Új Szó, 1976. szeptember (29. évfolyam, 208-233. szám)
1976-09-13 / 218. szám, hétfő
11. LABDARÚGÓ-LIGA f ONTO! ¥tS2IEIT AZ ÉLLÖ¥á3 A II. labdarúgő-liga S. fordulójában a táblázat élén álló Jablonec elvesztette első pontját, miután idegenben 1:1 arányú döntetlent ért el a Nitra ellen. Először találtak hálóba az idei bajnokság során a Bardejov játékosai, háromgólos győzelmet arattak a nehézkesen játszó Déčín ellen. Értékes a Prešov idegenben, a Vlašin pályáján szerzett két pontja. A forduló utolsó mérkőzése, a VŽKG—Michalovce találkozó lapzárta után fejeződött be. A II. labdarúgó-liga táblázata: 1. Jablonec 5 4 10 10:1 9 2. Tfinec 5 40 1 8:3 8 3. Prešov 5 40 1 7:4 8 4. Bohumín 5 23 0 7:2 7 5. B. Bystrica 5 230 7:3 7 6. Kladno 522 1 2:1 6 7. Pfibram 5302 7:7 6 8. Nitra 52 12 8:6 5 9. Martin 5 21 2 7:6 5 10. CH Bratislava 5 203 8:4 4 11. Pov. Bystrica 5 2 0 3 4:7 4 12. Michalovce 4 112 4:9 3 13. Vlašim 502 3 2:5 2 14. Déčín 5 02 3 1:8 2 15. Bardejov 510 4 3:12 2 16. VZKG 4 0 0 4 2:9 0 A következő forduló párosítása (szeptember 18): Prešov— Kladno, Michalovce—Martin, Pov. Bystrica—VŽKG, ČH Bratislava—Pŕíbram, Dukla Banská Bystrica—Tŕinec, Jablonec—Bohumín, DéCín—Nitra, Vlaiim— Bardejov. Nitra—Jablonec 1:1 (1:0). Góllövők: Takács, ill. Kopenec. A játék képe alapján a pont- osztozkodás igazságosnak mondható. A vendégek igazolták jó formájukat, technikailag érett játékot nyújtottak. A hazaiak már a harmadik percben vezetéshez jutottak, a vendégek hat perccel a befejezés előtt Kopenec szabadrúgásából lőtt góljával egyenlítettek. Vlašim—Prešov 0:1 (0:0). Góllövő: Kufa. A vendégek végig jobbak voltak, a vendéglátókat a nagyobb arányú vereségtől kapusuk, Charvát kitűnő teljesítménye mentette meg. A két bajnoki pont sorsát eldöntő gól tíz perccel a befejezés előtt született. Tŕinec—ČH Bratislava 1:0 3:0). Góllövő: Krajčovič. Az átlagos színvonalú találkozón a hazaiak szinte végig enyhe fölényben játszottak. Bohumín—B. Bystrica 1:1 (0:0). Góllövők: Bruckner, ill. Šimček. A házigazdák nem tudták gólokban kifejezni nagy fölényüket. A katonák már az első percektől fogva védekező taktikát alkalmaztak, alig próbálkoztak támadásvezetéssel. A győztes csapat legjobbjai Dobýval és Voráč voltak, a vendégeknél a kapus Kéket! és a középhátvéd Kotian tűnt ki. Pŕíbram—Pov. Bystrica 2:1 (2:0). Góllövők: Prostecký (tizenegyesből), Rychlý ill. Švec. Az első 45 percben a hazai csapat akár nagyobb arányú vezetéshez is juthatott volna. Szünet után a vendégek szépítettek és közel álltak a döntetlenhez. Bardejov—Déčín 3:0 (1:0). Góllövők: Turcsányi (2 — egyet tizenegyesből) és Tiš. A Bardejov nagyarányú győzelme ellenére adós maradt a jó játékkal. Főleg az első félidőben sok hiba csúszott az összjáték- ba, és a kapuralövéssel is hadilábon álltak a hazaiak. A külföld labdarúgása ★ A Szovjetunió bajnokságának eredményeiből: Zenit Leningrád— Dinamó Kijev 1:1, Ararát Jereván —Szpartak Moszkva 2:3, Dnyep- ropetrovszk—Krilja szovjetov 3:1, Dinamó Moszkva—Zarja VorosI- lovgrád 1:0. •ir A bolgár bajnokság 6. fordulója után 10 ponttal a CSZKA Szófia vezet a 8—8 pontos Levsz- ki Szpartak Szófia és Pirin Bla- goevgrád előtt. Eredmények: Várna—Levszkl 1:4, Lok. Plovdiv— Lok. Szófia 2:2, CSZKA—Szvistov 2:0, Akademik Szófia—Dunav 0:0, Marek—Mlnyor 3:0, Botev—Beroe 1:1, Szllven—Trakija 3:1, Szlávia —Pirin 1:1. ★ Az NDK bajnokságának eredményei: Berliner FC—Rot-weiss Erfurt 3:0, Magdeburg—Hansa Rostock 2:1, Vorwärts Frankfurt —Sachsenring Zwickau 1:0, Karl- Marx-Stadt—Dynamo Dresden 2:2, Chemie Halle—Union Berlin 3:1, Wismut Aue—Lokomotive Leipzig 1:1, Carl Zeiss Jena—Stahl Rlesa 4:2, Vmrat a 2. forduló után a Drezdai Dynamo, a Jana és ax Odera-Frankfurt előtt. Mindhárom csapatnak 3 pontja van. ☆ Az NSZK bajnokságában a következő eredmények születtek: Borussia Mönchengladbach—Werder Bremen 3:1, Bayern München —Tennis Borussia 9:0, Duisburg— Borussia Dortmund 0:0, Karlsruher-Kaiserslautern 1:1, Saarbrükken—Rot-welss Essen 2:1, Hamburger SV—Eintracht Frankfurt 3:1, Schalke—Fortuna Düsseldorf 2:1, Köln—Eintracht Braunschweig 3:0, Hertha—Bochum 2:0. Az éllovas a Köln, amely öt mérkőzésen 10 pontot szerzett. ★ Az angol bajnokság eredményei: Birmingham—West Bromwich Albion 0:1, Coventry—Norwich 2:0, Derby—Liverpool 2:3, Everton—Stoke City 3:0, Ipswich— Leicester City 0:0, Manchester City—Bristol City 2:1, Middlesbrough —Sunderland 2:1, Newcastle United—Manchester United 2:2, Queens Park Rangers—Aston Villa 2:1, Tottenham—Leeds 1:0, West Ham United—Arsenal 0:2. ☆ A skót liga 2. fordulójának eredményeiből: Ayr United—Aberdeen 0:5, Dundee—Celtic Glasgow 1:0, Hearts—Thistle 0:0, Mother- well—Hibernians 2:2, Glasgow Rangers—Kilmarnock 0:0. Az éllovas Dundee-nak 4 pontja van. A második helyen az Aberdeen áll 3 ponttal. 4r Svájcban az 5. bajnoki forduló mérkőzéseit bonyolították le: St. Gallen—Winterthur 2:0, Che- nols—Lansanne 1:1, Grasshoppers —Basel 1:1, Xamax—Young Boys 2:2, Slon—Servette 1:1, Bellinxo- na—Zürich 0:3. Ax élcsoport állása: 1. Servette, 2. Zürich, 3. Young Boy*. 4. St. Gallen I—B 38. fogadóhét I. labdarúgó-liga 1. Bohemians Praha—Slovan Bratislava. A legutóbbi fordulóban mindkét csapat idegenben Játszott, a Slovan értékes győzelmet aratott az újonc Frýdek- Místek ellen, a Bohemians nem tudott pontot szerezni az Inter pályáján. Tippünk: 2, 0. 2. Plzeň—Frýdek-Místek. A Plzeň pályáján már jobb csapatok Is elvéreztek, mint az eddig kissé megilletődötten játszó Frýdek Místek. Tippünk: 1. 3. ZVL Zilina—Lokomotíva Ko- Sice. A vendégek, feltéve ha sérülések nem tizedelik meg csapatukat, akár két pontot is szerezhetnek. Tippünk: 0, 2. 4. Sparta Praha—Zbrojovka Brno. Két hasonló stílusú kemény játékot alkalmazó csapat találkozóján a hazai pálya előnye dönthet. Tippünk: 1, 0. 5. Spartak Trnava—Slávia Praha. Döntetlenhez közeli eredményre számítunk Tippünk: 0. B. VSS Košice—Dukla Praha. A kelet-szlovákiai együttesnek nagyon nehéz dolga lesz az eddig kiegyensúlyozottan játszó kato nák ellen. Tippünk: 0, 1. 7. Baník Ostrava—Sklo Union Teplloo. A bajnoki cím védője legutóbbi hazai találkozóját a táblázaton vezető Inter ellen játszotta, és színvonalas mérkőzésen győzött. Tippünk* 1. 0. Inter Bratislava—Jednota Trenčín. Nem valószínű, hogy a Trenčín megismétli a VSS elleni bravúrját. Tippünk: 1. II. labdarúgó-liga 9. Tatran Prešov—SONP Kladno. A Prešov legutóbb értékes győzelmet aratott Idegenben a Vlašim ellen. Tippünk: 1. 10. Zemplín Michalovce—Strojárne Martin. A táblázat alsó felében tanyázó kelet-szlovákiai csapatnak győznie kell, ha lépést akar tartani a többi együttessel. Tippünk: 1. 11. Dukla B. Bystrica—TŽ Tŕinec. A táblázat élcsoportjában a hazaiak a 4., a vendégek a 2. helyen állnak, szoros küzdelemre számítunk. Tippünk: 0, 1. 12. Déčín—Plastika Nitra. A tapasztaltabb vendégek akár a két pontot is megszerezhetik. Tippünk: 2, 0. A Plastika Nitra labdarúgócsapata sem tudta legyőzni a íj.. ..0a élén álló Liaz Jablonec együttesét. Pedig Takács Andrá s fejesgóljával (felvételünkön) megszerezte a vezetést... (Matis felv.) A magyar labdarúgó bajnokság B. fordulójában elszenvedte első vereségét a Szombathely és első ízben győzött az MTK. A kék-feliér együttes volt az egyetlen, amelynek idegenben sikerült nyernie. A Ferencváros és a Vasas a várakozásnak megfelelően, a szuper támadófutballt produkáló Újpesti Dózsa csak keservesen harcolta ki a győzelmet. FERENCVÁROS—SZEGED 4:0 (2:0) Góllövők: Nyilasi (2), Pusztai és Magyar. A Tisza-parti együttes nem állította különösebb feladat elé a bajnokcsapatot. Nyllasiék köny- nyedén játszva is minden tekintetben felülmúlták ellenfelüket. 0. DÓZSA—VIDEOTON 2:1 (0:1) GólISvők: Sarlós, Fazekas, iil. Nagy II. A Dózsának a második félidőben akkor sikerült egyenlítenie és győznie, amikor Nagy helyett Bene, Törőcslk helyett pedig Zámbő állt be. A székesfehérvári együttes nem érdemelte meg a vereséget. VASAS —DIÓSGYŐR 2:0 (2:0) Góllővő: Váradi és Zombori. Tíz perc elegendő volt a hazaiaknak a győzelemhez, utána már csak tartották a labdát. SALGÓTARJÁN—RÁBA ETO 3:1 (1:0) Góllövők: Bástl (tizenegyesből), Márta, Loch, ill. Pozsgai (tizenegyesből). Nagy iram, sokat támadott a vendégcsapat, de a gólratörőbb hazaiak győztek. A büntetők reálisak voltak. CSEPEL—BÉKÉSCSABA 1:1 (1:11 Góllövők: Branikovits, illetve Csepregi. A hazai csapat körülményesen játszott, a csabaiaknak sikerült megint idegenben pontot szerezni. DUNAÚJVÁROS—MTK 1:2 (0:1) Góllövők: Fajkusz, 111. Kovács (2). Közepes színvonal, a jobb középpályás sornak köszönheti az MTK, hogy nyerni tudott. KAPOSVÁR—SZOMBATHELY 2:0 (1:0) Góllövők: Turai és Kiss. A hazai csapat alig támadott, mégis ő lőtte a gólokat. TATABÁNYA—ZALAEGERSZEG 1:0 (1:0) Góllövő Jakab. A 2. percben lőtt gól után a hazaiak csak védekeztek a zalaegerszegiek ellen. DOROG—BP. HONVÉD 2:2 (1:0) Góllövők: Szabó, Kiss, ill. Fehérvári és Kozma. A második félidőben beállt Weimper (Póczik helyére) érdeme az egyenlítés, mert főszerepet játszott. Az NB 1. állása: 1. 0. Dózsa 6 6 00 21:4 12 2. Ferencváros 8 5 10 17:4 11 3. Vasas 0 5 0 1 17:7 10 4. Szombathely 6 4 11 10:8 9 5. Bp Honvéd 6 3 2 1 9:0 8 6. Salgótarján 6 3 12 12:12 7 7. Kaposvár 0 2 3 1 9:9 7 8. Videoton 8 3 0 3 18:9 6 9. Tatabánya 6 3 0 3 11:12 8 10. Zalaegerszeg 0 2 1 3 5:5 5 11. Rába ETO 6 2 1 3 8:10 5 12. Dunaújváros 6 1 23 7:9 4 13. Csepel 6 1 2 3 7:10 4 14. Békéscsaba 6 0 4 2 7:11 4 15. MTK VM 6 114 8:12 3 16. Szeged 6 114 5:21 3 37. Diósgyőr 8 1 0 5 6:15 2 18. Dorog 6 0 2 4 4:13 2 A góllövők élén Fazekas áll 7 góllal. Hatgólos: Nagy II. és Nyilasi. A szeptember 18-án sorra kerülő 7. forduló párosítása: Rába ETO—Videoton, Dunaújváros—Salgótarján, Diósgyőr—Dorog, Vasas —Kaposvár, MTK VM—Szombathely, Szeged—Zalaegerszeg, Békéscsaba—Tatabánya, Újpesti Dózsa—Bp. Honvéd, Csepel—Ferencváros. LABDARÚGÓCSAPATAINK KUPAELLENFELEI TOVÁBB KELLENE JUTNI... Holnap és holnapután lejátsszák az 1966/67. évi európai kupaküzdelmek első fordulójának mérkőzéseit. A csehszlovák együttesek nem kaptak attraktív, nehéz ellenfeleket, így a papírforma szerint tovább kellene jutniuk. Hogy kik ellen, azt az alábbiakban közöljük. Legyőzték az FC Kölnt is! Másodszor találkozik az ötszörös norvég bajnok Viking, i 80 ezer lakosú Stavanger kikötőváros futballcsapata csehszlovák egyfittessel a BEK-ben. 1973- ban a Trnava volt az ellenfele, és mindkétszer egy- gólos vereséget szenvedett (1:2, 0:1). Pedig előtt* azt mondtuk, hogy sétagalopp lesz a mérkőzés... Most a Bánik Ostrava ellen próbálnak szerencsét a norvég labdarúgók ... A Viking Stavanger 195B-ban nyert előszőr bajnokságot, majd 1972 és 1979 között négyszer lett első. A BEK-ben eddig sohasem jutottak túl az első fordulón. 1974-ben az Ararit Jerevántól (0:2 és 2:4), t974-ben pedig a belga bajnok RWD Molembec Brfisz- széltől kapott ki (2:3 és 0:1). Négy esztendővel ezelőtt aztán az DEFA Kupa selejtezőjéből bekerült az első fordulóban (Stavanger—IBC Vestmannaeyar 1:0, és 0:0), ahol az első meccsen l:0-ra legyőzte az FC Köln futballistáit! A nyugatnémet labdarúgók talán a nézőknek játszottak Norvégiában, mert a visszavágón 9:l-re lelépték a Vikinget. Norvégia labdarúgásának legnagyobb ellenfele az Időjárás: a 180 ezer játékost számláló kétezer csapat csak áprilistól szeptemberig kergetheti a labdát. Hátrány az együtteseknek, hogy egy-egy ligamérkőzésre sok száz kilométert kell utazniuk. A Viking Stavanger például délről az északon elterülő Narvikba 3000 kilométeres utat tesz meg! A norvég futballisták egytől egyig amatőrök, munka után edzenek és számukra a labdarúgás csak játék. Ennek ellenére már szolgáltak néhány szenzációs eredménnyel. 1968-ban VB-selejtezőn 3:0 ra legyőzték Jugoszláviát, nyolc évvel előtte pedig Oslóban 2:l-re Magyarországot. A múlt szerdán Svájc távozott l:0-ás vereséggel a norvég fővárosból ... Ami a Viking Stavanger játékát illeti: minden futballistája gyors, technikás, de gondot okoz nekik az erőnlét, a kitartás. A csapat erősségei közé tartozik a hátvéd Gea és Silnnlng, valamint a csatár Kvia. Hasonló cipőben A Sparta Praha KEK- ellenfele, az MTK—VM olyan, mint a Küzáp-európai Kupa: dicső múltja van, de nincs Jelene. Illetve van, de az méltatlan a hagyományokhoz. A Sparta is hasonló cipőben jár ... Két esztendő híján 90 éve lesz, hogy megalakult az MTK, amely két esztendővel ezelőtt az Egyetértéssel egyesült, így lett az új klub neve az MTK- VM. A kék-fehérek csapata 1903-tól szerepel az NBI-ben. 1913—1925. között sorozatban tízszer(l) hódították el az elsőséget, s összesen tizennyolcszor nyertek bajnokságot, utoljára 1958-ban végeztek a táblázat élén. Az első osztályból sohasem estek ki és érdekességnek számít, hogy az 1962/83. évi bajnokság befejezéséig nem Ismerték a hatodiknál rosszabb helyezést. Az elmúlt 13 esztendőben viszont ennél jobb helyezést sohasem értek el. Hiába erősítik soraikat ígéretes fiatal tehetségekkel, hiába váltogatják az edzőket, az eredmények még mindig váratnak magukra. így tehát marad a múlt: Sas, Mándl. Turay, Cseh, Titkos, Opata, Börzsei, Gel- lér, Palotás, Lantos, Sándor, Hidegkúti, Zakariás... Technika helyett küzdőképesség A Fram Reykjavik a 103 erer négyzetkilométeren elterülő és 170 ezer lakosú Izland fiatal, becsvágyó csapata, amely számnnkra teljesen ismeretlen. A Fram szó „előre“-t jelent, és a sziget fővárosának futballistái (a klub teljes neve: Knattspyrnufelagid Fram Reykjavik) nem akarnak szégyent hozni a „jeges főid“ országára. Minden a Slovantól függ . .. Ki gondolná, hogy Izlandon már 1912 óta játszanak az országos bajnoki címért. Persze, ha figyelembe vesszük, hogy B. Ferguson skót újságíró már 1885-ben hozott magával a szigetre egy labdát és mutogatta azt a bennszülötteknek, akkor nincs min csodálkoznunk. A Slovan DEFA Kupa-ellenfele tlzennégyszeres Izlandi bajnok, de az európai kupaküzdelmek során mindössze egy győzelmet aratott a Hibernian La Valetta ellen (2:0). De hát így sem élte túl az első fordulót. A válogatott viszont „megszorongatott14 néhány európai csapatot. Gondoljunk csak az NDK-ra, amely a tavalyi EB-selejtezőn nem tudott győzni Izland elleni! Lipcsében döntetlen volt az eredmény, Reykjavlkban pedig ..jégország“ nyert. Izland bajnokságában nyolc csapat szerepel, és a bajnoki Idény májustői szeptemberig tart. A kupa- küzdelmekben viszont minden egyes csapat Indulhat a szigeten nyilvántartott négyszázból! A Fram ugyan jó labdarúgást játszik a szigeten, de nem a legjobbat. Három éve már nem bajnok, ám a válogatottba a legkeményebb hátvédeket adja. Es ezzel majd számolniuk kell a ,,kékek“-nek. A 24 éves M. Gelrson és a 23 esztendős Peturson hátvédek „angolosan“ játszanak, s nélkülük el sem tudják képzelni manapság a válogatottat. Különben a Fram olyan együttes, amely sokat akar, a technikai fogyatékosságokat küzdőképességgel, szívóssággal pótolják a játékosok. Nem lesz leányálom Reykjavlkban futballozni . .. A szófiai diákok Az Akademik Szófia a bolgár liga egyik legfiatalabb klubja, nem egészen harminc éve létezik. A bajnokságban váltakozó sikerrel szerepelt, s mindössze hat esztendeje tartozik az élcsapatok közé. Tavaly a harmadik helyen végzett és bekerült a kupa elődöntőjébe. Az Akademik kapta a legkevesebb gólt a 30 mérkőzés folyamán (25). Az együttesben hat olyan játékos van, akik már többrzör szerepeltek a válogatottban, elsősorban a két gyors szélső, Vasziljev és Szimov nove Ismert Bulgáriában. A „szófiai diákok“ játékának Jellemzője a gyors ellentámadás. A védelem első számú embere a válogatott kapus Tihanov. Danko Rojev, a csapat tapasztalt edzője mondta: „Nem ismerjük a Slávia Praha játékát, de már az a tény, hogy az Európa-bajnok Csehszlovákiát képviseli, tiszteletet parancsol. Tiszteletet, de nem félelmet.“ TOMI VINrE 0! IX. 13. 6 Megszerezte első győzelmét az MIK