Új Szó, 1976. július (29. évfolyam, 155-181. szám)
1976-07-22 / 173. szám, csütörtök
SZLOVÁKIA KOMMUNI STA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA 1976. július 22. CSÜTÖRTÖK BRATISLAVA • 173. szám XXIX. ÉVFOLYAM Ara 50 fillér HŰSIES HELYTÁLLÁS A GABONAFÖLDEKEN Legfelsőbb párt- és állami szerveink képviselői Dél-Szlovákia aratói között (ČSTK) — Ľubomír Štrougal, a CSKP KB Elnökségének tagja, szövetségi miniszterelnök, Václav Hűla, a CSKP KB Elnökségének tagja, szövetségi miniszterelnök-helyettes, az Állami Tervbizottság elnöke, Jan Baryl, a CSKP KB Elnökségének póttagja, a KB titkára és František Hamouz szövetségi miniszterelnök-helyettes tegnap a nyugat-szlovákiai kerületbe látogatott és megtekintett több mezőgazdasági üzemet. Bratislavában Jozef Lenárt, a CSKP KB Elnökségének tagja, az SZLKP KB első titkára, Ján Janik, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára, Ignác Janák, a nyugat-szlovákiai kerületi pártbizottság vezető titkára, Ján Janovic szlovák mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter és Jaromír Al- gayer, a nyugat-szlovákiai kerületi mezőgazdasági igazgató csatlakozott hozzájuk. BEFEJEZTÉK AZ ARATÁST Legfelsőbb párt és állami szerveink képviselői elsőként a Soporňai (galántalt járás)) Győzelmes Február Efsz-be látogattak el. Jozef Gála, a Szocialista Munka Hőse, az efsz elnöke, a vendégekkel közölte: Šoporňá- ban már befejezték az aratást és a gabona felvásárlását. Ezután Gála elvtárs Ismertette az öntözőberendezések hatékony kihasználásának módját és a szövetkezet eredményeit. A Šoporňal Győzelmes Február Efsz több földművesszövetkezet egyesítéséből jött létre, jelenleg 3662 hektáron gazdálkodik. Ebből 1950 hektáron termesztenek gabonát. A szövetkezet szőlészetének területe 320 hektár, 180 hektáron pedig paprikát Lužanyba (Nagysallóba — levicei — lévai járás) utazott. Itt. a Tekovské Lužany-I és a pártunk XII. kongresszusáról elne- zett Tekovské Lužlanky-i (Kis- sallói) Efsz gazdálkodik közösen. Stefan Uhnák, a levicei járási pártbizottság vezető titkára, miután üdvözölte a vendégeket, ismertette az idei aratás lefolyását. A vendégek megtekintették a Kaukaz búzafajtával bevetett 40 hektár kiterjedésű területet. A szövetkezet tagjai arra számítanak, hogy a gabona betakarítását a hét végéig befejezik. Dicséretre méltó eredmény, hogy a viszonylag kedvezőtlen Időjárási viszonyok ellenére is 50 métermázsás hektárhozamot értek el a Kaukaz fajtából. Az Iljicsovka fajtájú búza is viszonylag jó termést hozott. Legfelsőbb pártós állami szerveink képviselői a szövetkezet cukorrépaföldjét is megtekintették. A délutáni órákban Štrougal elvtárs és kísérete Tekovské Lužiankyban megtekintette a gabona aratás utáni kezelését, amelyre a szövetkezet tagjai a CSKP KB és a szövetségi kormány aratási felhívásának szellemében nagy gondot fordítanak. (Folytatás a 2. oldalon) JÓL HALAD AZ ARATÁS - LASSABBAN A SZALMABEGYŰJTÉS ÉS A TARLÓSZÁNTÁS ÜLÉSEZETT A MEZŐGAZDASÁGI MUNKÁIKAT IRÁNYÍTÓ SZLOVÁKIAI BIZOTTSÁG Az SZSZK Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztériuma mellett működő mezőgazdasági munkákat irányító bizottság tegnap Bratislavában Németh Jenő miniszterhelyettes elnökletével Rudolf Vančonak, az SZLKP KB osztályvezetőjének jelenlétében értékelte az aratás és az időszerű mezőgazdasági munkák menetét, és az egyes beszámolók alapján jelentős határozatokat fogadott el a munkák ütemének meggyorsítására. Napi harmincezer hektár ^Szlovákiában az aratás üteme a napokban éri el tetőfokát. A nyugat-szlovákiai kerület valamennyi járásában aratnak, és a közép- valamint a kelet-szlovákiai kerületben Is egyre több járásban láthatnak munkához a kombájnok. Szlovákiában naponta harmincezer hektár termését aratják le, és betakarítása és a tarlószántás. A szalmát kedd estig az összterület 10 százalékáról takarították csak be, és naponta mindössze nyolcezer hektárról gyűjtik be, így a lemaradás napról-napra számottevőbb. A munkafolyamat meggyorsítására szombaton és vasárnap a nyugat-szlovákiai kerületben társadalmi műszakot szerveznek. A védnökségi üzemek dolgozói, a helyi lakosság ós az ifjúság széles körű bevonásával minden bizonnyal jelentős előrehaladás történik a szalma összegyűjtésében, amihez viszont a nemzeti bizottságok (Folytatás a 2. oldalon) Csehszlovák vezetők üdvözlő távirata lengyel államférfiaknak Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára, köztársasági elnök 6s Ľubomír Štrougal szövetségi miniszterelnök a nöpi Lengyelország megalakulása 32. évfordulójának alkalmából táviratot Intéztek Edward Gierekhez, a Lengyel Egyesült Munkáspárt KB első titkárához, Henryk Jábloňskihoz, a Lengyel Népköztársaság Államtanácsának elnökéhez és Piotr Jaroszewiczliez, a Lengyel Népköz- társaság Minisztertanácsának elnökéhez. A távirat szövege így hangzik: „A Lengyel Népköztársaság államünnepe — a népi Lengyelország megalakulása 32. évfordulójának alkalmából Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága, a Csehszlovák Szocialista Köztársasáq elnöke és kormánya és népei nevében elvtársi, testvéri üdvözletünket küldjük jókívánságainkkal együtt önöknek személyesen, a Lengyel Egyesült Munkáspárt Központi Bizottságának, a Lengyel Népköztársaság Államtanácsának, Minisztertanácsának és a lengyel népnek. őszinte örömünkre szolgálnak az eredmények, amelyeket a testvéri lengyel nép a Lengyel Egyesült Munkáspárt vezetésével a LEMP VII. kongresszusa irányvonalának teljesítése terén elér, s amely eredmények a szocialista építés sikereiben, a népgazdaság dinamikus fejlődésében és a dolgozók jólétének növekedésében nyilvánulnak meg. A testvéri Lengyel Népköztársaság tartós és szilárd láncszeme a szocialista közösségnek, és mint a Varsói Szerződés és a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsának aktív résztvevője hozzájárul a szervezetek megszilárdításához. A Szovjetunióval és a szocialista közösség többi államával együtt teljesíti fontos küldetését a feszültség világméretű enyhülése folyamatának elmélyítésében. Jelentősen kiveszi részét az európai biztonsági és együttműködési értekezlet záróközleményében foglalt fontos határozatok teljesítéséből, és az SZKP XXV. kongreseszusán tovább fejlesztett békeprogram megvalósításából. Nagyra értékeljük a pártjaink és országaink között sikeresen és sokoldalúan kibontakozó együttműködést. Ez az együttműködés a testvérbarátság hagyományos kapcsolataira támaszkodik, amelyek egyre mélyülnek országaink javára, a szocialista országok egységének és összefogásának a szocialista internacionalizmus elvei alapján való szilárdítása javára. Kedves elvtársak! Engedjék meg, hogy a lengyel népnek és vezető erejének, a Lengyel Egyesült Munkáspártnak tiszta szívből további sikereket kívánjunk a szocializmus építésében a testvéri lengyel nép s & világbéke javára." Bohuslav Chňoupek csehszlovák külügyminiszter lengyel kollegájának, Stefan Olszowskinak, Alois Indra, a CSKP KB Elnökségének tagja, a Szövetségi Gyűlés elnöke Stanislaw Gucwának, & lengyel szejm elnökének, a Szakszervezetek Központi Tanácsa á Lengyel Szakszervezeti Tanácsnak küldött ugyanebből az alkalomból üdvözlő táviratot. TISZAVIRÁG ÉLETŰ FEGYVERSZÜNET UTÁN ismét szólnak a fegyverek Asszad a libanoni válságról # Egyiptomi—szudáni közös védelmi szerződés Izrael beavatkozással fenyeget Bejrút — Szerda délelőtt ösz- szeomlott Bejrutban a szemben álló felek között kedden elfogadott részleges tűzszünet. A bejrúti Teli Zaatar menekülttábor területén és a főváros más pontjain délelőtt heves harcok folytak. A részleges tűzszünet közép-európai idő szerint 7-től 14 óráig tartott volna, és a Töli Zaatar tábor területéről ez Idő alatt kellett volna elszállítani a többszáz sebesültet. A Vöröskereszt egyik kocsija meg Is érkezett a tábor környékére, de a harcok miatt kénytelen volt visszafordulni. Két héttel ezelőtt Bejrutban szintén megállapodtak hasonló részleges tűzszünet kihirdetésében, de a palesztin menekülttábort ostromló jobboldali keresztény fegyveres erők a megállapodást akkor sem tartották tiszteletben. Damaszkusz — Hafez Asszad, szíriai elnök háromórás beszédet mondott a damaszkuszi egyetemen tartott nagygyűlésen. Védelmezte Szíria Libanonnal kapcsolatos álláspontját és kijelentette, hogy a szíriai csapatok a palesztinok kérése ellenére sem hajlandók kivonulni Libanonból. „Sohasem leszünk hajlandók eleget tenni a palesztinalak olyan kérésének, hogy vonuljunk ki Libanonból — mondotta. Csak Libanon elnökére, miniszterelnökére vagy parlamentjének elnökére hallgatunk, amennyiben a kivonulásra kérnek fel bennünket. Ugyanezt viszont sohasem fogadjuk el a Palesztinoktól“ — mondotta. Hafez Asszad, bizalmát fejezte ki Szolimán Frangié Iránt, aki még mindig nem hajlandó lemondani elnöki tisztségéről, holott a libanoni parlament már hónapokkal ezelőtt megválasztotta az ország új köztársasági elnökét. Ugyanakkor hevesen bírálta Jasszer Arafatot, a PFSZ Végrehajtó Bizottságának elnökét, Kamal Dzsumblattot, a Haladó Szocialista Párt elnökét, a libanoni baloldal egyik vezéralakját és azt hangoztatta, hogy szerepük „összeesküvés a palesztinok ügye, a kereszténység és az iszlám ellen“. A szíriai elnök a PFSZ vezetőségét, a libanoni baloldalt, személy szerint Kamal Dzsumblattot marasztalja el a „válság fokozódó kiterjedéséért“. Azt mondotta, „semmi köze a valósághoz annak a vádnak“, hogy Szíria libanoni közbeavatkozása az ország felosztását szolgáló amerikai—Izraeli—szíriül terv része volna. Asszad szerint az Egyesült Államok arra figyelmeztette (Folytatás a 2. oldalon) A šuporňai szövetkezet kukoricafiildjén (Felvétel: ČSTK) termesztenek. Az Idei évben eddig az állati termékek felvásárlási tervét is sikeresen teljesítik. A tervezettnél 11 százalékkal több vágóállatot adtak el. A tej- és más termékek felvásárlásának tervét Is túlszárnyalták. A vendégek megtekintették az öntözött kukoricaföldeket. Anton Pirchel, a trnavai Kukoricatermesztési Kutatóintézet igazgatója tájékoztatta őket az efsz-ben alkalmazott öntözési módszer előnyeiről, továbbá a szlovákiai kukoricatermesztés távlatairól. A LÉVAI JÁRÁS IS TELJESÍTETTE A FELVÁSÁRLÁSI TERVET Štrougal elvtárs és kísérete ezután repülőgépen Tekovské kedd estig a gabona harminc százalékát — 205 ezer hektárt — takarították be. Négy járásban, a Dunajská Streda-i (dunaszerdahelyi), komárnól (komáromi) a Nové Zámky-1 (érsekújvári) ós a galántai járásban a hét végén teljes egészében befejezik az aratást. A gabona betakarításának üteméhez viszonyítva sajnos nagyon lassan halad a szalma