Új Szó, 1976. szeptember (29. évfolyam, 208-233. szám)

1976-09-18 / 223. szám, szombat

SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA 1976. szeptember 18. SZOMBAT BRATISLAVA • 223. szám XXIX. ÉVFOLYAM ln so miét ÚJSÁGÍRÓK KITÜNTETÉSE (ČSTK) — Az idei sajtőnapi ünnepségek alkalmából a köz- társasági elnök a CSKP KB El­nöksége, a szövetségi kormány és a Csehszlovák Újságíró Szö­vetség javaslatára az 1976. évi csehszlovák újságíródijjal tün­tette ki Miroslav Kubínt, a Ru- ué právo szerkesztőjét és Ján Mikrát, a Pravda szerkesztőjét. Az újságíródíjat Gustáv Hú­súk, a CSKP KB főtitkára, köztársasági elnök tegnap ad­ta át Miroslav Kubínnak. Az ünnepélyes átadáson jelen volt: Jan Fojtík, a CSKP KB titkára, Oldrich Svestka, a CSKP KB Titkárságának tagja, a Rudé právo főszerkesztője és Zde- nek Horení, a Cseh Újságíró Szövetség elnöke A pártunk mezőgazdasági po­litikájának népszerűsítése terén kifejtett jelentős publicisztikai tevékenysége elismerésekép­pen adományozott csehszlovák újságíródíjat Viliam Salgovič, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a Szlovák Nemzeti Ta­nács elnöke nyújtotta át Zu­zana Mlklovának az elhunyt Ján Mtkľa szerkesztő özvegyé­nek. Az ünnepélyes átadáson jelen volt Ľudovít Pezlár, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára és Bohuš Trávni- ček, az SZLKP KB Titkárságá­nak tagja, a Pravda főszer­kesztője. Köztársaságunk elnöke az idei sajtónap alkalmából a csehszlovák tömegtájékoztatási eszközökben kifejtett érdem­teljes munkásságuk elismerése­képpen több más szerkesztőségi dolgozót és munkacsoportot is kitüntetett. A kitüntetéseket tegnap Jan Fojtík, a CSKP KB Titkárságának tagja, a KB tit­kára nyújtotta át Vasil Bejda, a CSKP KB osztályvezetője je­lenlétében. A köztársasági elnök Ladis­lav Langpault, a Svobodné slo­vo főszerkesztő-helyettesét Munkaérdemrenddel tüntette ki. KÜLÜGYMINISZTERÜNK ELUTAZOTT AZ ENSZ KÖZGYŰLÉSÉ XXXI. ÜLÉSSZAKÁRA (ČSTK) — Bohuslav Chňou­pek külügyminiszter vezetésé­vel csehszlovák küldöttség uta­zott tegnap Prágából New Yorkba, hogy részt vegyen az ENSZ Közgyűlése XXXI. ülés­szakán. A Ruzynäi repülőtéren a de­legációt Miloš Vejvoda, külügy­miniszter-helyettes és a Kül­ügyminisztérium további vezető doigozói búcsúztatták. Röviddel az indulás előtt Chňoupek kül­ügyminiszter sajtóértekezletet tartott a Csehszlovák Sajtóiro­da, a Csehszlovák Televízió és a Csehszlovák Rádió munkatár­sainak, melynek során többek között megállapította: Az ENSZ Közgyűlésének XXXI. ülésszaka olyan időszak­ban zajlik le, amelyben fordu­lat következett be a nemzet­közi kapcsolatokban a Szovjet­unió és a többi testvéri szocia­lista ország békepolitikájának megvalósítása terén. Küldöttsé­günk az ülésszakon való rész­vételével arra fog törekedni, hogy az ENSZ összes szervei­nek mindennapos munkájában érvényesüljön a feszültségeny­hülés. Támogatni fogjuk a Szovjetunió javaslatát, amely a nemzetközi kapcsolatokban az erőszakról való lemondást, il­letve egy erről szóló nemzetkö­zi szerződés megkötését szor­galmazza. Támogatni fogjuk a leszerelési világértekezlet azon­nali összehívásának javasla­tát Is. Hármas találkozó Libanonban Frangié kormányátalakítása alkotmányellenes^ Egyip­tom fokozódó aktivitása a válság megoldásában Bejrút, 'hamaszkusz, Kairó — Damaszkuszban hivatalos for­rásból is megerősítették, hogy pénteken Chtaura közép-libano­ni városban hármas, libanoni— szíriai—palesztinai találkozót tartanak a polgárháború politi­kai megoldásának előmozdítá­sa céljából. Amint az korábban ismeretessé vált. a tanácskozá­son Szárkisz megválasztott li­banoni elnök és Jasszer Arafat, a PFSZ VB elnöke vesz részt. Szíriát Dzsamil tábornok, had­ügyminiszter-helyettes, a légi­erő parancsnoka képviseli. Az AP amerikai hírügynökség sze­rint a jobboldali keresztény fegyveres erők vezetői szabad kezet adtak Szárkisz megvá­lasztott elnöknek a tűzszünet elérését célzó tárgyalásokra. Kamal Dzsumblatt, a libanoni baloldal vezetője elítéli Fran­gié elnök kormányalakítását, kijelentette, hogy ezzel a lépé­sével árulást követett el és megsértette az alkotmányt. Mint ismeretes, Frangié dönté­se következtében Karami mu­zulmán miniszterelnök elvesz­tette valamennyi fő tárcáját ós Chamoun konzervatív keresz­tény politikus a miniszterelnö­ki megbízatás mellett magáé­nak tudhatja a bel-, a kttl- és a hadügyek vezetését. Dzsumb­latt szerint a hivatalából rövi­desen távozó Frangié elnök törvénytelen eljárásával kész tények elé akarja állítani utó­dát, Szárkisz megválasztott el­nököt. Kairóban háromórás megbe­szélést folytatott Szaeb Szálam, volt libanoni miniszterelnök, aki korábban Damaszkuszban is tárgyalt Asszad szíriai elnök­kel. Szalam a találkozó után kifejtett elképzeléseit egy ha­tékony arab „rendőri erő“ írt- állításáról, amelyben Egyiptom­nak is képviseltetnie kellene magát két zászlóaljnyi katoná­val. A politikus kijelentette, hogy a Szadat elnökkel foly­tatott megbeszélésekről „elé» gedetten és derűlátóan“ távo­zik. Útjának következő állomá­sa Szaúd-Arábla lesz, ahol Kha- led király fogadja ma(d. Gemajei falangista vezető és Szárkisz megválasztott elnök már lezajlott, továbbá Dzsumb- laitt baloldali vezető rövidesen esedékes kairói tárgyalásalval gyakorlatilag a libanoni konf­liktusban résztvevő valameny- nyi fél képviselői eszmecserét folytatnak az egyiptomi veze­téssel. amely egyre aktívabb szerepet játszik a libanoni vál­ság rendezésének felkutatási­ban. FELABATAMK ES CÉLJAINK AZONOSAK A Laoszi Népi Demokratikus Köztársaság párt- és kormányküldöttségének látogatásáról (Telefoto: ČSTK) megszilárdításáért, az egyen­jogú nemzetközi együttműködés elmélyítéséért, az imperializmus agresszív politikája ellen, va­lamint a gyarmati uralom alól nemrég felszabadult nemzetek teljes függetlenségéért és sza­bad fejlődéséért folytatott har­cukkal kapcsolatos időszerű kérdésekről. Gustáv Husák elvtárs a prá­gai vár dísztermeiben a Lao­szi Népi Demokratikus Köztár­saság párt- és kormányküldött­ségének tiszteletére ünnepi va­csorát adott. A vacsorán jelen voltak: a szövetségi kormány és a CSKP KB Elnökségének további tag­jai — y. Biľak, V. Hüla, A. Indra, A. Kapek, J. Kempný és J. Korčák, J. Bari/l, a CSKP KB Elnökségének póttagja, a CSKP KB Titkárságának tagjai — J. Fojtík, J. Havlín, M. Kabrhelo­vá, č. Lovétínský és ■/. Poled­ník, valamint a CSKP KB osz­tályvezetői. A meghívott vendégek között voltak továbbá: a szövetségi kormány alelnökei és minisz­terei, a Szövetségi Gyűlés, a Nemzeti Front Szövetségi Köz­ponti Bizottságának, a Cseh Nemzeti Tanácsnak, a csehszlo­vák néphadsereg tábornoki ka­rának képviselői, valamint po­litikai és közéletünk további személyiségei. A baráti és a szívélyes lég­körben megtartott díszvacsorán G. Husák és K. Phomvihane elvtárs pohárköszöntőt mondott. (Beszédüket lapunk 3. oldalán közöljük). A csehszlovák és a laoszi párt- és kormányküldöttség tegnap a prágai Hrzán-palotá­ban folytatta tanácskozását, melyet csehszlovák részről Ľu­bomír Štrougal, a CSKP KB El­nökségének tagja, a szövetségi kormány elnöke, laoszi részről pedig Kaysone Phomvihane, a Laoszi Népi Forradalmi Párt Központi Bizottságának főtitká­ra, a Laoszi Népi Demokratikus Köztársaság kormányának elnö­ke vezetett. A baráti és elvtársi légkörben megtartott tanácskozáson meg­vitatták a két ország további együttműködésének elmélyíté­sével kapcsolatos kérdéseket. Valamennyi megvitatott kérdés­ben egyenlő nézetet vallottak. A tegnapi tanácskozások vé­gén Vlastimil Chalupa szövet­ségi távközlésügyi miniszter és Sasan Southichack, a Laoszi Népi Demokratikus Köztársaság (Folytatás a 2. oldalon) Felvétel a csehszlovák—laoszi tárgyalásokról Mint tegnapi számunkban közöltük, csütörtökön délután a prágai várban megkezdődött a Csehszlovák Szocialista Köz­társaság és a Laoszi Népi De­mokratikus Köztársaság párt­ós kormányküldöttségének ta­nácskozása. A csehszlovák küldöttséget Gustáv Husák elvtárs vezette. A küldöttség további tagjai vol­tak: a CSKP KB Elnökségének tagjai — L. Štrougal, V. Bit'ak és V. Hüla, F. Krajčír, a CSKP KB tagja, a külügyminiszter helyettese, V. Micka, a CSKP KB osztályvezetője és A. Bar- čák külkereskedelmi miniszter. A Laoszi Népi Demokratikus Köztársaság küldöttségét Kay­sone Phomvihane vezďtte. A küldöttség további tagjai vol­tak: S. Lovansay, S. Southi­chach, S. Sisan, K. Boupha és K. Tounalom, Laosz csehszlová­kiai nagykövete. Az őszinte elvtársi barátság és a teljes kölcsönös megértés légkörében a két küldöttség tá­jékoztatta egymást pártjuk po­litikájáról és az országaikban uralkodó helyzetről, az elért si­kerekről, valamint azokról a problémákról, amelyeket a tár­sadalmi haladásért folytatott harcban és a szocialista társa­dalmi rendszer építésében kell megoldaniuk. Pozitívan értékel­ték a két testvérpárt és ország kapcsolatait és együttműködé sét, valamint foglalkoztak to­vábbfejlesztésének és elmélyí­tésének lehetőségeivel. Kicserélték nézeteiket a szo­cialista országoknak és vala­mennyi haladó erőnek a béke Magyar vendégek Szlovákiában (ČSTK) — Jozef Lenárt, a CSKP KB Elnökségének tagja, az SZLKP KB első titkára, teg­nap Bratlslavában fogadta a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Ellenőrző Bizottságá­nak küldöttségét, B"uiyó János elnökkel az élen. A fogadáson jelen volt Miloš Jakeš, a CSKP KERB elnöke, aki a küldöttséget Szlovákiá­ban kísérte, továbbá Miloslav Boďa, az SZLKP KF.RB elnöke, valamint a KERB több más tisztségviselője. jelen volt továbbá Hrabec István, a Magyar Népköztársa­ság Bratislavai főkonzulátusá- íuik konzulja is. Jozef Lenárt elvtárs tájékoz­tatta a magyar vendégeket Szlovákia Kommunista Pártja XV. pártkongresszusa utáni fel­adatairól, majd elvtársi beszél­getés keretében kicserélték ta­pasztalataikat a pártszervek és -szervezetek irányító és ellen­őrző munkájáról. A Magyar Szocialista Mun­káspárt Központi Ellenőrző Bi­zottságának küldöttsége Miloš Jakesnek, a CSKP KERB elnö­kének, és Miloslav Boďának, az SZLKP KERB elnökének kí­séretében a délelőtti órákban a trnavai járásba látogatott, ahol megtekintette a Jaslovské Bo- hunice-f első csehszlovák atom­erőművet, majd Špacicében az Állami Magnemesítő Gazda­ságot. Az MSZMP Központi Ellenőrző Bizottságának elnökét Jozef Lénárt elvtárs fogadta. (Felvétel: ČSTK|

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom