Új Szó, 1976. szeptember (29. évfolyam, 208-233. szám)
1976-09-20 / 224. szám, hétfő
Szerdán Bukarestben: Románia—Csehszlovákia Az lurőpa-bainok bemutatkozása Az utóbbi esztendőkben gyakran összehozza a sors Románia labdarúgó-válogatottját futballistáinkkal. Elég ha megemlítjük, hogy két világbajnokságon, négy világbajnoki és két Euró- pa-bajnoki selejtezőn, illetve a kontinens-bajnokság negyeddöntőjében találkozott egymással a két ország válogatottja. Gyakoriak a barátságos mérkőzések is. Tavaly kora tavasszal l:l-re játszott Prágában Ježek és Kovács edző csapata, és most az újdonsült Európa-bajnok együtesün- ket kétszer is próbára teszik a román labdarúgók: szerdán, szeptember 22-én Bukarestben, október 6-án pedig Prágában kerül sor barátságos mérkőzésekre, amelyek az utolsó felkészülést jelentik a két válogatottnak a világbajnoki selejtezőkre. Hosszú és bonyolult út vezet Argentínába. A román csapat nehéz teladat előtt áll: a selejtezőben nemcsak Jugoszlávia, hanem elsősorban Spanyolország lesz az ellenfél. Az a Spanyolország, amelynek „muszáj“ mennie Argentínába, mivel a legutóbbi világbajnokságokról hiányzott. És a spanyolok nem is titkolják: mindent megtesznek, hogy ott legyenek az 1978-as világbajnokságon. Hasonlóan gondolkodnak Romániában és Jugoszláviában is... A Román Labdarúgó Szövetség új vezetősége már januárban összeült, és kitűzte az elkövetkező időszak nem könnyű feladatait. Összejöttek az I. ligás csapatok edzői is, akik kidolgozták a stratégiai tervet: hogyan lehet kijutni az argentínai világbajnokságra. A szövetség célkitűzései közül az olimpiai szereplést nem sikerült megvalósítani. A francia- országi Blois városában ugyanis 4:0-ás vereséget szenvedett a román olimpiai csapat! lgv tehát még jobban összpontosíthattak Romániában a következő feladatra, a világbajnoki selejtezőkre; közben arra is rájöttek, hogy az egyesületekben tarthatatlan viszonyok uralkodnak. Ennek következtében megállapítást nyert: a román labdarúgás további fejlődésének egyik legnagyobb fékezője az edzők gyakori kényszerű vándorlása. Az 1974/75-ös bajnoki idényben, az I. és a II. ligában 40 edző változtatott működési színhelyet! Ilyesmi még nálunk sem fordult elő! Az sem használt a román futballnak, hogy a klubok mindenáron csak kész játékosok „beszerzésével“ foglalkoztak, megfeledkeztek az utánpótlás neveléséről. Romániában nagy reményeket fűznek az 1974-ben hazatért Kovács István edző működéséhez, aki — mint ismeretes — az Ajax-szal meghódította Európát. A kolozsvári születésű edző, a nagy világjáró, a szakértők bevonásával távlati tervet dolgozott ki a román válogatott sikeres szereplését illetően. Az újabb próbakő az Európa-bajnok Csehszlovákia elleni mérkőzés lesz. Természetesen Kovács István volt az olimpiai együttes „főnöke“ is, de ahogy mondta ... „későn jöttem, nem volt időm a cselekvésre ...“. Most egész Románia bizakodik, hogy éppen az Ajax sikereinek a kovácsa lesz az, aki Argentínába vezényli a román válogatottat. Habár már most suttogják: Kovács István rövidesen ismét külföldre megy edzősködni. Az sem titok viszont, hogy a „maestro“ Romániában is bizonyítani akar. Ami a román bajnokságot illeti, az elsőséget a Steaua Bukarest katonacsapata szerezte meg. Nem ismeretlen ez az együttes nálunk sem, hisžen évekkel ezelőtt a Trnavát is „kiejtette“ a BEK-ből. A Steau- át a fiatal jenei edzi, aki a Trnava ellen még játékosként szerepelt. Románia „aranycipős“ futballistáját, Dudu Georgescut is láthatjuk majd a pályán. Mint ismeretes, Georgescu 1975-ben lett Európa gólkirálya. O egyébként a bajnoki címet elvesztő Dinamó Bukarest tagja. Georgescu régebben azt mondHAZAI GYŐZELEM Három találkozóval fejeződött be Trnaván a Szlovák Nemzeti Felkelés Kupáért rendezett nemzetközi férfi kézilabdatorna. A győzelmet az utolsó mérkőzés döntötte el, melyben a csehszlovák válogatott győzött Lengyelország ellen, miután előzőleg a két további esélyes, a Szovjetunió és az NDK döntetlenül mérkőzött. Magyarország—Bulgária 25:23 (15:12). Váratlanul szoros volt a tapasztaltabb magyar kézilabdázók győzelme. Szovjetunió—NDK 22:22 (9:10). Érdekes, gyors találkozó, melyen a szovjet csapat jobban kezdett, de az utolsó percben az NDK egy góllal vezetett és közvetlenül a befejezés előtt sikerült csak Bje- lovnak egyenlítenie. Csehszlovákia—Lengyelország 25:21 (13:10). A találkozó előtt öt csehszlovák válogatottat kitüntettek a sikeres reprezentálásért. Az ünnepi aktus hatására csapatunk kitünően kezdett, különösen Cepák kapus teljesítménye volt jó. A vezetést végig meg tudta őrizni a csehszlovák csapat, annak ellenére, hogy az ellenfél egyre inkább belejött a játékba. A torna végeredménye: 1. Csehszlovákia 5 4 0 1 115:96 8 2. NDK 5 3 1 1 118:104 7 3. Szovjetunió 5 3 11 118:114 7 4. Magyarország 5 2 0 3 116:125 4 5. Lengyelország 5 1 0 4 111:122 2 B. Bulgária 5 1 0 4 105:122 2 39. FOGADÖHÉT I. JEGKORQNG-LIGA 1. Brno — VS2 KoSice. A VS2 a múltban sokszor kellemetlen meglepetést okozott a brnói stadionban, de most mégis a hazaiaké az esély, akiknek kapuját a Kanadában kitűnően szerepelt Dzurllla védi. Tippünk: 1. 2. Plzeň — Sparta. A plzefiiek általában jól kezdik az Idényt. Tippünk: 1. 3. C. Budéjovice — Jihlava. Nyílt küzdelmet várhatunk, ezéit számításba kell vennünk a vendégek sikerét Is. Tippünk: 1, 2. 4. Litvinov — Slovan. Az új edzővel kezdő Slovan nem utazik esély nélkül Litvlnovba, különösen a Šťastný testvérek gólratörésére számítva. Tippünk: 0, 2. 5. Pardubice — Kladno. A forduló legérdekesebb találkozója háromesélyes. Tipppünk: 1, 0, 2. 8. Gottwaldov — VZKG Nehéz megjósolni, hogy az I. liga újonca hogyan veszi az első akadályt. Lehetséges, hogy jól. Tippünk: 1. II. LABDAROGÚ-LIGA 7. Bardejov — Prešov. A Bardejov eddig otthonában sem remekelt, és nehéz dolga lesz a Tatrannal, mely különösen Idegenben játszik jól. Tippünk: 0, 2. 8. Bohumín — Défiín. Az újonc Bohumín otthonában számíthat mindkét pont megszerzésére a további újonccal szemben. Tippünk: 1. 9. Tfineo — Jablonec. Nagy küzdelem várható ezen a mérkőzésen, melyen a hazai pálya előnye dönthet. Tippünk: 1, 0. 10. Pribram — B. Bystrica. A Pfíbram otthon mindig Jól játszik, ezért a katonacsapatnak nagyon nehéz dolga lesz. Tippünk: 1. 11. V2KG — CH Bratislava. A bratislavai csapat megszerezheti legalább az egyik pontot. Tippünk: 0. 12. Martin — Pov. Bystrica. Az otthoni környezet és pálya a Martra Javára billenti a mérleget. Tippünk: 1. ta magáról: „Nem akartam hinni, hogy az európai mesterlövők élén állok. Valahol hiba csúszhatott a számításba — gondoltam magamban. Csak amikor átvettem az „aranycipőt“ ...“ Georgescu a román lapok hasábjain kijelentette: szenet- né kipróbálni a híres Viktort. Nos, Bukarestben erre nem lesz alkalma, mert Viktor hiányozni fog, de az október 6-i visszavágón talán már igen. Érdekes lesz megfigyelni az európai gólkirályok gólkirályát és kontinensünk pillanatnyilag legjobb kapusának a párharcát. Ki lesz a győztes? Románia és Csehszlovákia labdarúgó-válogatottja eddig 21 alkalommal találkozott egymással. A mérleg (csehszlovák szempontból): 21 — 12 — 4 — 5 48:28. Csapatunk 1960 májusától nem tudott győzni Bukarestben. Kovács István a következő játékosokból állítja össze a román együttest: Ra- ducanu, lodachecheran, San- du, Szatmári II, Manea, Ang- helini, Dumitru, Dinu, Bölöni, Balaci, M. Raducanu, Iordanes- cu, Georgescu, Floares. (T. V.) Együtt a nagymesterekkel Moszkvában a Fizkultura i Szport könyvkiadó új sakk-ktiny- vet jelentetett meg „Együtt a nagymesterekkel“ címmel. A könyvben VlasMmil Hort és Vlastimil Jansa csehszlovák nagymesterek 230 játszmájukból gyűjtöttek össze egy-egy kritikus állást. Az érdeklődők folytatják a játszmákat, és a könyvben található pontértéktáblázat alapján kiszámíthatják, milyen erős játékosok. Az utószóban a szovjet Poluga- jevszklj nagymester értékeli a két 30 éves sakkozó munkáját*, akik gazdag versenyzői múlttal rendelkeznek. Emlékeztet .arra, hoigy Hort 1960-ban Moszkvában mutatkozott be 16 évesen nemzetközi versenyen és ma már a világbajnokjelöltek között tartják számon. A RUDÉ PRÄVO FUTÓVERSENYE ÉSZAKRA VÁNDOROLTAK A SERLEGEK A finn Lasse Viren és a norvég Grete Waitz nyerték a Ru- dé právo futóversenye 22. évfolyamának nemzetközi versenyszámait. A díszemelvényen helyet foglalt Miloš Jakeš, a CSKP Központi Ellenőrző és Revíziós Bizottságának elnöke, Oldfich Svestka, a CSKP KB titkárságának tagja, a Rudé právo főszerkesztője, Antonín Himl, a CSSZTSZ KB elnöke és további vendégek. Mindkét serleg Észak-Euró- puba vándorolt. A győztesek már harmadszor álltak a Rudé právo futóversenye győzelmi dobogójának legmagasabb fokán. Viren azonban a vándor- serleget nem kapja meg végleg, inert ehhez három egymás utáni vagy összesen öt győzelem szükséges. A 11400 méter hosszú távon nagyon erős mezőny, több olimpiai érmes állt rajthoz. A nők versenyében is kitűnő gárda gyűlt össze, Waitz győzelme megérdemelt volt, akárcsak tavaly, most is megmutatta kivételes képességeit. Ezzel szemben Virennek váratlanul kemény harcot kellett vívnia az elsőségért. A férfiak versenyének hőse a szovjet Ivan Parluj volt, aki végig lépést tudott tartani az olimpiai aranyérmessel és csak a célegyenesben sikerült a hajrá jobban Virennek. A csehszlovák versenyzők közül Peter Suchán nagyon jó teljesítményt nyújtott, negyedik helyével kevesen számoltak, hiszen Suchán nem tartozik a világ élgárdájába, mint sok más versenyző. Ezenfelül közvetlenül a fárasztó budapesti hármas találkozó után állt rajthoz. Ugyancsak meglepetés a portugál Anacleto Pinto harmadik helye. A volt világcsúcstartó Waitz otthonosan mozgott a pályán, hiszen már egymás után háromszor ért elsőnek a célba. Az utolsó kilométereken erősíteni tudott és maga mögött hagyta az addig vele lépést tartó szovjet Romanovát és a svéd Gustavssont. A 29 éves norvég versenyző győzelméhez nem férhetett pillanatig sem A Baník Ostrava kosárlabda- csapata jól kezdett a bécsi nemzetközi tornám: 79:72-re győzött az osztrák bajnokcsapat, az ABC Trend ellen, 107:78-ra legyőzte a Bp. Vasast. A szovjet Benjámin Szoldaten- ko az 50 km-es gyaloglás első világbajnoka. Közel 4 perces előnnyel győzött a svédországi Malmőben a mexikói Vera és a finn Salonen előtt. Szoldat&nkó- nak, a müncheni olimpia ezüstérmesének Ideje 3:54:40 óra volt. AZ ÉLCSOPORTBAN A HELYZET VÁLTOZATLAN A magyar labdarúgó-bajnokság 7. fordulójában újabb vereséget szenvedett és leszakadt a Honvéd és a Videoton. Az atomrajtot vett Újpesti Dózsa tartja formáját, hazai viszonylatban eredményes futballt játszik és ami nem utolsó szempont, a szerencsével sem áll hadilábon. Mivel a bajnoki címet védő Ferencváros fokozatosan formába lendül, az idén izgalmasabbnak látszik a versenyfutás az elsőségért, mint tavaly. Ezúttal is több meglepő eredmény született, ami azonban nem a labdarúgás dicsőséges bizonytalanságát jelképezi, inkább azt, hogy több csapat rosszul készült fel az őszi Szezonra. A góllövő lista állása — 8 gólos: Nyilasi (Ferencváros), 7 gólos: Fazekas (0. Dózsa), B gólos: Nagy II. (Videoton), 5 gólos: Pusztai (Ferencváros). A magyar válogatott szerdán az NDK-ban játszik barátságos nemzetek közötti mérkőzést. A 8. fordulóra szombaton korül sor a következő párosításban: Békéscsaba — Ferencváros, Dorog — Salgótarján, Szombathely — Diósgyőr, Rába ETO — Dunaújváros, Zalaegerszeg — MTK VM, Videoton — Tatabánya, Szeged — Kaposvár, Bp. Honvéd — Csepel, Vasas — Üjpesti Dózsa. FERENCVÁROS — CSEPEL 5:0 (3:0) Góllövők: Nyilasi (2). Pusztai, Szabó és Bálint. Ragyogó akciókból születtek a gólok. A két csapat nem tartozott egy súlycsoportba. C. DÖZSA — BP. HONVÉD 4:1 (3:1) Góllövők: Nagy L., Tóth A., Sarlós, Kolár, ill. Kocsis Lajos (tizenegyesből). A lila-fehér együttes végig jobban játszott a változatos, izgalmas mérkőzésen. A Honvéd a mezőnyben ügyesen adogatott, de a kapu előtt nem sok veszélyt jelentett. Gujdár, a Honvéd válogatott kapusa mind a négy gólban ludas. MTK VM — SZOMBATHELY 1:3 (0:1) Góllövők: Borsó, ill. Hauzer (2) és Sebestyén. Okosan játszott a vendégcsapat. Az MTK nyomasztó fölénye ellenére a Szombathelynek volt több helyzete. DUNAÜJ VAROS — SALGÓTARJÁN 4:0 (3:0) Góllövők: Kántor (2), Bartók 6s Badi. A Dunaújváros az első félidőben eldöntötte a két pont sorsát. Középpályás sorának és a kitűnő Bartóknak köszönheti fölényes győzelmét. DlOSGYŰR — DOROG 1:0 (1:0) Góllövő: Váradi. A hazai csatárok egy idényre való gólhelyzetet hagytak kihasználatlanul, s végül a sovány győzelemnek is örülhettek. SZEGED — ZALAEGERSZEG 1:1 (1:0) Góllövők: Kőműves, ill. Mihalecz (tizenegyesből). Hatvan percen át nagy szegedi fölény, sok kihagyott helyzet. A vendégek a 92. percben egyenlítettek. BÉKÉSCSABA — TATABANYA 1:0 (0:0) Góllövő: Vágási. A Békéscsaba irányította a játékot, a bányászcsapat sokáig remekül védekezett. RÄBA ETO — VIDEOTON 3:1 (1:0) Góllövők: Glázer, Pénzes, Szokolai, ill. Szalmás!. A kissé fáradt székesfehérvári együttes ellen az őszi idény eddigi legjobb teljesítményét nyújtotta a győri csapat. VASAS — KAPOSVÁR 0:0 Alacsony színvonal, s a nyomasztó fölény ellenére Is tehetetlen volt * hazai csatársor. Az NB I. állása: 1. O. Dózsa 7 7 0 0 25:5 14 2. Ferencváros 7 n 1 0 22:4 13 3. Vasas 7 5 1 1 17:7 11 4. Szombathely 7 5 1 1 13:9 11 5 Honvéd 7 3 2 2 10:10 8 6. Kaposvár 7 2 4 1 9:9 8 7. Rába ETO 7 3 1 3 9:11 7 8. Salgótarján 7 3 1 3 12:16 7 9. Videoton 7 3 0 4 19:12 6 10. Dunaújváros 7 2 2 3 11:9 6 11. Zalaegerszeg 7 2 2 3 6:B 6 12. Tatabánya 7 3 0 4 11:13 6 13. Békéscsaba 7 1 4 2 8:11 6 14. —15. Csepel 7 1 2 4 7:15 4 14. —15. Diósgyőr 7 2 0 5 7:15 4 18. Szeged 7 1 2 4 6:22 4 17. MTK VM 7 1 1 5 7:15 3 18. Dorog 7 0 2 5 4:14 2 m 1976 IX. 20. 6 kétség. A csehszlovák versenyzők közül Margoldová 7. helye figyelemre méltó, annál is inkább, mert először indult a Rudé právo hagyományos versenyén. Eredmények: Férfiak nemzetközi futóversenye 11400 méteres távon: 1. Viren (Finnország) 33:20,0, 2. Parluj (Szovjetunió) 33:20,6, 3. Pinto (Portugália) 33:31,0, 4. Suchán (Csehszlovákia) 33:38,0, 5. Ryffel (Svájc) 33:44,8, 6. Toukonen (Finnország) 33:48,6, 7. Vainio (Finnország) 33:52,2, 8. Fancsali (Magyarország) 33:53,0, 9. Hürst (Svájc) 33:53,6 10. Kantanen (Finnország) 34:00,2 p. Férfiak csapatversenye: 1. Finnország 14, 2. Svájc 47, 3. Csehszlovákia 50, 4. Svédország 66, 5. Magyarország 66, 6. Portugália 71 pont. Nők nemzetközi futóversenye 2850 méteren: 1. Waitz (Norvégia) 8:33,6, 2. Romanova (Szovjetunió) 8:44,0, 3. Gus- tavsson (Svédország) 9:06,6, 4. Teske (NSZK) 9:08,8, 5. Völgyi (Magyarország) 9:09,6, 6. Ge- islr.*r (Lengyelország) 9:12,2, 7. Margoldová (Csehszlovákia) 9:14,2, 8. Urbanová (Csehszlovákia) 9:23,0, 9. Nerudová (Csehszlovákia) 9:27,6, 10. Preuss (NSZK) 9:29,6 p. Nők csapatversenye: 1. NSZK 14, 2. Csehszlovákia 16, 3. NDK 34 pont. Főpróba Berlinben Magyarország válogatottja szerdán 17.30 órakor Berlinben mérkőzik az NDK-val. Ez lesz a magyar együttes főpróbája az október 9-1 görögök elleni világbajnoki selejtezőben. A stockholmi kerettel szemben több változás van. Török sérült, viszont bekerült Nagy III. (Videoton), Rab és Tóth A., míg több, Stockholmban is járt játékos a B-keretben kapott helyet. A válogatott keret — kapusok: Gujdár és Kovács L., védők: Nagy III., Bálint, Rab, Kereki, Kántor M., középpályások: Nyilasi, Ebedll, Tóth A., Pintér, csatárok: Fazekas, Pusztai, Nagy II., és Magyar.
