Új Szó, 1976. november (29. évfolyam, 260-285. szám)
1976-11-01 / 260. szám, hétfő
Az európai kupakilzddmsK 2. fordulójának visszavágói eilt Nehéz helyzetben a Slovan és oz Ostrava Holnapután lejátsszák a labdarúgó BEK, KEK és az- I"SFA Kupa 2. fordulójának visszavágó r?érkőzaseit. A BFK-hen és a KEK-ben ezzel kialakul a negyeddöntő mezőnye, míg az UEFA Kupában a legjobb Ifi csapa'of ismerhetjük meg. Hr^,y a két idősebb „testvér“ után az UEFA Kupa is téli „nyugovóra“ térhessen, az idén még rendeznek egy fordulót. Milyenek az esélyei a két csehszlovák csapatnak? A sportban nincs helye a pesszimizmusnak, ezúttal azonban nem sok reménnyel bocsátjuk útjára a Slovant és az Ostravát. Az öt tartalékkal látszó bajnok Ostrava már azzal is nagy fegyvertényt hajtott végre, hogy legyőzte a Bayern Münchent, amely 37 BEK-mérkőzése közül mindössze hétszer szenvedett vereséget. Kár, hogy 2:0-ás vezetés után a „bányászok“ nem tudták kihasználni az újabb helyzeteket. Ellenkezőleg. A Ostrava védői mintha lebecsülték volna Gerd Müller góllövőtudományát, és a .nemzet gólgyárosának“ gyönyörű fejese után Michalik hálójába került a labda. Ügy tűnik, a Bayern kezd magára találni a Bundesligában is, mivel szombaton 8:2-re nyert a Hamburger SV ellen (Müíler négy gólt lőtt!), és a táblázat harmadik helyére került. Habár az is igaz: a csapat lefelé megy a csúcsról, túl van a zeniten, ezzel a gárdával már nem képes hajdani sikerei megismétlésére. A bajor együt- “'ísnek azonban még mindig van „ütőkártyája“: a tapnsztaltság, a rutin, a taktikai érzék. A Bayern megszakítás nélkül 10 éve szerepel a nemzetközi kupákban! Íme a világot járt nevek: Meier (32 éves) — Andersson (25), Beckenbauer (31), Schwarzenbeck (28), Horsmann (23) — Höness (24), Dürnharger (22). Torstensson l«J7] — Rümmenigge (21), Müller (31), Kapell- maun (27). Cramer edző óvatosságra int a visz- szavágó előtt, mert erőteljes, küzdőképes csapatnak tartja az Ostravát. Ha sérülések következtében nem négy-öt tartalékkal kellene kiállnia a visszavágóra Rubáš együttesének, akkor reménykedni is lehetne. Az Ostrava így is egy- gólos előnnyel lép pályára. Két éve Nápolyban UEFA Kupa-mérkőzésen döntetlent ért el. A találkozót a jugoszláv Makszimovics vezeti. A Slovan sem a legjobb hangulatban utazik, Londonba. Nemcsak a 3:3 miatt. Sok a sérültje, egyáltalán nem megy a játék a csapatnak, baj van a játékosok önbizalmával. Barcs Sándor, az UEFA első alelnöke. aki ellenőrként nézte végig a Slovan—Queens Park Rangers meccset, azt mondta a Slovan — akárcsak a magyar csapatok — nem ismeri a győzelem kulcsát, a győzelemhez vezető legrövidebb utat. Mindent csinál, csak a gólszerzéshez vezető legrövidebb és legegyszerűbb utat kerüli el. A játékosok nem tudnak a kínálkozó helyzetben, kellő pillanatokban gólhelyzetekben százszázalékosan koncentrálni. Mint mondjuk a londaniak tették, akik tátor támadójátékukkal, technikás, ötletes megoldásaikkal teljesen feledtették, hogy a szigetországból valók. Még egyszer Barcs Sándor: „Talán furcsán hangzik, de nem reménytelen a Slovan helyzete, mert a Q P. R. otthonában támadni fog...“. Tény azonban, hogy a nagyobb tudás — amit már Bratislavában is igazoltak — a londaniak oldalán van. Habár ez csak elmélet. A labdarúgásban gyakran meg-meginog az összehasonlítási alap. De tudjuk, hogy önmagához képéit mit tud nyújtani a Slovan. Igaz, nem egyszerű meccsről van szó. Kupamérkőzésről! És itt nem mindig a nagyobb tudás dönt! Játékvezető: Correia (portugál). KIESIK A REAL ÉS A FERENCVÁROS? Több nagy mérkőzésre van kilátás szerdán, és valószínűleg ismert nevek is „porba hullanak“. A Real csak 0:0-ra játszott az FC Bruges ellen, és a belga csapat osztrák edzője, Happel már el is könyvelte együttese győzelmét: „A mai Reai a visszavágón képtelen lesz ellenállni rohamainknak __“ Hasonló „jókat“ ígér a Ferencvá rosnak a D. Dresden edzője is. Dalnoki Jenő azonban nem fél: „Bízom benne, hogy kiharcoljuk a továbbjutást. Két évvel ezelőtt Belgrádban is hasonló helyzetben voltunk“. A mérkőzést a tőrök Ok vezeti. Annak ellenére, hogy a B. Mönchengladbach- 2:l-re nyert Torinóban az AC ellen, nem lefutott a visszavágó. Egyébként a torinói összecsapás a külföldi tudósítók szerint valóságos csata volt, és nyugodtan oda lehetett volna írni a képernyőre: „Ezt a közvetítést ,csak a jobb idegze- tűek és a 16 éven felüliek tekintsék meg.“ Űjabb angol—olasz „futballháborút“ hozott két héttel ezelőtt a Manchester United—Juventus összecsapás. Morini törött orral hagyta el a pályát, a torinói játékosok — az angol lapok szerint — durva taktikai szabálytalanságokkal, köp- ködéssel, szemtelenséggel borzolták a kedélyeket. T. Docherty, M. U. edzője: „Csak egy csapat próbált futballozni a pályán — és mi jól játszottunk. Nem aggódom a torinói visszavágó miatt, de nem hiszem, hogy sértetlenül fogunk tudni elmenekülni abból a pokolból“. Hát ide fajulnak a dolgok, két héttel a római olasz— angol EB-mérkőzés előtt! Nem irigyeljük Palotait, a torinói meccs játékvezetőjét... Kevés csapat várhatja nyugodtan a szerdai visszavágókat. Ezek közé tartozik az újra magára talált Dinamó Kijev, az Anderlecht, amely az „Aranylabda“ idei várományosának, a holland Rcnsebrinknek a vezérletével szinte „szétszedte“ a törököket, az MTK-VM, amely háromgólos előnnyel várja a Tbiliszit, (Játékvezető. Zlato- H0S7. — görög). A Videoton—Innsbruck összecsapás esélyese a székesfehérvári együttes, de: az Innsbruck eddig minden magyar csapatot legyőzött — idegenben! Játékvezető: Schaut (Belgium). A Honvéd—Donyeck összecsapáson a svájci Dörflinger bíráskodik. Egyébként Tichy Lajos, a Honvéd új edzője (Lakat Károlyt betegsége miatt, saját kérésére felmentették!) azt nyilatkozta: behozható a háromgólos hátrány. Ha ezt egy csapat be tudja hozni — le a kalappal előtte! ' (T. V.) A Slovan labdarúgócsapata I. ligás mérkőzésen 2:0 arányú vereséget szenvedett Trnaván. Balról: Ondruš, Elefánt és az ifjúsági válogatott Zelenský. (Vojtíšek felv.) I. JÉGKORONGLIGA A VSŽ A FORDULÓ CSAPATA A 12. fordulóval az I. jégkorong-liga túljutott a felén. Váratlanul jól játszottak a vendégcsapatok; öt pontot szereztek. Különösen értékes a Slovan pontja, amit České Budéjovicé- ben szerzett. A forduló kellemes meglepetése, hogy a magára talált VSŽ Košice lehengerelte prágai ellenfelét. A liga kedden folytatódik a következő találkozókkal: Košice — Brno, Sparta — Plzeň, Jihlava — C. Budéjovice, Slovan — Litvinov, Kladno — Pardubice, VŽKG — Gottwaldov. Ez volt az első mérkőzéseken A labdarúgó BEK, KEK és UEFA Kupa második fordulójának első mérkőzései a következő eredménnyel végződtek: BEKr Ferencváros—Dresden 1:0, Kijev—PAOK Szaloniki 4:0, Ostrava—Bayern 2:1, Real—Bruges 0:0, Trabzonspor (török) — Liverpool 1:0, St. Etienne— Eindhoven 1:0, AC Torino— Mönchengladbach 1:2, FC Zürich—Turku (finn) 5:1. KEK: Tbiliszi—MTK-VM 1:4, A. Madriu—Hajdúk Szplit 1:0, Boavista (portugál)—Levszki Szófia 3:1, Wroclaw—Dublin 3:0, Apoel—Napoli 1:1, Anderlecht—Galata Szeráj 5:1, Hamburg—Hearts 4:2, Carrick—Southampton 2:5. UEFA KUPA: Slovan—Q. P. R. 3:3, Barcelona—Lokeren 2:0, Manchester United—Juventus 1:0, Innsbruck—Videoton 1:1, Donyeck—Honvéd 3:0, Kaiserslautern—Feyenoord 2:2, FC Basel—Bilbao 1:1. Köln—Grashop8 ers Zürich 2:0, Hibernian— ster 2:0, Braunschweig—Espa- ftol 2:1, Sportul Bukarest— Schalke 0:1, Wisla Krakkó— Molenbeek 1:1, A. Szófia—AC Milan 4:3, Magdeburg—Dinamó Zágráb 2:0. AEK Athén—Derbv County 2:0, Salzburg—Crvena Zvezda Beograd 2:1. A SPORTFOGADÁS HÍREI A Športka 44. hete I. húzásának nyerőszámai: 1 13 15 16 37 47 A II. húzás nyerőszámai: 3 10 14 27 38 48 Pardubice — VŽKG 1:1 (1:0, 0:1, 0:0). Gólütők: Novák, ill. Stankovič. A megfiatalított vendégcsapat értékes ponthoz jutott. ZKL Brno — Gottwaldov 5:3 (3:0, 0:3, 2:0). Gólütők: Hrstka, Vorlíček, Číhal, Porlzek, Tulec, ill. Stuchlík (2), Maršík. Nem volt messze a meglepetés, mert az újonc ezúttal valóban jól játszott. Č. Budéjovice — Slovan 1:1 (0:0, 0:0, 1:1). Gólütők: Kolár, ill. Tajcnár. A bratislavaiak kellemes meglepetést szereztek szurkolóiknak, mert nemcsak hogy pontot szereztek, de közelebb álltak a győzelemhez is, mint az ellenfél. Litvinov — Kladno 4:4 (2:0, 1:2, 1:2). Gólütők: Hlinka, Ma- chulda, Zikmund, Ulrych, 111. Müller, Nový, Pospíšil, E. Novák. A vendéglátók közelebb voltak a két pont megszerzéséhez, két ízben Is két góllal is vezettek, de a bajnokcsapat jól hajrázott. Plzeň — Jihlava- 2:4 (1:1, 0:1, 1:2). Gólütők: Bednár, Vrabec, ill. Suchý (2), Veith, Výborný. A Plzeň sokáig ellenállt a nagv formában játszó katonacsapatnak, de végülls a Dukla felülkerekedett. VSZ Košice — Sparta 9:3 (3:1, 3:1, 3:1). Gólütők: J. Lu- káč (2), Faith (2), V. Lukáč (2), Čapek, Gold, Bačiak, ill. Nejedlý (2) és Niki. A vendéglátók kitűnően kezdtek és a 10. percben Holeček már másodszor emelte ki a korongot a hálóból. Azután rákapcsoltak a vendégek, de a további harmadban a VSŽ tudta jobban kihasználni az erőfölényt. Az utolsó húsz percben már végig meggyőző volt a hazai csapat játéka. Az I. jégkorong-liga táblázata: 1. Jihlava 12 11 0 1 55:22 22 2. Kladno 12 8 1 3 58:41 17 3. Pardubice 12 0 3 3 55:31 15 4. Plzeň 12 7 0 5 60.50 14 5. Sparta 12 7 0 5 40:35 14 6. Slovan 12 4 4 4 28:32 12 7. Košice 12 5 1 6 46:47 11 8. Budéjovice 12 4 3 5 33:37 11 9. Brno 12 5 1 6 41:47 11 10. VZKG 12 5 1 6 34:41 11 11. Lltvínov 12 2 2 8 37:55 6 12. Gottwaldov 12 0 0 12 38:75 0 Oj eliik Az Európai Atlétikai Szövetség új elnükévé a rcykjaviki kongresszuson az angol Arthur Goldot választották. 98 szavazatot kapott, míg a jugoszláv Arthur Takácsra 82 en szavaztak. Arthur Gold Adrian Paulen utóda lesz, akit a Nemzetközi Amatőr Atlétikai Szövetség elnökévé választottak. Növelte előnyét az 0. Dózsa A bajnoki címet védd Ferencváros továbbra is hullámvölgyben van. A bajnokság 12. fordulójában hazai pályán nagyon gyenge teljesítménnyel mindössze döntetlent ért el a Zalaegerszeg ellen és csodának kellene történnie ahhoz, hogy szerdáit Drezdában a BEK-visszavágón tisztes eredményt érjen el. Az Ojpestl Dózsa Kaposvárott 0:2-ről fordította maga javára a mérkőzést, mégpedig ügy, hogy a győztes gól a találkozó utolsó percében született. Az első félidőben még vezetett Salgótarjánban az MTK, de a hajrában a bányászcsapat bizonyult eredményesebbnek. A Budapesti Honvéd nagy küzdelemben aratott minimális győzelmet az őszi idényben várakozáson felül szereplő Szombathely ellen. 45. fogadóhét I. LABDARÚGÓ LLIGA 1. Dukla Praha—Bohemians. A prágai katonacsapat jelenleg első számú esélyes az őszt bajnokság első helyére. Tippünk: 1. 2. Slávia Praha— Sü Teplice. A Teplice eddig nem sokat mutatott Idegen pályán, a Slávia mindenképpen esélyes a két pontra. Tippünk: 1. 3. Zbrojovka Brno—(ednota Trenőfn. A brnóiak általában megbízhatóan játszanak otthonukban. Tippünk: 1. 4. Lokomotíva—Inter Bratislava. Nyílt, érdekes küzdelemre van kilátás. némi hazai eséllyel, de azért a döqtetlent sem zárhatjuk ki. Tippünk: 1, ű. 5. VP Frýdek-Místek—Baník Ostrava, Ezen a mérkőzésen sincs kimondott esélyes. Az Ostrava nagyobb tapasztalatát kiegyenlíti a Frýdek hazai környezete. Tippünk. 0. Ö. Slovan Bratislava—VSS Ko8Ice. Bár a Slovan az utóbbi hetekben visszaesett számolhatunk győzelmével az ugyancsak sokat bizonytalankodó VSS ellen. Tippünk: 1. 7. Skoda Plzeň—Spartak Trnava. A Plzeň ősszel már kétszer döntetlenül játszót otthon, és bizonyára igyekszik elkerülni az újabb pontvesztést. TippUnk: 1. 8. ZVL Zilina—Sparta Praha. A prágaiak ugyan pontot hoztak haza Bratlslavából, de várható, hogy a Zilina erélyesebben, gól- ratörőbben fog játszani. Tippünk: 1. I. JÉGKORONG LIGA 9. ZKL Brno—T) VŽKG. Mindkét csapat egyenlőtlen teljesítményt nyújt, főleg az ostravaiak. Tippünk: 1. 10. Tesla Pardubice—Slovan Bratislava. A Tesla egyre magasabb helyre tör, viszont a Slovan Idegenben jobban játszik, mint otthon. Tippünk: 1, 2. 11. Motor C. Budéjovice—Sparta Praha. A vendéglátók általában jól játszanak pályájukon, utoljára csak a Kladno ellen vesztettek. Tippünk: 1. 12. Skoda Plzeň—VSZ Košice. Bár nem zárhatjuk ki a meglepetést sem, valószínűbbnek tű- niK o pályaválasztók sikere. Tippünk: 1. A góllövőlista állása — 13 gól: Fazekas (0. Dózsa), 9 gól: Nyilasi (FTC), 8 gól: Nagy II. ^Videoton), 7 gól: Gass, Váradi (Vasas), Tiber (Videoton), Törő- csik (0. Dózsa), Pusztai (FTC). 8 gól: Kereki (Szombathely). A november 6-án sorra kerülő 13. forduló párosítása: Szeged — Csepel, Kaposvár — Dorog, Salgótarján — Vasas, Szombathely — Ferencváros. Rába ETO — Békéscsaba, Videoton — Zalaegerszeg, Tatabánya — MTK VM, Honvéd — Diósgyőr, 0. Dózsa — Dunaújváros. Igazságos döntetlen, csak a második félidő hozott változatos, Izgalmas játékot. KAPOSVÁR — 0. DÓZSA 2:3 (2:2) Góllövők: Kanyar, Zental, 111. Fazekas (2), Törőcsik. A hazaiak két góllal vezettek. A második félidő a Dózsáé volt. A 90. percben lőtt Fazekas gól döntött. BP. HONVED — SZOMBATHELY 2:1 (1:0) Góllövők: Weimper (2), ill. Kereki (tizenegyesből). Egyenrangú ellenfelek változatos, jó mérkőzésen biztató játékkal rukkolt ki a szerdán kupameccset játszó két csapat Az NB I. állása1. 0. Dózsa 12 10 0 2 39:17 20 2. Ferencváros 12 7 4 1 30:10 18 3. Szombathely 12 8 1 3 24:13 17 4 Honvéd 12 7 2 3 10:15 16 5. Vasas 12 7 1 4 30.17 15 6. Békéscsaba 12 4 5 3 18 10 13 7. Zalaegerszeg 12 5 3 4 16:14 13 8. Tatabánya 12 6 15 18:18 13 9. Videoton 12 5 1 6 29:21 11 10. Diósgyőr 12 5 16 14:2Í 11 11. Kaposvár 12 3 4 5 14:18 10 12. Rába ETO 12 4 2 8 14:20 10 13. Szeged 12 3 4 5 12-26 10 14 MTK VM 12 4 1 7 17:20 9 15. Dunaújváros 12 3 3 9 15:22 9 16. Salgótarján 12 4 1 7 17:28 9 17. Csepel 12 2 3 7 12:22 7 18. Dorog 12 1 3 8 7:24 5 TATABANYA — DOROG 1:0 (0:0) Góllövő: Nagy. Az esőtől felázott talaj sokat ártott a játék képének. A kiegyenlített megyei bányász rangadón a csereként beállt Nagy tizenöt méteres bombája döntött. SZEGED — RÁBA ETO 0:0 Végig a hazai együttes támadott, de hiányzott az átütőerő. Menyhártot (Rába ETO) lerántásért, a csepeli Horváthot rúgásért kiállította Somlai játékvezető. SALGÓTARJÁN — MTK VM 3:2 (12) Góllövők: Marcsok, Jeck (tizenegyesből), Répás, 111. Burg, Takács. Kezdetben a kék fehér együttes Játszott tervszerűbben, vezetett, de fordulás után rákapcsolt a bányázcsapat és megérdemelten nyert. DIÓSGYŐR — DUNAÚJVÁROS 2:2 (2:1) Góllövők: Oláh (tizenegyesből), Hajas, 111. Mártha és Szepesi. Könnyelműen, elblzakodva látszott a hazai együttes és így szűr letett a meglepetésnek számító döntetlen. FERENCVÁROS — ZALAEGERSZEG 1:1 (0:1) Góllövők: Ebedli, 111. Rácz. A vendégcsapat az első félidőben kapufát is lőtt és nagyobb arányban Is vezethetett volna. A gyenge napot kifogó Körös játékvezető állandó fütyülésével széttördelte a játékot. Szabót egy les- gól utáni megjegyzéséért kiállították az FTC-ből. Feszül* volt a légkör, játékot alig, küzdelmet annál többet látott a közönség. VASAS — BÉKÉSCSABA 3:0 (3:0) Góllövők: Komjáti, Müller, és Gass. Már a 26. percben megszületett a végeredmény. A 30. percben a békéscsabai Pogácsot kiállították, és unalmas játékkal az eredmény már nem változott. CSEPEL — VIDEOTON 2:2 (1:2) Góllövők: Ozsváth (2), Hl. Nagy IL (tizenegyesből) és Szalmásy.