Új Szó, 1976. október (29. évfolyam, 234-259. szám)

1976-10-13 / 244. szám, szerda

A nők és a demokrácia

írta: Elena Litvajová, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a Szlovákiai Nőszövetség KB elnöke

Naponta tanúi vagyunk annak, hogy polgáraink milliói konkrét tettekkel váltják valóra a XV. pártkongresszus irányvonalát. A férfiak és a nők, fiatalok, munkások, földművesek, értelmiségiek lelkesedéssel és kitartóan, gyakran nehéz körülmények között is teljesítik, sőt túlteljesítik a 6. ötéves terv igényes feladatait. Ez tanúsítja népünknek a CSKP és politikája iránti bizalmát. Kifejezi azt a meggyőződését, hogy a kommunista párt által kitűzött feladatok reálisak és teljesíthetők. A feladatok teljesítése hozzájárul nemzeti jövedelmünk további növekedéséhez, a csehszlovák gazdaság és kultúra további fejlődéséhez, életszínvonalunk emelkedéséhez.

1976

X. 13.

Ellenségeink nem akarják, és nem Is érthetik meg eredményeink alapját. Nem képesek megérteni azt a folyamatot, amely hazánkban és a szocialista közösség többi országában végbemegy. A dolgozóknak a szocialista állam politikájához való aktív viszonyulása, alkotó részvétele az állam irányításában és igazgatásában nem történik parancsra. Az embereknek a szocialista hazához és építéséhez való viszonya a szocialista rendszer lényegéből, a dolgozók számára biztosított határtalan lehetőségekből jakad.

A szocialista állam igazgatásába, irányításába és fejlesztésébe egyre több polgár kapcsolódik be. Hiszen csak a nemzeti bizottságokban mintegy 200 ezer képviselő dolgozik, több százezren tevékenykednek a Nemzeti Front társadalmi szervezeteiben. Szocialista társadalmunk egyre több nőt is bevon ebbe a tevékenységbe.

Pártunk XV. kongresszusa, a szocialista országok testvér- pártjainak kongresszusa, elsősorban pedig az SZKP XXV. kongresszusa hangsúlyozta, hogy a dolgozók egyre nagyobb méretű részvétele a szocialista állam irányításában és igazgatásában, a tudományos-műszaki haladás fejlesztésében egyik elsőrendű feltétele a szocialista társadalom előrehaladásának. E folyamat egyik jellemző vonása a nők állandó egyenjogú részvétele. A szocializmus megteremtette az objektív jeltételeteket a nők polgári és politikai aktivitásának fokozásához. Egyre többen kapcsolódnak be az állam igazgatásába és irányításába. A mai nemzedék számára ez már többé-kevésbé természetes, pedig nem volt ez mindig így. A nők megkülönböztetése a múltban elsősorban abból eredt, hogy kizárták őket a közügyekből, folyamatosan rájuk kényszerítették azt az elvet, hogy ne avatkozzanak a társadalom ügyeibe, a politikába, mivel ez a férfiak kiváltsága. A szocialista forradalom győzelme messzemenő változásokat hozott a gazdaságban, a kultúrában, az egész társadalomban és a szocialista építés folyamatában, s egyúttal maga az ember, tehát a dolgozó nők gondolkodásmódja is megváltozott. A nők részt vesznek a társadalmi termelésben, az élet irányításában, ismereteiket, szellemi értékeiket kamatoztatni tudják a szocialista építés folyamatában.

A nők a munkafolyamatban (Szlovákiában már egymillió nő áll munkaviszonyban) tapasztalatokat szereznek, bővül látókörük, megszilárdul politikai öntudatuk, érdekükké válik, hogy a társadalom időben és jól teljesítse az igényes feladatokat. A nők nagy része bekapcsolódik a közügyek intézésébe. Minél bonyolultabb és igényesebb funkcióval bízzák meg őket, annál sokoldalúbban fejlődik személyiségük. A szocialista társadalom építésének eddigi időszakát az jellemzi, hogy a nők egyre nagyobb mértékben kapcsolódnak be az állam irányításába és igazgatásába. Erről tanúskodik a nők részaránya a képviselő-testületekben. Míg a burzsoá Csehszlovák Köztársaság parlamentjében 1925—1929-ben és 1929— 1935-ben a képviselőknek csak 2,66 százaléka volt nő, a szocializmus építésének első szakaszában, 1948—1954-ben már 12 százaléka. Részarányuk azóta állandóan emelkedik. A legutóbbi választások alkalmából a Nemzetek Kamarájába 22,5, a Népi Kamarába pedig 18,5 százalék nőt választottak. A Cseh Nemzeti Tanácsban a 200 képviselő közül 50, a Szlovák Nemzeti Tanácsban pedig 150 közül 29 nő. A nemzeti bizottságok képviselőinek mintegy egynegyede nő.

A nők helytálltak ezekben a funkciókban és ezért a mostani választások jelöltjeinek már mintegy 30 százalékát képezik. A nők ilyen magas arányszáma csak a szocializmusra jellemző, így például az Egyesült Államok egyes államainak parlamentjeiben a nők csak 3 százalékot. Nagy-Britanniában 5 százalékot, Olaszországban pedig 4 százalékot képeznek. Vannak olyan országok is, ahol a nőknek még választójoguk sincs.

Természetesen társadalmunkban az elért sikerekkel nem elégszünk meg. A CSKP XV. kongresszusa és az SZLKP kongresszusa újból kiemelte, hogy fokozni kell a nők polgári és politikai elkötelezettségét, tovább kell javítani élet- és munkafeltételeiket, ami feltétele annak, hogy gyermekeik nevelése mellett sokoldalúan bekapcsolódjanak a közéletbe. Ez különben jelenünk objektív szükséglete és követelménye, mely összhangban áll társadalmi fejlődésünk törvényszerűségével. Lakosságunk mintegy fele nő, így tehát a párt ebből a szemszögből is hangsúlyt helyez a nők képviseletének fokozására.

A nők jelentős mértékben bekapcsolódnak a nemzeti jövedelem kialakításába. Nincs szó csupán statisztikai adatokról. A fejlett szocialista társadalom továbbépítésének mai szakaszában előtérben áll a minőség javításának követelménye. A nők részvétele az állam igazgatásában hozzájárul az irányítás javításához, azon feladatok maradéktalan teljesítéséhez, amelyeket a párt tűzött ki polgáraink, a családok, a községek, a városok és a munkahelyek «szükségleteit figyelembe véve. Fejlődik a nők — a polgárok és az anyák — személyisége is. A polgári és a politikai aktivitás egyik jellemvonása a szocialista életmódnak, amely nemcsak a családon belül alakul ki. A nők fontos szerepet játszanak a fiatal nemzedék nevelésében. A szocialista társadalom tagjaival szemben támasztott egyre "nagyobb . igények szempontjából ez nem elhanyagolható tényező. Ezért a Szlovákiai Nőszövetség rendkívüli figyelmet szentel a politikai nevelő munkának.

A nők közügyekbe való bevonásának alapelve: meg kell teremteni az alapot ahhoz, hogy a tömegek valóban részt vegyenek az irányításban és igazgatásban.

Erről az elmúlt időszak vár lasztási programjának teljesítése során is itieggyőződhettünk. A Nőszövetség figyelmének központjában a nők aktivitása állt olyan fontos területeken, mint az életfeltételek kialakítása, a gyermekintézmények hálózatának, a szolgáltatásoknak és a kereskedelmi hálózatnak a bővítése. A nők nagymértékben hozzájárulnak ahhoz, hogy további jelentős előrehaladást érjünk el az emberek közti jó kapcsolatok kialakításában, a gyermekekről és az idősebbekről való gondoskodásban, az új szocialista hagyományok kialakításában, a munkahelyek, a lakótelepek, a községek és városok éleiének gazdagításában.

Ezen a területen a nők a jövőben is hasznos, elkötelezett munkát fejtenek ki. A választási programok teljesítéséhez nemcsak társadalmi munkával, hanem az új képviseleti szervekben folytatott tevékenységükkel is hozzájárulnak. A Szlovákiai Nőszövetség, amely a Nemzeti Front szervezeteként részt vesz a választási program kidolgozásában és megvalósításában, felkészíti a nőket, hogy az eddiginél még többen

és még aktívabban vegyenek részt a polgári bizottságok és a népi ellenőrző szervek munkájában.

Előtérbe kerül a nők politikai és szakmai felkészítésének kérdése is. A szocialista társadalomban a nők foglalkoztatottságának egyik jellemvonása, hogy állandóan bővül szak- képzettségük és műveltségük. Ezt a gazdagságot még jobban ki kell használnunk a 6. ötéves tervidőszakra kitűzött feladatok maradéktalan teljesítése érdekében.

Természetesen a szocialista demokrácia fejlesztése, az állam irányítása és igazgatása nemcsak a megválasztott képviselők ügye. Az irányításban és igazgatásban való demokratikus részvételhez tartozik a Nemzeti Front szervezeteinek aktivitása is. Kommunista pártunk megteremtette a feltételeket a Szlovákiai Nőszövetség sokrétű tevékenysége, a nők kezdeményezése és aktivitása, a nők és a családok érdekeinek érvényesítése számára. A Nőszövetség, amelynek ma már több mint 350 000 tagja van, segítséget nyújt majd a képviselőknek felelősségteljes megbízatásuk teljesítésében és hozzájárul ahhoz, hogy időben teljesítsük minden munkahelyen a

6. ötéves terv igényes feladatait és fiatal nemzedékünk szocialista társadalmunk hasznos építőjévé váljon.

A Szlovákiai Nőszövetség ugyanúgy, mint a Nemzeti Front többi szervezete, bekapcsolódik az általános választások előkészítésébe. A járási bizottságok s a 4400 alapszervezet figyelmének előterében a mostani időszakban ennek az elsőrendű politikai feladatnak a teljesítése áll. Szervezetünk sok tagja dolgozik a választási bizottságokban, az agitációs központokban. Aktivistáink találkoznak a nőkkel és lépten- nyomon meggyőződünk arról, hogy a kommunista párt, és szocialista társadalmunk a jövőben is támaszkodhat asszonyainkra és lányainkra. Tudásukat, ügyességüket, megértésüket, szépérzéküket, szervezőképességüket hazájuk, szocialista társadalmunk szolgálatába állítják.

Ma már ismerjük a Nemzeti Front képviselő-jelöltjeit. Szocialista hazánk lányai és asszonyai rájuk, a szocializmus további fejlődésére, gyermekeink boldog életére, a békére szavaznak majd.

A Nemzeti Front jelöltje

Kerékpáron és repülővel

A szomszéd falu egészség- ügyi központja előtt találtam rá. Éppen az új Ladájába szállt be, amikor megszólítottam.

— Miska fiamat hoztam be felülvizsgálatra, torokgyulladása volt. Hazaviszem, és jövök. Várjon meg az irodában.

Az épület előtt emberek kémlelik az eget. Vetni kellene, meg répát szedni, de csak nem szűnik az eső. Kérdem tőlük, milyen ember Renczés Sándor.

— Sok a dolga, mégis mindenkire jut ideje, aki beszélni akar vele. Nincs vasárnapja sem, ha dolgozni kell, vagy valamit intézni.

— Magunk közül való, sok országos hírű helyen jár, de most is közénk tartozik.

Az utca végén feltűnik a szövetkezet elnöke — kerékpáron. Hajadonfőtt, zakóban kerekezik, eső, szél szemlátomást nem zavarja.

Irodájában ülünk le.

— Tizenkét éve vagyok képviselő a Szövetségi Gyűlésben. Tagja vagyok a mezőgazdasági bizottságnak is.

— Mi volt a legkellemesebb érzése Prágában?

— Az, hogy az utóbbi öt évben jelentőségéhez méltóan foglalkoztak mezőgazdaságunkkal. Az eredmények igazolták ezt a figyelmet és gondoskodást.

A mezőgazdasági bizottság munkájáról kérdem.

— Erről órákat lehetne beszélni. Többek között három fontos törvényjavaslatot készítettünk elő: a megváltozott mezőgazdasági adót, a földművesszövetkezetekről szóló törvényt és a földalappal való gazdálkodást. Nem ment vita nélkül, de azóta a gyakorlat igazolja az új törvényeket.

A naptárjára pillantok, tele van bejegyzéssel.

— Választási gyűlésekre járok, fárasztó, hiszen éjfél előtt sohasem kerülök ágyba, de örömmel teszem. Figyelemre méltó, hogy milyen tartalmasak, konkrétak a választási programjavaslatok. Látszik, hogy nem egy-két ember készítette, az egész közösség véleménye érződik a sorokon. Sehol sem akarnak ölbe tett kézzel ülni: sok építkezési és egyéb tervet összefogva, jórészt társadalmi munkában fognak megvalósítani. Gyarapodunk, nemcsak anyagiakban, szellemiekben is. Óvodák épülnek, iskolák, művelődési otthonok.

Egyre többen mondhatjuk el, hogy korszerű körülmények között élünk.

— Mi kell ahhoz, hogy valaki jó képviselő legyen?

Széttárja a karját, elmosolyodik:

— Könnyebbeket is kérdezhetne. A politikai és szakmai fel- készültségen kívül azt hiszem leginkább a kiegyensúlyozott családi élet és a jó munkatársak. Megértő, áldozatkész feleségem van, s a munkahelyen kiválóan felkészült kollégákkal dolgozom. így Prágában vagy máshol nyugodtan végezhetem a dolgomat.

Később még elmondja, hogy a határt rendszerint kerékpáron járja be, néha autón. Prágába repülővel utazik, ősszel olykor gépkocsival. Odahaza van a legkevesebbet. Érdekelt az is, hogy érezte-e már magát fáradtnak, kimerültnek.

— Nem is egyszer. A lelkesedés meg a hivatástudat azonban mindig erősebb volt. Nézze, ilyenkor rendszerint hajnali háromkor indulok Prágába, hogy kilencre megérkezzem. A legtöbben még alszanak, hu- nyorgatom én is a szemem, de aztán arra gondolok, hogy magamhoz hasonló emberek választottak meg, s a bizalom nagy dolog. Nem csalódhatnak bennem. Éjjel, hazafelé utazva, mindig felfedezek valami újat, amivel szebb lett az ország és szűkebb pátriám, Csallóköz, ez pedig nagyon jó érzés. Amikor aztán megpillantom feleségemet, gyermekeimet és unokáimat, már nem érzek fáradtságot. Csak egyet tudok: így érdemes, és holnap folytatom ...

SZ1LVÄSSY JÓZSEF

AZ AGITÁTOR

Mintegy kétszázan kapcsolódtak be Gaböíkovón ( Bősön j az agitációs központ munkájába. öttagú csoportok alakultak, amelyek a választások előtti nyilvános gyűlések és egyéb rendezvények előtt végigjárják a falut és meghívják a lakosságot. Elégedetten vettem tudomásul, hogy minden egyes csoportnak legalább egy nőtagja van. Lehetetlen valamennyiük munkáját bemutatni, de ismerkedjünk meg legalább Izsóf Erzsébettel, a bratislavai Talaj- és Növénykutató Intézet hősi részlegének alkalmazottjával.

Az Izsóf család a falu egyik mellékufcájában épült emeletes házban lakik. Itt kerestem Fel a ház asszonyát. Első kérdésemet, hogy mit gondol, miért vonták be őt is az agitációs munkára, szerényen elhárította. De hadd idézzem a hnb alelnökének szavait: „Olyanokat kértünk fel erre a munkára, akikről tudtuk, hogy minden körülmények között számíthatunk képességeikre és munkabírásukra“.

— Önnek, mint dolgozó nőnek, feleségnek és két kis gyermek édesanyjának nem jelent e megterhelést az agitátor feladatainak teljesítése?

— Mint minden állásban levő anyának, nekem is megvan a magam délutáni műszakja. De szívesen vállaltam ezt a munkát. Egyébként is a közösség érdekében végzett munkát legalább olyan fontosnak tartom, mint az egyéni teendőket.

— Mekkora körzetbe jár agitálni?

— Az az öttagú csoport, amelynek én is tagja vagyok, a tizenhetedik körzetet kapta. Az én munkaterületem a Marokháza és a Kurtasor lett. Ez 33 házat jelent.

— Hogy fogadták az emberek?

— Abban a szerencsés helyzetben vagyok, hogy körzetemben személyesen is jól Ismerem az embereket. Mindenütt szívesen fogadtak s miután megmondtam, hogy mijáratban vagyok, komoly dolgokra, a falu problémáira terelődött a szó. Egyik helyen arról esett szó, hogy nagy szükség lenne bölcsődére, a másik helyen felvetették, hogy nagy segítséget jelentene egy félkész ételeket árusító üzlet. Több helyen megkérdezték, hol építik fel az új kultúrházat. Mint agitátorok megismerkedtünk az elmúlt választások alatt elért eredményekkel s azzal is, hogy a jövőben a községfejlesztés keretében mi létesül a faluban. Ezért a feltett kérdések nagy részére tudtam válaszolni. S amire nem, arra választ kaphattak és kaphatnak a polgárok a nyilvános gyűléseken, amelyekre szeretettel meghívtam őket.

Ottjártunkkor megtudtuk azt is, hogy eddig már 18 körzet lakossága ismerkedhetett meg az új megbízatási időszak programjával és a képviselőjelöltekkel egy

nagyszabású nyilvános gyűlésen. A gyűlést az állami gazdaság kultúrházában rendezték meg, melynek nagyterme zsúfolásig megtelt. Ez pedig mindenekelőtt az agitációba bekapcsolódott személyek — közöttünk Izsóf Erzsébet — érdeme is.-kv-