Új Szó, 1976. június (29. évfolyam, 129-154. szám)
1976-06-12 / 139. szám, szombat
Ápolják a forradalmi hagyományokat Pezlár elvtárs látogatása a Dunajská Streda-i járásbain (ČSTK) — Ľudovít Pezlár, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára és fán Skoda, az SZLKP KB osztályvezető, 3 tegnap a Dunajská Streda-i (dunaszerdahelyi) járásba látogatott. A vendégek Hroboíiovó- ban (Alistálban) megtekintették a község forradalmi hagyományait bemutató termet, amelyet a pionírok létesítettek. Ezután megtekintették a gabčí- kovóí (bősi) Állami Gazdaság, a lehnicei (légi) Efsz és hnb, a Lúč na Ostrove-i Efsz forradalmi hagyományokat bemutató emlékszobákat. Végül a Dunajská Stroda-i Mezőgazda- sági Szakközépiskolába látogattak, ahol ugyancsak a harci hagyományok termét tekintették meg. A dunaszerdahelyi járásban 28 ilyen teremben mutatják be a munkásosztály harcának történetét. A termeknek több mint a felét iskolákban nyitották meg. Összhangban a kongresszusi határozatokkal Tanácskozott az SZNT Terv- és Költségvetési Bizottsága Az SZNT Terv- és Költség- vetési Bizottságának tegnapi tanácskozásán több fontos kérdés megvitatása volt napirenden. Megvitatták többek között az SZSZK 1970—1980-as évekre szóló népgazdaságfejlesztési tervjavaslatát, az 1977-es állami végrehajtási terv irányelveit. amelyeket Karol Martinka, az SZSZK kormányának alelnöke, a Szlovák Tervbizottság elnöke terjesztett a küldöttek elé. A tanácskozáson részt vett Herbert Ďurkovič, az SZLKP KB Elnökségének tagja, az SZNT alelnöke is. Karol Martinka beszámolójában kiemelte, hogy a 6. ötéves népgazdaságfejlesztési tervjavaslat összhangban van a CSKP XV. kongresszusán hozott határozatokkal. összeállításakor elsősorban arra törekedtek, hogy megteremtsék a feltételeket Szlovákia gazdasági és természeti lehetőségeinek maximális kihasználásához. A tervjavaslat a népgazdaság dinamikus fejlődését a beruházások növelésével teszi lehetővé. Az 1977-es állami végrehajtási terv olyan feladatokat tartalmaz, amelyek megvalósítása hozzájárul a 6. átéves tervidőszakra előirányzott feladatok teljesítéséhez. Az elkövetkező öt évben növekedik Szlovákia részvétele a csehszlovák népgazdasági feladatok teljesítésében. Például 1980-ban hazánk ipari termelésének 29,1 százalékát adja majd a szlovákiai ipar. ami az 1975-ös 26,8 százalékhoz viszonyítva jelentős növekedést jelent. Hasonlóan növekednek további népgazdasági ágazataink feladatai, amelyek megvalósításához a lakosság foglalkoztatottságának növelése is hozzájárul. Ez utóbbi mutató 1975-höz viszonyítva 1980-ra 55 százalékkal növekedik majd. A bizottság a továbbiakban megvitatta és jóváhagyta az SZSZK 1975-re javasolt állami zárószámláját, amelyet František Mišeje, az SZSZK pénzügyminisztere terjesztett elő. A tanácskozás befejező részében Ián Janovic, az SZSZK mezőgazdasági és élelmezés- ügyi miniszterének részvételével megvitatták a mezőgazda- sági termőtalaj védelméről szóló 1966/53. számú törvény kibő. vítésének kormányjavaslatát. —pg— RÖVIDEN Befejeződtek a szovjet—indiai tárgyalások ★ Bohuslav Chüoupek külügyminiszter tegnap a prágai Černín-palotában fogadta Thomas Ryan Byrnet, az Amerikai Egyesült Államok új rendkívüli és meghatalmazot csehszlovákiai nagykövetét megbízólevelének átadásával kapcsolatban. Ezután a külügyminiszter fogadta dr. Enrique Sanchez Baronát, Ecuador nagykövetét csehszlovákiai diplomáciai A XI. Bratislavai Líra hazai táncdalversenyében a bíráló bizoitság a Néhány hangjegy című számot díjazta az Arany Lírával. Pavol Zelenay és Ľuboš Zeman szerzőpáros dalát Jana Koctanová énekelte. A második díjat jelentő Ezüst Lírát Hana és Petr Ulrych szerezte meg a Jávorfák című dallal. Harmadik helyen Vera Spinarová végzett. Az 6 előadásában a Búcsúzás című táncdal hangzott el. Tegnap este került sor a szocialista országok táncdalénekemegbízatásának befejezésével kapcsolatban. ★ Ján Gregornak, a szövetségi kormány alelnökének jelenlétében Karel I.öbl cseh fejlesztésügyi és műszaki miniszter, valamint Tran Dai Nghia miniszter, a Vietnami Demokratikus Köztársaság állami tudományügyi és műszaki bizottságának elnöke tegnap Prágában aláírta a két ország tudományos-műszaki együttműködési albizottsága 11. ülésszakának tárgyalásairól szóló jegyzőkönyvet. seinek versenyére. A könnyűzenei hangverseny első részében hazájuk egy-egy népszerű táncdalát adták elő, azután pedig cseh és szlovák szerzeményeket énekeltek anyanyelvükön. Ma este az idei Bratislavai Líra záróakkordjaként népszerű hazai és külföldi táncdal- énekesek gálaestjére kerül sor. Fellép többek között Karel Gott, Jana Kocianová, Mac és Katie Kisson, valamint több más ismert énekes.-y-l Libanonban ismét kiújultak a harcok Bejrút — Az egynapos viszonylagos nyugalom után Libanonban ismét kiéleződött a helyzet. A bejrúti nemzetközi repülőtér térségében heves összecsapásokra került sor, amelyekben részt vettek a nemzeti hazafias erők alakulatai, a szíriaiakat támogató egységek. valamint a jobboldali keresztény erők csapatai. A sajtó szerint a libanoni nemzeti hazafias erők és a palesztinai ellenállási mozgalom alakulatai betartják annak a tüzszüneti megállapodásnak a feltételeit, amely Bejrutban Dzsallud líbiai miniszterelnök közvetítésével jött létre. A harci események kiújulásáról szóló hírekkel egyidőben jelentések számolnak be arról, hogy megérkeztek Bajrútba az Arab Liga égisze alatt létrehozott arab békefenntartó erők alakulatai. A haladó libanoni sajtó rámutat, hogy az országban lezajlott legutóbbi véres események azoknak a reakciós, imperialista és cionista köröknek a kezére játszanak, amelyek érdekeltek az arabok közötti belső széthúzás szításában és a közel-keleti helyzet további kiéleződésében. Bejrútban elítélték Fragié volt elnöknek Riadhoz, az Arab Liga főtitkárához intézett üzenetét, amelyben állást foglalt az ellen, hogy Libanonba arabközi békefenntartó csapatokat küldjenek. Támogatják a stockholmi felhívást (ČSTK) — Béke-szemináriumot tartottak június 9-e és 11-e között az evangélikus lelkészek Prešovban. A- szemináriumot a Szlovák Ág. Hitv. Evangélikus Egyház békeügyi bizottsága rendezte. A résztvevők támogatják az új stockholmi felhívást, továbbá annak a konferenciának az összehívását is, amelyen valamennyi vallás képviselői a békéről, a leszerelésről és a nemzetek igazságos kapcsolatainak megteremtéséről fognak tanácskozni a jövő évben Moszkvában. Záróokmányukban a szlovákiai evangélikus lelkészek nagyra értékelték a Szovjetunió és a többi szocialista ország békepolitikáját és leszögezték: a hívőket a CSKP XV. kongresszusán elfogadott béke- és országépítési feladatok teljesítésére fogják ösztönözni. Közel egy éve, hogy Helsinkiben aláírták az európai biztonsági és együttműködési értekezlet nagy jelentőségű záróokmányát. Kontinensünk népei megelégedéssel fogadták a benne rögzített elveket és reális reményeket fűztek és fűznek ahhoz, hogy megvalósításuk hozzájárul az enyhülési folyamat visszafordíthatatlanná tételéhez, elősegíti azt, hogy Európa a béke és a biztonság földrészévé váljék. Helsinkiben ott voltak hazánk és az NSZK vezető képviselői is. és kézjegyükkel látták el e fontos dokumentumot, s ezzel vállalták, hogy következetesen síkra szállnak szellemének és betűjének teljesítéséért. A Német Szövetségi Köztársasághoz fűződő kapcsolatainkat két évvel ezelőtt az 1973 decemberében megkötött szerződés normalizálta azzal a céllal, hogy tartós alapokra helyezze országaink jószomszédi kapcsolatainak fejlődését. A nyugatnémet jobboldali reakciós és revansista körök azonban az utóbbi időben egyre jobban hallatják hangjukat. Igyekeznek gátat vetni az enyhülési folyamat további elmélyülésének és megzavarni hazánk és az NSZK kapcsolatait. Amint a csehszlovák külügyminisztérium e napokban közzél Folytatás az 1. oldalról) nöke és Andrej Gromiko külügyminiszter vett szívélyes búcsút Indira Gandhi miniszterelnöktől és kíséretétől. A himnuszok elhangzása után Indira Gandhi és Leonyid Brezsnyev ellépett a felsorakozott díszszázad előtt. Indira Gandhi sajtóértekezlete Indirn Gandhi indiai miniszterelnök pénteken Moszkvából történő elutazása előtt sajtóértekezletet tartott és kifejezte azt a meggyőződését, hogy mostani látogatása a baráti kapcsolatok további erősödéséhez, az indiai és a szovjet nép közötti együttműködés bővüléséhez vezet majd. Ulánbátor — Pénteken Ulánbátorban ülést tartott a Mongol Népi Forradalmi Párt Központi Bizottsága. Az ülés egyetlen napirendi pontot vitatott meg, a Központi Bizottságnak a pártkongresszuson előterjesztésre kerülő beszámolóját. A beszámoló a mongol pártkongresszus első napirendi pontja, amelynek előadója Jumdzsagijn Cedenbal, a párt központi bizottságának első titkára lesz. Ugyancsak az ötnaposra tervezett kongresszus első napján hangzik el a párt központi revíziós bizottságának beszámolója. A központi bizottság tegnapi ülése egyhangúlag jóváhagyta a két beszámoló szövegét. A népi Mongólia fővárosába már a tegnapi nap folyamán számos külföldi testvérpárt küldöttsége megérkezett. New York — Henry Winston, az Egyesült Államok Kommunista Pártjának országos elnöke és Gus Hall, a párt főtitkára az amerikai elnökhöz küldött táviratukban hangsúlyozták, hogy az Egyesült Államok beavatkozása az olaszországi választási kampányba világméretű kampánnyá vált. Ennek a beavatkozásnak legújabb megnyilvánulása egy nem hivatalos tanács alakítása volt, amely John Connally egykori pénzügyminiszter vezetésével alatett nyilatkozatában hangsúlyozza, mindez szöges ellentétben áll a helsinki záróokmány, valamint a csehszlovák—NSZK szerződés szellemével. A revansista találkozóra — mint minden évben — az idén is június első hetében került sor. Az úgynevezett szudétanémet honfitársi egyesülés (Lands- manschaft) stuttgarti találkozóján a csehszlovák határvidékről áttelepítettek és leszármazottjaik gyűltek egybe, azt a látszatot igyekezve kelteni, hogy az áttelepítettek problémája még mindig megoldatlan. A találkozó résztvevői szokásuk szerint a hazára és az önrendelkezésre való jog elismertetésére hivatkozva revansista követeléseket hangoztattak a Csehszlovák Szocialista Köztársasággal szemben. Számos provokációs és demagóg kijelentés hangzott el az egyesülésnek azzal az úgynevezett kérelmével kapcsolatosan, hogy az ENSZ ismerje el a szudétané- meteknek a „hazára“, vagyis Csehszlovákia területének egy részére való jogát. Ezt a követelést az idei provokációs találkozón a „Szabad haza — egyesített Európa“ jelmondat jegyében hangoztatták. Mint ismeretes, ez nem új követelés, hisz a nácik már a harmincas években hasonló jelszavakat hangoztattak agresszív politikáA továbbiakban hangsúlyozta, hogy a szovjet vezetőkkel a többi között megvitatta a gazdasági kapcsolatok fejlesztésének problémáit. Nagyra értékelte azt a segítséget, amelyet a Szovjetunió nyújt Indiának a gazdasági állami szektor erősítéséhez és más területeken. Indira Gandhi rámutatott: India szükségesnek tartja azt, hogy az Indiai-óceán a béke és az együttműködés övezetévé váljék. Az ázsiai biztonság erősítése érdekében fokozni kell e térség minden országának stabilitását, függetlenségét és gazdasági erejét, kétoldalú és sokoldalú alapon fejleszteni kell közöttük az együttműködést. Végül üdvözölte a szovjet békeprogramot, amely a nemzetközi légkör javítására irányul. Ulánbátor ünnepi zászlódíszben várja a kongresszus megnyitását. A város főterét Marx, Engels, Lenin és Szuhe-Bátor képei díszítik. A kongresszus megnyitása előtt a fővárosban és az ipari központokban új üzemeket, középületeket avatnak. Tegnap megnyitották az ötödik ötéves terv találmányainak kiállítását, amelyen számos új találmányt és technológiai eljárást mutattak be, annak bizonyítékaként, hogy eredményesen formálódik a szocializmust építő Mongólia értelmisége. A KGST-tagországainak közreműködésével egyébként Ulánbátorban épül fel Mongólia legkorszerűbb élelmiszer-áruháza, amelyet egy szovjet építőipari tröszt kivitelezésében 1977-ben adnak át rendeltetésének. kult, azzal a céllal, hogy megfélemlítsék és az olasz választókat arra késztessék: ne szavazzanak a kommunista párt jelöltjeire. Henry Winston és Gus Hall hangsúlyozták annak szükségességét, hogy haladéktalanul meg kell szüntetni az amerikai külügyminisztérium, a CIA és más szövetségi hivatalok mindenfajta nyílt, vagy titkos beavatkozását az olaszországi választásokba. juk részeként, amelynek következménye az óriási áldozatokat és pusztulást okozó második világháború lett. A Stuttgartban június 4. és 7-0 között megtartott szudétanémet találkozó tehát újból megerősítette azt, hogy a re- vansisták az NSZK legreakció- sabb erőivel egy követ fújnak. Megkísérlik a Henlein-féle náci mozgalom szellemének további fenntartását, bizalmatlanságot szítanak hazánkkal és a többi szocialista országgal szemben. Ugyanakkor megkísérlik azon pozitív fejlemények hatásának gyengítését amelyek a csehszlovák—nyugatnémet kapcsolatok normalizálása terén eddig létrejöttek A megrögzött szudétanémet revansisták még a bonni kormányt se átalják támadni, mivel nem egyszer kijelentette, hogy őszintén törekszik az együttműködés és a kapcsolatok fejlesztésére hazánkkal. A csehszlovák külügyminisztérium nyilatkozatában egyértelműen leszögezi: hazánk továbbra is rendületlenül folytatja politikáját, amely jószomszédi kapcsolatok kialakítására irányul az NSZK-val. A békés egymás mellett élés elvei alapján arra törekszik, hogy a két ország közötti szerződés szellemében fejlessze az egyenjogú együttműködést, mert ez nemcsak országaink népei érdekét szolgálja, hanem kontinensünk békéjét is. P. I. Amit ma megtehetsz... 1 Revansista provokáció az NSZK-ban Az európai légkör mérgezői Jogos tiltakozás A mongol testvérpárt kongresszusa előtt JÓVÁHAGYTÁK A DOKUMENTUMOKAT A hét közepétől a napfényes időjárás a kelet-szlovákiai kerület mezőgazdasági dolgozóinak is kedvező feltételeket biztosított a tavaszi munkák végzéséhez. A növénytermesztésben dolgozóknak ebben a kerületben eddig az évelő takarmányokat több mint nyolcezer, a szénát pedig több mint hétezer hektárról sikerült kiváló minőségben begyűjteni. Az esőzések megszűntével a kerület efsz-eiben és állami gazdaságaiban a kapásnövényekkel kapcsolatos munkák végzéséhez is hozzáláttak. Tegnapig már valamivel több mint 1200 hektáron sikerült elvégezni a cukorrépa egyelését A kelet-szlovákiai kerület mezőgazdaságában ezekben a napokban valóban nagy intenzitású munka folyik. Sok olyan gazdaság van, ahol a saját erők összpontosításán kívül a falu fiataljai és a nyugdíjasok, valamint az efsz-ek felett védnökséget vállalt ipari üzemek dolgozói is segítenek a takarmánybegyűjtésben. Mivel a meteorológusok előrejelzése szerint a hét végén előreláthatólag ismét rosszabbodik majd az időjárás, s a hét elején megint záporok, zivatarok várhatók, nem véletlen, hogy a kelet-szlovákiai kerület mezőgazdászai „Amit ma megtehetsz, ne halaszd holnapra“ jelszó jegyében élnek és dolgoznak. Ez egyébként azért is indokolt, mert ebben a kerületben az évelő takarmányok begyűjtését eddig 31,8. a széna begyűjtését 17,2, a cukorrépa egyelését pedig 66,9 százalékban végezték el. -ák Az Arany Líra a szlovák fővárosban maradt
