Új Szó, 1976. november (29. évfolyam, 260-285. szám)
1976-11-27 / 283. szám, szombat
Ä Köztársasági és a Klement Gottwald Érdemrenddel kitüntetett bratislavai Georgi Dimitrov Vegyiművek FELVESZ: © 16. életévüket betöltött nőket a csévéző-műhelybe (két műszakra) § 18. életévüket betöltött nőket a polipropilén szálat gyártó üzem nyomásmosó részlegébe (három műszakra) SZOCIÁLIS LÉTESÍTMÉNYEINKBE: © felszolgálónőket, szakácsokat, konyhai kisegítő munkaerőket a termelőüzemekbe, a munkásotthonokba és az irodákba (nyugdíjasokat is) Q gépírónőket O titkárnőket termelési vezetők mellé; követelmény: teljes szakközépiskolai végzettség -f- gyakorlat 0 gyakorlatot szerzett bérelszámolókat (nőket) # lyukkártyakezelőket (nőket) AZ ÉPÍTÉSI OSZTÁLYBA: 0 kőműveseket, ácsokat, segédmunkásokat (különélés! pótlékot fizetünk és megtérítjük az útiköltséget) FELVESZÜNK MÉG MUNKASOKAT A KÖVETKEZŐ SZAKMÁKRA: lakatos, esztergályos, marós, szerszámköszörűs, víz* és gázszerelő, gépkarbantartó, villanyszerelő, famodellező, asztalos, telefon-, telefonvezeték-, rádiószerelö és fűtő a viszkózaszálat a polipropilén-vágatot és kábelt gyártó üzembe, valamint a növényvédőszereket a gumiipari vegyi készítményeket és a műtrágyákat gyártó üzembe: # segédmunkásokat a vegyipari és a mellékágazati termelésbe # műszálszövőket (betanításra is) ® dolgozókat vasúti kocsik ki- és berakására A téli időszakban megfelelő munkalehetőséget biztosítunk az állami gazdaságok és az efsz-ek mezőgazdasági dolgozóinak, valamint a magángazdáknak is. FELVESZÜNK MÉG: £ titkárnőt a tervelőkészítési és szakvéleményezési osztály vezetője mellé. Követelmény: teljes szakközépiskolai végzettség, gépírói gyakorlat Q önálló műszaki-gazdasági dolgozót a tervelőkészítési és szakvéleményezési osztályba. fizetés T-5 (1250—1600 korona) + prémium. Hajadonok és nőtlenek már belépéskor szállást kapnak a munkásszállóban. Kiváló dolgozóinknak lakást utalunk ki. Étkezni lehet az egyes munkahelyeken az üzemi éttermekben, valamint a meleg- és hidegkonyhás büfékben A dolgozók egészségéről poliklinikánk orvosai és egészségügyi dolgozói gondoskodnak, s minden évben biztosítjuk hazai vagy külföldi üdülés lehetőségét. Belépéskor hozzák magukkal: — a ledolgozott évekről szóló elismervényt a szabadságok és a betegségi Ggyek elin* tézése miatt, — személyazonossági igazolványukat, katonakönyvüket és egészségügyi lapjukat, — a dolgozók adatainak nyilvántartásához szükséges egyéb okmányokat Bővebb tájékoztatás a vállalat személyzeti osztályán kapható. Telefon: 177. 24-76-os és 20-41-es mellék. A jelentkezés színhelyére a bratislavai Főpályaudvarról a hármas, a város központjából pedig az ötös és a hetes villamossal lehet eljutni. 0f • 143 . APRÓHIRDETÉS ALLÁS ■ A Domáce potreby vállalni 08—63-as Özemébe (Bratislava, Stará Vajnorská cesta) azonnal belépéssel felvesz: — raktári munkásokat (nőket is) — szakelőadót (nőt) Toborzási terület: Bratislava. ÜF-185 ■ Eladó új Riksa pótmotor, ny. sz. 505—01—0876. Skarba Ferenc, Zelená 3, Dunajská Streda. Ú-1349 ■ Hurbanovón (Ögyallán) modern kivitelezésű, emeletes, összkomfortos családi ház eladó. Megfelel két család részére Is. Vétel után azonnal beköltözhető. Érdeklődni lehet mindennap Hurbanovón a 24-78 tel. számon. Ú -13*» e ■ A drága anyukának, nagymamának,^ dédnagymamának, Dobránszky Jánosáénak 75. születésnapja alkalmából szívből gratulál és áldozatos munkájáért köszönetét mond családja. 0-1356 KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS ISMERKEDÉS j VEGYES ■ 42/165 nem saját hibámból elvált, jólelkű, Ikorban hozzám illő, becsületes férfi Ismeretségét keresem, aki szintén szeretetre vágyik. Kalandorok kíméljenek. Jelige: özvegyek előnyben. 0-1345 ■ 33 éves, 167 cm magas férfi szeretne megismerkedni házasság céljából hozzá illő nővel 28—33 éves korig — csallóközi előnyben. Van házam falun, de városban dolgozom. Jelige: Szeretnék boldog lenni. 0-1350 ■ Elcserélném prágai 1-szobás garzonlakásomat hasonlóért vagy nagyobbért Bratislavában. Jelige: Egészségi okokból. 0-1343 ■ Keresek beteges feleségem mellé Idősebb, megbízható egyedülálló nőt, aki ellátná kétszemélyes háztartásunkat. Lakás, teljes ellátás-*-fizetés megegyezés szerint. Jelige: Dunatáj. 0-1355 1 —■ , KÖSZÖNTŐ ADÁSVÉTEL H Eladó családi hflz — 2 szoba* 2 konyha, spájz, fürdőszoba — melléképületekkel és kerttel a Duna mellett, 1,5 km-re Somorjá- tól. Horváth Erzsébet, Clllstov 2, dunaszerdahelyi járás. 0-1324 ■ Eladó kétlakásos ház. Jelige: Vöröskereszt. 0-1341 83 Vennék T4K12—14 klstraktort. Szabják meg az árát. Tencer Ferenc, Banský oddiel 509, 968 01 Nová Baňa. 0-1348 ■ A legjobb férjnek, édesapának és nagyapának, Bányász Istvánnak (Llcébe) 84. születésnapja alkalmából jó egészséget, hosszú életet és sok boldogságot kíván szerető felesége, fial, menyei, és unokái. 0-1354 ■ A legdrágább édesapának, SCHWINGER FERENCNEK 50. születésnapja alkalmából sok boldogságot és hosszú, örömteli életet kíván: felesége, gyermekei, menye és unokája 0-1368 ■ Fájó szívvel mondunk köszönetét a rokonoknak, ismerősöknek, munkatársaknak, a Kürti Efsz tagságának, az Elektrosvit várkonyl részlege dolgozóinak, valamint a Bőst ÁG dolgozóinak és a falu lakosságának, akik elkísérték utolsó útjára V1 z f Józsefet 1978. november 16 án a várkonyl temetőbe s koszorúikkal, virágaikkal, részvétükkel igyekeztek enyhíteni mély fájdalmunkat. Gyászoló felesége és családja. 0 1342 ■ Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik drága jó édesanyánkat, Czv. D i k a s z Mihálynét 1976. október 23-án elkísérték utolsó útjára a vékl temetőbe, és virágadományalkkal enyhítették mély fájdalmunkat. A gyászoló család. 0-1344 ■ Fájó szívvel mondunk köszönetét a kedves rokonoknak, ismerősöknek, szomszédoknak, a hnb vezetőségének a búcsúszavakért és mindazoknak, akik 1976. október 25 én elkísérték utolsó útjára drága halottunkat, a szerető férjet, édesapát és nagyapát. Szántó Istvántk a Lúff na Ostrove 1 temetőbe és részvétükkel, virágadományalkkal igyekeztek enyhíteni mély fájdalmunkat. A gyászoló család. 0-1353 Ä legszebb ajándék a könyv Hagyománnyá vált szép szokás, hogy karácsonykor könyvvel ajándékozzuk meg rokonainkat és barátainkat A bratislavai Slovenská kniha vállalat és a Príroda Könyvkiadó olyan rendezvénnyel lepi meg Önöket, amelynek keretében nemcsak könyveket vásárolhatnak, hanem értékes díjakat is nyerhetnek. Ha e jegyzékben szereplő müvek közül 80,— korona értékben könyveket rendel meg utánvéttel, a küldeményben egy számozott nyereménysorsjegyet is kap (minden további 80,— korona értékű megrendelés után további sorsjegyet), s ezzel a következő díjak kisorsolásában vesz részt: 1. díj: a) Zasztava 1100 személygépkocsi 67 ezer korona értékben, b) vagy szövetkezeti lakás bárhol Csehszlovákiában ugyanilyen értékben, amelyet ön helyett befizetünk, c) vagy tetszés szerint áruvásárlás ugyanilyen értékben, bármelyik csehszlovákiai áruházban. 2. díj: tetszés szerinti áruvásárlás 3. díj: tetszés szerinti áruvásárlás 4.—5. díj: tetszés szerinti áruvásárlás 6.—15. díj: tetszés szerinti áruvásárlás 16,—50. díj: tetszés szerinti áruvásárlás 10 000 korona értékben 5 000 korona értékben 500 korona értékben 300 korona értékben 100 korona értékben A megrendeléseket legkésőbb 1976. december 3-ig küldje el a következő címre: SLOVENSKA KNIHA, n. v. Obrancov mieru 27. 897 13 BRATISLAVA A sorsjegyeket gondosan őrizzék meg. A sorsolás számaik szerint történik 1976. december 17-én 10 órakor Bratislavában, a Slovenská kniha igazgatóságán, Obrancov mieru 27. szám alatt a Szlovák Pénzügyminisztérium képviselőjének jelenlétében. A sorsolás eredményeit Szlovákiában a Pravda és az Üj Szó 1977. január 4-i, Csehországban a Mladá Fronta napilap 1977. január 3-i számában közli. A sorsolást követő 14 napon belül valamennyi részvevő nye- reménylistát kap. Megrendelés (Valamennyi kiadvány magyarul is megjelent) db Prokeš: Az állatgondozó gépesítési kézikönyve 20,— korona E gyakorlati kézikönyv elsősorban az állattenyésztési gé- pesítőket és dolgozókat érdekelheti. db Sommer: A fejőstehenek és a hízómarha táplálása egyszerűbb összetételű takarmányadagokkal 4,— korona A kiadvány összefoglalja a fejőstehenek és a hízómarha táplálásában az egyszerűbb összetételű takarmányadagok felhasználása terén szerzett eddigi tapasztalatokat és kutatási eredményeket db Rajsky: Ember és vad 16,50 korona Huszonhárom izgalmas vadásztörténet, amelyek feltárják az olvasó előtt a természet lebilincselő szépségeit és hősei jó és rossz tulajdonságait db Kovalčíková: A szakosított fejőgazdaságok tenyésztechnikája és műszaki elrendezése 10,— korona A kiadvány elemzi a modern farmok építési megoldását, különös tekintettel a modern technika maximális felhasználásának lehetőségeire. További ajánlatunk db Bačina: Állattenyésztés I. 27,— korona db Zaoral: Hogyan készítsünk nyúlketrecet, baromfiálat, galambdúcot és egyéb állatszállást 12,— korona db Škaloud: Növénytermesztés I. 27,— korona „ db Kopec: Gyümölcs- és zöldségtárolás 28,—korona A nyereménylistát a következő címre küldjék: Vezetéknév: ..................................... Utónév: .............................................. Ut ca és házszám: ........................ Lakh ely: .......................................... Po stai irányítószám ................................. Po sta: .............................................. Kerület: .............................................. Alá írás: ........................................... ■ Fájdalomtól megtört szívvel mondunk köszönetét a kedves ro- ronoknak, ismerősöknek, barátoknak, harcostársaknak, a pártszervezet, az efsz, a hnb dolgozóinak, valamint az érsekújvári járási pártszervezet képviselőinek, • CSEMADOK énekkarának, a pioníroknak, akik 1976. októberi -éú elkísérték utolsó útjára a baracskai temetőbe a 81 éves korában elhunyt POcsllJi Zsigmondit. Köszönjük a koszorúkat, virágokat ős a végső búcsún való részvételt, mellyel enyhítették mély fájdalmunkat. A gyászoló család. 0-1357 ■ Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazon rokonoknak, Jóbarátoknak és ismerősöknek, akik részt vettek drága halottunk, GAVLlDER ERNŐ temetésén s részvétnyilvánításukA könyvet a következő címre küldjék: Vezetéknév: .................................... Ut ónév: .............................................. Ut ca és házszám: ........................ Lak hely: ........................................... Po stai irányítószám ................................ Po sta: .............................................. Kerület: .............................................. Alá írás: .. ÜF-162 kai és virágadományalkkal enyhítettek mély fájdalmunkon. A gyászoló család 0-1359 MEGEMLÉKEZÉS Az Idő múlik, de a szlvettépő fájdalom nem múlik el soha. 10 éve már, hogy fiúnkat, CSILLAG LÄSZLÖT 19 éves korában kiragadta közülünk a kegyetlen halál. Aki ismerte és szerette, szenteljen számára egy néma pillanatot ezen a szomorú évfordulón. őrükké gyászoló édesanyja, bátyja családjával és a rokonság. 0-1313 m 1978 XI. 2 6
