Új Szó, 1976. november (29. évfolyam, 260-285. szám)
1976-11-01 / 260. szám, hétfő
Csehszlovák interbrigadisták találkozói a Prágában A nemzetközi brigádok megalakulásának 40. évfordulóján Csehszlovákia minden részéből csehek, szlovákok, magyarok, továbbá németek és spanyolok, az ezernyelvü, egyszivü brigádok volt tagjai — talán 15Ó-en lehettünk —, mint régen látott testvérek, jó barátok, bajtársak, igazi elvtársak, egy eszme életha- lálharcosai találkoztunk Prágában. Szorongattuk egymás kezét, átöleltük egymást, többen összecsókolóztunk. Hiszen ritka számba menő esemény, hogy a volt Spanyol Köztársaság csehszlovákiai önkéntes katonái országos méretű találkozóra jönnek össze. Különös élmény volt mindannyiunknak tudomásul venni, hogy a volt 20—40 éves erődús férfiak ma ma már 60 —80, sőt némelyikük méq korosabb fehér hajú bácsi, nagyapó, apóka lett. Az érdemrendekkel és emlékérmekkel dekorált, ünneplőbe öltözött öreg harcosok fiatalos hévvel beszélnek, emlékeznek a spanyolországi csatákra, az internáló táborokban elszenvedett időkre, a második világháború borzalmas harcaira keleten és nyugaton, a partizánharcokra, a földalatti ellenállásban végzett tevékenységre, a börtönük és a koncentrációs táborokban átvészelt, elszenvedett életükre. Szomorúan emlékeztünk visz- sza a csaknem 2000 elvtársunkra, akik közülünk életüket áldozták, hogy mi nyugodtan élhessünk, építhessük boldog jövőnket — a szocializmust. Visszaemlékeztünk Dolores Ibárruri, a legendás hírű La Pasionaria Spanyolország Kommunista Pártja Központi Bizottsága megbízásából 1938 novemberében Barcelonában mondott, hozzánk intézett szavaira: „Sohasem felejtünk el titeket, és ha majd a béke olajágai virulni fognak és összefonódnak a Spanyol Köztársaság győzelmi babérjaival, térjetek vissza.“ Olyan hévvel zendült fel ajkunkról kétszer is az Inter- nacionálé mint a lengyel elvtársak ajkán 1937-ben Zara- gozánál akkor, amikor Franco fasiszta seregeitől körülzárva, az éj sötétjében azzal figyelmeztették a köztársasági arcvonalat védelmező bajtársainkat: ki akarunk törni az ellenség gyűrűjéből, nyissatok utat, ne lőjetek ránkI Prágában kinyilatkoztattuk azt is, hogy ma is, és életünk végéig hűek maradunk akkori meggyőződésünkhöz. Nem kívánunk tétlenül élni. Segíteni akarunk a Csehszlovákia Kommunista Pártja XV. kongresszusa által kitűzött program megvalósításában. Főleg az ifjúság nevelése igényes munkájában. Elmondjuk a fiataloknak, milyen volt az életünk a tőkés társadalmi rendszerben. Azt is elmondjuk, hogyan élünk ma és hogy mi, akik már negyven évvel ezelőtt önként vállaltuk az önfeláldozó fegyveres harcot egy másik nép ügyéért, majd saját, s végül minden népek ügyéért, miért vagyunk igazi békevédők. SZÁRAZ JÓZSEF UTAZNI 1Ó Az Ifjúsági Iroda Utazási utinaptárában lapozgatva Utazni, új tájakat, természeti szépségeket, városokat, embereket megismerni, jó dolog. Különösen akkor, ha az utazással járó intéznivalók nem saját vállunkat terhelik. Nem- csoda hát, hogy utazási irodáink szolgáltatásait egyre több utazni vágyó veszi igénybe. így van ez a Szocialista Ifjúsági Szövetség Ifjúsági Utazási Irodájával is, mely a jövő évi külföldi üdülések árusításával 22. idényét kezdte meg. Az utazási iroda évről évre Igyekszik többet, jobbat nyújtani a fiataloknak, a lehető legjobban kielégíteni utazási, ismeretszerzési és tanulási igényeiket. Éppen ezért az általa szervezett utak 60 százalékában az üdülést, pihenést tematikus — politikai-nevelő, ismeretterjesztő — programok egészítik ki. A Szovjetunióba szervezett utakat például üzemlátogatások, múzeumi séták, beszélgetések szovjet komszomollstákkal stb. Az új idényt új árrendszerrel kezdi az Ifjúsági Utazási Iroda. Az árakat a fiatalok eltérő anyagi lehetőségeit figyelembe véve sorolták négy kategóriába. Ennek alapján jelentős különbség van a dolgozó kollektívák 197». XI. 1. A prágai metró Flóra člInmAsá- nak alagútépffési munkálatai. (Felvétel: CSTK — J. Sýbek) és a saját keresettel nem rendelkező kollektívák (pl. diákok), egyének esetében pedig a SZISZ-tagok és szervezeten kívüliek számára szabott árak közöttt. Az árszabályozás célja, hogy minél több fiatalnak lehetővé tegyék az utazást. Ezt a célkitűzést az évről évre növekvő érdeklődés is indokolta. Idén csupán a belföldi turista- forgalom keretében 100 ezer hazai fiatal vette igénybe az iroda szolgáltatásait. S külföldről is szép számú fiatal érkezett hazánkba az Ifjúsági Utazási Iroda közvetítésével. A baráti szocialista országok fiataljai mellett a nyugati országok fiataljai is egyre jobban érdeklődnek hazánk, fiataljaink élete iránt. Idén csaknem 59 ezer nyugati fiatal ismerkedhetett meg természeti szépségeinkkel, szocialista építésünk eredményeivel az iroda révén. Az Ifjúsági Utazási Iroda ki- rendeltségei október 30-tól már árusítják a jövő évi külföldi utakat. Egyelőre a csoportokat részesítik előnyben. 1977-ben csaknem 63 ezer fiatal számára biztosit az iroda külföldi üdülési, utazási lehetőséget. A legtöbb — 14 600 — fiatal a Szovjetunió tájaival, modern és történelmi városaival ismerkedhet, 63 különböző útvonalon. Gazdag a kínálat a többi szocialista államba is. A Magyar- országra készülők pl. 36 különböző útvonalból választhatnak. De akad csemege (igaz lényegesen drágább) a nyugati és fejlődő országokba szervezett utak között is: nyelvkurzus Angliában, mezőgazdasági tematikájú kirándulás Franciaországban. Újdonság az új útinaptárban a kollektívák számára lövőre először Tuniszba, Mexikóba és Spanyolországba szervezett kirándulás is. Sok lehetőséget kínál a téli útinaptár is. Hazánk 50 különböző üdülőhelyén 22 ezer fiatal élvezheti esetleg tanulással egybekötve — orosz nyelvtanfolyam, érettségi előkészítő — a tél örömeit. A pénztárca szabja meg, hogy ki, mit választ. Arról viszont, hogy a pénztárca minél telibb legyen, szorgalmas, ésszerű takarékoskodással minden — főleg dolgozó — fiatal saját maga gondoskodhat. F. m. m HOZZÁJÁRULNÁK « TAKARMANYELLATAS BIZTOSÍTÁSÁHOZ Hatáskörük az egész országra kiterjed A réti fü is gazdag termést adhat ^ Hizlalás legelőkön $ Ésszerűsítő brigádok segítik elő a kísérletek eredményeinek gyakorlati alkalmazását ^ A fű nagy részét silózzák Rétjeinkre és legelőinkre lassan már csak egészségügyi okokból hajtják ki az állatokat. Elnémul a gulya kolomp- jának hangja, megkezdődik a telel tetés. Ám ennek ellenére nem szabad megfeledkezni a megközelítőleg 300 000 hektárnyi rét- és félmillió hektárnyi legelő gondozásáról sem. Még az erősebb fagy beálltáig elvégezhetjük rajta a kisebb talaj- egyengetési és más talajjavító munkákat. Érdemes foglalkozni ezzel a problémával, mert Szlovákiában a földterület 31,9 százaléka rét és legelő. Nem mindegy tehát, hogy ezen a területen mennyi szálas takarmányt termelünk. A napokban bekopogtattunk a Banská Bystrica-i Rét- és Legelőgazdálkodási Kutatóintézet irodájába, hogy a kutatókkal elbeszélgessünk az eddig elért eredményekről, valamint arról, hogy a jövőben milyen erőfeszítéseket tesznek a rétek és legelők javítása érdekében. Pavel Morháö mérnök, a rét- ós legelőgazdálkodási szektor vezetője és Jozef Kvietok mérnök, a szervezési és ökonómiai osztály vezetője nyíltan beszélt a problémákról és néhány friss adattal bizonyította, hogy a réti fű is jó hozamot ad, ha elég tápanyaghoz és csapadékhoz jut. Felméréseket tanulmányoztunk át, amelyekből kiderült, hogy jelenleg a legelők füvének hektárhozama mindössze 18, a réteké pedig 35—45 mázsa körül mozog. Pontos táblázatok arról tanúskodtak, hogy megfelelő mennyiségű műtrágya adagolásával a jól gondozott réteken számos mezőgazdasági üzem 80—100 mázsás hektárhozamot is elér száraz anyagban számítva. Többek között a Král'ovái Efsz 109, a Nitrianske Lužianky-i 96, a ho- lišai 82, a sliači 81 mázsa szénát takarított be hektáronként. Az eredmények nem véletlenek, hiszen ezek az üzemek tiszta tápértékben számítva általában 240 kilogramm műtrágyát szórtak minden hektárra. A kutató- intézet vezetői elmondották, hogy javaslatukra a mezőgazdasági üzemek a műtrágyamennyiséget a termelési adottságok szerint határozzák meg. Az öntözhető parcellákra több műtrágyát juttatnak, mert itt a növények ezt jól felveszik. A tapasztalatok szerint a folyók mentén megvárják az árvíz elvonulását, és csak azután szórják a parcellákra a műtrágyát. Hasonlóan gazdálkodnak az istállótrágyával és a trágyalével is. A kutatómunka eredményeinek gyorsabb gyakorlati alkalmazása céljából ésszerűsítő brigád tevékenykedik a varlni, a poniky-i, látkyi efsz-ben és a slatinai tanyavilágban létesített közös gazdaságban. A közeljövőben újabb mezőgazdasági üzemekben létesítenek ilyen brigádokat. A kollektívák tagjai rendszeresen figyelik a növények tulajdonságait, a műtrágyák hatását és azt is, hogy a legelő állatok hogyan hasznosítják a füvet. A nemeckái kísérleti gazdaságban 350 hektár réten az állatok abrakfogyasztásának lehető legkisebbre való csökkentésére törekednek. Az első eredmények igen biztatók. A hízó bikák 150 kilogramm súlyúak, a legelőn naponta 1 kilogrammot gyarapodtak. Olyan jó volt a fű minősége, hogy 1 kilogramm hús előállításához csak 1,2 kilogramm abrakot fogyasztottak. Ezeket a bikákat a kívánt vágósúlyra istállókban hizlalták fel. Az első sikereken felbuzdulva más gazdaságokban is hasonló módon járnak el. A növendékállatokat több járásban 1000-2000 férőhelyes tenyészetekbe összpontosították. A Be- ňuši Efsz-ben 1000, a látkyiban pedig 2000 borjút tartanak. Az ilyen nagy tenyészetek különös gondot fordítanak a rétek és legelők gondozására. A borjú- nevelő-kombinátok kiegészítője minden esetben a rét- és legelőgazdálkodás. A kutatóintézet a takarmányprogram megvalósításához többféle módon járul hozzá. Dolgo- zói szaktanácsokat adnak a járási szerveknek is, hogy azok milyen módon készítsék el a rétek és legelők gondozásának őszi-tavaszi tervét. Javaslatokat tesznek a legmegfelelőbb fűfé- iék termesztésére, szaporítására. Több esetben a helyszínre utaznak, és talajminták alapján határozzák meg a tápanyagellátást. Foglalkoznak a betakarítás gépesítésével és a fű tartósításának legmegfelelőbb módjával. Jórészt nekik köszönhető, hogy a réti fű nagy részét már silózzák. A kimutatások szerint a termés 40 százalékát szenázsolják, 30 százalékát silózzák, és mindössze 30 százalékát szárítják szénára. Fiatal kutatóintézetről van szó, amely még csak most bontogatja szárnyait. Sok a megoldásra váró probléma, de az eredmények azt mutatják, hogy sikeresen dolgoznak. A Jövőben is sokat tesznek majd azért, hogy a nagy kiterjedésű rétekről és legelőkről a mezőgazdasági üzemek a lehető legtöbb szálas takarmányt gyűjthessék be. BALLA JÓZSEF A prágai parkoknak ősszel is megvan a varázsuk. (Felvétel: ČSTK — J. Kruliš) Az állattenyésztés fejlesztése Bulgáriában Bulgária új ötéves tervében kiemelt helyet szántak az állattenyésztésnek. Tervek szerint a hús mennyisége öt év alatt 42,6 százalékkal, a tejé 39,9 százalékkal a tojásé pedig 51 százalékkal növekszik. A termelés bővítését elsősorban az ipari technológiák széleskörű bevezetésével, a meglevő anyagi bázis felújításával és korszerűsítésével kívánják elérni. A sertés- és baromfitenyésztésben fontos szerepet szánnak a hibridállomány növelésének. 1980-ig országszerte több korszerű baromfikombinát épül és az új kombinátok kapacitása kétszer akkora lesz, mint a mostaniaké. Növelni kívánják a marhahústermelést is, s az ország hegyes vidékein fokozzák a juhtenyésztést. Lengyelország és az NDK gazdasági kapcsolatai Az árucsere-forgalom összértéke a legutóbbi ötéves tervidőszak után 5,1 millió rubel szintet ért el, ami azt jelenti, hogy 45 százalékkal túlteljesítették a hosszú lejáratú egyezmény előirányzatát, s az elért eredmény kétszerese az 1966— 1970-es Időszak teljesítményének. A gyors ütemű fejlődésnek köszönhető, hogy az NDK- nak a külkereskedelmi forgalomban való részesedése 9 százalékra növekedett, s a Szovjetunió után a demokratikus német állam Lengyelország fő kereskedelmi partnerévé vált. Az árucsere-forgalom gyors ütemű növekedésében a különféle gépek és berendezések forgalma Játszotta a döntő szerepet. A gépipar részaránya a terv szerint 1980 ban 62 százalékra emelkedik a kölcsönös szállításokban. A kooperáció és a termelésben való szakosodás nagymértékben befolyásolja a kereskedelmi kapcsolatok pozitív előjelű fejlődését. Tavaly az ilyen jellegű szállítások 11 százalékát tették ki az Összforgalomnak, 1980-ban részesedésük már 30 százalékos lesz. A kooperáció és a termelésben való szakosodás keretében Jelenleg száz megállapodás teljesítésén dolgoznak. Hajóépítési tervek az NDK-ban Az 1980-ig terjedő ötéves tervben fontos szerepet kap az NDK kereskedelmi flottájának fejlesztése. Új, modern hajók építésével a jelenlegi 2,2 millió dwt kapacitást 2,3 millió tonnára bővítik. Már az 1975-ig tartó ötéves tervben is nőtt a hajók száma 175-ről 198-ra, a kapacitás pedig 1399 millió tonnáról 1793 millió tonnára. Ebben az időszakban 43 új hajó állt szolgálatba 500 ezer tonna kapacitással, ugyanakkor kiselejteztek 20 régi hajót 50 ezer tonnával. Bővült a flotta tankés ömlesztett árut szállító hajókkal, fa- és konténer-, valamint hűtőhajókkal és néhány ro-ro hajóval. Jelenleg az NDK 200 hajóval rendelkezik, ezek az elmúlt évben 11,2 millió tonna árut fuvaroztak szemben az 1970. évi 8,5 millió tonnával. Kevesebb a halliszt A világ nalliszt-termelésének évek óta tartó növekedése után ez idén visszaesés várható. Elsősorban Peru fog kevesebb hallisztet előállítani, a tavalyi 980 ezer helyett 750 ezer tonnát. Növekszik ugyanakkor Norvégia és Chile termelése: 300 ezer tonnáról 430 ezerre, illetve 118 ezerről 200 ezerre. Ez az emelkedés azonban nem pótolja a többi országban jelentkező kiesést. Felmérések szerint csökkenni fog a hallisztfogyasztás is 2,1 százalékkaL
