Új Szó, 1976. december (29. évfolyam, 286-311. szám)
1976-12-07 / 291. szám, jkedd
Kedd, 1076. XII. 7. A NAP kel — Nyugat-Szlovákia: 7.31, nyugszik: 15.56 Közép-Szlovákia: 7.23, nyugszik: 15.48 Kelet Szlovákia: 7.15, nyugszik: 15.40 órukor. A HOLD kel — 16.45, nyugszik: 07.33 órakor. Névnapjukon szeretettel köszöntjük AMBRUS — AMBRÔZ nevű kedves olvasóinkat B 1801-ben született Johann Nestruy, osztrák színész, színműíró és színigazgató (+1882) ■ 1828-ban halt meg Jolin Flaxman, korának legjelentősebb angol szobrásza, rajzoló, művészeti író (szül.: 1755) ■ 1898 ban hősi halált halt Antonio Maoeo y Graja- les, kubai költő (szUI.: 1845). Levelezőink írják IDŐJÁRÁS ■*** Felhős idő, sokfelé havazás, a síkságokon havas eső. Várható legmagasabb hőmérséklet 1—5 fok. A mérsékelt délkeleti szél Nyugat-Szlováklában napközben nyugati irányba fordul. A DUNA VÍZÁLLASA 1978. december 7-én: Bratislava: 240, apad, Medveďov: 210, árad, Komárno: 290, árad, Štúrovo: 300, árad. RENDŐRSÉGI HlREK — Súlyos munkabaleset történt építkezés közben csütörtökön dél után Pod. Blskupicében a Dolné Hony lakótelepen. A betoncsövek lerakása során az árok oldala beomlott, és a földtömeg maga alá temette Ondre] L.-t, a Dop- rastav vállalat bratislavai 2. számú üze lének 26 éves dolgozóját. Súlyos sérülésekkel szállították kórházba. Állapota életveszélyes. — Munkakerülés és lopás miatt őrizetbe vették pénteken Zoltán D. 16 éves košútl (kosúti) fiút. Nevezett nem járt iskolába, és sehol sem volt munkaviszonyban, hanem lopásokból élt. Legutóbb betört a helybeli vendéglőbe, ahol ellopott 1500 korona értékű élei-' miszert, és több napon át az ottani illemhelyen rejtőzködött. — Halálra gázolta pénteken este a Košice és Krásna nad Hornádom közti gyalogátjárón az 54 éves Ján G.-t egy autóbusz, amelyet Ján B. 25 éves gépkocsivezető vezetett. A felelősség megállapítására megindították a vizsgálatot. — Figyelmetlenül haladt a vasúti töltésen a švedlári vasútállomás és Stará Voda közti pálya- szakaszon szombaton reggel a 46 éves Helena B., és egy arra haladó személyvonat elütötte. Az asszony a helyszínen meghalt. ■ Lakásberendezési népművészeti kiállítást nyitottak meg tegnap Bratislavában a Lengyel Kulturális és Tájékoztatási Központban. A kiállításon a krakkói Milénium népművészeti szövetkezet mutatja be hagyományos termékeit, amelyek megvásárolhatók. A kiállítás az év végén zárul. ■ Értékes régi kéziratokat, a csodával határos módon épségben maradt görög—latin szótárat és más különleges kiadványokat tártak fel az egykori belgrádi népi könyvtár helyén. A könyvtár — melynek épületét a németek 1941-ben barbár módon lebombázták — a jugoszláviai népek kultúrájának valódi kincsestára volt. ■ A Német Demokratikus Köztársaságban is megkezdődött az MKF-6-os multispektrális fényképezőgéppel a Szojuz-22-rőI készült 2400 felvétel feldolgozása. A feldolgozást és kiértékelést — párhuzamosan a Szovjetunióban folyó munkával — Berlinben, Jenában és Potsdamban végzik. Az elsőként feldolgozott képsorozatok a felvételek kiváló minőségét tanúsítják. A felvételeket — az Inter- kozmosz program keretében — a többi szocialista országban is elemzik inajd. SZÁNTÁSRÓL, VETÉSRŐL A galántai járás mezőgazdasági dolgozói eddig 35 000 hektáron végezték el a mélyszántást, ugyanakkor 9000 hektáron befejezték a trágyázást is. Ivá- nyi Vince mérnöknek, a járási mezőgazdasági igazgatóság fő- agronómusának tájékoztatása szerint igen jó az őszi vetések állapota, 20 000 hektáron szépen elbokrosodott a búza, jó áttelelésére számítanak. Az összterület 54 százalékán szovjet búzafajtákat vetettek, 35 százalékán Száva búzafajtát, a tübhin kísérletként más búzafajtákat. Krascsenics Géza ELStíKÉNT a Nővé Zámky-i (érsekújvári) járásban a Dolný Ohaj-i CSSZB Efsz teljesítette a hús, a lej eladásának tervét. Ebben az évben eddig 6302 mázsa húst és 1 millió 770 ezer liter tejet adott el az efsz. Az év végéig terven felül további 300 mázsa húst és 140 000 liter tejet adnak el. Rukai Edit Kijevben befejezték a Dnyeper folyó új hídjának terhelési próbáit. A híd részeit teljes egészében hegesztéssel állították össze. A munkát egy hónappal a határidő előtt fejezték be. > (CSTK — TASZSZ felvétel) Öj bélyegek A Művészet-sorozat négy új bélyege A csehszlovák bélyegkiadás november 27-én újabb négy bélyeggel lepte meg a művészeti bélyegek iránt érdeklődőket. Két hazai és két Idegen festő virágcsokrokat ábrázoló festményeinek művészi másolatai, metszetei kerüllek ezúttal bélyegekre. Az 1- koronás névértékű címlet Peter Matejka (1913—1972) szlovák festő Virágcsokor c. festményét, az 1,40 koronás bélyeg Cyril Bouda nemzeti művész Leánder c. 1944ben festett művét, a 2-koronás Johannes Brueghel (1568—1625) Virágcsokrát, s végül a 3,60 koronás érték J. Rudolf Bys (1660— 1738) Virágcsokor nárciszból és tulipánból c. festményét ábrázolja. A Matejka-festmény a Szlovák Nemzeti Galéria, a többi három pedig a prágai Nemzeti Galéria tulajdona. Az első érték metszetét J. Mrácek, az 1,40 koronás értékét J. Schmidt, a 2- koronás értékét J. Herčík és J. R. Bys festményének metszetét M. Ondráček készítette. A bélyegek külön-külön nyolcszázezres példányszámban jelennek meg. Az egyes címletek aljához, a bélyégíveken perforált szelvény kapcsolódik, amelyen a PRAGA 1978 bélyeg-világkiállítás emblémája, illetve felirata látható. A bélyegekkel együtt a posta alkalmi bélyegzéssel ellátott 4 elsőnapi borítékot is kibocsátott. (s) Az év végéig a Vietnami Szocialista Köztársaság faiskoláiban 3500 hektárnyi terület hefásítására termesztenek tűlevelű fákat. A* facsemetéket részben a tengerpartok megszilárdítására, részben pedig a terméketlen, száraz hegyvidéki területek erdősítésére használják fel. Felvételünkön: egy faiskola dolgozói a Phu- Klianli tartományban a fenyőcsemetéket gondozzák. (Felvétel:* ČSTK — VTK) IB A lengyel bányászok sikereden teljesítik idei szénfejtési tervüket. Az előzetes becslés szerint nemcsak elérik majd a tervbe vett 177 millió tonna feketeszén mennyiséget, hanem ezt még kétmillió tonnával túl is szárnyalják. A sikeres tervteljesítés a bányaipari dolgozók által tílért nagy munkatermelékenységnek és a korszerű bányaipari gépek használatának köszönhető. S Szerződést kötöttek a szovjet és a lengyel külkereskedelmi vállalatok, hogy Lengyelország 124 millió zloty értékben szállít a Szovjetuniónak mikrobuszokat, Nysa típusú hűtőautókat, Zsuk típusú áruszállító kocsikat és pótalkatrészeket. A szovjet utakon jelenleg már 70 ezer Nysa és Zsuk típusú kocsi közlekedik, amelyeknek behozatala évről évre növekszik. ■ A szovjet műbolygók hálózata olyan hasznos információs rendszert alkot, amelynek az erdőtűz elleni védekezés terén is nagy a jelentősége. A műbolygók felhasználása ezen a téren nagyon célszerű, mert a Szovjetunió területének több mint a felét — 12,3 millió négyzetkilométert — erdők borítják. A műbolygók által 700— 900 km-es magasságból készített fényképfelvételek sok száz négyzetkilométernyi területet térképeznek fel, ezért sokkal hatékonyabbak, mint a repülőgépről készített felvételek. ■ Az élő kisvadak fogásával foglalkozó šaľai (vágsellyei) központ eddig 4200 élő nyulat és 2000 fácánt exportált Franciaországba és Olaszországba. Az ottani vadászok az állatokkal felfrissítik a hazai állat- állományt. A fácánok és nyulak iránt Franciaországban és Olaszországban nagy az érdeklődés, és a megrendelés évről évre nő. ■ A Moldavai SZSZK-ban az idén rekordtermést hozott a szőlő. Több mint egymillió tonnát szállítottak feldolgozásra, A szőlőtermesztés a moldavai mezőgazdaság egyik legfontosabb ágazata. 16 nagy szakosított szövetkezet foglalkozik szőlőtermesztéssel és hektáronként 9—10 tonnát szüretelnek. A jelenlegi ötéves tervidőszak végéig a terv szerint megkétszerezik a szőlőhozamot. ■ Franciaország lakosságának száma december l ével az előzetes statisztikai felmérés, alapján 53 millió fő — hozta nyilvánosságra a Figaro napilap. Ebből 17 millió 20 évesnél fiatalabb, 29 milllió 20—64 év közötti és több mint 7 millió 65 éven belüli. A nők száma egymillióval több, mint a férfiaké. Az akupunktúrát, a tííszú- rásos gyógykezelést az utóbbi időben az operáció utáni fájdalmak csökkentésére és érzéstelenítésére is használják. Ezt a gyógymódot eredményesen alkalmazza a bratislavai katonai kórház. Felvételünkön: dr. Imrich Béres egyik páciensével. (Felvétel: J. Kolenčík — CSTK) BARÁTI EGYÜTTMÜKÖDÉS A Vorosilovgrad közelében fekvő ukrán Novopav)ovszkaja szénbányaüzemben, amely már hosszabb idő óta együttműködik az ostravai Paskov Bányával, megnyitották a csehszlovák bányászokkal való barátság múzeumot. Az ukrán bányászok hat évvel ezelőtt segítségére voltak a Paskov Bánya bányászainak a korszerű szovjet szénfejtőgépek üzembe helyezésében, és a két bányaüzem munkacsoportjai akkoriban versenyre keltek az új gépek hatékony kihasználásában. A verseny jó eredménnyel végződött: a novopavlovszkajai bányászok az idei év elejétől már 50 000 tonna szenet fejtettek terven felül. Hl Mongólia a világ egyik legjelentősebb lótenyésztő országa. A néphatalom éveiben az állomány megkétszereződött; jelenleg mintegy 2,2 millió darabot számlál. d Az egy főre jutó könyvkiadás alapján Kuba az első helyen áll Latin-Amerikában. Tavaly több, mint 50 millió kötet jelent meg az országban, s ez a szám a jelenlegi ötéves tervidőszak végére megkétszereződik. ■ A fiatalkorú brit szeszesital-fogyasztók száma 1,5 millió — közli jelentésében a brit egészségügyi minisztérium. A 11—13 évesek korosztályába tartozó gyermekek 65 százaléka fogyaszt alkoholt. A jelentés leszögezi, hogy minden 10. fiatalkorú unalomból iszik. A statisztika szerint 19G5 óta több mint kétszeresére növekedett azoknak a fiatalkorúaknak a száma, akik ittas állapotban bűncselekményt követtek el. Mi Hol Mikor ■ MOZIK MŰSORA BRATISLAVA HVIEZDA: Ismeretlen utód (szovjet) 15.30, 18, 20.30 ® SLOVAN: Utolsó ereklye (szovjet) 15.30, 18, 20.30 « DUKLA: Ulzana (NDK) 15.30, 18, 20.30 # PRAHA: Holnap belevágunk, drágám! (cseh) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 H© POHRANIČNÍK: El nem küldött levél (szovjet) 15.45, 18.15, 20.45 ® MIER: Doni elbeszélés (szovjet) 17.30, 20, 22. KOŠICE SLOVAN: Pacho, a betyár (szlovák) # DRUŽBA: Homokvár (jug.) # ÜSMEV: Vértestvérek (NDK) # TATRA: Amíg ver a szív (szovjet) í® PARTIZÁN: Kit és társai (NDK). SZÍNHÁZAK MŰSORA BRATISLAVAI NEMZETI SZÍNHÁZ: Salome (19) ® HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Élő halott (19) ® KIS SZÍNPAD: Aranyeső (19) • KO- ŠICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Lohengrin (19). RÁDIÓ-MŰSOR BRATISLAVA (magyar adás a 295,3 méteres hullámon): 7.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés, sajtószemle. 7.15: Reggeli zene, kb. 7.30-kor napjaink margójára. 7.55: Hírek. 10.00: Iskolások műsora. 12.00: Hírek. 12.10: Rádióegyetem. (Ism.). 12.25: Tánc és szórakoztató zene. 12.55: Szemelvények a napi sajtóból. 14.00: Barangolás Zeneországban (ism.). 14.30: Iskolások műsora (ism.f. 15.00: Napi krónika. TV-MUS0R BRATISLAVA 8.30: Tv-híradó 9.00: Iskolatévé 9.20: E. Kočiš: Útban hazafelé (ism.) 16.30: Iskolalévé 17.25: Ipari tanulók műsora 18.00: Barkácsoljunk . . . 18.10: Autó-moto revue 18.40: Estt mese 19.00: Tv-híradó 19.30: Dokumentumfilm 20.00: Vérdíj Kovpak fejére, szov-* jet film 21.35: A rendőrség nyomoz 21.40: Tv-híradó 22.00: Hangverseny II. műsor 19.30: Riportműsor 20.05: Sport a nagyvilágban 21.05: Zenés szórakoztató műsor 21.45: A mai NDK BUDAPEST 7.59: Tévétorna (ism.) 8.05: Iskolatévó. Élővilág (ált. isk. 8. oszt.) 9.00: Énekeljünk együtt! 9.05: Környezetismeret (ált. Isk. 4. oszt.) 10.05: Élővilág (ált. isk. 6. oszt.) 11.05: Világnézet 12.05: Földrajz (ált. isk. 5. oszt.) 13.05: Iskolarádió (ism.) 17.23: Hírek 17.35: Feltűnés nélkül — riport film — I. rész 18.10: Mindenki iskolája (ism.) 19.15: Esti mese * 19.20: Tévétorna 19.30: Tv-híradó 20.00: Századunk. Dokumentumműsor-sorozat, 25. rész 21.20: Az arhangelszki ,,Szever“ Együttes műsora 21.40: Volt egyszer egy műsor — I. rész 22.50: Tv-híradó, 3. kiadás II. műsor 20.00: A nagy kövek nyomában. NDK tájfilm Szász-Svájcról 20.35: Bayreuthl próbák. Dokumentumfilm 21.05: Tv-híradó, 2. kiadás 21.30: Násznép, tévéfilm Műsorváltozás lehetséges! 6ÚJ S3® Index: 48 011 Kiodjo Szlovák io Kommunisto Párt|o Központi Bizottsága. Szerkeszt' a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Dr. Raboy Zoltán CSo. Helyettes tőszerkesztők Szarka István ôs Csető János Vezető titkár Gál László Szerkesztőség 893 38 Bratlslova. Gorkého 10 Telefon: 169. 312-52, főszerkesztő: 532-20. titkárság: 550 18. sportrovat 505 29 qazdosógl ügyek: 506-39. Távíró 092308 Pravda — Kiadóvóllolot Brotislovo Volgogradská 8. Nyom)o o Pravda, az SZLKP nyomdavállaloto — Pravdo Nyomdaüzeme. Bratislava, Štúrovo 4. Hirdetö- Irodo Va|anského nábrežie 15 (1 emelet telefon. 551 83 544 51 Az ül Sző előfizetési d!|o havonta — a vasárnapi számmal egyätr — 14.70 korono Az Oj Sző vasárnapi számának külön előfizetése negyedévenként 13 korono. Terjeszt o Postai Hírlapszolgálat. Előfizetőseket elfogad minden postai kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS — Ostredná expedícia a dovoz tlofia, Gottwaidovo námestie 48/VII. A SÜTI regisztrációs száma; 5/2
