Új Szó, 1976. december (29. évfolyam, 286-311. szám)
1976-12-16 / 299. szám, csütörtök
Elfogadták a csehszlovák föderáció 1977. évi áliami költségvetési törvénytervezetét A haladás élvonalában A Nemzetközi Diákszövetség képviselői Gustáv Husák . elvtársnak átadták a November 17-e Érmet (Folytatás az 1. oldalról) tervidőszakban valamivel még növekedni fognak. E feladat teljesítésének a feltételei természetesen igényesek. E. Lechanová képviselő a CSKP általi kitűzött feladatok teljesítését biztosító államigazgatás tevékenységéről beszélt. A minisztériumok, a központi hivatalok és a többi irányító szerv dolgozóinak tisztában kell lenniük azzal — mondotta — hogy tevékenységükkel sokszor nagy horderejű politikai és társadalmi kérdések megoldását befolyásolják. Ezért a népgazdaságban dolgozókhoz hasonlóan az ő munkájukkal szemben támasztott követelmények is igényesebbek, ami az államigazgatásnak a legfőbb képviselő-testület segítségével történő racionalizálást teszi szükségessé. Az államigazgatás felsőbb szerveinek tevékenységében időnként észlelhető fogyatékosságok ugyanis az alacsonyabb szintű szervekre is hatással vannak, tehát nehezen vagy egyáltalán nem orvosolható hibákhoz is vezethetnek. A szónok a legfontosabbnak tartotta az államigazgatás színvonalasabb megszervezését, a vezető dolgozók funkciójának és felelősségének pontosabb meghatározását. Az államigazgatás megnövekedett és egyre bonyolultabb feladatai megkívánják, hogy szervei határozottabban használják ki a korszerű számítástechnika vívmányait. Ezután Vasil Való képviselő emelkedett szólásra. Hangsúlyozta, hogy a Szovjetunióval és a többi szocialista országgal fenntartott barátságunk elmélyítésével lényegesen növekszik hazánk és az egész szocialista közösség biztonsága. Vlastimil David a kormány külpolitikájáról beszélt, amelyben a Céltudatos, konkrét intézkedések Ülést tartott az SZSZK NF KB Elnöksége (ČSTK) — Bratislavában tegnap ülést tartott az SZSZK Nemzeti Frontja Központi Bizottságának Elnöksége. Hangsúlyozott figyelemmel foglalkozott a CSKP XV. kongresszusa és az SZLKP kongresszusa határozatainak az SZSZK NF szerveiben és szervezeteiben való lebontásával. Megállapította, hogy a közelmúltban tartott általános választások alkalmával kibontakozott széles körű tömegpolitikai munka, a magas fokú politikai és munkaaktivitás a tapasztalatok értékes forrásául szolgál az SZSZK NF szervei és szervezetei sokoldalú tevékenysége kibontakoztatása számára az elkövetkező időszakban. Főleg arról van szó, hogy a tapasztalatokat a dolgozók és az ifjúság megnyerésére használják fel, hogy aktívan támogassák a kongresszusi határozatokból eredő feladatok megvalósítását. A tanácskozás rámutatott arra, hogy a Nemzeti Front valamennyi szerve és szervezete rendkívüli figyelmet szentelt a CSKP XV. kongresszusa és az SZLKP kongresszusa határozatai lebontásának. Ezt bizonyítják a céltudatos, konkrét és igényes intézkedések, amelyeket a hatodik ötéves terv feladatainak biztosítására fogadtak el. Az elnökség értékelte az FSZM, a SZISZ, a Szlovák Nőszövetség, a CSSZBSZ, a szövetkezeti és egyéb szervezetek hozzáállását a kezdeményező munka, a szocialista brigádmozgalom, a komplex racionalizációs brigádok és a szovjet újító munkamódszerek különböző formáinak fejlesztéséhez, amelyeket főleg az ipari termelésben alkalmaznak. Tudomásul vette az elnökség az SZSZK Tűzoltó Szövetségének az ifjú nemzedék neveléséhez való hozzájárulásáról, valamint a Rokkantak Szövetségének a fogyatékos fiatalok között végzett munkájáról szóló jelentést, majd jóváhagyta az SZSZK NF KB 1977. évi fő feladatainak tervét, és az SZSZK NF KB Elnökségének a következő év első felére szóló üléstervét. Növekvő csehszlovák—koreai árucsere (ČSTK) — A zbraslavi állami kastélyban tegnap aláírták a Csehszlovák Szocialista Köztársaság és a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság 1977- re szóló árucsere- és fizetési jegyzőkönyvét. A jegyzőkönyvet csehszlovák részről František Zurek, a külkereskedelmi miniszter helyettese, koreai részről pedig Han Su Gil, a KNDK külkereskedelmi miniszterének helyettese írta alá. Jelen volt Rl Won Bom, a KNDK csehszlovákiai nagykövete is. A jegyzőkönyv a távlati egyezményhez viszonyítva a kölcsönös árucsere növelését 6 százalékban szabja meg. Csehszlovákia különböző gépeket, berendezéseket, vegyipari termékeket szállít a KNDK-nak, behozatalában pedig elsősorban szerszámgépek, magnezit, színesfémek, munkaöltönyök, ílló olajak és dohány szerepel. Pályaválasztás, továbbtanulás, elhelyezkedés AZ OKTATÁSI MINISZTERHELYETTES SAJTÓTÁJÉKOZTATÓJA Az alapiskolák, valamint a gimnáziumok, szakközépiskolák és szakmunkásképző intézetek végzős növendékeinek továbbtanulási lehetőségeiről tartott tegnap sajtótájékoztatót dr. Marta Vlačihová, az SZSZK oktatási miniszterhelyettese. Beszámolójában foglalkozott a helyes pályaorientáció kérdéseivel, majd hangsúlyozta az egyéni érdekek .és a társadalmi szükségletek közti összhang fontosságát. Az alapiskolák végzős tanulóinak 55 százaléka, azaz 44 800 fiatal az 1977 —78-as tanévben valamilyen Iparitanuló-iskolában, illetve szakmunkásképző intézetben szerezhet képesítést. Első ízben válik lehetővé, hogy a nyolcadikosok is (1640-en) kérhetik felvételüket a négyosztályos, érettségit nyújtó szakmunkásképző intézetbe. Gimnáziumban 13 100-an, szakközépiskolákban pedig 19 860-an folytathatják tanulmányaikat. A hatodik ötéves tervidőszakban hazánkban lényegesen több műszaki káderre lesz szükség, mint eddig. Ez azt jelenti, hogy a következő években a műszaki főiskolákra az eddiginél több fiatal pályázhat. Az új tanévben a szlovákiai műszaki főiskolákon 5860 érettségizett, az egyetemeken 2845 diák, a mezőgazdasági, erdészeti főiskolán és az állatorvosin 1120 fiatal tanulhat tovább. A közgazdasági főiskolán 1100-an, a művészeti felsőoktatási intézményekben 85-en, a pedagógiai fakultásokon 1190-en nyerhetnek felvételt. Az 1977—78-as tanévben az orvosi karra 15 százalékkal kevesebb tanulót, a gépészeti karra viszont 10 százalékkal többet vesznek fel, mint az idén. Ezekből az adatokból Is kiderül, hogy a jövő elsősorban a műszaki szakembereké. ~ym— békés egymás mellett élés elve érvényesül. Miután a képviselők egyhangúlag jóváhagyták a törvény- tervezetet, a további napirendi pontban Rudolf Rohlíček, a CSSZSZK kormányának elnök- helyettese a nemzetközi áruvásárlási szerződések elévülésére vonatkozó, az ENSZ védnöksége alatt 1974. június 14- én New Yorkban megtartott diplomáciai értekezleten elfogadott megállapodást ismertette. A megállapodás a nemzetközi kereskedelmi jog világviszonylatban való egységesítéséhez vezető első lépést jelenti — mondotta. A nemzetközi jog egységesítése megfelel a szocialista országok külpolitikájának, tehát közvetlen érdekük. Emellett a különböző rendszerű országok békés egymás mellett élésének, valamint a teljes egyenlőség, a kölcsönös előnyök biztosításának és a bárminemű megkülönböztetések kizárásának az elvéből indul ki. Minthogy a határidők elévülésének az időtartama az egyes országok jogrendjében különböző, a bíróságok és a nemzetközi döntőbíróságok határozataiban is lényeges eltérések mutatkoznak. A nemzetközi áruvásárlási szerződések elévülésére vonatkozó megállapodás küldetése tehát a nemzetközi kereskedelem résztvevőinek nyújtott hathatósabb jogvédelem. Noha a megállapodást az európai biztonsági és együttműködési értekezlet előtt dolgozták ki és fogadták el az államok, tartalma megegyezik a Helsinkiben 1975. augusztus 1-én aláírt záródokumentumban foglalt elvekkel. Ezért a szövetségi kormány javasolta a megállapodás elfogadását. S. Tichovskij képviselő a megállapodásban a nemzetközi gazdasági kapcsolatok fejlesztése feltételeinek javulását látja. Az ENSZ Közgyűlése által 1966-ban létesített nemzetközi kereskedelemjogi bizottságban 36 állam 6 évre megválasztott képviselői tömörülnek, akik abból az elvből indulnak ki, hogy a termelőerők fejlesztése következtében a nemzetközi munka- megosztás elmélyítésének folyamata egyre gyorsabban és egyre újabb formákban jut kifejezésre. Ennek a fejlődésnek a feltétele azonban a nemzetközi gazdasági együttműködés azonos elvek alapján történő szabályozása. A jelenlegi elévülési határidők a különböző országokban néhány hónaptól 30 évig terjednek. A megállapodás az egységes elévülési határidők kezdetét és tartamát, valamint az elévülés következményeit is kimondja. Az ezzel a problémával kapcsolatos vitában M. Cyprlch_ képviselő is felszólalt és a kormánytervezet elfogadását javasolta. Miután a képviselők ezt a kormány tervezetet egyhangúlag elfogadták, befejeződött a Szövetségi Gyűlés kamaráinak második együttes ülésszaka. —km— — GUSTÁV HUSÁK, a CSKP KB főtitkára, hazánk köztársasági elnök» tegnap fogadta Bohuslav VoCerát, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság újonnan kinevezett bulgáriai nagykövetét diplomáciai állomáshelyének elfoglalásával kapcsolatban. — A KÖZTÁRSASÁGI ELNÖK tegnap a prágai várban fogadta Mndzsahld Ali Dzsafrit, a Pakisztáni Iszlám Köztársaság csehszlovákiai nagykövetét. A nagykövet a köztársasági elnöknek átnyújtotta azt az emlékérmet, amelyet Muhammad Ali Dzsinnah, Pakisztán megalapítója születése 100. évfordulójának alkalmából vertek. — BOHUSLAV CHŇOUPEK külügyminiszter táviratban üdvözölte Panlo Jorgát, az Angolai Népi Köztársaság külügyminiszterét kinevezése alkalmából A külügyminiszter tegnap bú- csűlfitogatáson fogadta Jean des Enffans d’Avernast, a Belga Királyság rendkívüli és meghatalmazott nagyküvetét diplomáciai küldetésének befejezése és hazájába valé visszatérése alkalmától. (ČSTK) — Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára, köztársasági elnök tegnap a prágai várban fogadta a Nemzetközi Diák- szövetség Titkárságának küldöttségét a szövetség megalakulásának 30. évfordulója alkalmából. A delegációt Dušan Ul- čák, a szövetség elnöke vezette. A fogadáson jelen voltak: Jindrich Poledník, a CSKP KB Titkárságának tagja, a SZISZ KB elnöke, Jan Procházka, a SZISZ KB titkára, a SZISZ főiskolai központjának elnöke és a SZISZ más vezető tisztség- viselői. Dušan Ulčák köszönetét mondott Gustáv Husák elvtársnak azért a gondoskodásért és támogatásért, amellyel Csehszlovákia Kommunista Pártja és a csehszlovák állami szervek kedvező feltételeket teremtenek a Nemzetközi Diákszövetség tevékenységéhez. Tájékoztatta továbbá Husák elvtársat a nemzetközi diákmozgalom jelenlegi problémáiról, valamint a Nemzetközi Diákszövetség 12. kongresszusának és a 11. Világifjúsági Találkozó előkészületeiről. Ezt követően Dušan Ulčák átnyújtotta Gustáv Husáknak a Nemzetközi Diákszövetség legmagasabb kitüntetését, a November 17-e Érmet. A SZISZ KB és a SZISZ főiskolai központjának nevében a kitüntetés alkalmából Jindfich Poledník jókívánságait fejezte ki Husák elvtársnak. Ezután Gustáv Husák elvtárs köszönetét mondott a kitüntetésért, mellyel — mint mondotta — a Nemzetközi Diákszövetség kifejezte Csehszlovákia Iránti forró barátságát. Rámutatott, hogy a Nemzetközi Diák- szövetség az elmúlt 30 évben sokat tett a haladásért, a népek szabadságáért, együttműködéséért és a békéért vívott harcban. Egyúttal kiemelte a szövetség tevékenységének rendkívüli jelentőségét és hangsúlyozta, hogy a szövetség a haladás útját mutatja az egész világ fiataljai számára. Kifejezést adott annak az örömének, hogy a csehszlovákiai diákok a Nemzetközi Diákszövetség keretében jelentősen hozzájárulnak a humánus és haladó eszmék megvalósításához. Nagyra értékeljük — mondotta Husák elvtárs —, hogy a Nemzetközi Diákszövetség faji hovatartozásra való tekintet nélkül tömöríteni tudja a társadalmi haladásért közösen küzdő fiatalokat. Beszédének befejező részében sok lelkesedést, erőt és sikert kívánt a szövetség képviselőinek további felelősségteljes munkájukhoz, és biztosította őket arról, hogy a csehszlovákiai párt- és állami szervek továbbra is segíteni fogják a Nemzetközi Diákszövetséget, megteremtik a tevékenységéhez szükséges feltételeket, és örülni fognak mindazoknak a sikereknek, amelyeket a szervezet a jövőben elér. Ezután Husák elvtárs szívélyes beszélgetést folytatott a küldöttség tagjaival. Magas mongol és kubai kitüntetés Leonyid Brezsnyevnek (Folytatás az 1. oldalról) sokrétű együttműködés fejlődésével. Ezzel összefüggésben méltatták a mongol párt- és kormányküldöttség nemrég a Szovjetunióban tett látogatása idején létrejött megállapodások és egyezmények eredményes végrehajtásának jelentőségét. A megbeszélésen érintettek több idészerű nemzetközi problémát is. Raul Castro, a Kubai KP Központi Bizottságának másodtitkára, a Kubai Köztársaság Államtanácsa és Minisztertanácsa elnökének első helyettese — aki, mint már jelentettük, kedden érkezett baráti látogatásra a szovjet fővárosba — szerdán a Kremlben átnyújtotta Leonyid Brezsnyevnek, az SZKP Központi Bizottsága főtitkárának a Playa Giron Érdemrendet. A kitüntetés átnyújtásakor Raul Castro a többi között hangoztatta: senki sem érdemli meg önnél fobban ezt a kitüntetést. Ön kiemelkedő érdemeket szerzett az imperializmus, a kolonializmus és a neokolonializmus elleni harcban, s a békepolitika folytatójának történelmi szerepét tölti be. Leonyid Brezsnyev válaszában kiemelte, hogy a Kubai Köztársaság megtisztelő kitüntetésében mindenekelőtt a két pártot és népet összekapcsoló forradalmi szolidaritás és testvéri barátság jelképét látja. Ugyancsak szerdán a Kremlben Leonyid Brezsnyev és Raul Castro megbeszélést tartott. Áttekintették a szovjet—kubai együttműködés további szilárdításának és fejlesztésének kérdéseit és nemzetközi kérdésekről is véleményt cseréltek. Raul Castro átadta Leonyid Brezsnyevnek Fidel Castro üzenetét. Az SZKP Központi Bizottságának Politikai Bizottsága ebéden látta vendégül Raul Cast* rót. Ismét kancellárrá választották Helmut Schmidtet Bonn — Helmut Schmidtet a következő n^ey évre az NSZK kancellárjává választotta a nyugatnémet szövetségi gyűlés. A szerdán délelőtt megtartott bun- destagi szavazáson Schmidt 250 szavazatot kapott. 243-an szavaztak ellene, egy képviselő tartózkodott, egy voks pedig érvénytelen volt. A szociáldemokrata politikus nem kapta meg saját pártja képviselőinek összes szavazatát, két SPD-tör- vényhozó ellene szavazott. Az új kancellár néhány perccel a választási eredmény közzététele után adott első sajtónyilatkozatában elégedetten szólt az eredményről. Felhívta a figyelmet arra, hogy a CDU és a CSU sebtében helyreállított parlamenti uniója nagyfokú belső gyengeséget takar, a két kereszténypárt közti ellentétek a következő időszakban ismét Jelentkezni fognak. A kancellár nem volt hajlandó érdemben nyilatkozni új kormánya programjáról, amelyet a holnap délelőtt olvas fel a parlamentben. Elzárkózott azoknak a kérdéseknek a megválaszolásától is, amelyek a kabinet személyi összetételéré vonatkoztak. Népszavazás Spanyolországban Madrid — Szerdán délelőtt 9 órakor Spanyolország-szerte megnyíltak a szavazóhelyiségek, módot nyújtva arra, hogy csaknem 23 millió választásra jogosult szavazópolgár véleményt mondjon a kormány meglehetősen korlátozott, ám mégis a változó Időket tükröző reformprogramjáról. A referendum előestéjén Adolfo Suarez miniszterelnök rádió- és tv-beszédben fordult az ország lakosaihoz, ügyes szónoki fogásokkal szólítva fel a spanyolokat a program jóváhagyására. A politikai változások ígéretének jegyében elhangzott beszédében élesen elítélte a múlt hét végén elkövetett emberrablást, valamint a hasonló terrorakciókat, de elutasította azokat a szélsőjobboldali véleményeket is, amelyek gyengeséggel vádolták a kormányt.
