Új Szó, 1976. augusztus (29. évfolyam, 182-207. szám)
1976-08-05 / 185. szám, csütörtök
A dargovi efsz-ben az aratáson kívül nagy gondot fordítanak a szántásra is. A traktorosok kora hajnaltól késő estig dolgoznak. Felvételünkön: Andrej Feiíar traktoros szántás közben. (Felvétel: A. Haščák — CSTK) A jó termés jó bizonyítvány A kombájnok az északi járásokban! is elkezdték a munkát A TÁRGYALÓTEREMBŐL Hiúságénak áldozata Közép-Szlovákiában az elmúlt napokban többször is megzavarta az eső az aratók munkáját. A múlt .heti kiadós záporok során néhány helyen, főleg a prievidzai, a zvoleni és a Ziar nad Hronom-i járásban, sajnos jégeső is hullott a gabonaföldekre, ami több gazdaságban jelentősebb kárt okozott. Az esők után, a hét elején úgyszólván mindenütt benépesült a határ. A kerület déli részén, a rimaszombati, a losonci és a nagykürtösi járásban a munka nagyobb részét már elvégezték a kombájnosok. Több egységes földművesszövetkezetben már le is telték az aratás gondját. Ezekben a napokban további gazdaságokban fognak hozzá az utolsó hektárok termésének betakarításához. Ezzel szemben a kerület középső részén, a zvoleni, a Žiar nad Hronom-i és a Banská Bystrica i járásban, csak most kezdődik az aratás, amelyre ott is különösen nagy gonddal készültek a mezőgazdasági üzemekben. Kiváló a termés AŠimonovcei (Simonyi) Egységes Földművesszövetkezet határában már az utolsó hektárokon dolgozó kombájnosoknak parancsolt kényszerpihenőt a vasárnapi eső. Azóta biztos helyre, fedél alá került az 52 hektáros utolsónak learatott parcella termése is. — Számunkra különösen jó aratás volt a mostani — újságolta nem kis örömmel Bőd László, a szövetkezet főagronó- musa. — Az összesen 620 hektáron termesztett gabonát tíz nagy teljesítményű kombájnnal tizenkét munkanap alatti sikerül betakarítani. Örömmel állapíthatom meg, hogy ezúttal is kiváló munkát végeztek mind a szövetkezeti, mind a Banská Bystrica-i Gép- és Traktorállo- másról, valamint a ko^ni járásból érkezett kombájnosok. Igyekezetük nyomán alig volt szemveszteség. Külön örömet jelent számunkra a terméshozamok alakulása. A 220 hektáros területen termesztett árpából 59,28 mázsás hektárhozamot értünk el. A búza hektárhozama meghaladja a hektáronkénti 53 mázsát. A szövetkezet határában tavaly 35,4 mázsa volt a gabona átlagos hektárhozama. Most hektáronként mintegy tíz mázsával termett több a tervezettnél. Figyelembe véve a tavasz végi, illetve a nyár eleji szokatlanul forró szárazságot, a növénytermesztők nagy szakértelmét tanúsítják a rekordtermésnek is beillő mostani hektárhozamok. — A kombájnosok közül mindenekelőtt Simon László és Sándor Dezső szorgalmát dicsérhetjük. Az E-512-es kombájnnal 95 hektárról aratták le a gabonát. Összesen 5035 mázsa termést csépeltek ki erről a területről. Ennél alig valamivel kisebb Sándor Zoltán, Végh István, Balogh István és Jano Géza teljesítménye. Az aratás előtt vásárolt KOLOSZ kombájnnal Csomaj fenő és Bódy István dolgozott. Az ő munkájuk is nagyban hozzájárult a gabonabetakarítás sikeres elvégzéséhez. A szövetkezet dolgozói szinte nem is emlékeznek az ideihez hasonló aratásra. Eltekintve az esőtől, ami náluk is többször megzavarta a munkát, úgyszólván alig álltak a gépek. Az aratást megelőző napokban Budai István vezetésével a gépjavítók igazán kiváló munkát végeztek. Az első kaszavágástól a gabonabetakarítás végéig a mozgóműhelyek is állandó ügyeletet tartottak a határban. így csupán a felvásárlás akadozása okozott gondot a munkaszervező szakembereknek. A gabonaszállító járművek a néhány kilométerre levő feledi felvásárló üzembe mindössze 3—4 fordulót tehettek mf!g naponta. Jól halad a tarlóhántás A buzilkai Győzelmes Február Egységes Földműnesszövetke- zei gabonaföldiein már a múlt pénteken elhalkult a kombájn- zúgás. A 957 hektáros területen 45 mázsa volt a gabona átlagos hektárhozama. Ezzel a terméssel egyaránt elégedettek az aratók és a szövetkezet szakemberei. — Tizenhét korszerű kombájnnal dolgoztunk a határban — tájékoztatott ottjártamkor a szövetkezet elnöke, Štefan Gi- bala elvtárs. — Ezekből tíz a gép- és traktorállomásról, illetve a Rosinai Egységes Földművesszövetkezetből jött hozzánk az aratás napjaira. Nálunk már hagyománynak számít, hogy ilyen sok géppel végezzük a gabonabetakarítást. A nagy terület mellett az agrotechnikai határidők pontos megtartása kívánja ezt így. A kombájnosok naponta legkevesebb tíz órát dolgoztak a földeken. Különösebb problémánk nem volt az aratás folyamán. Mégis örülünk annak, hogy már befejeztük ezt a munkát. A jó gazdálkodásáról ismert szövetkezetben ugyancsak hagyománynak számít az aratással kapcsolatos munkák kiváló szervezése. A kombájnok nyomában a legtöbb parcellán most is lemaradás nélkül dolgoztak a szalmabetakarítás gépeivel és a tarlóhántó ekékkel. — Az elmúlt napokban már csaknem 600 hektáron elvégeztük a szalmabetakarítást. Mintegy 190 hektáron azonnal munkába állítottuk a trágyaszóró gépeket is. Erre a területre takarmánykeveréket vetünk. A tarlóhántást több mint 300 hektáron sikerült elvégezni eddig. Átlagosan harminc-negyven hektár a tarlóhántók napi teljesítménye. A tarlóhántást végző traktorosok közül elsősorban Anton Adamove igyekezetét dicsérte az elnök. A 28 éves fiatalember igazi mestere ennek a munkának is A reggeli munkakezdettől este kilenc-tíz óráig szinte nem is látni másként, mint a ZT-300-as traktor nyergében. — A nagy teljesítményű kerekes és lánctalpas traktorokat kivétel nélkül a tarlóhántásra vettük igénybe. Ennek a munkának a következő évi terméshozam érdekében különösen nagy fontosságot tulajdonítunk. Ezért a rendelkezésre álló idő tökéletes kihasználása mellett nem feledkezünk meg a minőségi követelmények szem előtt tartásáról sem. A szövetkezet vezetői a munka sikere érdekében ezúttal is örömmel vették a különböző üzemekből jelentkezett brigá- dos traktorosok segítségét. Közülük néhányan már a korábbi években is sokat segítettek a tarlóhántásban. Az Útépítő Vállalat egyik dolgozója, Jozef Piksianes már rendszeresen a szövetkezet határában tölti nyári szabadsága egy részét. Az idén ismét traktorosként dolgozik a tarlóhántók között. A többiekkel együtt azok helyett is, akik ezekben a napokban a szövetkezettel kooperáló gabonatermesztő gazdaságokban a kombájnok nyergében szorgoskodnak az aratás mielőbbi elvégzése érdekében. A csalás vagyonjogi bűncselekmény. Abban tér el a lopástól és a sikkasztástól, hogy elkövetője másokat szándékosan félrevezet, becsap, vagy pedig más emberek tévedését arra használja fel, hogy anyagi kárt okozzon. A mi esetünkben új típusú csalás. Milka, a lettes, csalás- sorozatát Dél-Szlovákiában követte el négy év leforgása alatt. Fontos tisztséget töltött be, egy hivatal káderosztályán dolgozott. Nemcsak a hivatalban, hanem mindenütt, ahol ismerték bíztak benne. Bűncselekményeire néhány károsult feljelentése alapján derült fény, akiktől mintegy 30 000 koronát csalt ki azzal, hogy olcsón bútort, villanyfogyasztókat és más árut vásárol nekik. A károsultak nem kapták meg a megrendelt árut, de a pénzüket sem. Amikor az ügyet vizsgálóbíró vette a kezébe, további üzel- m*í!re is fény derült. Hiúságának rendkívül hízel gett, hogy sokan fontos személynek tartják, azon fáradozott, hogy egyre népszerűbb legyen. Rájött, hogy munkatársnőinek sürgősen szvetterekre és más kötöttárura van szükségük. Korábbi ismeretségét felhasználva a kívánt árut beszerezte egy termelőszövetkezetben. Ezzel tovább bővítette ismeretségi körét, egyre többen fordullak hozzá különféle kérésekkel. Ez egyrészt hiúságát legyezgette másrészt további üzletelésre ösztönözte. A járási székhelyen egy rövid tanfolyamon megismerkedett egy leértékelt árut árusító bolt vezetőjével. Tőle megtudta, milyen áru érkezik az üzletbe, és milyen áron. Munkatársai előtt eldicsekedett: milyen könnyen tud előnyösen, alacsony áron vásárolni rendkívül jó minőségű árut. Népszerűségének növelését szem előtt tartva felajánlotta, hogy teszilanyagokat és másfajta árut szerez be. Munkatársai az ajánlatot elfogadták és a felkínált árut megrendelték. Milka — miután felbecsülte a beszerzendő áru értékét — minden megrendelőtől pénzt vett fel. Az üzletben azonban nem kapta meg az összes megrendelt árut. Hogy hírneve no szenvedjen csorbát, a megrendelt áru egy részét megvásárolta a ruhaboltokban az érvényes fogyasztói áron. így nem tudta minden megrendelője igényét kielégíteni, mert ráfizetett volna. Azt tette tehát, hogy néhány ügyfelének átadta a megrendelt árut, a többiek számára pedig hazug magyarázatokat « talált ki. Bár tudta, hogy semmiképpen sem tud az ígért mennyiségben és minőségben árut beszerezni, mégis újabb megrendeléseket vett fel. Népszerűsége egyre nőtt, szaporodtak a megrendelők, már nemcsak a munkahelyéről, hanem a városból és a környező falvakból is felkeresték. Egyúttal azonban a veszteség és a csalódott ügyfelek száma is gyarapodott. Ez arra ösztönözte Milkát, hogy minél gyorsabban, minél nagyobb pénzösszegekhez jusson. Az ügyben fordulat következett be, amikor kerületi szintű tanácskozást tartottak a textiláruboltok vezetői. Felfigyeltek arra, hogy Milka szokatlanul sok árut vásárol és végül megtiltották, hogy a kerület textilboltjai Milkának árut adjanak el. A tilalom Milkát arra késztette, hogy megváltoztassa áruajánlatát. Ettől kezdve sátor, hálózsák, bunda, bútor és gépkocsi beszerzését vállalta. Any- nyira szemtelen volt, hogy sok ügyfelét rábeszélte: vegyenek fel kölcsönt, sőt megtörtént, hogv már a takarékpénztárban elvette tőlük a pénzt. Négy év alatt 224 ügyféllel volt kapcsolata, közülük 98-nak összesen 246 000 korona kárt okozott. Ügyfeleit három csoportra oszthatjuk. Az első csoportba azok tartoznak, akiktől felvette a pénzt és sem árut nem adott cserébe, sem a pénzt nem adta vissza. A második csoportba azok tartoznak, akiktől felvette a pénzt és cserébe adott ugyan árut, de az áru értéke mennyiségi vagy minőségi szempontból nem felelt meg az összegnek. Az ügyfelek harmadik csoportja pontosan megkapta a megfizetett árut. Ez a csoport az előző kettő rovására jutott előnyökhöz. A vizsgálat során nem derült ki, hogy Milka a csalásokból meggazdagodott volna. Az azonban bizonyos, hogy aránytalanul nagy összegeket költött ételre és sörre, valamint virágokra. Tekintettel az ügy szokatlan voltára, Milkát pszichiáterhez utalták. A pszichiáter véleménye szerint a csaló esetében nincs szó a lelki állapot beteges zavaráról. Milka beismerte tetteit. Védekezésül azt hozta fel, hogy sokáig nem ismerte fel cselekedeteinek következményeit és elvakította az, hogy az emberek hízelegnek neki és körülugrálják. A -járásbíróság Milkát négy évi szabadságvesztésre ítélte és az okozott kár megtérítésére kötelezte. KAROL TONKA Szeretem a földet Egy tapasztalt agroinómus tanácsai Minden munka öröm,' ha szívesen, hozzáértéssel és odaadással végezzük. Még akkor is, ha fárasztó, mert az eredménye kárpótol mindenért. A mezőgazdasági dolgozók munkáját pedig még a nagyarányú gépesítés ellenére sem sorolhatjuk a könnyebbek közé. A föld ugyanis különös „munkaanyag“. Ha jó termést akarunk kihozni belőle, akkor mindent meg kell adni neki, amit kíván. Ápolni és szeretni kell annak ellenére, hogy a természet gyakran „megtréfálja“ művelőit. Szalma Ferenc a Veľké Ludince-i (Nagyölve- di) Egységes Földművesszövetkezet tapasztalt agronómusa azok közé tartozik, akik nem engedik, hogy a természet könnyen „kifogjon“ rajtuk. Régi mezőgazdasági dolgozó, s 1959-től irányítja a szövetkezet növénytermesztését. Ismeri a földet, amivel dolgozik, s ismeri az ottani embereket is. Szívesen beszél tapasztalatairól. — Nem szeretem az aratás utáni határt — mondja —. Az üres tarló láttán úgy érzem, hogy valamit elvettek tőlem. Ez persze csak átmeneti hangulat. Amint zöldülni kezdenek a másodvetések s ha jön az ősz, gazdag termésével, ismét magamra találok. A földművelő akkor örül a legjobban, ha látja a termést. Szaktudásomat az évek során munkában szerzett tapasztalatokkal egészíthettem ki. Szeretem a földet, ezért minden érdekel, ami összefügg a művelésével. Az idei szárazság szintén jó „iskolaa volt a mezőgazdaság területén dolgozók számára. Ismét beigazolódott, hogy csak úgy teremthetjük meg a jövő évi jó termés alapjait, ha minden műveletet agrotechnikai határidőben végzünk el. Bármilyen növényt csak olyan talajba szabad vetni, amelyet jól és időben előkészítettek. A gabonák vetésekor még egy fontos szempontot figyelembe kell venni. Azt, hogy a külöböző minőségű talajokban másmás fajták érvényesülnek jobban. Mi is állandóan újabbakkal kísérletezünk. Egy tízhektáros kísér, leli parcellán termesztett Zlatá Dolina búzafajta például 61,75 mázsás hektárhozammal fizetett. Egy hazánkban kinemesített új búzafajta, az 1072-es Uchreticka több mint 53 mázsás hektáronkénti hozamával szintén elégedettek vagyunk. Ezt ugyancsak kísérletképpen termesztettük. Még egy tanács elsősorban a fiatalabb növénytermesztőknek: a vetés során ügyelni kell arra is, hogy a gabonaállomány ne legyen túl sűrű, s a szem megfelelő mélységbe kerüljön. Szalma Ferenc rövid beszélgetésünk alatt sok mindent elmond a munkájáról. Lelkesen beszél, minden szavából kitűnik, hogy tudásához és lehetőségeihez mérten mindent megtesz a jobb termésért. Viszont néhány dologgal elégedetlen. — Sajnos, szövetkezetünkben az egyik fontos műveletet, a trágyázást korszerűtlen, már elavult gépekkel végezzük — mondja az agronó- mus. — Az illetékes szervektől már régebben igényeltünk két korszerű trágyázógépet, de valahogy nehezen kapjuk meg. Sokat segítene J rajtunk, mert sokkal rövidebb idő alatt végezhetnénk el ezt a munkát is. Az már úgy van — teszi hozzá búcsúzóul —, hogy az ember mindig elégedetlen. Ha tudja, y hogy valamit lehet jobban és könnyebben is csinálni, akkor igyekszik megteremteni annak feltételeit. Es tanulni kell, még idősebb fejjel is. / (pákozdi)
