Új Szó, 1976. november (29. évfolyam, 260-285. szám)

1976-11-11 / 269. szám, csütörtök

PRÁGÁBAN a szovjet jégkorong-válogatott

Ma délelőtt Prágába érkezett a Szovjetunió jégkorong-válogatottja, hogy a sportcsarnokban pénteken és szombaton megmérkőzzön Csehszlovákia együttesével.

Borisz Kulagin, a szovjet psapat főedzője a megérkezéskor a következőket jelentette

ki:

— Hagyományosak a szovjet -—csehszlovák jégkorong-kapcsolatok, ezekkel a mérkőzésekkel kezdjük az idényt, tehát előkészületi jellegűek.

A továbbiakban megkérdezték Kulagintól, milyen lesz a szovjet válogatott további felkészülése a világbajnokságra?

— Az Izvesztyija-torna után, ahol mint ismeretes, Csehszlovákia, Svédország, Finnország és a Szovjetunió válogatottja mellett a Winnipeg Yets csapata is szerepei, december 20. és január 10. között Kanadában

Lokomotíva—-Žilina döntő

a Szlovák Labdarúgó Kupában

A Szlovák Labdarúgó Kupa két elődöntő mérkőzésére Žili- náu és Košicén került sor. Mint ismeretes, e kupa győztese május 9-én mérkőzik majd Prágában a Cseh Kúp» győztesével a KEK szereplős biztosításáért.

LOKOMOTÍVA KOŠICE—

JEDNOTA TRENČÍN 3:1 (1:0)

Košice, 1500 néző, játékvezető: Klačauský. Góllövők: Križko (öngól), Suchánek tizenegyesből) és Pencák, ill. Ančic.

Ezen a találkozón mérsékelt teljesítmény is elég volt a vendéglátóknak ahhoz, hogy biztos győzelmet arassanak. A tren- číni együttes ligaátlagánál jóval gyengébben játszott.

A 4. percben Križko úgy adta haza a iabdát, hogy az a kifutó Macháč mellett a hálóban kötött ki. A 61. percben kezezésért tizenegyeshez jutott a Lokomotíva, s a büntetőt Su- chánck értékesítette. A 68. pecben Pencák mintegy húsz méterről a jobb felső sarokba bombázta a labdát. A trenčí- niek becsületgólja a 74. percben esett, amikor Ančic lövése Józsán irányt változtatva hullott Seman hálójába.

A találkozó színvonala c^ak átlagos volt, de ez nem ártott a játék érdekességének. Mindkét csapat nyílt sisakkal játszott.

A győztes csapat felállítása: Seman (Flesar 35. p-től) — Mantič (Hric 71. p), Suchánek, Dobrovič, Pencák — Kozák, Pi- zúr, Černický — Fecko, Józsa, Üjhely.

A játékvezető a trenčíni Nemöeknek sárga lapot mutatott.

ZVL ŽILINA —

INTER BRATISLAVA 2:0 (0:0)

Žilina, 200 néző, játékvezető: Bohuš. Góllövők: Tománek és Chobot.

A vendéglátó csapat megérdemelt győzelmet aratott. Mindvégig gyorsabb, harcosabb szellemű és többet kezdeményező volt. A gól nélküli első félidő után, amikor Kovarík Rusnák és Chobot lövését tette ártalmatlanná és Hudec egyszer a gólvonalról mentett, az első gól az 53. percben született, ezt Tománek lőtte. Tíz perccel később Tománek átadásából Chobot állította be a végeredményt.

Az Inter játékosai eleinte védekező felfogásban játszottak és gyér ellentámadással kísérleteztek. Lövés terén csődöt mondtak, amit az is igazol, hogy mindössze két lövést küldtek Murárik kapujára.

A játékvezető két játékosnak

Túrral! visszavonul

Jenny Turrall, 16 éves úszó- nő hivatalosan bejelentette: visszavonul a versenyzéstől. Az 1500 méteres gyorsúszás világcsúcstartónője (16:31:94) korai búcsúját így magyarázza: ..Montreal sajnos, sok szomorúságot okozott nekem, de a nyári játékok után úgy éreztem, hogy még érdemes folytatnom — mondta. — Rövid idő alatt leadtam az 5,4 kg-os súlyfeleslegemet, és bíztam benne, hogy januárban és februárban az ausztrál, illetve az új-dél-walesi bajnokságon ismét jó eredményekkel rukkolhatok ki. Az edzéseken azonban szép lassan beláttam: nem megy már úgy, ahogy 1974- ben.“

mutatott sárga lapot, a žilinai Turianiknak, és Mráznak, a vendégek csapatából.

A žilinai csapat a következő felállításban harcolta ki a döntőbe jutás jogát: Murárik — Knapec (Šulgan 89. p), Tománek, Staškovan, Šmehyl — Be- leš, Ilavský, Chobot — Rusnák, Turianik, Galvánek (Mintái 70. p).

Döntetlen Nyíregyházán

Magyarország és Románia Zl éven aluli labdarúgókból álló válogatottja Nyíregyházán mérkőzött egymással, s a találkozó l:l-es félidő után ugyanilyen arányú eredményt hozott. Góllövők: Végh (tizenegyesből), ill. Sosu voltak. A mérkőzést 13 000 néző előtt csehszlovák játékvezető, Korček irányította.

Szekszárdon Magyarország és Románia B-csapatai mérkőztök. Itt a magyar együttes 1:0 arányban győzött. Félideig nem esett gól, a 81 percben Bogáti talált a román csapat hálójába. Sok helyzete volt a magyar csapatnak, de elég körülményesen játszott. A románok igen keményen védekeztek, s ellentámadásaik közül több is gólt hozhatott volna, de Gujdár nagyon jól védett. (G. L.)

A CSEH LABDARÚGÓ KUPÄÉRT

Bohemians—

LIAZ Jablonec 1:2

(1:1,1:1)

A Bohemians csapata annak ellenére, hogy vendéglátó volt, nem bírt a 11. ligás LIAZ együttesével. Változatlanul tart a zöld-fehérek hullámvölgye. A vezetést a 14. percben Panenka szerezte meg, de Helešic a 36. percben egyenlített. Az elődöntőbe jutás sorsát eldöntő gól a meghosszabbítás 4. percében született Dozorec jóvoltából. A találkozót 700 néző előtt Veverka vezette.

fi sirarttofadás hírei

A Športka 45. játékhete I. húzásának nyereményei:

I. díj: 3 nyertes á 200 000 korona, II. díj: 110 nyertes á 12 845 korona, III. díj: 4617

nyertes á 335 korona, IV. díj: 70 690 nyertes á 40 korona.

A II. húzős nyereményelosztása:

I. díj: nincs nyertes, II. díj: 85 nyertes á 15 160 korona, III. díj: 4611 nyertes á 385 korona,

IV. díj: 84 004 nyertes á 40 korona.

A MATES 44.-45. játékhetének nyereményei:

I. díj: 5 nyertes á 122 885 korona, II. díj: 476 nyertes á

2040 korona, III. díj: 15 584

nyertes á 95 kurona.

A SAZKA 45. játékhetének nyereményei:

Első díj: 1378 nyertes, á 75 korona, második díj: 23 561

nyertes, á 15 korona. A harmadik díjat eltörölték.

A szovjet válogatott a legerősebb felállításban érkezett hazánkba. Világnagyságai közül csak Harlamov hiányzik, aki nehéz autóbalesetéből már felépült, jól érzi magát és megkezdte az edzéseket. A tapasztalt játékosokon kívül fiatal tehetségek is alkalmat kapnak, akik már Kanadában is magukra hívták a figyelmet.

Kulagin főedző, valamint Loktyev és Jurzinov társedzők vezetésével a szovjet jégkorong-válogatott a következő játékosokat szerepelteti a prágai találkozókon: Tretyak

(20.-as számú mez), Zinger

(1) — kapusok; Lutesenko (3.J, Guszev (2), Cigankov (7.), Ljapkin (5.), Vasziljev (6.), Beljaletgyinov (25.), Ba- binov (4.), Krikunov (23.) — hátvédek; Mihajlov (13.), Petrov (16.), Anyiszin (14.), Salimov (9.), Sadrin (19.), Jakusuv (15.), Prirogyin (21.), Malcev (10), A. Golikov (12.), Balderis (27.), Repnyev (28.), Kapusz- tyin (8.), Alekszandrov (11.), Zslutkov (22.), Vikulov (18.) — csatárok.

Az Üj Szó Nagyijáért

Az idén immár ötödször rendezik meg a nemzetközi céllövő versenyt az Oj Szó Nagydijáért. Szerkesztőségünk azért vállalt védnökséget eme sportesemény fölött, mert ezzel is hangsúlyozni szerelnénk a szocialista internacionalizmus nemes gondolatát. A verseny nagyban hozzájárul a honvédelmi sportok népszerűsítéséhez. Azért rendezzük Közép Szlovákia szívében, Banská Bystricán, hogy továbbra is tápláljuk az internacionalista hagyományokat, amelyért a Szlovák Nemzeti Felkelésben oly sok vért folyt. Mint ismeretes, a felkelők közt a szlovákokon és cseheken kívül más nemzetiségűek is — köztük 800 magyar — harcolt a fasiszták ellen.

Most kivételesen, technikai okokból kifolyólag, Detva lesz a verseny színhelye, s ezen a hazaiakon kívül salgótarjáni sportlövők is részt vesznek. Pénteken és szombaton a pisztolyo- sok állnak a lőállásokba, vasárnap pedig a kisöbű sport puska mesterei mérik össze tudásukat. Mivel a nevezési határidő tegnap este iárt le, még nem végleges, kiket láthatunk e nemzetközi versenyen. Azzal mindenesetre számolhatunk, hogy Szlovákia legjobbjai közül többen is eljönnek, így az elmúlt évi eseményekhez hasonlóan, érdekes versenynek leszünk szemtanúi.

(kollárJ

Országos birkózó-bajnokság

A Dunajplavba űj tornatermében rendezik meg szombaton és vasárnap Csehszlovákia országos szabadfogású birkózóbajnokságát. Szombaton 9.00 órakor, vasárnap pedig 8.30 órakor kezdődnek a küzdelmek. A seregszemlére 21 egyesület 119 birkózója jelentkezett. A 10 súlycsoportban nem fognak hiányozni a csehszlovák olimpikonok sem, élükön az Európa-bajnok Dán Karabínnal. A bajnokság erőlelmérést jelent az üj csehszlovák válogatott keretnek is, melynék tagjai már megkezdték felkészülésüket a jövő év májusában sorra kerülő Európa-bajnokságra.

A hongkongi nemzetközi tenisztorna első fordulójában az ausztrál Masters 6:3, 6:0-ra

győzött a nyugatnémet Fassben- der, Pohmann 6:3, 6:2-re az amerikai Crawford ellen.

A tenisz Grand. Prix jelenlegi sorrendje: Ramirez (mexikói) 823, Orantes (spanyol) 721, Dibbs (amerikai) 687, Connors (amerikai) 640, Solomon (amerikai) 546, Vilas (argentin) 532, Fibak (lengyel) 517

A 21-es számú M. Šťastný a negyedik gólt üti a gottwaldovi csapat kapujába. A háttérben Körinek, a mérkőzés játékvezetője látható. fVojtífSek felvétele1

A HAZKAZMK IMS SIKERE

Az I. jégkorong-ligában most egyhetes szünet következik, hiszen Prágában két válogatott mérkőzés lesz. A 16. fordulóra a jövő kedden kerül sor, s ennek párosítása a következő: ZKL Brno — SONP Kladno, VŽKG — Slovan, Gottwaldov — Jihlava, Tesla Pardubice — Sparta, Litvinov — VSZ Košice, Č. Budéjovice — Plzeň.

A 15. forduló a vendéglátók teljes sikerét hozta, 38 gól jutott a vendégek hálójába, a hazaiak csak tizenhatot kaptak. A válogatott edzőit örömmel töltheti el az a tény, hogy jelöltjeik jó formában játszottak.

VSŽ Košice — Č. Budéjovice 7:3 (5:1, 0:0, 2:2). Gólütők: J. Lukáe (4), Faith, Šándrik és Brunclík, ill. Cech, Marik és Pražák.

A mérkőzés előtt a VSŽ tisztségviselői az aktív szereplést abbahagyó Brtáňt és Hegyit búcsúztatták.

Már az első harmadban eldőlt a találkozó sorsa, amikor a VSZ helyzeteit jelentős mértékben kihasználta. A további két harmad azután kiegyenlített küzdelmet hozott.

Slovan — Gottwaldov 5:0 (0:0, 1:0, 4:0). Gólütők: HejCík

(2), P. Šťastný, Roháčik és M. Šťastný.

Egészen a 45. percig úgyszólván semmi sem történt a jégen. Azután a Slovan rákapcsolt, majd a befejező harmadban képességeihez mérten játszott és eredményes volt.

Kladno — VŽKG 5:1 (2:1,

1:0, 2:0). Gólütők: Nový és Müller (2—2), Novotný, ill. Cl- žek.

A vendégek már a 2. percben megszerezték a vezetést, de mint később kiderült, ezzel előtték puskaporukat. A harmad végétől kezdve a bajnok ellenállhatatlan volt.

Jihlava — Pardubice 5:2 (0:1, 3:0, 2:1). Gólütők: Havlífcek (2), Suchý, Chalupa, Čer- ník, ill. Paleček és Dočkal.

Nagyszerű mérkőzést láthatott a zsúfolásig megtelt jih- lavai stadion közönsége, s a válogatott-jelöltek, élükön az újonc Havlíčekkel kiváló teljesítményt nyújtottak.

Plzeň — ZKL Brno 9:7 (1:1,

3:4, 5:2). Gólütők: Klapáč,

Otte és Vrabec (2—2), Ebermann, Sehtjbal és Noubauer, ill. Nekola (3), Černý (2), Kune és Mráz.

Fordulatokban és gólokban gazdag mérkőzés, amelynek eredménye úgyszólván az utolsó percig kétes volt. A jobb hajrá döntött a plzeňiek sikeréről.

Sparta — Litvinov 7:3 (3:1, 2:1, 2:1). Gólütők- Pénitíka (3), Niki, Vícha és Hone, ill. Ma- chulda, Ulrych és Tarant.

A Sparta csapata különösebb megerőltetés nélkül érte el jelentős arányú győzelmét.

1.

Jihlava

15

14

0

1

73:27

28

2.

Kladno

15

11

i

3

79:48

23

3.

Plzeň

15

9

0

fi

80:68

18

4.

Sparta

15

9

0

6

56:48

18

5.

Pardubice

15

7

3

5

63:45

17

6.

Siovan

15

1

4

r,

37:36

16

7.

vZkg

15

7

1

7

50:52

15

8.

KoSice

15

0

1

a

59:63

13

9.

Brno

15

6

1

B

58:63

13

10.

C. Budčjov. 15

5

3

7

41:52

13

11.

Litvinov

15

2

2

11

43:72

6

12.

Gottwaldov

15

n

0

15

33:98

0

INNEN — ONNAN

A ČH Bratislava együttesének kedvezett a szerencse. A férfi kézilabda BEK 2. fordulójában a Grasshoppers Zürich csapatában könnyű ellenfelet kapott. November 14-én a téglamezei sportcsarnokban a ČH legerősebb felállításban veszi fel a küzdelmet a svájci bajnok ellen.

Stockholmban a nemzetközi tenisztorna második napjának eredményei: Ramirez (mexikói)—Gisbert (spanyol) 7:6, 6:4, Fibak (lengyel)—Ries- sen (amerikai) 6:3, 3:6, 6:3, Feaver (angol)—Lutz (amerikai) 6:3, 6:3, Borg (svéd) — Drysdale (dél-afrikai) 6:2, 6:2, Gottfried (amerikai)—Higueras (spanyol) 6:4, 6:1, Taróczy

(magyar) —James (ausztrál) 6:4, 5:7, 7:5.

Göteborgban barátságos labdarúgó-mérkőzésen az IFK 3:2 (3:1) arányú győzelmet aratott a Bayern München együttese fölött.

A ČH Košice vízilabdaegyüttese elutazott Nyugat-Né- metországba, ahol Würzburg- ban a vízilabda BEK egyik elődöntő csoportjában küzd a továbbjutásért. A ČH-n kívül a bolgár CSZKA Szófia, a holland Vitesse Zian és a Würzburg a csoport tagja. A döntőbe az első két helyezett jut.

A román labdarúgó-válogatott barátságos mérkőzésen 2:1 (1:1) arányé vereséget szenvedett az Admira Wacker osztrák együttestől.

A többszörös wimbledoni győztes amerikai teniszezőnő, Billie Jean Kingen kedden az egyik California! kórházban sikeres térdmfitétet hajtottak végre. King reméli, hogy hat hét múlva már újra pályán lehet.

A hongkongi nemzetközi tenisztorna legutóbbi eredményei: Barazutti (olasz)—Ardie (ausztrál) 6:1, 6:4, Nastase

(román)—Cahill (amerikai) 7:5, 6:1, Rosewall (ausztrál) — Plotz (nyugatnémet) 6:1, 6:2, Fairlie (új-zélandi)—El Shafei (egyiptomi) 2:6, 6:3, 6:4.

Az Európában portyázó ausztrál labdarúgó-válogatott Hollandiában 2:1 arányú vereséget szenvedett a PSV Eindho- ventól.

Az angol labdarúgó-liga keddi két mérkőzésének eredménye: Coventry—Oueens Park

Rangers 2:0, Liverpool—Leicester 5:1.

A szovjet labdarúgó-bajnokság legutóbbi fordulójában a Dinamó Moszkva—Ararat Jereván találkozó 0:0-ás döntetlennel végződött.

November 19., 20., 21-éa

Csehszlovákiában három nemzetközi kézilabda-tornát rendeznek. A legérdekesebbnek a bratislavai ígérkezik, amelyen a magyar (olimpiai és világbajnoki bronzérmes), jugoszláv, nyugatnémet és csehszlovák női válogatott vesz részt.

szerepelünk, hat vagy nyolc mérkőzésen lépünk jégre. Ellenfeleink a WHA legerősebb klubjai lesznek. Tárgyalások folynak a NHL-ben szereplő csapatokkal is. A svédekkel és a finnekkel is tervezünk néhány találkozót. A világbajnoki felkészülést szolgálják a szovjet bajnokság találkozói is.

Még .mindig szóbeszéd tárgya a Kanada Kupa, s így magától adódott a következő kérdés: Hogyan hatott ez a torna a szovjet csapat játékára?

— A szovjet jégkorongozás, csakúgy mint a csehszlovák, saját iskolával, hagyománnyal rendelkezik, amelytől nem tágít-