Új Szó, 1976. december (29. évfolyam, 286-311. szám)
1976-12-17 / 300. szám, péntek
Péntek, 1976. XII. 17. A NAP kel — Nyugat-Szlovákia: 7.39, nyugszik: 15.57 — Közép-Szlovákia: 7.31, nyugszik: 15.49 — Kelet-Szlovákia: 7.23, nyugszik: 15.41 órakor A HOLD kel: 2.45, nyugszik: 13.52 órakor Névnapjukon szeretettel köszön tjük LÁZÁR — KORNÉLIA nevű kedves ni vasúinkat # 1876-han szUletett Julié Afránio Fcixoto brazil iró (+1947) — ^UNESCO évforduló # 1 HŰI ben halt ineg Lewis Henry Morgan amerikai néprajztudós (szül.: 1618 ) 0 1906-ban halt meg Acsá- dy Ignác magyar történetíró, pub licista, író, akadémikus (szili.: 1845). Levelezőink írják IDÖJÄRÄS Felhős idő, sokfelé havazás. Várható legmagasabb hőmérséklet mínusz 4—0 tok. Mérsékelt délkeleti, a hegyekben élénk déli szél. A lavinamegelőző központ figyelmeztet, hogy Szlovákia valamennyi hegyvidéki körzetében, elsősorban a Kis-Fátrában és a Nyugati-Tátrában mérsékelt lavinaveszély fenyeget. A sípályák rendezettek és biztonságosak. A DUNA VÍZÁLLASA 1976. december 17-én: Bratislava: 230, apad, Medveďov: 180, apad, Komárno; 220, apad, Štúrovo: 235, apad. RENDŐRSÉGI HÍREK — Gyorshajtás következtében elvesztette uralmát személyautója lelett a keddre virradó éjjel Su- ranyban az SZNF utcában egy ismeretlen gépkocsivezető. A jármű a síkos úttesten megcsúszott, átfutott az út másik oldalára és elütötte az éppen arra kerékpározó 70 éves František O.-t. A gépkocsivezető áldozatát cserbenhagyva tovább hajtott. Az idős férfit súlyos sérülésekkel szállították a kórházba. A tettes kéz re kerítésére megindították a nyomozást. — Előzetes letartóztatásba helyezték Juraj G. 29 éves lovino- baűai lakost, akit a rendőrség a keddre virradó éjjel egy luűe- neöi (losonci) falatozó fosztogatásán ért tetten. Az előzetes vizsgálat során kiderült, hogy Juraj G. novemberben már háromszor kifosztotta ugyanezt a falatozót. — Garázdálkodás és társadalmi tulajdon megrongálása miatt bűnvádi eljárást indítottak kedden Jozef B. 30 éves rusovcei lakos ellen. Előző héten a helybeli borotva Étteremben mulatott, ittas állapotban durván sértegette a kiszolgálást megtagadó személyzetet, majd verekedést provokált és megrongálta a berendezést. — Egy motoros vonat halálra gazolta szerdán délután a Nyitra —Mlynarce-i vasútállomáson a 73 éves Éva S.-t, aki vigyázatlanul haladt át a síneken. ■ Ojabb halálos áldozata van az észak-írországi zavargásoknak. A Belfasttól 57 kilométerre fekvő Portadown városban ismeretlen tettesek egy robogó gépkocsiból húsznál több lövést adtak le két, a közlekedést ellenőrző rendőrre. Egyikük azonnal meghalt, a másik súlyos sebesülést szenvedett. Hivatalos adatok szerint az 1969 augusztusa óta tartó terrornak már 1680 halálos áldozata van. ■ Befejeződött tegnap az NDK- beli Friedrichroda városban a KGST szabványosítási állandó bizottságának egy hétig tartott ülésszaka, amelyen a tagállamok küldöttségei, valamint Jugoszlávia és Vietnam képviselői vettek részt. ■ Kiállítás nyílt Gancso Szto- janov bolgár képző- és fotóművész alkotásaiból tegnap Prágában a Vasutasok Központi Kultúr- házában. A rendezvényt Borisz Vaszilev, a Bolgár Kulturális és Tájékoztatási Központ igazgatóhelyettese nyitotta meg. MIND A HŰSZAN A šafarikovói (tornaijai) tejfeldolgozó üzem nemcsak a várost és a körzetet látja el friss tejtermékekkel naponta, hanem több ezer üveg joghurtot is készít, jut ebből bőven a breznói, lučeneci (losonci) és a Rimavská Sobota-i (rimaszombati) körzetbe is. A járás lakossága számára szükséges tejfelt is ebben az üzemben zacskózzák. Ugyanakkor a juh- túrót előállító tisoveci üzem részére több tonna nyersanyagot állítanak elő. Évi munka- tervüket már teljesítették. Az üzemben csak húszán dolgoznak. Főleg asszonyok és lányok. Jó munkájukért mind a húszán dicséretet érdemelnek. FERDINAND ZSUZSANNA ÜNNEPI HANGVERSENYT rendezett a CSEMADOK galántai szervezete a Kodály Zoltán Daloskor megalakulásának húsza-, dik évfordulója alkalmából. A művelődési házban megtartóit ünnepi hangversenyen hat énekkar lépett fel. HORVÁTH ERZSÉBET ÉRDEKES VERSENYT hirdettek a trebišovi járásban az év elején ,,A legszebb utca, legszebb tér“ címmel. Az értékeléskor kitűnt, hogy Streda nad Bodrogom (Bodrogszerdabely) község ebben a versenyben a harmadik helyen végzett. Du- hík Sándor elvtárs, a hnb elnöke elmondta, hogy az idén 300 alacsonynövésű rózsafát és 200 díszfát ültettek ki a járdák menti zöld sávokba, valamint a parkosításra szánt területeken. HOROSZ GIZELLA ■ A karácsonyfák egy ádáz ellensége garázdálkodik a svédországi Örebro városban. Az egyelőre ismeretlen személy fejszével és fűrésszel felszerelve „portyázik“ a városban. Rövid néhány nap alatt a város különböző terein féltucatnyi feldíszített karácsonyfát pusztított el. ■ Texas államban gyakorló repülés közben összeütközött az amerikai légierő két AT-38-as típusú sugárhajtású repülőgépe. Az egyik pilóta szörnyethalt, a másiknak sikerült katapultálnia, és a szerencsétlenséget súlyos sebesülésekkel ugyan, de élve úszta meg. ■ Kiállítás nyílt a cseh szobrászok nesztora a 90 éves Jaroslav Horejc alkotásaiból tegnap a prágai óvárosháza keresztfolyo- sójáú és a városháza lovagtermében. A rendezvényen bemutatták a művész 1910 és 1964 között készült szobrait. A kiállítás január végén zárul. f I L A T É L I A AZ ÉV UTOLSÓ BÉLYEGE A Csehszlovák Posta már hagyományosan minden év december 18-án 1 korona névértékű bélyeg kibocsátásával emlékezik meg az első csehszlovák bélyeg kiadásáról. Amint ismeretes, az első csehszlovák bélyeg 1918. december 18-án jelent meg. Az idei bélyegnapi postabélyeg rajza egy lovasfutárt és a legkorszerűbb hírRestaurálják II. Premysl Ottokár cseh király sírját a prágai Vár román stílusú Szent Vitus székesegyházban. Amint arról tegnap hírt adtunk, december 13-án jelnyitották a sírt, kiemelték az uralkodó maradványait és a koporsóban elhelyezett koronázási jelvényeket — a koronát, a jogart és az országalmát; amelyeknek létezéséről mindeddig nem tudtak. A megtalált történelmi jelentőségű emléktárgyak bizonyítják a cseh koronázási jelvények alakjának fejlődését és a gótikus aranyművesség színvonalát. (Felvétel:-CSTK — K. Mevald) OREST DUBAY KIÁLLÍTÁSA A DUNAMENTI MÜZEUM BAN Ma 17.00 órakor nyitják meg a komáromi Dunainen- ti Múzeumban Orest Dubay, neves szlovák képzőművész kiállítását. A tárlat — amelyet a Bácsi Efsz patronál — hétfő kivételével naponta megtekinthető. ■ Nyolc-kilogrammos bonilla robbant szerdán este a bagdadi nemzetközi repülőtér csarnokában. A bombát az egyiptomi légiforgalmi társaság Damaszkusz- ból érkezett repülőgépből kira■ A moszkvai Sztatyisztyika Kiadó kezelésében megjelent a KG'ST-tagorszűgok statisztikai évkönyve. A 496 oldalas mű Bulgária, Csehszlovákia, Kuba, Magyarország, Mongólia, az NDK, Lengyelország, Románia és a Szovjetunió népgazdaságának és kultúrájának fejlődéséről közli az 1960—1965-ös. és az 1970-1975-ös adatokat. Az évkönyvet a KGST titkársága szerkesztette a KGST statisztikai állandó bizottsága által jóváhagyott mutatók alapján. kott poggyászok egyikében rejtették el. A robbanás következtében három személy életét vesztette és sokan megsebesültek — közölte az iraki INA hírügynökség. Elkezdték Minden kezdet nehéz — mondták, amikor elkezdték. Csak azután jöttek rá, hogy a folytatás nehezebb. Mert a kezdet lényegében csak annyiból áll, hogy Pol'any- ban [ Bodrogmezőn) tizenhármán aláírták a belépési nyilatkozatot. A trebišovi (tőketerebesi) járásban már évek óta működik a kisállattenyésztők járási szövetsége, a bodi;ogmezőiek csak az idén tavasszal jelentkeztek. De akkor még Papp Dezső elnök sem volt egészen bizonyos benne, hogy menynyire jutnak. Majd valahogy kialakul — gondolták. A járási vezetőség nem egyszerűsítette le ennyire a dolgot. Küldte a propagációs és tanácsadó anyagokat, kérte a tervet, a tagdíjat meg egyéb apróságot. Persze a járás nem csupán jó tanácsot, hanem az állomány összetételének, azaz a szükségletnek megfelelő jó takarmányt is adott az induláshoz. Ez az esztendő még csak a tapogatódzás, a lehetőségek keresésének az éve. A oaromfi, a nyúl és a ga- arnb tenyésztése áll a középpontban. Fokozatosan bővítik az állományt újabb fajtákkal, részben a szövetség, részben a környező falvak kisállattenyésztőinek hozzájárulásával. Ha már elkezdték, egyre előbbre akarnak lépni. Már csak azért is, mert egyeseknek nem csupán kedvtelés, hanem kiegészítő jövedelmi forrás is a kisállatok tenyésztése. (-ti) HÉTVÉGE A RÁDIÓBAN közlő műbolygót, a Molnyiját ábrázolja. A bélyeget Vladimír Kovarik festőművész tervezte, a metszetet Josef Herčík készítette. A bélyeggel együtt a posta alkalmi bélyegzéssel ellátott elsőnapi borítékot is kibocsátott. A bélyegen és az elsőnapi borítékon egyaránt ez a szöveg olvasható: „Deň československé poštovní známky 1976.“ (s) Hírekkel, tudósításukkal, riportokkal jelentkezik szombaton 7 órakor a Csehszlovák Rádió magyar nyelvű adásának publicisztikai magazinja: a Szombat reggel! 10 óra IS perckor: Koruuk ideológiai kérdései. A 10 óra 30 perckor kezdődő szimfonikus hangverseny első száma: RoussbII: Flamand rapszódia — a bratislavai rádiózenekart Ondrej Le- nárd vezényli. Utána Resphighi: ,,Régi áriák és táncok'1 című művét a Szlovák Kamarazenekar adja elő Bolidan Warchal vezetésével. A téli hónapok kulturális tevékenységéről nyújt áttekintést a Fáklya című kulturális híradó 11 órakor. A hallgatók gyermekneveléssel kapcsolatos kérdéseire válaszul 11 óra 40 perckor a ,,Szülőknek nevelésről“. 12 óra 10 perckor az operakedvelők Verdi-operákból hallhatnak részleteket Mirrella Frenl, John Wickers, Leonie Rysanek, Mario del Monaco, Montserrat Cabale, Tamara Milaskina és Mark Rese- tyin előadásában. A hét hazai és külföldi eseményeit kommentálja 13 órakor a Tükör. 13 óra 20 perckori Bartók és Kodály nyomában — összeállítás a dél-szlovákiai népdalkincsből. Az Ifjúsági magazin bemutat egy olyan fiatalt, akinek semmire sem jut ideje, beszélgetést sugároz egy fiatal műépítésszel, Katona Klárival, aki a csehszlovákiai amatőr táncdaléneklésről szerzett tapasztalatait mondja el. A 14 órakor kezdődő műsor elkalauzolja a hallgatót a csallóközi vadászok közé is. IS órakor: Tíz perc irodalom — A Bratislavai Népművelési Intézet drámaírói pályázatát értékeli Szilvá-isy József, az Új Szó kulturális rovatának vezetője. A Napi krónika 15 óra 20 perckor kezdődik. Vasárnap 8 órakor: 100 éve született Pablo Casals — zenés összeállítás. A Látóhatár című irodalmi műsor bemutatja Yves Bonnefuy haladó francia költő verseit, 10 órakor. 10 óra 20 perckor Bella Da- vidovics és az Össz-szövetségl Rádiózenekar Arvid Jansons vezényletével Chopin: 1. e-moll zongora- versenyét adja elő. 11 órakor: Társadalmunk időszerű kérdései — gondoskodás az öregekről. 11 óra 30 perckor Simkó Margit olvassa fel kritikai jegyzetét filmekről, színházakról, kiállításokról. 13 órakor: Forrás — a műsor bemutatja a košicei Szép szó irodalmi színpad ,,Kassai Munkás“ című összeállítását. A kiváló dolgozókat jutalmazza egy-egy dallal, zeneszómmal 14 órakor a Zenés köszöntő. —elmá— Mi Hol 9 Mikor MOZIK MŰSORA BRATISLAVA # SLOVAN: Derűs égbolt (szovjet) 15.30, 18, 20.30 « HVIEZDA: Homokvár (japán) 15.30, 18, 20.30 © DUKLA: Ilyenek voltunk (am.) 15.30, 18, 20.30 Ü» PRAHA: A csavargó úriember (holland) 11, 13.30, 18, 18.30, 21 # POHRANIČNÍK: A potyautas (fr.) 15.45, 18.15, 20.45 # MIER: Amikor véget ért a gyermekkor (szovjet) 17.30, 20, 22. KOŠICE SLOVAN: Harc a győzelem után (szovjet) # DRUŽBA: Ahol a gólyák fészkelnek (cseh) # ŰSMEV: Holnip belevágunk, drágám! (cseh) «> TATRA: Állkap- csok (am.) ® PARTIZÁN: Az ördög csodaszerei (cseh). SZÍNHÁZAK MŰSORA » BRATISLAVAI NEMZETI SZÍNHÁZ: Lohengrin (19) # HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Lear király (19) ® KIS SZÍNPAD: Két úr szolgája (19) # KOŠICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Simoné Boccunegrd (19). RÁDIÓ-MŰSOR Magyar adás (a 295,3 méteres hullámon): 7.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés. 7.10: Reggeli zene, kb. 7.30: Napjaink margójára. 7.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Mezőgazdasági félóra. 12.40: Rövid zenés műsor. 12.55: Szemelvények a napi sajtóból. 15.00: Napi krónika. TV-MUS0R BRATISLAVA 8.30: Tv-híradó. 9.05: A világ végén. 10.40: Ipari tanulók műsora. 16.15: Tv-híradó. 18.30: Műsor SZISZ-tdgoknak. 17.05: A kisfilinek kedvelőinek. 17.50: Fiatalok tévéklubja. 18.40: Esti mese. IS.00: Tv-híradó. 19.30: Publicisztikai műsor. 20.00: Kajakkal a Colorádón, do- kumentumfllm. 20.40: Puccini, tévésorozat. 21.50: Tv-híradó. 22.10: A rendőrség közbelép. 22.25: M. V. Gazzo: Kalap az esőben. U. műsor 18.00: Az elefántok kedvence. 18.25- Hogyan születik a balett? — szovjet riportfilm. 19.00: Tv-híradó. 19.30: Kamerával az utakon. 20.00: Msiko és én. 20.40: A hanoi lány, vietnami film. 22.05: Manfred Kruc énekel. BUDAPEST 7.59: Tévétorna (ism.). 8.05: Iskolatévé. Matematika (ált. isk. 5. oszt.). 9.05: Földrajz (ált. isk. 6. oszt.). 10.05: Fizika (ált. isk. 7. oszt.). 11.05: Fizika (ált. isk. 8. oszt.). 12.05: Franciá nyelv (középlsk. III. oszt.). 13.05: Iskolatévé (ism.). 17.03: Hírek. 17.10: Mindenki közlekedik . .. 17.30: A Televízió Politikai Vitaest-sorozata, 5. rész. 18.15: öt perc meteorológia. 18.20: Az Országházból jelentjük. 19.05: Esti mese. 19.20: Tévétorna. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Delta. Tudományos híradó. 20.25: A Televízió népművészeti vetélkedője. Döntő. 21.35: Téli Könyvvásár 1976. 22.40: Tv-híradó, 3. kiadás. II. műsor 20.00: Zene, zene, zene ... 20.30: Mexikói pillanatok. Rövid- filmsorozat, 3. rész. 21.20: Tv-híradó, 2. kiadás. 21.30: Izvesztyija Kupa jégkorong Torna. Közvetítés Moszkvából, felvételről. Műsorváltozás lehetséges! Kiadja Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő:, Dr. Rabay Zoltán CSc. Helyettes főszerkesztők: Szarka István ős Csetö János. Vezető titkár: Gál László. Szerkesztőség: 893 38 Bratislava, Gorkého 10. Telefon: 169, 312-52, főszerkesztő: 532-20, titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek: 506-39. Távíró: 092308, Pravda — Kiadóvállalat Bratislava, Volgogradská 8. Nyomja a Pravda, az SZLKP nyomdaválialata — Pravda Nyomdaüzeme, Bratislava, Štúrova 4. Hirdetőiroda: Vajanského nábrežie 15, II. emelet, telefon: 551-83, 544-51. Az 0) Sző előfizetési díja havonta — a vasárnapi számmal együtt — 14,70 korona. Az Oj Szó vasárnapi számának külön előfizetése negyedévenként 13 korona. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, Előfizetéseket elfogad minden postai kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS — Ostredná expedícia Index: 48 011 _ a dovoz tlače, Gottwaldovo námestie 48/VII. A SÜTI regisztrációs száma: 5/2 _ #ÚJ sző