Új Szó, 1976. július (29. évfolyam, 155-181. szám)

1976-07-17 / 169. szám, szombat

Szombat, 1976. VIL 17. A NAP kel — Nyugat-Szlovákia: 4.06, nyugszik: 19.40 — Közép-Szlovákia. 3.58, nyug szik: 19.41 — Kelet-Szlovákia: 3.50, nyug szik: 19.33 órakor A HOLD kel: 22.04, nyugszik: 10.33 órakor Névnapjukon szeretettel köszöntjük ELEK — BOHUSLAV nevű kedves olvasóinkat H| í?fvl846-ban született Nyikolaj Nyikolajevics Mikluho-Makláj orosz tudós és utazó (tl888) (§ 1975-ben halt meg Kellner Béla magyar onkopatholúgus (szül.: 1904). IDŐJÁRÁS Derült, napközben meleg idő várható. A legmagasabb nappali hőmérséklet 28—32 fok. Gyenge szél. A DUNA VÍZÁLLÁSA 1970. július 17-én: Bratislava: 180, apad Medveďov: 115, változatlan Komárno: 120, változatlan Štúrovo: 130, változatlan RENDŐRSÉGI HÍREK — Nem adta meg az elsőbbsé­get motorkerékpárjával egy sze­mélyautónak csütörtökön reggel Bratislavában a Liszenko és a Za- porozsje utca kereszteződésében a 16 éves Imrich Ch., és a két jár­mű összeütközött. Imrich Ch. t súyos sérülésekkel kórházba szál­lították. — összeveszett feleségével szer­dán este Svitben (poprádi járásj a 24 éves Pavol S. és haragjában e y konyhakéssel súlyosan meg- »cbesíteííe. l'avol S.-t őrizetbe vették. — Tíz főből álló, mintegy 15— 17 éves fiúk csoportja megtámad­ta csütörtök reggel Košice« a Szovjet Hadsereg sugárúton a 12 íves Vierka D.-t A kislányt egy mellékutcába vonszolták, ahol el­lopták tőle 53 koronáját. A fiatal rablótámadók kézre kerítésére megindították a nyomozást. — Ittas állapotban rátámadt az utasokra csütörtök délután a mi- chalovcei vasútállomáson Franti­šek M. 22 éves gépkocsivezető. Egy vasúti alkalmazottat és fele­ségét megsebesítette, sőt a kihí­vott rendőrjárőrre is rátámadt. A rendőrség őrizetbe vette. — Megtalálták a 44 éves Vlasti- :nil L. juri lakos holttestét a bu- čanyi (trnavai járás) vasúti meg­álló közelében. Nevezett, aki a pezinoki kerületi elmegyógyinté­zet kapusa volt, még május 22-én hagyta ott munkahelyét, és az­óta ismeretlen helyen tartózko­dott. Az orvos a holttesten erő­szak nyomait nem találta. A ha- l'l okának kiderítésére megindí­tották a vizsgálatot. ■ A Csehszlovák Dunahajó- zási Társaság személyhajóin eddig már több mint 110 00U bratislavai lakos és más láto­gató vett részt sétahajó-kirán­dulásokon. A 220 személyes Slavín és a 150 személyes Tr­nava, valamint az egyenként 64 utas befogadására képes bá­rom szárnyashajó az idei ha­józási évad megkezdése, vagy­is április vége óta több mint 37 000 km-t tett meg a szoká­sos Bratislava — Komárno — Esztergom — Budapest útvona­lakon. valamint megrendelésre Hrušovba (Körtvéiyesre) és vissza. ■ A Dunán, a Fekete- és az Azovi-tengeren, a Volgán és a Moszkva-csatornán keresztül Moszkvába érkezett a világ legnagyobb folyami személy­szállító gőzhajója, amelyet a Szovjetunió megrendelésére Csehszlovákiában készítettek. A Valeriján Kujbisevröl elne­vezett gőzhajó 135 méter hosz- szú, és hajtómotorjainak a tel­jesítménye 3000 lóerő. BRONZÉRMESEK Gömörhorkán a szocialista munkabrigád vezetője az alig 30 éves Székely János. A hat­tagú csoport vállalta, hogy ki­takarítja és rendbeszedi a ta­karmánytárolót és környékét, hosszabbított műszakban dol­goznak a szénabegyűjtésiiél, hogy minél több takarmány ke­rüljön a raktárba. Vállalásaik között szerepel a munkaidő teljes kihasználása és a gépek karbantartása. Ha mindezt si­kerül teljesíteniük, akkor rö­videsen az „ezüst“ jelvény is birtokukban lesz. Gál Edit SZOCIALISTA VERSENYBEN áll a komáromi NOSZF-téri Drogé­ria szaküzlet Csevár Ferenc vezette héttagú munkakollek­tívája. A szocialista munkabri­gád cím bronzfokozatát elnyert csoport tagjai, Nagy László, Kovács Ilona, Gisz Margit, Gyürke Irén, Gogh Irén, Byst­rický Pál és Ballangó Mária 1975-ös évi tervüket 600 ezer koronával teljesítették túl. Ha­sonló szép sikerrel zárták az idei első negyedévet is. A XV. kongresszus és a párt megala­kulásának 55. évfordulója tisz­teletére a második negyedév­ben vállalták, hogy tervüket 20 ezer koronával teljesítik túl. És az eredmény: az újító- és ésszerűsítési módszerek alkal­mazásával 148 ezer koronával szárnyalták túl a tervet. Holczer László ■ A 24 fejlett kapitalista országot tömörítő Gazdasági Együttműködési és Fejlesztési Szervezet ez ideig még hivata­losan közzé nem tett jelenté­se szerint Franciaországban a lakosság 16 százaléka, az Egyesült Államokban 13 száza­léka, Nagy-Britanniában 7,5 százaléka, a Német Szövetségi Köztársaságban pedig 3 száza­léka él nyomorúságosnak te­kinthető körülmények között. Az Állami Sorsjáték 1976. jú­lius 15-1 178. sorsolása alkalmá­val a következő számú sorsje­gyek nyertek: 100 000 koronás prémiumot: O 087 996 50 000 koronás prémiumot: L 0ÜÜ 718, P 040 041. 20 000 koronás főnyereményt: A 070 094, B 012 310, D 049 289, H 035 323, K 040 371, L 030 937, M 091 926, N 081 264, O 081 350, P 028 738, S 055 260. T 025 927. 10 000 koronát: A 080 630, B 021 138, D 076 260, H 052 863, K 097 063, L 015 292, M 044 869, N 074 206, O 031 812, P 040 380, S 092 319, T 096 218. 5000 koronát: A 074 532, B 076 624, D 048 696, H 033 519, K 051 118, L 042 603, M 036 117, N 051 034, O 097 202, P 082 582, S 085 350, T 051 472. 3000 koronát: A 019 642, B 036 117, D 079 155, H 099 798, K 000 224 L 091 395, M 081 591, N 074 128, O 011 177, P 029 277, S 069 092, T 045 230. 2000 koronát: A 080 731, B 085 905, D 017,322, H 043 506, JÁRÁSI DAL­ES TÁNCÜNNEPÉLY A CSEMADOK Bratislava- vidéki járási bizottsága, bratislavai városi bizottsá­ga és éberhardi helyi szer­vezete a CSKP megalakulá­sának 55. évfordulója jegyé ben holnap 15 órai kezdet­tel járási dal- és táncünne­pélyt rendez a malinovói (éberhardi) Mezőgazdasá­gi Szakközépiskola parkjá­ban. LENGYELORSZÁGBA UTAZÓK FIGYELMÉBE A Csehszlovák Központi Vám­igazgatóság figyelmezteti azokat, akik a Lengyel Népköztársaságba utaznak, hugy 1976. július 14-én életbe lépett az új lengyel vám­szabályzat, amely megtiltja né­hány árunak az LNK-bol való ki­vitelét. Eszerint nem szabad az országból kivinni valódi prémet és ebből készült termékeket, va­lamint természetes bőrből készült ruhadarabokat és ruházati kiegé­szítőket. Ugyancsak tilos a pa­mutból és gyapjúból készült tex­tilanyagok és kötöttáruk, továbbá asztalneműk, ágyneműk, zoknik, kendőfélék, 11 éves életkorig mindennemű gyermekruha és ru­házati cikk, lábbeli, divatékszer, aranyból, platinából és platina- ötvözetből készült tárgy, drága­kő, nemes gyöngy, s végül a var­rógép, valamint a gépkocsi-, mo­ped- és kerékpár-gumitömlő és -köpeny kivitele. Idegen állampolgár csak annyi élelmiszert vihet ki az országból, amennyire a hazafelé vezető úton szüksége van. ■ A győri Rába Vagon- és Gépgyár hazánk legjelentősebb vasúti személykocsi-szállítói közé tartozik. Évente 600 mil­lió forint értékben vásárolunk vasúti kocsikat a Rába gyár­tól. A hagyományos vagonokon kívül, amelyekből már több mint 2000 teljesít" szolgálatot a Csehszlovák Államvasutak vonalain, az idén jelentős mennyiségű, országúti jármű­vekhez szükséges pótalkatrészt is importálunk. K 040 623, L* 011 191, M 029 840, N 055 531, O 053 306, P 033 908, S 007 903, T 003 401. A következő számok mind a 12 sorozatban nyertek: 1000 koronát: 000 983, 026 316, 027 363, 036 267, 038 395 046 253, 050 047, 078 441. 088 702 091 798,- 097 739. I 500 koronát nyertek a követke­ző három számra végződő sorsje­gyek: 751. 100 koronát nyertek a következő három számra végződő sorsje­gyek: 068, 153, 232, 316, 401, 550, 608, 735, 857, 913. 50 koronát nyertek a következő három számra végződő sorsje­gyek: 016, 170, 277, 395, 467, 576, 659, 707. 894, 988. 20 koronát nyertek a követke­ző két számra végződő sorsje­gyek: 24, 39. 10 koronát nyertek a 4 es és a 9-as számra végződő sorsjegyek. (A számok helyességéért a szer­kesztőség nem vállal felelőssé get!) Mi Hol ^ '"iker “ SZOMBAT BRATISLAVA © SLOVAN: Pac h o, a betyár (szlovák) 15.30, 18, 20.30 # HVlEZxA: Állkapcsok (am.) 15.30, 18, 20.30 f| "DUKLA: Veszélyben a Británie (ang.) 15.30, 18, 20.30 9 PRAHA: Megvágás (am.) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 © MIER: Két bűn­tény (NDK) 17.30, 20 # METRO­POL: Egy király New Yorkban (am.) 15.30, 18, 20.30 © POHRA­NIČNÍK: Csempészek (szovjet) 15.45, 18.15, 20.45 ® KĽRTMOZI: Ármány és szerelem (román) 20. KOŠICE # SLOVAN: Csempészek (szov­jet) i® DRUŽBA: A félelem kul­csa (ang.) i® ÚSMEV: Kérem, uram! (ang.) TATRA: Gyula vi­téz télen-nyárom (magyar) # PARTIZÁN: Williet semmi sem hozza ki a sodrából (NSZK). RÁDIO BRATISLAVA Magyar adás a 295,3 méteres hul­lámon: 7.00: Szombat reggel. 10.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés, sajtószemle. 10.15: Korunk világ­nézeti problémáiról. 10.30: Nagy mestereik műveiből. 11.00: Fáklya. 11.20: Tánczene. 11.40: Szülőknek nevelésről. 12.00: Hírek. 12.10: Az opera kedvelőinek. 13.00: Tükör. 13.20: Kodály és Bartók nyomá­ban. 13.35: Népi muzsika. 14.00: Kontaktus. 15.00: Tíz perc Iroda­lom. 15.10: Rövid zenés műsor. 15.20: Népi krónika. 16.00: Szom­bat délután — verses összeállí­tás. BATISLAVA 8.00: Iránytű 9.30: Iskolánk gyermekei 9.55: Gyermekműsor 10.25: Nekünk és az utánunk kö­vetkezőknek (dokumentum­film) 10.5S: Csempészek (ism.) 15.00: Kátonák műsora 15.45: Robinson Crusoe, szovjet film 17.40: Híd az új úton [publicisz­tikai műsor) 18.40: Esti mese I 19.00: Tv-híradó 20.00: Nyári Olimpiai Játékok — Montreal 1976 22.40: Gyilkosság motívuma, cseh film II. MŰSOR 17.55: Prága város bűnözői 19.00: Tv-híradó 19.25: Mentsük meg őket! 20.00: Harc Rómáért, I. rész (román—olasz film) 21.40: Szórakoztató műsor BUDAPEST 8.58: Tévétorna (ism.) 9.05: Kuckó (ism.) 9.35: Letűnt (kultúrák nyomában. Francia kultúrtörténeti so­rozat, 11. rész (ism.) 10.05: Háború és béke. Tolsztoj regényének tévéfilm-válto- zata, 11—12 rész (ism.) 11.40: A sebészek évszázada, NSZK filmsorozat, II. rész (ism.) 12.05: Mindenki közlekedik (ism.) 12.20: Művészeti magazin (ism.) 15.13: Sarkvidéki nyár. Kanadat ismeretterjesztő filmsorozat, 11. rósz 15.40: Hírek 15.45: Úszásoktatás, III. rész 15.55: Legyünk barátok 16.45: Tájak, városok, embereik ... Kanada — Az olimpia or­szága 17.20: Filmszem 18.15: Hispánia, Hispánia . . Do- kumentumfilm 18.55: Egymillió fontos hangjegy 19.10: Tévétorna 19.15: Cicavízió 19.30: Tv-híradó 20.00: NSZK bűnügyi filmsorozat. A vörös álarc ■ Az Indonéziához tartozó Báli szigetén 5,6 fok erősségű földrengést észleltek. Az első jelentések szerint a földrengés következtében 52 ember meg­halt és 150-en megsebesültek. ■ Törökország középső tar­tományaiban már néhány nap óta tartanak a felhőszakadá­sok. A hatalmas vízmennyiség a szántóterület jelentős részét elborította, az esőt kísérő erős szél pedig jelentős károkat okozott a gyümölcsfaültetvé­nyeken. 21.20: Tv-híradó, 2. kiadás 21.35: Montreal ’76. Megnyitó ünnepség, a XXI. Nyári Olimpiai Játékok megnyitó ünnepsége. vasárnap BRATISLAVA ® SLOVAN: Pacho, a betyár (szlovák) 15.30, 18, 20.30 « HVIEZDA: Állkapcsok (am.) 15.30, 18, 20.30 © DUKLA: Veszélyben a Británie (ang.) 15.30, 18, 20.30 ® PRAHA: Megvágás (am.) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 # MIER: Két bűn­tény (NDK) 17.30, 20 # METRO­POL: Egy király New Yorkban (am.) 15.30, 18, 20.30 ® KERT­MOZI: Ármány és szerelem (ro­mán) 20 @ POHRANIČNÍK: Csem­pészek I szovjet) 15.45, 18.15, 20.45. KOSICE # SLOVAN: Csempészek (szov­jet) ® DRUŽBA: A félelem kul­csa (ang.) ® ŰSMEV: Kérem, uram! (ang.) # TATRA: Gyula vi­téz télen-nyárom (magyar) # PARTIZÁN: Williet semmi sem hozza ki a sodrából (NSZK). RÁDIÓ BRATISLAVA Magyar adás a 295,3 méteres hul­lámon: 7.G0: Hírek, időjárás, mű­sorismertetés. 7.10: Vonószeneka­rok műsorából. 7.55: Hírek. 8.00: Barangolás Zeneországban. 8.30: Mese. 8.45: Ismert dallamok. 9.00: Rádióegyetem. 9.15: Operettről operettre. 10.00: Látóhatár — iro­dalmi műsor. 10.20: Vasárnapi koncert. 11.00: Társadalmunk idő­szerű kérdései. 11.10: Tánczene. 11.30: Kulturális körkép. 11.40: Folytatjuk tánczenénket. 12.00: Híreik. 12.05: Magyar nóták, kb. 12.30 kor Bálint bátyó. 13.00: Rá­diójáték. 14.00: Zenés köszöntő. BRATISLAVA 9.00: Kicsinyek műsora 9.40: Pavol közbelép 10.00: A Stülpner-legenda 11.40: Csajkovszkij: Szerenád vo­nószenekarra 13.30: Országúti motorkerékpár- verseny 18.55: Filmmúzeum (Svejk a de­rék katona) 18.45: Esti mese 19.00: Tv-híradó 19.50: Vasárnapi vers 20.00: Kalaš: A granadai molnár- lány, az operett tévéválto­zata 21.30: Montreal '76 II. MŰSOR 19.00: Tv-híradó 19.30: Népszerű melódiák 20.05: Harc Rómáért, II. rész (ro­mán-olasz film) 21.25: Hazám BUDAPEST 9.58: Tévétorna (Ism.) 10.05: Úszásoktatás. III. rész (ism.) 10.15: Hírek. 10.20: Szabad a pálya. NSZK film­sorozat gyermekeknek, III. rész III.45: Mesesorozat 15.43: Fekete felhők, lengyel film­sorozat, III. rész 16.35: História. Történelmi maga­zin 17.20: Salud Amlcjos. Folklórmű­sor 10.05: Delta. Tudományos híradó 18.30: A családokért . .. 19.1)0: Reklám 19.05: A Közönségszolgálat tájé­koztatója 19.10: Tévétorna 19.15: Esti mese 19.30: A HÉT 20.25: Hírek 20.30: Karel Čapek: R. U. R.. tévé­játék 2t.50: M .-i s y, 1< nélkül. Jurij M izu- rnv énekel 22.30: llirek 22.35: Montreal ’78. Közvetítés a XXI Nyárt Olimpiai Játé­kokról. H Magyarországon a szőlő­termelést ]980-ig az 1975-ös évvel összehasonlítva 20 száza­lékkal kívánják növelni, és ugyanilyen arányban növelik majd a bortermelést is. Az idei termés is jó eredménnyel kecsegtet A 200 000 hektárnyi területről körülbelül 900 000 tonna szőlőt fognak betakarí­tani, ami a múlt évivel szem­ben 9 százalékos növekedést jelent. A borászati üzemek eb­ből a mennyiségből több mint 5 millió hektoliter bort készí­tenek A kanadai Montreal — az 1976-os nyári olimpiai játékok szín­helye. (Felvétel: CSTK — ASL) Az Állami Sorsjáték nyerőszámai tŰJSZÓ Index: 48 011 Kiadja Sziovákio Kommunista Pártja Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő' l> Rabay Zoltán, CSc. Helyettes főszerkesztők Szarka István és Csető Jáno*. Vezető titkár: Gál László. Szerkesztősig: 893 38 Bratislava, Gorkého 10. Telefon-. 169, 312-52, főszerkesztő: 532-20, titkárság: 550 18, sportrovat: 505 29. gazdasági ügyek: 506-39. Távíró: 092308, Pravda — Kiadóvállalat Bratislava, Volgogradská 8 Nyomjo o Pravda, az SZLKP nyomdaváilaiato — Pravda Nyomdaüzeme Bratislava. Stúrová 4. Hirdető­iroda: Vajanského nábrelie 13/A/ll., telefon: 551-83, 544-51. Az Oj Sző előfizetési díjo havonta — a vasárnap! s-ámmoi együtt — 14.70 korona Az Üj Szó vasárnapi számának külön előfizetése negyedévenként 13 korona. Terjeszti a Postai Hirlapszolgáiat, Előfizetéseket elfogad minden postai kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS — Ostredná expedíció a dovoz tiaC«, Gottwaldovo námestie 48'VII.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom