Új Szó, 1976. július (29. évfolyam, 155-181. szám)
1976-07-02 / 156. szám, péntek
Jó eredmények a pionír olimpián Prešovon íolytalócllak a pionír-sportolók olimpiájának nemzetközi versenyei. Ezúttal mind a nyolc sportágban vetélkedtek a íiatalok. A nyári kánikula csupán az úszóknak kedvezett, a többi spurtok űzőit eléggé igénybe vette. Néhány számban jó eredmények születtek, s az atlétikában, mint már eddig is, ismét a bolgár fiatalok jeleskedtek. Eredmények: Atlétika, fiúk BO m: 1. Gacev (bolgár) 7,0 2. Krajčovič (csehszlovák) 7,0. Magasugrás: 1. Mladenov (bolgár) 197 Lányok, 60 ni: Mincseva 8,1, 2. Kačova (mindkettő bolgár) 8,2. Súly: Szimeonov (bolgár) 15,78, 2. Paholik (csehszlovák) 14,21. Magas: 1. Geržová (csehszlovák) 164, 2. Ninova (bolgár) 164, 3. Kirsten (NDK-beli) 161. Távol: 1. Hanzelová (csehszlovák 1 548, Ninova 548, 3. Srkalova (csehszlovák) 529. Súly: 1. Ignatova (bolgár) 13,91, 2. Lulz (NDK) 10,52. Úszás. Fiúk: 100 ni gyors: 1. Jirmus (csehszlovák) 57,6, 2. Dvernyickij (szovjet) 57,6, 3. Szlavcsev (bolgár) 59,1. 100 m mell: 1. Tosev (bolgár) 1:15,6, 2. Dvernyickij 16,4, 3. Kačmar (csehszlovák) 1:17,0. Lányok, 100 ni gyors: 1. Neužilová (csehszlovák) 1:04,3, 2. Jirato- vá (csehszlovák) 1:05,4, 3. Kerstin (NDK-beli) 1:06,7. 100 m mell: 1. Knková (csehszlovák) 1:20,8, 2. Kondova (bolgár) 1:21,6, 3. Hmelova (szovjet) 1:22,0. Röplabda: lányok: Csehszlovákia A — Csehszlovákia B 2:1, NDK — Szovjetunió 0:2, Szovjetunió — Csehszlovákia A 0:2, NDK — Csehszlovákia B 0:2. Fiúk: Csehszlovákia A — Csehszlovákia B 2:0. NDK — Szovjetunió 0:2, Szovjetunió — Csehszlovákia A 2:0, NDK — Csehszlovákia B 2:0. Kézilabda, fiúk: Szovjetunió — NDK 11:11, Csehszlovákia A — Csehszlovákia B 19:9, Szovjetunió — Csehszlovákia B 21:12, Csehszlovákia A — NDK 18:11. Lányok: Csehszlovákia A — Csehszlovákia B 9:9, Szovjetunió — NDK 11:8. Csehszlovákia A — NDK 13:12, Szovjetunió — Csehszlovákia B 6:5. Kosárlabda, fiúk: Szovjetunió — Csehszlovákia A 45:39, Szovjetunió — Csehszlovákia B 59:51, Lányok: Szovjetunió — Csehszlovákia A 65:43, Szovjetunió — Csehszlovákia B 52:27. Sakk: Szovjetunió — Csehszlovákia A 1,5:2,5, Csehszlovákia B — Csehszlovákia C 4:0, NDK — Bulgária 4:0. A harmadik forduló után a sorrend: 1. Csehszlovákia A 9 pont, 2. NDK 8, 3.—4. Csehszlovákia B és Szovjetunió 7,5 pont. Innen - onnan Ügy őrzik az olimpiai falut, mint egy rakétakilivit A XXI. Nyári Olimpiai Játékok Szervező Bizottsága példátlan biztonságról gondoskodik a játékok idejére, az olimpiai falut úgy őrzik — közli az AP — mint egy rakétakilö- vöt. A sportolók, a sportvezetők biztonságáról 16 000 en gondoskodnak, állami, tartomány’ és városi rendőrök, fő feladatuk minden elképzelhető merénylet megakadályozása, fegyverek, lövedékek becsempészése at olimpiai faluba, felelnek ezenkívül mindenki személyi biztonságáért. Az olimpiai faluba nem egyszerű bejutni és ott közlekedni. Ismételten különböző elektromos vizsgálatoknak kell magát alávetnie annak, aki a sportolók közelébe akar kerülni, de ugyanígy maguknak a versenyzőknek is, hogy elérjék szálláshelyüket. Mielőtt a sportolók edzésekre, versenyekre mennének társasgépkocsival, azt előzőleg alaposan átvizsgálják, de megkapja a jármű a maga fegyveres őrségét is. Mindenkinek alá kell vetnie magát a biztonsági intézkedéseknek, s ezzel kapcsolatban mondotta a szolgálat egyik vezetője: számomra teljesen mindegy, hogy az illető lord Killanin, vagy akár egy „névtelen“ személy ... A falu négy bejáratánál különösen szigorú az ellenőrzés; a biztonsági őröket német juhászkutyák is segítik felelőss*qtel- jes munkájuk elvégzésébe, i, ezenkívül a táborban kilenc tíz méteres térkörökben teljesítenek szolgálatot fegyveres őrök. A csehszlovák evezősöktől érmes helyezéseket várnak Montrealban. Felvételünkön a kétpárevezős „legénysége“ Straka és Laci- na edzésre készülődik. Nm-Borg JHönió" Wimbledont an A Wimbledonban folyó All England teniszbajnokság férfi egyesének negyeddöntője sem volt meglepetésektől mentes. A 7. helyen kiemelt amerikai Tanner, ha nem is simán, de biztosan ütötte el a továbbjutástól honfitársát, Connorst. Az összecsapás drámai küzdelmekben volt gazdag. Az esélyes Ashet viszont a mexikói Ramirez fektette két vállra, a svéd Borg pedig Vilast verte simán. Pasarellnek a román Nastase ellen nem volt esélye. Az elődöntőbe tehát Nastase, Ramirez, Borg és Tanner került. Tegnap délután ragyogó napsütésben, aránylag szeles időben vívott nagy harcot a négy teniszkiválóság a döntőbe jutásért. Először a Nastase—Ramirez kettős lépett a pályára. A szertelenségéről ismert román teniszezőnek ezúttal is voltak „magánszámai“, de ragyogó játékával mindenkit kárpótolt. A rokonszenves Ramirez nagyon igyekezett és nem játszott rosszul, de kénytelen volt meghajolni Nastase briliáns technikája, remek teljesítménye előtt. Csupán a második játszma hozott kiegyensúlyozott küzdelmet, különben Nastase uralta a mezőnyt és végül az esélyes biztonságúval győzött. A másik mérkőzésen két kitűnő adogatásairól ismert teniszező állt egymással szemben. Egyre másra ütötték az ászokat, de ha az ellenfél visz- szaadta a labdát, azonnal a hálónál várták és ragyogó röptékkel szerezték a pontokat, Az első játszmát Borg magabiztosan nyerte, egyetlen adogatást sem vesztett. Később Tanner feljavult és a második játszma élvezetes játékot hozott. Fejfej mellett haladt a két teniszező. Gyilkos erejű adogatásokat, ragyogó labdameneteket, szellemes megoldásokat láthatott a közönség és gyakran csattant lel a taps a kitűnő leljtsítmények láttán. 8:8-ig együtt haladtak, azután váltott adogatásokkal folytatták. Ezt Tanner nem bírta idegekkel, Borg 7:2-re nyerte a játékot és 9:8-ra a játszmát, amely 50 percig tartott. A harmadik, sorsdöntő játszmában mindkét játékos — egészen 5:4-lg megnyerte saját adogatását. Ekkor Tanner szerváit, de a nagy tét súlyosan nehezedett vállára, elvesztette adogatását és ezzel a mérkőzést is. Borg a nehéz sorsdöntő pillanatokban jobban megőrizte hidegvérét és ennek köszönhette döntőbe jutását. ahol a nála A SP0RTF0GAÖÄS HÍREI A SAZKA 20. játékhetének párosítása INTER KUPA MERKÖZÉSF.K 1. Adinira Wacker Wien— BSC Young Boys Bern, 2. SD Teplice—Grashoppers Zürich, 3. Landskrona Boys—FC Kickers Offenbach, 4. Baník Ostrava— Eintracht Braunschweig, 5. AIK Stockholm—Swarowski Innsbruck, 6. FC Zürich—MSV Duisburg, 7. Zbrojovka Brno— Austria Wien, 8. Austria Salzburg—Spartak Trnava, 9. Inter Bratislava—Vitoria AS Guima- raes, 10. KS Pogon Sczeczin— Oesters IF Växjö, 11. Sturm Graz—Row Rybnik, 12. VSS Košice—KB Koppenhága. 10 évvel idősebb művészi színvonalon teniszező román versenyző lesz az ellenfele. Ragyogó párharcra van kilátása. A férfi egyes elődöntőjének eredményei Ramirez—Nastase 2:6, 7:9, 3:6, Borg—Tanner 6:4, 9:ö. 5:4. A férfi páros elődöntőjének eredményei: Gottfried (amerikai), Ramirez (mexikói) — Fibak (lengyel), Meiler (nyugatnémet) 6:3, 7:5, 8:6, Case, Masters (ausztrálok) — Lutz, Smith (amerikaiak) 6:4, 6:3, 6:4. • Milwaukee-ben megkezdődött az amerikai, ázsiai és afrikai zóna-győztesek körmérkőzéses tornája, amely eldönti, hogy a montreáli női kézilabda-torna hatos mezőnyében melyik lesz a hatodik résztvevő az NDK, Magyarország, a Szovjetunió, Románia és Kanada mellett. SAKK Azóta, hogy 1971-ben először rendezték meg — akkor még nagyon szerény keretek között — a Decin város díjáért folyó sakkversenyt, a torna színvonala évről évre emelkedett, olyannyira, hogy ma már nincs itthoni vetély- társa a nemzetközi tornák tekintetében! Az idén már két csoportban folyt a verseny, és a ,,B“- torna színvonalára jellemző, liogy az első három helyet a legutóbbi NDK bajnokság társgyőztese: Bönsch osztotta a szovjet Mlka- dzéval és a prágai Medunával. \ főversenyt Malicli nagymester (NDK) nyerte 9 és fél ponttal. Meglepetés volt a hradeci Nun második helye (8 és fél pontot gyűjtött), mellyel első ízben teljesítette a nemzetközi mester cím megszerzéséhez szükséges követelményt. Ugyancsak „fél norm.it“ teljesített e címhez vezető úton a teplicei Trapl. A verseny kiegyenlítettségét mi sem jellemzi jobban, mint hogy a 3—11. helyen pontosztásra került sor: 8 pontot szerzett Trapl, Jansa nagymester, a szovjet Alburt, a jugoszláv Knyezsevics, Radulov bolgár nagymester, a lengyel Schmidt, a magyar Kovács és a csehszlovák Píibyll A további sorrend: 12. Plachetka nk. mester 7 pont, 13. Fernandez (kubai) 6 és fél pont, 14. Hausner (csehszlovák) 6 pont, 15. Mínyev (bolgár) 5 és fél pont, 16. Ornstein (svéd) 5 pont. Bemutatjuk a verseny egyik legjobb játszmáját1. il4 Hf6 2. c4 e6 3. Hc3 FiH 4. e3 0—0 5. Fd3 d5 6. HÍ3 HcB (ezt a rugalmas, és királyszár- nyi kezdeményezésre törekvő rendszert V. Ragozin szovjet nagymester elemezte) 7. 0—0 a 9 (a lépés célja, hogy dc4: Fc4: Fd6 után kikapcsolja az e6—e5 lépést akadályozó Fb5t-öt) 8. a3 (Tajmanov szerint 8. b3 a helyes lépés) 8. ... dc4: 9. Fc4: Fd6 10. e4 e5 11 d5 (a közép lezárása megkönnyíti sötét király- szárnyi akcióját. 8. h3 esetén most 11. Fe3! jöhetett volna) 11. .. . He7 12. Hh4 h6! 13. Vf3 Fg4 14. Vg3 g51 15. HÍ3 Hg6 16. h3 Fd7 17. Vh2 (nincs jobb) 17. ... Kg7 18. Bel Ve7 19. Fd2 Bh8! 20. g3 g4 21. hg4: Hg4: 22. Vh5 Vfö 23. Kg2 Bdg8 24. Hdl Kf8 (most Hf4 + ellen nincs védelem) 25. Vhl Hf4+ 20. Kgl (gf4:-re He3 + nyer) 26. ... Hf2:l 27. Kf2: (Hf2: Bg3: sem jobb) 27. ... Hh3+ 28. Ke2 Bg3: 29. He3 i)5 30. Fb3 Bhg8 31. Bfl Hf4+ 32. Kdl Bh3 (az utolsó lépések nagy időzavarban történtek) 33. H li 2 Vh4 34. Bgl Bgl: + 35. Vgl: Bh2: 38. Hfl Bhl és világos feladta. 054. sz. fejtörő O' Bemard („Graham Journal“ 1929, I. díj) Világos indul és 2 lépésben mattot ad (2 pont) IIJP |pl |Pjj ■ ti A wtf/M wM'/, M ^áS mm. m ■ i a m 88 S B ü kb * 'am 'im" *a* Ä * ifi Ä im ■ pp i fgj BÉ * mš ŠM WM m snu m s Nímzúindiai védelem Világos: Minyev (bolgár) Sötét: Trapl (csehszlovák) Ellenőrző jelzés: Világos: Ka8, Vb2, Bd4, Hc5 és d7, Fh4 és h5, gy: d5 ás e4 (9 báb). Sötét: Kf4, Va6, Ha5, gy: a7, b3, b7, c2, e3 és f6 (9 báb). A megfp’tés beküldésének határideje: július 12. A megfejtések az Üj Szó szerkesztőségének címére küldendők „Sakk“ megjelöléssel. A helyes megfejtést beküldők között minden hétfőn két könyvet sorsolunk ki. továbbá állandó féléves megfejtési létraversenyt vezetünk. A 942. sz. fejtörő (B. Barnes és J. Haring) helyes megfejtése: 1. HdijS!! (tehát nem 1. He5). Az e heti nyertesek: Bukovií István, Bórka, Németh Béla. r,eh- nice. DELMÄR GÁBOR • A budapesti nemzetközi női kosárlabda tornán a Slovan Bratislava együttese 66-77 arányú vereséget szenvedett a budapesti MTK-tól. • Seppo Hovinen finn gerelyhajító ismét bebizonyította kitűnő formáját. A Villmann- stradi versenyen 93,42 m-es kitűnő erdeménnyel győzött, s csak alig maradt el a fennálló világcsúcstól. • A jugoszláviai kerékpáros körversenyen kitűnően szerepelnek a szovjet versenyzők. A négy útszakasz után az összetettben Morozov vezet 9:34:22 órás idővel honfitársa Tyihonov előtt. Az összetett csapatversenyben a Szovjetunió van az élen 28:46,04 órás idővel. • Az Európában portyázó brazil olimpiai labdarúgó válogatott ismét vereséget szenvedett. Chorzowban Lengyelország együttese 3:0 (0:0) arányban győzött a brazilok ellen. A 60 000 néző előtt lejátszott mérkőzés góljait Szarmach (57, és 87. perc) és Deyna (70. p.) szerezte. • A budapesti Vasas serdülő csapata nemzetközi labdarúgó tornán szerepelt Svájcban. A döntőben óriási küzdelemben 2:1 (l:0)-ra győzött a Sión ellen és ezen megnyerte a tornát. • Élesedik a harc a jugoszláv labdarúgó bajnoki címért. Két fordulóval a befejezés előtt a Hajdúk és a Partizán ritka nagy versenyt fut. A táblázat élén jelenleg a következő a helyzet: 1. Hajdúk 46 (51:21), 2. Partizán 46 (56:30), 3. Dinamó Zágráb 42 pont. • Az ausztrál Frank Tolhurst már világbajnoka az „505-ös“ hajóosztályának. A negyedik futamban a tengeren túli vitorlázó óriási fölényre tett szert. • A Hamillonban folyó kosárlabda olimpiai selejtező torna női csoportjában is véget értek a küzdelmek. A legutóbbi eredmények: Kuba — Nagy Britannia 87:29, Bulgária — Olaszország 77:57, Franciaország — Mexikó 55:35. A döntőbe az Egyesült Államok, Bulgária, Kuba és Lengyelország válogatottja került. Walker világcsúcsa 2000 men 4:51,0 Az oslói Bislet stadionban folyó nemzetközi atlétikai viadalon az új-zélandi egymérföldes világcsúcstartó John Walker a 2000 m-es síkfutásban megjavította a francia Michel Jazy több mint 10 éves világrekordját. Eredmények: 2000 ni: 1. Walker 4:51,0, 100 m: 1. Meite (elefántcsontparti 10,5, 400 m: Solomon (tri- nidadi) 46,4, 1500 m: 1. Dickson ( új-zélandi) 3,36,1. Magas: Almen (svéd) 2:18. 800 in: 1. Rühlbeck (nyugatnémet) 1:47,2, Diszkosz: Dánok (csehszlovák) 63,12, Kalapács: Schmidt (nyugatnémet) 75,32. A rokonszenves és kitűnő képességű ausztrál Goolagong ismét ott van a wimbledoni tenisztorna női egyesének döntőjében.
