Új Szó, 1976. július (29. évfolyam, 155-181. szám)
1976-07-28 / 178. szám, szerda
Szerda, 1976. VII. 28. A NAP kel — Nyugat-Szlovákia: 4.19, nyugszik: 19.37 — Közép-Szlovákia: 4.11, nyugszik: 19.29 — Kelet-Szlovákia: 4.03, nyugszik: 19.21 órakor A HOLD kel: 5.55, nyugszik: 19.45 órakor Levelezőink írják Épül a prágai bútoráruház Névnapjukon szeretettel köszön tjük _______ Sz abolcs — Krištof nevű kedves olvasóinkat # 1456-ban született Jacopo San- nazaro olasz költő, Arcadia c. regényével az európai pásztorköltészet úttörője volt ( + 1530) Qiripi806- ban született Alekszander Andre- jevics Ivanov orosz festő, az orosz klasszicizmus Jelentős művésze (+1858) <®$901 ben született Vándor Sándor magyar karmester és zeneszerző, a forradalmi munkás énekkarok Jeles fejlesztője ( + 1945) íjy(í951-btín halt meg FerdiS Kostka jnemzeti művész, szlovák keramikus népművész (született: 1878). IDÖJÄRÄS Reggel országszerte túlnyomóan derült idő, a nap folyamán változóan felhős Idő, a déli és a délutáni órákban helyenként, főképp a hegyvidéki körzetekben zivatarok várhatók. A legmagasabb nappali hőmérséklet 25—29 fok. A gyenge, majd mérsékelt északnyugati szél a zivatarok idején felerősödik. A DUNA VlZALLÄSA 1978. Július 28-án. Bratislava: 385, árad Medveďov: 270, árad Komárno: 215, árad Štúrovo: 215, árad RENDŐRSÉGI HÍREK — Vigyázatlanul kanyarodott ki személyautójával pénteken délelőtt Prešovban egy parkolóhelyről a 27 éves Andrej Z. prešovl lakos. Éppen akkor hajtott arra motorkerékpárjával a 18 éves Jozef K. Hogy elkerülje az összeütközést, átfutott az úttest bal oldalára, és felszaladva a járdára elütötte a 72 éves Jozef F.-et. Gyógykezeltetése körülbelül hat hetet vesz Igénybe. A motorkerékpáros útitársa, a 18 éves Jozef V. a Járműről leesve nekizuhant a trollvezeték betonoszlopának, és a helyszínen meghalt. A rendőrség a személyautó vezetőjét és Jozef K.-t, aki hajtási jogosítvány nélkül vezette a motorkerékpárt, előzetes letartóztatásba helyezte. — Ittas állapotban betörte egy textllüzlet kirakatát, és behatolt a helyiségbe a vasárnapra virradó éjjel Sládkovičovóban (Diószegen) a 17 eves Gejza K., és ellopott egy viharkabátot. A rendőrség a tettest kinyomozta és őrizetbe vette. A kár összesen 4700 korona. — Gyorshajtás következtében elvesztette uralmát személyautója felett a vasárnapra virradó éjjel a Harichovce és Levoča közti útszakaszon a 22 éves Vladimír S. Járművével lefutott az úttestről, és nekiütközött egy fának. Súlyos sérüléseibe a helyszínen belehalt 18 éves útitársával, Alžbeta R.-rel együtt. — Közúti szerencsétlenség történt vasárnap hajnalban Tešedí- kovóban (Pereden) —* galántai járás — a helybeli efsz gazdasági udvarával szemben. Terézia Sz. 37 éves etető figyelmetlenül hajtotta kerékpárját, és nem vette észre a mögötte haladó személyautót, mely előzni akarta. Amikor rz asszony hirtelen balra kanyarodott, Ladislav G., a gépkocsi 28 éves vezetője Járművével elütötte. Terézia Sz. súlyos sérüléseket szenvedett, és a helyszínen meghalt. ■ Ütvén mentőautó szállította kórházba hétfőn München és környéke ételmérgezést szenvedett 175 lakosát. Valamennyien egy élelmiszeripari üzem — Saslik — készítményéből ettek. Az ételmérgezeltek állapota nem életveszélyes. SZOLGÁLTATÁSBÓL: JELES A Műszaki Szolgáltatások ko- lárovói (gútai) üzeme Jakab Sándor vezetésével szép sikert ért el az év első felében. A tervezett 290 000 koronás bevételt 102,6 százalékra teljesítette. Az alkalmazottak átlagos havi keresete 1596 korona volt. Beruházási célokra ebben az évben 100 000 koronát fordíthatnak. Ebből az összegből 63 000 koronát már felhasználtak. Dicséret illeti a kertészeti részleg dolgozóit, az év első felében 112 000 virágpalántát, 1100 díszcserjét és rózsatövet, valamint 500 facsemetét ültettek ki. A várostisztítási, a közlekedési és a kertészeti részlegen a munkacsoportok Balázs Lajos, Bányász János és Lup- ták László vezetésével beneveztek a szocialista munkaversenybe, s a megtisztelő szocialista munkabrigád címért versenyezve törekednek egyre jobb minőségű szolgáltatásokat nyújtani a város lakosainak. SZABÓ LÄSZLÖ NINCS HIÁNY lelkesedésből a CSEMADOK málasi szervezetének tagjai körében. Ugyanakkor jó a szervezet kapcsolata a helyi pártszervezettel, valamint a Nemzeti Front tömegszervezeteivel. A hnb vezetői, Drappan Tibor elnök, Krchniak Jozef titkár, Forgács Kornélia, s a többiek mind készségesen támogatják a szervezet tevékenységét. Az eredmény nyilvánvaló. Már a tavaly átadott művelődési ház építésénél ledolgozott tagságunk 500 órát. Azután sorra bemutatásra kerültek rendezvényeink. Esztrádműsorunk, majd Lovicsek Béla Tűzvirág című színműve. Az idén is folytattuk a közhasznú társadalmi munkát, s a különféle akciók során eddig 240 órát dolgoztak le szervezetünk tagjai. HRBATYNÉ ÖLLÉ PIROSKA Prága 17 bútorkereskedése már nem elégíti ki az Igényeket. A bútorüzletek kicsik, a vásárlók nem kapnak megfelelő áttekintést. E fogyatékosság kiküszöbölése érdekében épül a főváros legnagyobb áruháza, amelyben kizárólag bútort és lakberendezési tárgyakat fognak árusítani. Az áruház a Budéjovické ná- mestín, a földalatti állomás közelében épül. A hatszlntes épületet, 11 000 négyzetmétert felölelő kiállítási és elárusítócsarnokaival a 6. ötéves tervidőszak utolsó évében adják át rendeltetésének. Minden emeleten más-más árufajtákat hoznak majd forgalomba. Az egyik emeleten a hálószoba berendezéseket, a másikon a lakószobákat helyezik el. A további emeletet különféle konyhabútorokkal rendezik be. A lakástextil, a szőnyegek és a világítótestek külön emeleten lesznek megtekinthetők. A vásárlók kényelmét presz- szó és pihenősarok szolgálja majd. A tágas parkolóhely 500 személygépkocsi részére készül. Az ötezer négyzetméteres raktárt az alagsorban helyezik el. A kiállítási termekben —• az elárusító személyzet fárasztó munkáját megkönnyítő — automata tájékoztatók fognak működni. —km— ■ Bulgáriában, amely az ENSZ adatai szerint egy lakosra számítva a világon a legtöbb gyümölcsöt termeli, a jelenlegi ötéves tervben évente 1,5 millió tonnás gyümölcs- termelésre számítanak. Ez kb. egyharmaddal több, mint volt az előző ötéves tervben. Bulgária jelentős mennyiségű tartósított és nyers gyümölcsöt exportál. Jelenleg több mint 30 országba küldi gazdag gyümölcstermését. Csupán Csehszlovákiába évente 40 000 tonna friss gyümölcsöt és kompó- tot küldenek. ■ A Motokov csehszlovák külkereskedelmi vállalat eddigi legnagyobb külföldi kiállításának területén, a moszkvai Szo- kolnyiki parkban ünnepélyes keretek között adták át a szovjet Avtoexport össz-szövetségi kereskedelmi vállalat képviselőinek az 1. milliomodik csehszlovák motorkerékpárt. A földíszített 350 köbcentiméteres Jawa motorkerékpárt Oldfich Stanek, a Jawa nemzeti vállalat igazgatója adta át az Avtoexport képviselőinek. A košicei Kelet-szlovákiai Vasműben a választásuk eiüít nagy gondot fordítanak a politikai tömegmunkára. A vállalatban 9 agitációs központ működik. A legjobban működő agitációs központok közé tartozik az öntöde központja. Ezekben a napokban itt nagy a sUrgés-forgás. A dolgozók megvitatják a CSKP KB plenáris ülésének a választásokkal kapcsolatban hozott határozatait, új faliújságokat készítenek és tanulmányozzák a választások előkészítését. Felvételünkön: A szocialista munkabrigádtagok az agitációs központban előkészítik a választásokhoz szükséges propagandaanyagot. (Felvétel: A. Haščák—ČSTK) Továbbtanulási lehetőség Néphadseregünk fontos szerepet tölt be a fiataloknak a szocializmus építésére és védelmére való nevelésében. A modern hadseregeket sok géppel, kiváló minőségű és bonyolult szerkezetű berendezésekkel szerelik fel. A követelmények szükségesssé teszik, hogy a tisztek, parancsnokok főiskolai képzettséget szerezzenek. A csehszlovák néphadsereg az érettségiző fiúknak a kato nai főiskolákon biztosítja a továbbtanulás lehetőségét. A tanév szeptember elsején kezdődik. A következő katonai felsőoktatási Intézményeknél lehet jelentkezni: a Ludvík Svo- boda hadseregtábornokról elnevezett Výškov na Morave-i Katonai Főiskolán (ez a főiskola a szárazföldi haderő tisztjeit képezi ki) parancsnokiszervezési, tüzérségi és harckocsizó, valamint gépjármű és tankparancsnoki szakra; a Liptovský Mikuláš-i Csehszlovák- Szovjet Barátság Katonai Műszaki Főiskola katonai-szervezési. technikai és összekötő szakára. Ezen szakok alapja az elektrotechnikai mérnöki ismeretek elsajátítása. Ezek a katonai főiskolák négyévesek. A végzősöket mérnökké, és a csehszlovák néphadsereg hadnagyává avatják. A hallgatók számára jó oktatási feltételeket biztosítottak. Bővebb tájékoztatás a katonai főiskolákról a járási (illetve városkerületi) katonai parancsnokságokon kapható. ■ A szovjetunióbeli Oszkoli (legnagyobb) kohókombinátot elektromos árammal két atomerőmű, mégpedig a novovoro- nyezsi és a kurszki látja el. A kurszki atomerőmű tervezett kapacitása 4 millió kilowatt lesz, egyike Európa leghatalmasabb erőműveinek. Csupán az egyik blokkja 200-szor annyi elektromos áramot termel, mint az 1954-ben felépített ob- nyinszki atomerőmű. ■ A Német Demokratikus Köztársaságban a jelenlegi ötéves tervben 88,6 millió márkát fordítanak a balti-tengeri partvidék hullámverés elleni védelmére, a parti üdülők bar- bantartására és kibővítésiére, valamint ezeknek fákkal és díszbokrokkal való kiűzetésére. Ez az összeg 15,5 millió márkával több, mint az 1971— 75. közötti időszakban volt. ■ Az indonéziai Bali-szigeten kb. félmillió ember maradt fedél nélkül a vasárnapi földrengés után. A földlökések főképp az indonéziai szigetcsoport legsűrűbben lakott nyugati részén voltak érezhetők. Az Indonéziai Szociálisügyi Minisztérium hivatalos jelentése szerint a földrengés több mint 85 000 lakóházat pusztított el, s a katasztrófa következtében 550 ember vesztette életét. ■ Brazíliában minden beiratkozott száz gyermek közül csak 8 végzi be általános Iskolai tanulmányait. 92 gyermek azért maradt ki idő előtt az iskolából, mivel a rossz ellátás miatt egészségi állapota egyre romlik, továbbá a szülők nem képesek előteremteni azt az összeget, amely a gyerek iskoláztatásához szükséges. NEGYEDMILLIÓ LÁTOGATÓ öt nap múlva bezárja kapuit a XXI. libereci árumintavásár. A kulturált öltözködés eme legnagyobb divatbemutatója iránt továbbra is igen nagy érdeklődés mutatkozik a látogatók részéről. A legújabb divatújdonságok bemutatóját ez ideig több mint negyedmillió látogató tekintette meg. A belföldi, valamint a külföldi — szovjetunióbeli, NDK-beli, lengyel- országi, NSZK-beli és jugoszláv — látogatók a kiállítási csarnokokban eddig már 85 millió korona értékű árut vásároltak. A kiállítást tegnap megtekintette J. Jung mérnök, a Cseh Szocialista Köztársaság belügyminisztere. Ugyancsak tegnap találkoztak a közlekedésbiztonsági kormánybizottság tagjai az újságírókkal, s megállapították, hogy a közlekedésben részt vevő gyermekek — testi épségének biztosítása érdekében részükre élénkebb és tarkább színű öltözékeket fognak gyártani. Például a cvikovi Severka nemzeti vállalat dolgozói még ez év vége előtt megkezdik fényvisszaverő mintázattal készülő gyermeköltönyök gyártását. A klatovyi Kozák nemzeti vállalat pedig még ez év szeptemberében világító felületű műbőr iskolatáskákat hoz forgalomba. (juz.) Mi Hol 9 Mikor ■ Mozik műsora BRATISLAVA # SLOVAN: Pacho, a betyár (szlovák) 15.30, 18, 20.30 # HVIEZDA: Állkapcsok (am.) 15.30, 18, 20.30 # METROPOL: A szarajevói merénylet (cseh—jug.) 15.30, 18, 20.30 # DUKLA: Veszélyben a Británie (angol) 15.30, 18, 20.30 PRAHA: Eperháború (am.) 11, 13.30, 18, 18.30, 21 # POHRANIČNÍK: A mi Fred kisasszonyunk (angol) 15.45, 18.15, 20.45 # MIER: Robinson kalandjai (NSZK) 17.30, 20. 22 © KOŠICE ® SLOVAN: Megvágás lám.) © DRUŽBA: Zandy menyasszonya (am.) # ÚSMEV: Sok hűhó semmiért (szovjet) ® TATRA: Hello, Dollyl (am.) # PARTIZÁN: Egy lány, akit meg kell ölni (cseh) # Rádióműsor Magyar adás (a 295,3 méteres hullámon): 6.00: Hírek, Időjárás, műsorismertetés. 6.10: Olimpiai híradó. 6.15: Reggeli zene, kb. 6.30: Tanuljunk szlovákul. 6.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Egy hazában (Ism.). 12.30: Nagy mesterek népszerű szerzeményei. 12.55: Szemelvények a napi sajtóból. 17.00: Napi krónika. Tv-műsor BRATISLAVA 12.30: Montreal 76 15.50 Hírek. 15.55: Természetvédelem. 18.25: Közép-szlovákiai híradó. 16.40: A hét könyvei. 16.45: Kolaudáció, riportműsor. 17.10: Ifjú szemmel. 17.50: Michek—Rychman: Nyári románc, film. 18.40: Esti mese. 19.00: TV Híradó. 19.30: Üdv a munkának, dokumentumműsor. 20.00: Montreal 76. A szünetben: TV Híradó. II. műsor 16.25: Hírek. 16.30 Montreal 76. 20.00: Egy asszony fehérben, francia filmsorozat — 4. rész. 21.05: Fiatalok zenei stúdiója. 21.40: A hét könyvei. 21.45: Tanulni is tanulni kell. BUDAPEST 9.28: Tévétorna (ism.). 9.35: Delta. Tudományos híradó (ism.). 10.20: A felügyelő. NSZK bűnügyi filmsorozat. Egy lány nem jelentkezik (ism.). 11.15: Játék a betűkkel (ism.). 16.28: Hirek. 16.40: Montreal 76. A hajnali események összefoglalója. 18.05: Tízen Túliak Társasága. 18.55: A Közönségszolgálat tájékoztatója. 19.05: Esti mese. 19.20: Tévétorna. 19.30: TV Híradó. 20.00: Háború és béke. Tolsztoj regényének tévéfilm-változa- ta. 15—16. rész. 21.35: Montreal 76. Atlétika, kézilabda, gyeplabda. Közben: TV Híradó, 3. kiadás. II. műsor 20.00. Yves Montand az Olympia Színpadán. Francia zenés film. 21.00: TV Híradó, 2. kiadás. 21.20: Letűnt kultúrák nyomában. Francia kultúrtörténeti sorozat, 13. (befejezőj rész. 21.50: Titkos nyomok, NDK tévé- íilm-sorozat, I. rész. Műsorváltozás lehetséges! ■ Magyarországon a jelen* légi ötéves tervben 21 milliárd forintot fordítanak a vasúti közlekedés fejlesztésére. További vonalakat fognak villamosítani .egyes állomásokat kibővítenék és korszerűsítenek, ős a kocsiparkot is felújítják. Az ötéves terv vége felé a magyar vasútvonalakon közlekedő mozdonyok 92—96 százaléka elektromos vagy dízelelektromos meghajtású lesz. iújszá Index: 48 011 Kiadja Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Or. Rabay Zoltán, CSc. Helyettes főszerkesztők: Szarka István 6» Csetff János. Vezető titkár: Gál László. Szerkesztőség: 893 38 Bratislava, Gorkého 10. Telefon: 169, 312-52, főszerkesztő: 532-20, titkárság: 550 18, sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek: 506-39. Távíró: 092308, Pravda — Kiadóvállalat Bratislava, Volgogradská 8. Nyomja a Pravda, az SZLKP nyomdavállalata — Pravda Nyomdaüzeme, Bratislava, Stúrovd 4. Hirdető- Iroda: Vajanského nábrežie 13/A/ll., telefon: 551-83, 544-51, Az Űj Szó előfizetési dija havonta — a vasárnapi számmal együtt — 14,70 korona. Az Oj Szó vasárnapi számának külön előfizetése negyedévenként 13 korona. Terjeszti a Postai Hlrľupszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postai kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS — Ústredná expedícia a dovoz tlače, Gottwaídovo námestie 48/VII. -