Új Szó, 1976. szeptember (29. évfolyam, 208-233. szám)

1976-09-09 / 215. szám, csütörtök

Csütörtök, 1976. IX. 9. A NAP kel — Nyugat-Szlovákia: 5.19, nyugszik: 18.19 — Közép Szlovákia: 5.11, nyug­szik: 18.11 — Kelet Szlovákia: 5.03, nyug­szik: 18.03 órakor A HÜLD kel: 18.11, nyugszik: 6.07 órakor Levelezőink írják Szerkesztőségünk és levelezőink kitüntetése Névnapjukon szeretettel köszöntjük ADÁM — MARTINA nevű kedves olvasóinkat 0 1828 ban szillelett Lev Nyiko- lajevics Tolsztoj, kiváló kritikai realista Író, a világirodalom egyik legnagyobb írója (+1910) 0 1848-ban született Svetozár Mar­kovit szerb esztéta, irodalomkri­tikus, publicista ( + 1875) #t»fl8G6- ban balt meg Czuczor Gergely költő és nyelvész, a magyar ro­mantikus irodalom egyik kiemel­kedő alakja (szül.: 1809) ® 1901- ben halt meg Henri de Toulouse- Lautrec francia festő és grafikus (szül.: 18K4). IDŐJÁRÁS Derült idő, vagy kevés felhőzet, a nap folyamán meleg idő. Reg­gel a völgyekben helyenként köd. A legmagasabb nappali hőmérsék­let 22—26 fok. Gyönge, majd mér­sékelt, Délnyugat-Szlováklában déli szél. A DUNA VÍZÄLLÄSA 1976. szeptember 9-én: Bratislava: 300, apad Medveďov: 265, apad Komárno: 265, apad Štúrovo- 265, apad RENDŐRSÉGI HÍREK — A leengedett sorompónak futott motorkerékpárjával a hét­főre virradó éjjel a Járná és Cí- fer közti útszakaszon egy vasúti átjárónál Viliam C. 39 éves el­féri lakos. Oly súlyosan megsé­rült, hogy a helyszínen meghalt. — Figyelmetlenül vezette sze­mélyautóját vasárnap este Vra­nov nad Toplouban a Dlhá utcá­ban Zdenek H. 19 éves Nižný Hra- bovec-i lakos, és a gyalogátjárón elütötte a 70 éves Štefan D.-t, aki a helyszínen meghalt. Zdenek H.-t előzetes letartóztatásba helyez­ték, — Nem tartotta be az előzés szabályait Vladimír K. 26 éves luclvnál gépkocsivezető, és sze­mélyautójával összeütközött egy vele szemben szabályosan közle­kedő személygépkocsival. Vladi­mír K. könnyebben sérült, útitár­sa, a 23 éves Anna K. azonban sebesüléseibe kórházba szállítás közben belehalt. A másik autó vezetője és útitársa szintén köny- nyebben sérült. — őrizetbe vették kedden Ján P. 49 éves chtelnicai lakost, aki ellen erőszakoskodás, életveszé­lyes fenyegetés és súlyos testi sértés miatt bűnvádi eljárást in­dítottak. Aznap délután ittas ál­lapotban veszekedés közben ké­sével megsebesítette fiát, majd feleségére támadt, akinek azon­ban sikerült elmenekülnie. Harag­jában ezután meggyűjtotta a konyhaberendezést, a tűzoltóknak azonban még sikerült idejében el­oltaniuk a tüzet. MEX1KÚÍ FOGLYOK ÉHSÉGSZTRÁJKJA Több mint 500 mexikói fo­goly kezdett éhségsztrájkot ked­den tiltakozásul az Egyesült Államokban dolgozó mexikói mezőgazdasági munkások ós az ott fogva tartott honfitársaik ellen alkalmazott rossz bánás­mód miatt. Éhségsztrájkot kez­dett több mexikói börtönben fogva tartott amerikai is, akik ily módon kívánják rávenni a washingtoni kormányt, hogy já­ruljon hozzá a mexikói kor­mány által javasolt visszaszállí­tásukhoz. FELKÉSZÜLTEK A VÁLASZTÁSOKRA Az ország többi területéhez ha­sonlóan Mialnovce (Nagykér) lakossága is készülődik az ok­tóberi választásokra. Már lét­rejött a választási bizottság ás az agitációs központ, melynek vezetője Peternai István, a he­lyi KAI igazgatója. Összejöve­teleken és a hangnsanbeszelőn keresztül ismertetik a lakossá­got a kapitalista és a szocialis­ta választási rendszer közötti különbségekkel, valamint az éli múlt választási időszak eredmé­nyeivel. Száraz Ferenctől, a hnb titkárától megtudtuk, hogy a község lakossága bekapcsoló­dott a különböző akciókba. Le­rakták a vízvezeték-hálózatot, járdát építettek, parkosítottak. 5.5 millió koronás beruházással új kultúrház építését kezdték meg, amelynek befejezését 1978- ra tervezik. Gergely Sándor SZÁZNÁL TÖBB látogatója volt az SZNF évfordulóján megnyi­tott licincei (lícei) agitációs központnak, melynek vezetője ifj. Bányász István, aki idén először járul majd az urnákhoz. Munkatársával, az ugyancsak fiatal Majoros Zoltánnal ügye­sen válogatták össze a szemlél­tető .agitáció anyagát, mely hí­ven tükrözi a falu fejlődését az elmúlt választási időszak alatt. Az SZNF évfordulóján beszélge­tést szerveztek Celder elvtárs­sal, a felkelés részvevőjével. Elkövetkező programpontjuk azokkal a fiatalokkal való be­szélgetés, akik az idén először választanak. A beszélgetés ke­retében ismertetik velük a két választási rendszer közti kü­lönbséget és a jelenlegi válasz­tások fontosságát. Bányász Ida F I L A T É L I A BÉLYEGCEL A DOHÁNYZÁS ELLEN Amint ismeretes, az Egészség- ügyi Világszervezet határozatban foglalt állást a dohányzás káros- ságával kapcsolatban. A Cseh­szlovák Posta, reagálva a határo­zatra, szeptember 7-én 2 korona névértékű bélyeget bocsátott ki, amelynek szimbolikus rajza szen­vedélyes dohányzókat ábrázol. A bélyegen látható, az Egészségügyi Világszervezet címere és ez a szöveg: Boj proti toxikománii — kouŕení (Harc a toxikománia, a dohányzás ellen). A bélyeget Josef Liesler festő­művész tervezte, a vésnöki kivi­telezés Miloš Ondráček munkája. A bélyeggel együtt a posta alkal­mi bélyegzőt és első napi boríté­kot is kibocsátott. A boríték rajza ugyancsak az egészségre ártalmas dohányzást jelképezi. (s) Július Fučíkra emlékezve, a sajtónapi ünnepség jegyében tegnap a levelezők számára or­szágos találkozót rendezett a Szlovák Újságírószövetség és a Szlovák Sajtó- és Tájékoztatás­ügyi Hivatal. Dr. MiloS Marko, a Szlovák Üjságírószövetség el­nöke ünnepi beszédében rész­letesen elemezte a tömegtájé­koztatási eszközök dolgozói előtt álló feladatokat, értékelte a levelezők mozgalmának ered­ményeit. Štefan Suchý elvtárs, az SZLKP KB propaganda- és agitációs osztályának dolgozója a levelezők tevékenységét mél­tatta. A beszédeket gazdag és tartalmas vita követte. A talál­kozó alkalmával elismerő okle­velet és tárgyi ajándékot ka­pott hat szerkesztőség — köz­tük az Gj SZŐ szerkesztősége — és hatvan levelező. Szer­kesztőségünk levelezői közül Bányász Ida, Böjtös János, Svin- qer István és Száraz Pál kap­tak elismerő oklevelet és könyvjutalmat példás tevékeny­ségükért. ' haj. A Zlatná na Ostrove jcsalló közaranyosiJ Efsz-ben gyors ütemben szedik a zöldpaprikát. Jelentős hánya­dát a cseh or­szágrészekbe szállítják. Balia J. felv. H A Stupavai Efsz érdemé­ből az idén két héttel hama­rább kezdhette meg a Slovlik üzem a káposzta első termé­sének feldolgozását és savanyí­tását. A meleg időjárás követ­keztében lerövidül a káposzta savanyításának ideje, s így már a hónap végén piacra kerül az első savanyúkáposzta-szállít- mány. A Stupavai Slovlik Válla­lat az idén négymillió kilo­gramm korai és későbbi ká­posztát fog feldolgozni és sava­nyítani. ■ A plovdivi nemzetközi vá­sáron két csehszlovák termé­ket aranyéremmel tüntettek ki, mégpedig a BBE—1-es számú köszörűgépet, amelyet a hosti- vafi TOS nemzeti vállalat ké­szít, és a jabloneci bizsugyár fémből készült estélyi divaték­szerét. A kiállításon eddig 115 kiállított tárgyat tüntettek ki aranyéremmel, közülük 63 bol­gár gyártmány volt. ■ Az NDK-ban a napokban fejezik be több mint 2000 hek­tárnyi területen a komló betaka­rítását. A Csehszlovákiából be­hozott több száz komlófésiilő- gép alkalmazásával a betakarí­tási munkálatokat körülbelül a felére rövidítették. El Boris Krajný fiatal cseh­szlovák zongoraművész tegnap az olaszországi Cittá di Seni- galia városban megtartott nem­zetközi zongoraversenyen első díjat nyert. A versenyen 20 or­szág 32 zongoraművésze vett részt. ■ A Don melletti Rosztovban megnyílt a csehszlovák hang­lemezkiállítás, amelyen a Sup- raphon, a Pánton és az Opus gyártmányok vesznek részt. A kiállítást az Artia és a Slovart külkereskedelmi vállalatok ren­dezték a Mezsdunarodnaja Knyiga szovjet vállalat együtt­működésével. SZLOVÁKIAI IPARI GYÁRTMÁNYOK A KOTVA ÁRUHÁZBAN Ezen a címen rendezte meg a prágai Kotva Áruház legújabb akcióját, amelynek keretében négy szlovákiai termelési-gaz­dasági egység 29 vállalata mu­tatja be és árusítja Prágában korszerű közszükségleti cikkeit és élelmiszeripari termékeit. A szeptember 8-tól 15-ig tartó ak­ció jó alkalomnak bizonyul a két nemzeti köztársaság termé­keinek összehasonlítására és a szlovákiai fogyasztási ipar fej­lődésének szemléltetésén kívül a piaci ellátás kiegészítésére. A tegnapi prágai sajtóérte­kezleten J. Seliga mérnök, az SZSZK iparügyi miniszterhe lyettese többek közt elmondot­ta, hogy a szlovákiai közszük­ségleti ipar vállalatai 1975-ben majdnem 18 milliárd korona ér­tékű árut, vagyis nyolcszor annyit termeltek, mint 1948- ban. Különösen a textil- és ru­házati ipar 7,5 milliárd, vala­mint a bútoripar 5,3 milliárd koronát kitevő eredményei fi­gyelemre méltók. A Kotva Áruház szoros együttműködése a szlovákiai vállalatokkal nem újkeletű. A legújabb akció eredményeit a hónap végén számítógép fogja értékelni. —km — B1 Rendkívüli műszakot tar­tott szombaton a Dőlné Veste- nice-i SZNF Gumigyár SZISZ- szervezstének 82 tagja. A mű­szak során 76 ezer korona ér­tékben gyártottak préseit ter­mékeket műszaki gumiból. Ez­zel hozzájárultak ahhoz, hogy teljesítsék szocialista felajánlá­sukat, amelynek értékét augusz­tus 27-én a Szlovák Nemzeti Felkelés 32. évfordulójának tisz­teletére növelték. ■ Az egyik moszkvai utcán, az Altufevszki Soszén kedden a járókelők és a gépkocsiveze­tők a szeszélyes őszi időjárás különös jelenségében gyönyör­ködhettek: egy virágba borult almafában, amelyen a virágon kívül érett almák is voltak. Egyébként a város környékén mindenütt virágba borult a vad­rózsa. II Egy manchesteri bíróság feljelentés alapján — 200 font sterling bírságra ítélt egy 60 éves orvost, aki sajátos vizsgá­lati módszert alkalmazott hát­fájdalmakra panaszkodó 39 éves női páciensénél: három­szor megcsókolta, és nem az előírt testfelületeken „kopog­tatta“. A jövő igényével Fennállásának fontos állomá­sához érkezett a bratislavai Szlovák Műszaki Főiskola Elekt­rotechnikai Kara: 35 évvel ez­előtt, 1941. július 17-én vált kü­lön a gépészeti kartól, s meg­kezdte önálló életét. A jubile­um alkalmából Václav Kaleš professzor, a kar dékánja és az intézmény több vezető szemé­lyisége tájékoztatta az újság­írókat. Az eltelt 35 év alatt több mint 5500 elektromérnök hagyta el az intézmény kapuit, hogy a termelésben, az iparban vagy a kutatásban kamatoztassa szakmai ismereteit. A végzősök a felszabadulás után nagymér­tékben elősegítették Szlovákia ipara fejlesztését. Ebben a tan­évben a karon [15 szakon) 3100 fiatal (ebből 2600-an a nappali tagozaton) folytatja tanulmányait. A kar hallgatóit nemcsak szakmai ismeretekkel vértezik fel, hanem bevonják őket a kutatómunkába is. A múlt évben 250 000 órát fordí­tottak erre a célra és számos feladatot oldottak meg. A tudományos-technikai for­radalom térhódításával egyre nagyobb feladatok hárulnak az iskolára. Ezért a következő években fokozatosan módosít­ják az egyes szakok tananya­gát, a mostani szakokat újak­kal bővítik. —ym— Mi Hol 9 Mikor ■ Mozik műsora BRATISLAVA SLOVAN: Nehéz a búcsú (franc.) 15.30, 18, 20.30 ® METROPOL: Az eladott meny­asszony (cseh) 15.30, 18, 20.30 © DUKLA: Állkapcsok (am.) 15.30, 18, 20.30 © POHRANIČ­NÍK: Az élet megy tovább (spany.) 15.45, 18.15, 20.45 O PRAHA: A négy szolga és a négy muskétás (franc.) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 ® MIER: Pacho, a betyár (szlovák) 17.30, 20, 22 9 KOSICE DRUZBA: A megboldogultak a szerelmeseknek kedveznek (am.) ® Osmev: Állkapcsok (am.) © Színházak műsora BRATISLAVAI NEMZETI SZÍN­HÁZ: Porgy és Bess (19) • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Lear király (19) ® KIS SZÍNPAD: Két űr szolgája (19) © KOŠI- CEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Sevillai borbély (19) ® MATESZ: Galo­vo (Nagymegyer) — Ezüst ja­guár (19.30) © BRATISLAVA (magyar adás a 295,3 méteres hullámon): 6.00: Hírek, időjárás,'műsorismerte­tés, sajtószemle. 6.15: Reggeli zene. 6.30: Újdonságok a tudo­mány világából. 6.40: Folytat-« juk reggeli zenénket. 6.55: Hí­rek. 10.00: Iskolások műsora. 12.00: Hírek. 12.10: Gazdaság- politikánkról egymásközt (ism.) 12.30: Szórakoztató ze­ne. 12.55: Szemelvények a na­pi sajtóból. 14.00: Tánczene. 14.30: Iskolások műsora (ism.) 17.00: Napi krónika. Tv-musor BRATISLAVA 8.55: Iskolatévé 9.25: K. Fedin: Az Arktur Sza­natórium, ism. 15.45: Iskolatévé 17.15: Gyermekműsor 17.55: A Jezerka stúdió műsora 18.40: Esti mese 19.00: Tv-híradó 19.30: Burgonya — új techni­kával 20.00: Viszontlátásra holnapig, lengyel film 21.50: Fiatalok tévéklubja II. MŰSOR 17.05: Sporthíradő 18.05: A tudomány és a techni­ka világa 19.00: Tv-híradó 19.30: A gyűrű 20.00: J. Strauss: Csipkekendő, az operett tévéváltozata BUDAPEST 7.50: Tévétorna (ism.) 8.05: Iskolatévé (ált. isk. 5. osztály) Magyar iroda­lom 9.05: Környezetismeret (ált. isk. 3. osztály) 13.05: Iskolatévé (ism.) 14.05: Környezetismeret (ism.) 17.23: Hírek 17.30: Repülünk, olasz doku­mentumfilm / 17.55: öt tusa. Mozaik játék 18.20: Telesport 18.45: A Bolgár Népköztársa­ság nemzeti ünnepén 19.10: Esti mese 19.20: Tévétorna 19.30: Tv-híradó 20.00: Nagy kalandom Észa­kon. Olasz tévéfilm-soro- zat, 4. rész 20.55: Kommunisták az NSZK- ban. Dokumentumfilm 21.20: Lássuk a zenét! 21.45: Teleszubjektív 22.45: Tv-híradó, 3. kiadás Műsorváltozás lehetséges! •ÚJ SZÓ Index; 48 011 lOodjo Szlovák'o Kommunist« Pártjo Központ! B/ottsOyo Szerkeszti o szerkesztő bizottsóg Főszerkesztő: Dr Raboy Zoltán, CSc. Helyettes főszerkesztők: Szarkc letvón ét Csetff János Vezető t tkár 3ól -őszló Szerkesztőiig- 893 38 Bratislava Gorkého 10 Telefon: 169. 312-52. főszerkesztő: 532 20 titkárság: 550 18. sportrovat: 505-29 gozdo»óg> ügyek: 506 39 Távíró 092308 Piuvdo — Kladóvóllalot Bratislava, Volgogrodskó 8 IMyom|o o Provdo, az SZIKP nyomdovóllalato — Pravdo Nyomdaüzeme, Bratislava, Stúrová 4 Hirdető- iroda Vojenského nóbrelie 13/A/ll.. telefon: 551 83, 544 51 Az 0| Szó előfizetés) dfjo hovonto — a vasárnapi számmal együtt — 14,70 korona. Az Oj Szó vasárnapi számának külön előfizetése negyedévenként 13 korona. Terjeszti a Postai Hirlapszolgálot. Előfizetéseket elfogad minden postai kézbesítő. Külföld! megrendelések PNS — Ostrednó expedície a dovoz tlaCe, Qottwoldovo námestie 48/VII.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom