Új Szó, 1976. november (29. évfolyam, 260-285. szám)
1976-11-22 / 278. szám, hétfő
SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA 1976. november 22. HÉTFŐ BRATISLAVA • 278. szám XXIX. ÉVFOLYAM Ára 50 fillér SZILÁRD ALAP Határozottan haladunk tovább népünk életszínvonala szüntelen javításának útján, melyet népgazdaságunk dinamikus fejlesztésével alapozunk meg. Így jellemezhetjük pártunk Központi Bizottsága ötödik ülésének tárgyalásait. A múlt pénteken lezajlott ülésén Csehszlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága a jövő évi népgazdaságiéjlesztási terv fő céljait és feladatait vitatta meg és tűztg ki határozatában. Nagyon találóan emelte ki az ülésen mondott felszólalásában Gustáv Husák elvtárs, a CSKP KB főtitkára, hogy a XV. kongresszus programjával összhangban az elért magas életszínvonal szavatolásira és további emelésére kitűzött céljaink minden szakaszon nagyon serkentően hatnak a tervfeladatok teljesítésére irányuló lendületes törekvésre. Hazánk dolgozói rég meggyőződtek már arról, hogy a népgazdaságunk fejlesztését célzó tervfeladataink teljesítése és az életszínvonal alakulása közvellenül összefügg, s anyagi erőforrásaink létrehozása és gyarapítása megbízhatóan alapozza meg az állampolgárok szociális és létbiztonságát, anyagi és szellemi szükségleteik egyre jobb kielégítését. Ebből a meggyőződésükből fakad munkakezdemiényezésük, ez a szocialista munkaverseny, a kötelezettségvállalási mozgalom kimeríthetetlen erőforrása és hajtóereje. A Központi Bizottság határozatában megállapította, hogy a dolgozók növekvő politikai elkötelezettségének és munkaakti- vitasának kösznöhetóen valóra váltjuk az idei állami tervben kitűzött legfontosabb gazdasági és szociális feladatokat. Ennek eredményeképpen az előzőnél sokKalta bonyolultabb helyzetben is sikerült megtartani népgazdaságunk dinamikus fejlődésének korábbi ütemét. Ez lehetővé teszi, hogy tovább növeljük a lakosság szükségleteinek Kielégítését, erősítsük szociális és létbiztonságát. Konkrét adatok tanúskodnak errői: a múlt évhez képest három százalékkal gyarapodott a személyi fogyasztás, úgyszintén a havi átlagos kereset, s társadalmunk 1975-höz viszonyítva az idén ötmilliárd koronával nagyobb összeget fordít szociális juttatásokra. Sikereink nem feledlethetijk velünk a g.'enge pontokat, a nehézségeket és a fogyatékosságokat, melyek számos komoly problémát okoznak és akadályozzák még gyorsabb előrehaladásunkat. Leküzdésükre, felszámolásukra összpontosított igyekezetei kell fordítani a központi irányító szervektől kezdve a termelési munkahehekig. A Szlovák Statisztikai Hivatal jelentéséből például megtudhatjuk, hogy bár az ipari termelés tervét október végéig 1(10,5 százalékra teljesítették, ugyanakkor a termelés mennyiségének növekedése 1,1 ponttal alacsonyabb volt a tervben meghatározottnál, s negyvenhét szlovákiai vállalat nem teljesítette a bruttó termelés tervét. Az alapvető építési terv teljesítésével tizenöt építőipari vállalaí: maradt le.* A mezőgazdasági termelés tervteljesítésében bekövetkezett kiesés a kedvezőtlen időjárás következménye, ugyanakkor látnunk kell az azonos termelési és éghajlati adottságok között gazdálkodó mezőgazdasági üzemek eredményeiben tapasztalható indokolatlan különbségeket is. Dolgozóinknak a munka termelékenységének és a társadalmi termelés hatékonyságának fokozására irányuló igyekezete már szép sikereket hozott, az eddigi eredmények azonban még nem felelnek meg sem lehetőségeinknek, sem a népgazdaság szükségleteinek. . Jól körül kell tehát néznünk minden egyes munkahelyen, hogy mi az, amin javítanunk kell, hol találhatunk kihasználható, mozgósítható tartalékokat. Kétségkívül mindenütt nyílik erre lehetőség. Kiváltképpen szem előtt kell tartani a nyersanyag és egyéb anyag lehető leggazdaságosabb felhasználását és az energia takarékos fogyasztását. A dolgozók kezdeményezése, a komplex szocialista racionalizációs és a szocialista brigáiok, valamint az újítók tevékenysége már ezen a téren is sok sikert eredményezett. A CSKP Központi Bizottsága ötödik ülésének határozata is arra hívja-fel a figyelmet, hogy minden egyes munkahelyen elemezzék az eddigi munkát, a fogyatékosságok, a nehézségek okait, s a tervfeladatok maradéktalan teljesítésére, a problémák megoldására összpontosítsák az igyekezetei. A hatodik ötéves tervidőszak első eszter.dejéban elért eredményeink jól megalapozzák népgazdaságunk további progresz- szív fejlődését. A jövő évre kitűzött gazdasági és szociális céljaink nagyon igényesek, de teljes mértékben reálisak. A terv szerint a társadalmi termék mennyisége mintegy 5,4 százalékkal, a nemzeti jövedelem pedig 5,2 százalékkal lesz nagyobb az idei várható eredménynél. A nemzeti jövedelem növekedésének több mint kilencven százalékát a munkatermelékenység fokozódása fedezi. A terv célul tűzi ki, hogy az ipari termelés legalább 5,3 százalékkal, a mezőgazdasági termelés — tekintettel az iuei kisebb termésre — ti,2 százalékkal, az építőipari termelés pedig 6,2 százalékkal gyarapodjék. A Központi Bizottság határozatában hangoztatja, hogy a jövő évi terv nagy feladatainak teljesítésére ner^ elegendők az eddigi módszerek, hanem az irányító munka minden szintjén fokozni kell az igényességet, a gazdasági vezetők felelősségét, határozottan szembe kell szállni azokkal a törekvésekkel, amelyek a vállalati és a helyi érdekeket a társadalmi érdekek elé akarják helyezni, s erősíteni, javítani kell a szállítóikivitelezői kapcsolatokat. Terveink teljpsítésének, céljaink elérésének egyik döntő tényezője a dolgozók munkakezdeményezése. Pártunk Központi Bizottsága ezúttal is nagyra értékeli a dolgosak elkötelezett igyekezetének eredményeit. A pártszervek és -szervezetek, a gazdasági, a szakszervezeti és az ifjúsági szervek és szervezetek feladatává teszi, hogy tovább fejlesszék a dolgozók széles körű munkaigyekezetét, kezdeményezésüket céltudatosan a legfontosabb feladatok teljesítésére, a termelés hatékonyságának növelésére, minőségének javítására irányítsák és terjesszák, népszerűsítsék a jó tapasztalatokat. Ezzel kapcsolatban kiemelkedik a kommunisták példamutatásának a jelentősége és az a szerepük, hogy a párt gazdasági politikája céljainak elérésére mozgósítsák a dolgozókat. lASZLÖ A lounyi Elektroporcelángyár dolgozói új típusú szigetelőket gyártanak a csehszlovák energetikai ipar részére. (Felvétel: ČSTK — L. HajskýQ Üdvözlő táviratok (ČSTK) — Gustáv Husák köz- társasági elnök táviratban üdvözölte Elias Sarkis elnököt a Libanoni Köztársaság államün- nepe alkalmából. Köztársaságunk elnöke üdvözlő táviratot küldött Ahmad Sekou Tourénak, a Guineai Köztársaság elnökének abból az alkalomból, hogy Guinea hat évvel ezelőtt győzött az imperialista agresszió felett. Klement Gottwaidra emlékeztek (ČSTK) — A csehszlovák és a nemzetközi kommunista mozgalom jelentős képviselőjére, Klement Gottwaidra emlékeztek tegnap Dédicében, köztársaságunk első munkáselnöke szülőfalujában. A vyškovi járás négy városának mintegy 600 fiatalja délelőtt útnak indult, hogy menetelve tegye meg az utat Dedi- cébe, és kegyelettel adózzon Klement Gottwald emlékének. Lerótták kegyeletüket a Szocialista Ifjúsági Szövetség dél- morvaországi kerületi és járási bizottságának képviselői, a szlovákiai testvérszervezetek tagjai, továbbá a döbelni (NDK) ifjúsági szervezet küldöttei és a Vyškovi Katonai Akadémia fiataljai. A fiatalokhoz Miloslav Dočkal, a SZISZ Cseh Központi Bizottságának elnöke intézett beszédet. A nagygyűlés végén a fiatalok megnézték a Klement Gottwald emlékházat. Vasárnap sok százan keresték fel a prágai Zizkov-hegyi nemzeti emlékművet, hogy kegyelettel adózzanak első munkáselnökünk, Klement Gottwald emlékének 00. születésnapja alkalmából. A látogatók közt volt a vyškovi járás 1300 polgára is. Bukarest várja Leonyid Brezsnyevet Bukarest — A román főváros Leonyid. Brezsnyevnek, az SZKP KB főtitkárának ünnepélyes fogadtatására készül. Bukarest tereit és utcáit a két ország állami lobogói és vörös transzparensek díszítik, amelyeken a feliratok Leonyid Brezsnyevet és a szovjet népet köszöntik. „Leonyid Brezsnyevnek, az SZKP KB főtitkárának közelgő látogatása a román és a szovjet nép kölcsönös kapcsolatainak legjelentősebb eseménye** — jelentette ki a TASZSZ tudósítójának Mihail Dalea, az RKP KB Végrehajtó Bizottságának póttagja, a Román—Szovjet Baráti Társaság főtanácsának elnöke. Országaink pártjai vezetőinek legmagasabb szintű találkozói és eszmecseréi világosan és meggyőzően bizonyítják országaink és népeink testvéri barátságát, és mindig újabb nagy távlatokat tárnak fel a hagyományos barátság megszilárdítására, fejlesztik és erősítik a sokoldalú és gyümölcsöző román—szovjet kapcsolatokat és együttműködést — mondotta. Tekintettel pártjaink és országaink aktív nemzetközi tevékenységére, megállapíthatjuk, hogy Leonyid Brezsnyev és Nicolae Ceausescu elvtársak találkozója rendkívül jelentős lesz a béke- és az együttműködési politika érvényesítése szempontjából. Ezért a szovjet és a román közvélemény nagy érdeklődéssel várja Leonyid Brezsnyev bukaresti látogatását és megbeszéléseit Nicolae Ceausescuval. Ez a látogatás újabb ösztönzést ad kapcsolataink fejlesztésére országaink népei, valamint a szocializmus, a haladás és az egész világ békéje javára — hangsúlyozta Mihail Dalea. LIBANON A NORMALIZÁLÓDÁS JEGYÉBEN ÜNNEPEL Az elnök egységre szólította fel a népet ^ Folytatódnak az izraeli provokációk Beirut — A Libanoni Köztársaság ma ünnepli függetlenségének 33. évfordulóját. A libanoni nép ebben az évben különleges körülmények között emlékezik meg államünnepéről. A véres polgárháború, amelyet az imperialista erők, a cionizmus és a hazai reakció robbantott ki, óriási károkat okozott az országnak. Hatvanezer személy vesztette életét, 200 000 megsebesült és 1,7 millió libanoni vagyis a lakosság fele hagyta el másfél év leforgása alatt az országot. A hazafias népi és haladó erők a palesztin ellenállási mozgalommal együtt nem engedték, hogy a reakciós erők, a hazai jobboldal és a cionizmus felszámolják a haladás alapvető elemeit az országban, s fegyverrel kezükben védelmezték meg a létre és a fejlődésre való jogukat. A libanoni népi hazafias és haladó erők, valamint a palesztin ellenállási mozgalom hősi elszántsága a reakciót végül is kompromisszumra kényszerítette — megegyezésre a polgárháború befejezéséről Libanonban. Jelenleg gyors ütemben normalizálódik a helyzet az országban. A libanoni politikusok és a haladó közvélemény nagy hálával értékeli a Szovjetunió határozott és következetes állásfoglalását, amellyel a libanoni konfliktus egész ideje alatt síkraszállt a vérontás azonnali véget yetéséért, a politikai rendezésért, a Libanoni Köztársaság szuverenitásáért területi sérthetetlenségéért. A libanoni elnök rádió- és televíziós beszédében a béke és a biztonság helyreállítására és pplitikai egységre szólította fel a libanoni népet. Rámutatott azokra a halaszthatatlan feladatokra, amelyek az országra várnak az államapparátus /Folytatás a 2. oldalon)
