Új Szó, 1976. július (29. évfolyam, 155-181. szám)
1976-07-27 / 177. szám, kedd
VÁLASZ OLVASÓINKNAK KÜLÖNBÖZŐ ÜGYEKBEN M. E.: Ajánljuk, hogy az ügyre vonatkozó' iratai alapján kérje ki ügyvéd tanácsát is. Minden valószínűség szerint édesanyja elutasította az örökséget saját személyét illetően (odmietla dedičstvo), és így helyette ön lett az örökség fél részére az örökös. Egyébként az állami jegyző- ség álláspontja a végrendelet érvénytelenségét illetően helyes. Ez a végrendelet érvénytelen, mivel a jelenleg érvényben levő polgári törvénykönyvünk csak azt a végrendeletet ismeri el érvényesnek, amelyet az örökhagyó teljes szövegében saját kezűleg írt, látott el dátummal és saját kezűleg írt alá. Az aláírás hitelesítése nem szükséges, de egymagában a hitelesítés nem tenné a végrendeletet érvénytelenné. A végrendeletet nem kell aláírnia végrendeleti tanúnak, ha mégis aláírná, ezért nem lenne’ a végrendelet érvénytelen. Ha a végrendelkező nem tud Írni, mert analfabéta, vagy mert l ategsége miatt nem képes már írni, akkor csak állami jegyzői okiratban végrendelkezhetne. M. K.: A munkatörvénykönyv 121. paragrafusának 3. bekezdése alapján a vállalat bérosztályán kötelesek felvilágosítást adni a fizetés helyes kiszámításáról. Feltehetően kezdő fizetésről van szó, amely 6—12 hónap idejére az egyébként ál' tíilános bérosztály alatt van. B. P.: Az alapiskola, a közép-, szak- és főiskola befejezése után a szünidő (július— augusztus) még az előző iskolaév részét képezi abban az esetben, ha közvetlenül a tanulmányok befejezte után a diák, illetve a végzős növendék még nem lép állandó munkaviszonyba. A nyári brigádmunka — állandó jelleg nélkül — a kereset összegére való tekintet nélkül még nem zárja ki a családi pótlékra való igényt. Abban az esetben azonban, ha a végzős növendék az iskolai tanulmányok befejezte után állandó jellegű munkaviszonyba lép, ettől az időponttól kezdve megszűnik a családi pótlék folyósítására való igény. Ezt a körülményt a családi pótlékot folyósító munkaadó vállalatnál 15 napon belül jelenteni kell. Lényegében ugyanez vonatkozik arra az esetre is, ha a gyermek tanulmányai folytatása alatt a Nyugdíjellátási Hivatal nevelési pótlékot folyósított. A szülő, illetve az eltartó az esetleg jogtalanul folyósított családi pótlékot, vagy nevelési pótlékot köteles visszafizetni. GYERMEKGONDOZÁSI SEGÉLY Tanácstalan asszony: Három gyermeke van, 11, 8 és 3 és fél éves. A közeljövőben várja negyedik gyermekét. Ha munka- viszonyban volt, akkor a 26 hetes fizetett szülési szabadsága eltelte után a születendő gyermek kétéves koráig kérheti a meghosszabbított, fizetés nélküli szabadságot. Mivel az újszülöttön kívül, akiről saját maga egésznapos gondoskodással fog gondoskodni s még három, az iskolaköteles kor felső határa betöltése előtti gyermekéről is, igénye lesz vagy a munkaadó vállalat KNP bizottságával szemben, vagy ha nincs állásban, a jnb gyermekvédelmi hivatalával szemben gyermekgondozási segélyre. Ennek összege 500 korona. Ahhoz, hogy ebben a segélyben részesülhessen, az újszülöttön kívül legalább még egy, említett életkorú gyermekről való gondoskodást kíván meg a törvény. A törvénymagyarázat az anyai gondoskodást elismeri akkor is, ha az idősebb gyermek óvodába jár. Az óvodába való felvételnél figyelembe kell ugyan venni a szülők, főként az anya elfoglaltságát, ha nincs elég hely az óvodában, de egymaga az a körülmény, hogy Ön gyermekgondozási segélyt kap majd, nem lehet az óvodába való felvétel elutasításának elfogadható oka. VAGYONJOGI KÉRDÉSEKBEN S. L.: A beltelekben levő 50 áras kertjéért az 1969/47 sz. hirdetmény 14. paragrafusa értelmében a város lakosságának száma szerint 30 árig legfeljebb 8 korona jár (plusz a növényzetért és az építményekért jaró térítés). A 30 árat meghaladó részért 0,40 korona jár. Az Idézett rendelkezés 3. bekezdése szerin annak, aki a telket 1953. június 1. után igazolható módon magasabb árért szerezte, a kisajátító szerv magasabb árat is engedélyezhet, de legfeljebb a megszerzési ár erejéig. A rendelet lehetőségről és nem kötelezettségről rendelkezik. A kérdéses telek a kisajátítási egyezség, vagy kisajátítási döntés idejében egységes, nem megosztott telek volt (azelőtt is volt feleségével együtt nem megosztott telek volt). Ha a kisajátító hatóság figyelembe is veheti a felerészért nyújtott esetleg magasabb megszerzési értéket, de csak aránylagosan, azaz legfeljebb 15 ár után engedélyezhetnék a magasabb árat. K. E.: A kisajátítási' egyezségnek, illetve döntésnek kellene tartalmaznia a használatba vétel időpontjának meghatározását. Más megállapodás híján ez az időpont az írásbeli kisajátítási egyezség jogerőre emelkedésének, illetve a kisajátítási végzés jogerőre emelkedésének időpontja. Ajánljuk, hogy forduljanak kérelmükkel az ez évi termés betakarítását illetően a helyi nemzeti bizottsághoz. Ha korábban nem kerül sor beépítésre, méltányos lenne, hogy az Önök által bevetett és megmunkált termést betakaríthassák. S. L.: A helyi nemzeti bizottság a házhelyek felvásárlásakor nem vette igénybe azt a telket, amelyet férjének szülei Önöknek szántak házhelyként. Ezt a telket azonban a geometriai vázrajz és ajándékozási szerződés alapján (a polgári törvénykönyv 490. paragrafusának 2. bek. értelmében) csak akkor szerezné meg férje saját tulajdonába, ha az ajándékozási szerződést az állami jegyzőség bejegyzi (regisztrálja). A korábbi szóbeli ígéret és annak bejelentése, hogy férjének édesapja Önöknek szánja a telket, jogilag még nem elegendő, bár erkölcsileg (morálisan) kötelez. J. J.: Ha a testvérek — édesanyja testvérei — édesanyja halála után hunytak el, és nem éltek önnel haláluk előtt legalább egy éven át közös háztartásban, úgy, hogy arról közösen gondoskodtak, az ilyen örökrész az államra száll át. Ha édesanyja testvérei korábban haltak volna el, akkor részüket az ön édesanyja és az esetleg még életben levő további testvére, vagy közös háztartásban vele , élő személy szerezte meg. Csak a tényállás gondos kibogozása után lehet megállapítani, milyen részben lett az ön édesanyja és édesanyja után ön a kérdéses ingatlan tulajdonosa. S. A.: Mivel a gázpalack hibás, nem jelel meg biztonságos használatra, a kicserélés hiábavaló reklamálása alapján (legkésőbb 6 hónapon belül), a reklamálástól számított legkésőbb 3 éven belül a járásbíróságon beadott keresetében perelhetné a kérdéses vállalatot, hogy a bíróság ítéletében kötelezze őket a hibás gázpalack kicserélésére. Az üzemvezető által adott tanács, hogy a fejet zárja el kóccal, szakszerűtlen és felelőtlen. B. J.: Valószínűleg az új építésrendészeti törvény végrehajtó utasítása fog tartalmazni rendelkezést, amelynek alapján a szomszéd a legszükségesebb mértékben köteles megengedni, hogy a telek határához közeli házát, kerítését rendbehozhassa. A kerítést illetően a vegetációs idő semmiképpen sem megfelelő. Az újabb rendelkezés kiadásáig nem ajánljuk az egyoldalú intézkedést. Dr. F. J. HÁRMAN A CÉLBAN Hat csehszlovák labdarúgócsapat indult az Inter Kupa küzdelmeiben és három már csoportelső, mégpedig az Inter Bratislava a Spartak Trnava és Baník Ostrava. Esélye van még a Zbrojovka Brno és a Sklo Union Teplice csapatának azzal a föltétellel, hogy a befejező fordulóban nem szenved, nek vereséget ellenfeleik pályáján. Hannerlore Anke érthetően boldog hiszen a 100 méteres mellúszásban aranyérmet nyert, megelőzve a nagyon veszélyes szovjet lányokat. (CSTK fel.) Kívülük hazánk határain túlra utazik az Inter Bratislava és a VSS Košice is. A Spartak Trnava és a Baník Ostrava az utolsó fordulóban vendéglátó lesz. Csapataink közül a VSS Košice szerepelt a leggyengébben, amely a 11. csoportban a második helyet foglalja el, de a vezetővel szembeni hátránya 6 pont. A befejező fordulóban, amelyet szombaton, július 31-én bonyolítanak le, a következő találkozóra kerül sor: Landskro- na—SU Teplice, Baník Ostrava A SZLQUAK lABDAIteGO KUPÁÉRT _ Szombaton és vasárnap vették kezdetüket a Szlovák Labdarúgó Kupa 7. évfolyamának küzdelmei. Eredmények: Rapid Bratislava—Spoje Bratislava 0:0. Végül tizenegyes rúgásoknak kellett dönteniük, s így a Spoje 6:5 arányban győzött. Strojár Prakovce—VSZ KoSice 0:2 (0:1). Góllövők: Fodor és Maňkoš. Tesla Stropkov—-Svidník 1:3 (1:1). Góllövők: Fečkó, 111. Kó- sa (2) és Gajdoš. Štúrovo—LB Zvolen 3:0 (0:0). Góllövők: Czingel, Nebešovský és Smatana. ŠZ Podbrezová—Partizán L. Mikuláš 3:0 (1:0). Góllövők: Uhrík (2) és Bučka. ZZO Bytča—Iskra Partizánske 3:2 (2:1). Góllövők: Manda (2) és Tichý, ill. Krpelen és Hekel. TS Topoľčany—Zier 2:1 (0:1). Góllövők: Cerečník és Hrdý, ill. Pollák. Vranov—Dukla Prešov 1:1 (0:0). Tizenegyesekkel a vendégek győztek 4:3 arányban. Baník Jelšava—PSS Detva 2:0 (0:0). Góllövők: Gajdoš és Ri- pič. Stará Ľubovňa—Sp. Nová Ves 2:2 (2:0). Tizenegyesekkel 5:4 a házigazda javára. Góllövők: Jarabinský és Gábor, ill. Ko- távč (2). TJ Trnávka—Nové Zámky 5:0 (3:0). Góllövők: Halász (3), Horáček és Kudlík. Dolný Kubín—Slovan Hlohovec 0:2 (0:0). Góllövők: Tóth (2). Chemko Strážske—Snina 0:2 (0:1). Góllövők: Alušík és C é re. Spartak Bánovce—Baník Handlová 0:0. Tizenegyesekkel 4:3 a Bánovce javára. —Innsbruck, FC Zürich—Zbrojovka, Spartak Trnava—Austria Salzburg, Vitoria Guimaraes— Inter Bratislava, KP Koppenhága—VSS Košice. III. csoport: Kickers Offenbach—Landskrona Bois 1:0 (0:0). A csoport táblázata: 1. SU Teplice 5 3119:27 2. Kickers Offenbach 5 3 0 2 5:6 6 3. Grasshop. Zürich 5 2 1 2 4:6 5 4. Landskrona Bois 5 0 2 3 1:53 A Borussia Mönchengladbacb csapata észak-amerikai portyája során Salvadorban szerepelt, s a helyi válogatott fölött 2:0 i.0:0) arányú győzelmet aratott. A 40 000 néző előtt lezajlott mérkőzés góljait Simonsen (56. p) és Vogts (70. p) lőtték. E portya során a Borussia Mön- chengladbach együttese kétszer játszott döntetlenül a Dinamó Kijevvel, Washingtonban 2:2, Chicagóban 3:3 volt az eredmény, majd Haiti válogatottjának vendégeként 2:1 arányban győzött a nyugatnémet bajnok. Barátságos mérkőzésre került sor Mühlhausenben, ahol az FC Köln 1:0 arányban győzött az Olympique Marseille ellen. A motorkei skpározók Svédország Nagydíjáért A svédországi Anderstorp rékpározók nagy nemzetközi országúti motorkerékpározók vés része ez a küzdelem is. Eredmények: 50 kem: 1. Nieto (spanyol — Bultaco), 2. Graf (svájci — Kreidler), 3. Lazarri- nl (olasz — Morbidelli), Hat verseny után itt a következő az összetett állása: 1. Nieto 67, 2. Rittberger (nyugatnémet) 60, 3. Graf 58 pont. 125 kem: 1. Bianchi (olasz — Morbidelli), 2. Nieto, 3. Pi leri (olasz — Morbidelli). Az összetettben ugyancsak hat verseny után: 1. Bianchi 75, 2. Pileri 68, 3. Nieto 65 pont. 250 kom: 1. Kata jama (japán — Yamaha), 2. Bonéra (olasz — Charley-üavidson), 3. Eredmények — események Washingtonban a nemzetközi tenisztorna férfi egyesének döntőjében az amerikai Jimmi Connors és a mexikói Ramirez találkozik. Connors az elődöntő^ ben 6:2, 6:1, arányban győzött a dél-afrikai Moore ellen, Ramirez pedig az új-zélandi Fair- liet győzte le 6:2, 6:2 arányban. Donyeckben rendezik meg a tenisz Davis Kupa európai A- zóna elődöntőjének találkozóját. Az első két egyesben Met- reveli és Orantes, illetve Ka- kulja és Munoz találkozik. A Galea Kupa Vichyben sorra kerülő négyes döntőjébe jutott az NSZK csapata is, amely Argentína ellen 4:1 arányban győzött. Az említett döntő küzdelmekre július 29. — augusztus 1. között kerül sor a francia fürdővárosban. A csehszlovák csapat ellenfelei a nyugatnémet együttesen kívül a spanyol és az olasz válogat tott lesz. Franciaországban a Jean Becker tenisz Kupa döntőjében az úgynevezett kadétok küzdelmében Csehszlovákia 3:2 arányú vereséget szenvedett Svédországtól. A svédek győzelmet jelentő pontját a Hrejqvist, Johansson páros szerezte meg, amely a csehszlovák Vykopal, Pitra kettős ellen 6:3, 6:2 arányban győzött. A Klagenfurtban sorra került nemzetközi tenisztornát at osztrák Kary nyerte, aki a döntőben a nyugatnémet Elschen- broichot 6:3, 6:1 arányban győzte le. A Thurn Taxis Jégkorong Kupáért került sorra az EV Rosenheim—Lengyelország találkozó, amelyet a lengyel csapat 7:1 (4:0, 2:1, 1:0) arányban nyert meg. városában került sor a motorke- viadalára a Svéd Nagydíjért. Ax világbajnoki küzdelmeinek szer* Braun (nyugatnémet — Yamaha). Itt már hat verseny után ismerjük az összetett eredményét: 1. Villa (olasz) 60, 2. Ka- tajama 51, 3. Bonéra 42 pont. 500 kem: 1. Sheene (angol — Suzuki), 2. Findlay (ausztrál — Suzuki), 3. Mortimer (angol — Suzuki). Itt is hét verseny után ismerjük az összetett verseny állását: 1. Sheene 87, 2. Lansi- vouri (finn) 30, 3. Williams (angol) 24 pont. Továbbra is Larsen Jan Smejkal csehszlovák nagymester Bielben a 11. fordulóban vereséget szenvedett a holland Sosonkótól. A táblázaton Smejkal 5,5 pontjával a 9.—12. helyet foglalja el a holland Sosonko, a szovjet Gul- ko és a jugoszláv Matanovics társaságában. A további eredmények közül: Gulko — Bym» (amerikai), Csőm (magyar) — Petroszjan (szovjet), Casto (kolumbiai) — Matanovics döntetlen. Tál találkozója az amerikai Rogoff ellen függőben maradt. A magyar Portisch legyőzte az argentin Sanquinet- tít, a svájci Lombard pedig a kubai Diazt. A táblázat élén a dán Larsen áll 8,5 ponttal. A 2. helyezett Szmiszlov 7 pontja, egy függő Játszmája, a harmadiknak, a nyugatnémet Hüb- nernek 6,5 pontja van egy függőjátszmával. Vitézslav Mácha Montrealban ozüstérmet szerzett. Képünkön a kanadai birkózót, Renket gyötri. (ČSTK — UPI fölv.) Az olimpia mai műsora LOVAGLÁS: Egyéni ugratóverseny. VÍVÁS: Női tőrcsapat és kardcsapat döntők. VÍZILABDA:- A döntő csoport küzdelmei, valamint találkozók a 7.—12. helyért. BIRKÓZÁS: A szabadfogásúak küzdelmeinek első fordulója. KOSÁRLABDA: A férficsapatok döntő küzdelmei. VITORLÁZÁS. Az utolsó futamok. ÖKÖLVÍVÁS: A negyeddöntő találkozói. SÚLYEMELÉS: A 110 kg-nál nehezebbek küzdelmei. CSELGÁNCS: A féinehézsúly döntője. TORONYUGRÁS: A férfiak versenye. ÍJÁSZAT: A csoportokon belüli egyéni küzdelmek. LABDARÚGÁS: Elődöntő. KÉZILABDA (férfiak): Találkozók a döntőbe jutásért. RÖPLABDA. Mind a férfiaknál, mind a nőknél az 5., a 7. és a 9. helyért kerülnek sorra mérkőzések.