Új Szó, 1976. október (29. évfolyam, 234-259. szám)

1976-10-21 / 251. szám, csütörtök

Újabb európai kupanap A Bűn, a aílK és az UEFA Kupa küzdelmeinek második fordulójára került sor, amely Európa-szerte óriási érdeklő­dést váltott ki. A csehszlovák színek képviselői közül két csanat volt érdekelt, a Bánik Ostrava és a Slovan Bratislava. A legelső hír Budapestről érkezett, ahol Magyarország és az NDK bajnokcsapata mérkőzött, s a Ferencváros l:0-ás győ­zelemmel utazhat a visszavágóra. Tbilisziben viszont az MTK VM 4:1 re verte a Dinamót és ezzel jelentős előnyt szerzett a visszavágóra. UEFA Kupa-mérkőzésen a Slovan Bratislava sajnos nem tu­dott előnyt szerezni a Queens Park Rangers elleni találko­zón, s a közönséget csak a sok szép gól, közülük négy fe­jesgól, kárpótolhatta. SLOVAN BRATISLAVA—QUEENS PARK RANGERS 3:3 (1:2) Bratislava, 4(10(3(1 néző, játékvezető: Martinez (spanyol). A nagy érdeklődéssel várt UEFA Kupa-találkozóra a csapa­tok a következő felállításban léptek pályára — Slovan: Vencel — Elefánt, Joz. Capkoviß. Ondruš, Gőgh — Barto, Pe- kárik, Novotný — Masný, Haraslin, Ján Capknvüí. Queens Park Rangers: Parkes — Clement, McLintock, Webb, Gillard — Hollins, Masson, Leach — Thomas, Bowles, Givens. A házigazda lépett fel táma­dólag, az első lövéssel Elefant kísérletezett, de az kapu mellé szállt (3. perc). A 10. percben Parkes elcsípte a labdát Ján Capkovič elöl. Az ellentáma­dásnál Gogh nagyszerűen állí­totta meg Givenst. Az első gój a 13. percben született. Masný jól ívelte a szabadrúgást a ka­pu felé és a nagyszerűen he­lyezkedő Novotný a bal alsó sa­rokba fejelt. Az angol ellentá­madásnál Givens lövése alig kerülte el a kaput. A 22. perc­ben a lehuppanó Masson feje­sét Vencel fölszedte. Egy perc­re rá rúgta csapatunk az első szögletet. Utána Haraslin a kel­leténél egy csellel többet csi­nált, odalett a helyzet. A 25. perc hozta az egyenlítő gólt. Leacli átadását a kiugró Givens a felső lécre lőtte, a le­pattanó labdát Bowles fejelte a hálóba. A 26. percben Webb durván buktatta Masnýt, sár&a laput kapott. A következő per­cekben az angolok egyre töb­bet kezdeményeztek. Kísérlete­zéseik a 30. percben újabb gólt hoztak. Egy beadást Vencel csak kiütni tudott, pontosan Givens fejére, aki mintegy nyolc méterről hálóba fejelte a labdát. A félidő további részében a Slovan mintha kisebb lendület­tel támadott volna. A 40. perc­ben szabadrúgáshoz jutott, de a mintegy húsz méterről végre­hajtott lövést a játékosok el- hainarkodták. Ján Capkovifi a 44. percben jó helyzetbe került, de lövése a kapus ölében halt el. A játékvezető már előbb idő­húzás miatt hosszabbítást jel­zett, s az óra a 46. percet mu­tatta, amikor Bowles ügyesen tört ki, de lövésével a bal alsó lécet találta el. A visszapattanó labdát Vencel elcsípte. A Slovan lendületesen kezd­te a második félidőt, s az ak­ciókat rendre Masný vezette. Elfutása után ballábas lövése elzúgott a léc mellett. Az 53. percben Masný baloldali szla­lomja következett, majd a min­taszerű beadást Haraslin fejjel juttatta a hálóba. A Slovan len­dületben maradt, gyakran ve­zette támadásait, az 56. perc­ben Ján Capkovič lövése elsu­hant a léc fölött. A 62. percben Barto labdája lepattant, majd Ondrušhoz ju­tott, akinek még cselezésre is volt ideje és idegzete, majd biz­tosan lőtt a hálóba. A vendé­gek még most sem adták fel a küzdelmet, és ellentámadásaik egyike a 67. percben meghozta Ö1HAM0 TBILISZI—MTK VM 1:4 (0:1) 1976 X. 21. Százezer néző előtt játszot­ták a KEK-mérkőzést, melyen vaskos meglepetés született. A félelmetes ellenfélnek ígérkező Dinamó kénytelen volt megha­jolni a nagyon okos játékot produkáló MTK VM együttese előtt és bizony csak kevés re­ménnyel utazhat a budapesti visszavágóra. Az első negyedórában a ha­zai csapat volt fölényben és já­F^eiicváros—Dynamo Dresden 1:0 (1:0) Az FTC sporttelepén 30 000 néző előtt a bolgár Dudine ve­zette ezt a BEK-találkozót, amelyen a hazai csapat kény­telen volt a sérült Pusztait nélkülözni. Helyette Kelemen szerepelt. Az első félidőben egymást ér­ték a ferencvárosi rohamok, de gól csak a 35 percben szüle­tett, amikor Ebedli jobboldali szögletrúgása után Onhausz hét méterről fejelt a hálóba. Szünet után Szabó helyett Mucha jött be, majd a sérült N • > t Menyes nj-c kellett fel­váltania. A játék egyre kemé­nyebbé vált, a drezdaiak cél- dancsok sorával akadályozták nr i 3. ?'i 'v irosi támadások folyamatosságát, s a kirívó dur­vaságok közül csak egyet bün­tetett a Játékvezető sárga lap­pal, amelyet Kotte kapott. Eb­ben a félidőben a gyors, rajta­ütésszerű ellentámadásokkal kí­sérletező vendégek Kotte és Kreische révén kapufát lőttek. A Dvnanin Dresden Európa egyik legjobb kupacsapata, a le­hető legszorosabb eredmény el­érése érdekében választotta ezt a játékmódot, amelyről szó volt. Nagyon nehéz 90 perc vár a Ferencvárosra a november 3-án sorra kerülő drezdai visz- szavágón. Az FTC felállítása: Hajdú — Martos. Báint. Rab, Vépi — Nyilasi, Ebedli, On­hausz — Kelemen, Szabó, Ma­gyar. tékosai gyakran foglalkoztat­ták Gáspárt, az MTK VM ka­pusát. A vizes, de nem mély talajhoz is a hazaiak alkalmaz­kodtak jobban. Ahogy múltak a percek, úgy javult a vendé­gek játéka, kibontakozott az MTK VM is, és a 33. percben Borsó balról ívelt beadása nyo­mán Siklósi a kapuba fejelte a labdát. l:0-ás vezetésre tett tehát szert az MIK. Szünet után két alkalommal is veszélyes helyzetet tisztázott az MTK kapusa, majd az 50. percben Kunszt szögletrúgása után Takács fejelte a hálóba a labdát 2:0. A harmadik gólra sem kellett sokáig várni, de közben a hazaiak szögletrúgá­sa után nagy kavarodás volt az MTK kapuja előtt, de végül is a kapufa mentett. A 75. percben azután Takács fejesgóljával 3:9-ra növelte az MTK VM előnyét. Tizenegy perccel később Kiss a kifutó kapus fölött emelte át a lab­dát, mely védhetetlenül szállt a kapuba. 4:0. Már-már úgy tűnt, hogy az eredmény nem változik, amikor az utolsó percben Macseidze fejelte a hazai csapat becsületgólját és állította be a végeredményt. az egyenlítő gólt. Bowles há­rom Védő között is feltalálta magát, s lövésével szemben a vetődő Vencelnek nem volt el­lenszere. Vencelnek két percre rá Masson távoli, dd a kapu közepébe tartó lövéáét kellett hárítania. Cserélt a Slovan, a 75. perc­ben Pekárikot Krištof váltotta föl. Az angol együttes a 73. percben jutott első szögletéhez, de semmi sem lett belőle. Az óramutató a 82. percet jelezte, amikor Bowles megint minta­szerűen ugrott ki a védők kö­zül, de lövése elkerülte a jobb felső sarkot. A közönség igazi kupaküzdel­met látott, pedig a vendégcsa­pat nemzetközi kuparutinnal nem rendelkezik. Az eredmény természetesen a Queens Park Rangers szempontjából megfe­lelő, hiszen otthon bármilyen arányban elég győznie ahhoz, hogy a 3. fordulóba jusson. Még a 3:3-nál alacsonyabb számará­nyú döntetlen is az angol csa­patot juttatná tovább. A Slovan csapatát dicséret il­leti a nagy akarásért, de ilyen nagy tudású ellenféllel szem­ben a tegnap nyújtott teljesít­ménnyel többre nem vihette. (za) BANÍK OSTRAVA—BAYERN MÜNCHEN 2:1 (2:0) Góllövők: I.orenc és Lička, ill. Gerd Müller. TRABZONSZPOR— FC LIVERPOOL 1:0 (0:0) — BEK találkozó, APOEL NICOSIA—FC NAPOLI (1:1) — KEK-mérkőzés SPORTHÍR ADO • Három földrész, Ázsia, Af­rika és Latin-Amerika asztal­tenisz viadalán a női csapat­döntőben Kína 3:1 arányban győzött Japán ellen. • Tegnap délután Lengyelor- szág nemzetközi asztalitenisz­bajnokságára csehszlovák ver­senyzők is utaztak. Az erős me­zőnyű tornán elsősorban fiatal játékosok, Miroslav Schenk, Mi­roslav Cích, Jindfich Panský, Blanka Šílhanová és Dana Du­binová kapnak lehetőséget. A nagy tornára Krakkóban kerül sor, s az péntektől vasárnapig tart. A műsoron csapat és egyéni verseny szerepel. • A szovjet női sakkbajnok­ság 12. fordulójában az élen ál­ló Zajceva és a második helye­zett Asharumova mérkőzése füg­gőben maradt. Jelenleg Zajceva vezet 8,5 (1) ponttal, fél pont­tal előzi meg Asharumovát. • A barcelónai nemzetközi teniszversenyen nagy sikert ért el Pavel Hutka, aki az ameri­kai Gerulaitist győzte le 1:6, 7:5, 6:4, arányban. Sikeres volt Kodeš is, aki a spanyol Tarral- bot 6:0, 6:l-re győzte le. Hre­bec nem jutott túl az újabb akadályon, a lengyel Fibaktól kapott ki 1:6, 6:0, 6:2-re. To­vábbi eredmények: Gottfried (amerikai)—Hewitt (dél-afri­kai) 6:1, 7:6, Barazutti (olasz) —Haillett f francia 1 7:5. 6:4. Ste­wart (amerikai)—McMillan (ausztrál) 6:7, 6:1, Dibbs (ame­rikai)—Bertolucci (olasz) 6:1, 2:6, 6:4. Taróczy is sikeresen vette a további akadályt, 6:1, 6:7, 8:6 arányban győzött a nyugatnémet Pinner ellen. Masný (jobbról) ezúttal klubcsapata, a Slovan Bratislava színei­ben csillogtatta képességeit az UEFA Kupa-mérkőzésen. Áz esélyesek fordulója Az I. jégkorong-liga legutóbbi, 9. fordulójában az esélyesek biztosan vették az akadályokat, sőt a VSŽ, a Jihlava és a Plzeň nagyarányú győzelmet aratott. Az éliovas jihlavai katn- nacsapat szinte hengerelt a Brno ellen, pedig a vendégek ka­puját nem más védte, mint a válogatott Dzurilla. A Jihlava továbbra is négy pont előnnyel vezet és a Gottwaldov eddig mind a kilenc mérkőzését elvesztette és pont nélkül sereg­hajtó. A 10. fordulót a következő párosításban játsszák az együttesek: Brno—Pardubice, Gottwaldov—Litvinov, VŽKG—C. Budéjovice, Kladno — Plzeň, Slovan—VSŽ, Jihlava—Sparta. SPARTA—SLOVAN 2:0 (1:0, 0:0, 1:0) Gólütők: Holý és Hone. A harmadik percben esett el­ső gól után a Slovan kizárólag a védekezésre törekedett, s en­nek tulajdonítható, hogy Hole- Cok kapuja szinte egyáltalán nem forgott veszélyben. Az utolsó percben Horský edző Sa- kač kapus helyére is mezőny- játékost küldött, de ez sem se­gített, mert 13 másodperccel a mérkőzés vége előtt Honc az üres kapuba továbbította a ko­rongot. VSŽ—KLADNO 2:9 (1:1, 0:4, 1:4) Gólütők: V. Lukáč (2), ill. Nový (3), Kŕiváček (3), Ned­ved, Sýkora, Vysušil. Lukáč góljával a 12. percben a hazaiak szerezték meg a ve­zetést, de azután a vendégek percei következtek és a máso­dik harmad végén már 5:l-es vezetésre tettek szert. Az utol­só harmadban is a Kladno volt fölényben és biztos győzelmet aratott. JIHLAVA—BRNO 7:0 (4:0, 0:0, 3:0) Gólütők: Výborný (3), M. No­vák, Cerník. Jár. Holík, Havlí- ßek. A vendégek súlyos veresége nem Dzurilla kapuson múlott, aki az első harmadban ugyan négy gólt kapott, de tizennyolc alkalommal sikeresen hárított. A második harmadban azután helyére Danék állt a kapuba. PLZEŇ—OSTRAVA 8:4 (1:0, 4:3. 3:1) Gólütők: Ebermann (2), Kla- páC (3), Vrabec, Schejbal, Ro- sický, ill. Mokroš, Svozil, Stránský, Neuwirth. Az Ostrava nagyon igyeke­zett, de az állandóan két-há- rom góllal vezető hazai csapat előnyét nem tudta behozni. C. BIJDEJOVICE—GOTTWALDOV 4:2 (0:1. 3:1, 1:0) Gólütők. Anderle, MaHk, Edelman, Pouzar, ill. Stuchlý, Vašek. Portisch—Petrovian Ätetlen A Sokol Spoŕilov Praha testnevelési egyesületében nagy gondot fordítanak a fiatal teniszezők nevelésére. (ČSTK felvételei) Befejezéséhez közeledik, há­romnegyed részén túl van már az a hármas sakkverseny, amelyből két nemzetközi nagy­mester jut tovább a világbaj­nokjelöltek küzdelmébe. Vare- sében Portisch Petroszjannal ült asztalhoz a 9. mérkőzésen (a teljes verseny 12 találkozóból áll) s a 11. lépés után az el­lenfelek döntetlenben egyeztek meg. Az élen továbbra is Pet­roszjan éli 3,5 ponttal. Por- tischnak 3, Tatnak 2,5 pontja van. A vendégcsapat a második harmad elején már 2:0-ra ve­zetett. Ez fölrázta a Budéjovi- cét, mely nemcsak ledolgozta hátrányát, hanem a győzelmet is megszerezte. LITVÍNOV—PARDUBICE 3:B (1:2, 1:2, 1:2) Gólütők: Tarant, Hlinka, Ul- rych, ill. Paleček, Martinec, Se­kera. Beránek, Bulis, Šťastný. A hazaiak nagyon idegesen játszottak, ami a Pardubice malmára hajtotta a vizet. A lit - vínovi csapatban a küzdőszel­lemmel nem volt baj, de a nyújtott teljesítmény nem volt elegendő a Pardubice ellen. A bajnokság állása: 1. Jihlava 980141:19 16 2. Plzeň 9 702 52:37 14 3. Kladno 9 6 03 44:3112 4. Sparta 9 603 30:19 12 5. Pardubice 9 4 2 3 39:27 10 6. C. Budéjovice 9 4 2 3 27:27 10 7. VSŽ 9 414 35:37 9 8. ZKL 9 4 14 33:35 9 9. VŽKG 9 4 0 5 28:32 8 10. Slovan 9 2 3 4 19:27 7 11. Litvinov 9 018 18:47 1 12. Gottwaldov 9 009 2:51 0 Még négy csapat versenyben A szovjet jégkorong-bajnok­ság 7. fordulója után az éllo­vas CSZKA Moszkvának és a Dinamó Moszkvának egyaránt 11 pontja van, de a 3. és a 4. helyezett is 10—10 ponttal ren­delkezik. A 7. forduló eredmé­nyei: Himik Voszkreszenszk— Dinamó Moszkva 4:4, Dinamó Riga—Trakor Cseljabinszk 3:5, SZKA Leningrád—Torpedo Gor­kij 1:4, Krilja szovjetov—Szpar­tak Moszkva 7:7, Krisztái Sza- ratov—CSZKA Moszkva 0:7. A táblázat állása: 1. CSZKA 75 11 38:18 11 2. Dinamó 7 51 134:2111 3. Cseljabinszk 7 5 0 2 30:22 10 4. Voszkresz. 7 4 2 1 26:19 10 5. D. Riga 7313 21:22 7 6. T. Gorkij 7 3 13 17:27 7 7. K. szovjetov 7 13 3 20:24 5 8. Szp. Moszkva 71 3 3 27:31 5 9. SZK Lening. 7 2 0 5 18:29 4 10. K. Szaratov 7 0 0 7 11:30 0 A SPORTFOGADÁS HÍREI A Sportka 42. *$tékhete I. hú­zásának nyereményei I. díj: nincs nyertes, II. díj: 1Í4 nyertes 6 12 870 korona, III. díj: 5724 nyertes á 335 ko­rona. IV. díj: 96 229 nyertes á 40 korona. A IL húzás nyereményelosz­tása: I. díj: egy nyertes — 200 000 korona, II. díj: 138 nyertes á 9ßH0 korona, III. díj: 8012 nyer­tes ' 305 !-n~-nn r '■ díj: 93 918 nyertes é 35 korona. A Sazka 42. játékhetének nyereményei 1 öGO ko­rona II. díj: 235 nyertes "á 605 korona, III. díj: 4000 nyer* tes á 50 korona.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom