Új Szó, 1976. június (29. évfolyam, 129-154. szám)
1976-06-10 / 137. szám, csütörtök
Csütörtök, 1876. VI. 10. A NAP kel — Nyugat-Szlovákla: 3.49, nyugszik: 19.54 Közép-Szlovákia: 3.41, nyugszik: 19.46 Kelet-Szlovákia: 3.33, nyugszik: 19.38 órakor. A HOLD kel — 17.50, nyugszik: 02.19 órakor. Levelezőink írják Névnapjukon szeretettel köszön tjük MARGIT — MARGARÉTA nevű kedves olvasóinkat ■ 1791-ben született Václav Hanka, cseh irodalomtürténész (t 1661) ■ 1836-ban halt meg And ré Marié Ampére francia fizikii (szül.: 1773). IDŐJÁRÁS Többnyire derült idő. A várható legmagasabb nappali hőmérséklet 22—25 fok, északon és keleten 19 fok körül. Mérsékelt északkeleti szél. A duna vízállása 1976. június 10-ón: Bratislava: 355, apad, Medveďov: 320, apad, Komárno: 340, apad, Štúrovo: 335, apad. RENDŐRSÉGI HÍREK — Megtalálták hétfőn Selicében (Sókszelőce — galántai járás) — az ottani efsz épülete mellett azt az autóbuszt, amelyet az aznapra virradó éjjel loptak el Bratislavában. A rendőrség megállapította, hogy a gépkocsit Ladislav S. 18 éves bratislavai fiú lcpta el, aki azzal Selicében lakó nagybátyjához utazott. — Fékezés közben megcsúszoft személyautójával vasárnap délután Bajka (levicei — lévai járás) község közelében Ján G. 23 éves helybeli lakos. A gépkocsi ez útmenti fának ütközött. Ján G. és 22 éves útitársa, Aladár B. megsérült. A kár 15 000 korona. — Gyorshajtás következtében elvesztette uralmát személyautója felett hétfőn reggel Stupavában a Nálepka utcai kanyarban Engelbert Š. 26 éves helybeli lakos. Járművével felfutott a járdára és egy ház falának nyomta az arra haladó Ján S. 62 éves gyalogost. Az idős férfi a helyszínen meghalt. Az anyagi kár 20 000 korona. A rendőrség elrendelte a vérvizsgálatot, mert Engelbert £>. feltételezhetően ittas állapotban vezette a gépkocsit. — Az elmúlt napokban leégett egy 13 kasból álló méhészet Gbe- ly község határában (senicai járás). Ezzel Štefan G. helybeli lakos 8200 koronás kárt szenvedett. A tűz okának kiderítésére megindították a vizsgálatot. ■ 47 UÜ0 tonna acéllal és 25 000 tonna hengerelt áruval termeltek többet terven felül az idei év első öt hónapjában a szocialista Románia kohóipari dolgozói. A kohóipari termelés értéke így terven felül csaknem fél milliárd lei. KÖVETÉSRE MÉLTÖ PÉLDA Elérkezett a zöldlakarmányck betakarításának ideje. A vče- lincei (méhi) Üj Élet Efsz-ben új munkamódszert vezettek be — együttműködnek a Nemzeti Front helyi szervezeteivel. A tömegszervezetek már meg is kezdték a géppel hozzá nem férhető területekről a takarmány kézi begyűjtését. Összesen 535 mázsa zöldtakarmány begyűjtését vállalták — ebből a méhi sportszervezet 60, a ru- nyai sportszervezet 25 mázsát gyűjt be. A tűzoltószervezet és a SZISZ közös vállalást tett — a tűzoltók lekaszálják a takarmányt, a fiatalok pedig a munkálatok második fázisát végzik el. Válent László TRAKTOROSOK JÁRÁSI ÜGYESSÉGI VERSENYÉRE került sor a napokban a Sady nad Tory- sou-i (IzdobaiJ Efsz-ben. A versenybe a košicei járás harminc legjobb traktorosa nevezett be. A vándorserleg tulajdonosa ezúttal Štefan Dombi hazai versenyző lett, rajta kívül még kilenc traktoros részesült elismerésben. Firtkó Istvánné „LÁNGOK 76“ jelszó jegyében rendezték meg a járás ifjú tűzoltóinak versenyét Nové Zám- kyban (Érsekújvárott). 29 csapat fiatal tűzoltói közül a legjobbnak a milanovcei (nagykéri) tanulók bizonyultak, így ők kerültek tovább a kerületi döntőbe. Gergely Sándor ■ A szervezet több mint ezer tagját és tisztségviselőjét küldi idén Prágából a Szovjetunióba a Csehszlovák—Szovjet Baráti Szövetség prágai városi bizottsága. A vendégek ellátogatnak a Fekete-tenger üdülő- központjaiba és a moszkvai testvérkörzetekbe. Ugyanakkor a Csehszlovák—Szovjet Baráti Szövetség prágai városi bizottságának meghívására a Szovjet-Csehszlovák Baráti Társaságnak csaknem 3000 tagja és tisztségviselője érkezik látogatóba a Szovjetunióból. ■ Az NSZK-nak a tavalyi év végén 61 645 000 lakosa volt. A szövetségi statisztikai hivatal adatai szerint az ország lakossága egy év alatt 347 000-rel csökkent. A lakosság számának csökkenését főképp a születések számának csökkenése idézte elő. ■ Amerikai és magyar kórus nyerte a Loire menti Tours- ban ötödízben megrendezett nemzetközi kórusfesztivál fő díjait. A nagydíjat és a vegyeskarok első díját az amerikai Bradley Egyetem kórusának ítélte a zsűri. Négy díjat nyert a Tillai Aurél és Dobos László vezette Pécsi Nevelők Háza Kamarakórusa: megkapták az egynemű karok kategóriájának első díját, a vegyeskarok második díját, kiilöndíjat egy mai kórusmű előadásáért, és nekik jutott a közönség díja is. A TŰZ NEM VÄLOGAT A Rimavská Sobota-i {rima- szombati) járásban tavaly 55 esetben keletkezett tűz, amely 5 921 820 korona kárt okozott. A tüzek száma ugyan csak hárommal volt több, mint 1974- ben, de az anyagi kár 4 357 082 koronával nagyobb volt. A vörös kakas a legnagyobb pusztulást a Rimavan ipari szövetkezetben vitte véghez, ahol a közvetlen kár 4 504 680 koronát tesz ki. A tűz megelőzése érdekében a járásban több intézkedést foganatosítottak. Ennek ellenére az év öt hónapja alatt már 42 tűzeset fordult elő, ami 23-mal több, mint a múlt év hasonló időszakában volt. A lángok által tönkretett érték ugyanakkor mintegy 26 000 koronával kevesebb, mint 1975 öt hónapjában -volt. Ez azonban nem adhat okot az elégedettségre, hanem kell, hogy nagyobb éberségre ösztönözzön. A legtöbb tüzet — 19-et — az avar elégetésével okozták, de a gyerekek is nagymértékben hozzájárultak a kedvezőt len statisztika kialakulásához A hnúsfai határban pl. a gyerekek elővigyázatlansága 19.5 hektár fiatal erdőt pusztított el. Hangyabolyt akartak kiégetni, s ezzel 199 400 korona kárt okoztak népgazdaságunknak. Közeledik a szünidő. Most, és a jövőben se hagyjuk felügyelet nélkül gyermekeinket! A kiskorúak tetteiért ugyanis a törvény értelmében a szülők a felelősek. Ezt kellő mértékben és kellő időben tudatosítani kell. — német h — A niameyi központi kórház a legnagyobb kórház Nigériában. Ebben a fontos egészségügyi központban több szovjet orvos dolgozik. A képen: R. N. Polinkeviesova, a kórház terapeutikai osztályának vezetője. (Felvétel: CSTK — TASZSZ) Nem csupán szórakozás Június 17-én kezdődik a Dolgozók Filmfesztiválja Nagyszabású kultúrpolitikai rendezvény kezdődik a jövő héten: június 17-én a Magas Tátrában — nemzetközi filmküldöttség részvételével — ünnepélyes külsőségek között megnyitják a Dolgozók Filmfesztiválját. Ez alkalomból bemutatják a Pacho, a betyár című új szlovák paródiát, Jozef Króner- ral a főszerepben. A következő napokban Szlovákia 14 városában 13 hazai és külföldi filmet láthatnak az érdeklődők, javarészt látványos, szórakoztató alkotásokat és vígjátékokat. A nyári seregszemle tömegméreteire jellemző, hogy 1948 óta (ekkor rendezték meg első ízben) 10 980 455 látogató vett részt a fesztiválon. Az idén június 17-e és július 5-e között rendezik meg a filmszemlét. Bratislavában a Dukla, a Slovan, a Metropol, a Praha, a Pohraničník és a Hviezda- kertmozi tűzi műsorra a fesztiválfilmeket. A seregszemle keretében az alábbi alkotásokat láthatják a nézők: A hazáért harcoltak (szovjet), Pacho, a betyár (szlovák), Egy nyár a kovboj jal (cseh), A szarajevói merénylet (jugoszláv—cseh), özönvíz, Ártatlan üldözött (lengyel), A kenguru (magyar), Vértestvérek (NDK- beli), Szerelem és ármány (román), Magas szőke férfi felemás cipőben (francia), Ha megdühödünk, gonoszak leszünk (olasz), Éretlen reprezentáns (svéd), A megboldogultak a szerelmeseknek kedveznek (amerikai). (A fesztiválfilmeket június 20-i vasárnapi számunkban részletesen ismertetjük.) —ym — B Az elmúlt napúkban nyitották meg Komárnóban a Steiner Gábor Hajógyár szaktanintézetében az ifjúsági technikai alkotóversenyen résztvevő fiatalok díjnyertes munkáinak kiállítását, melyet a komárnói járási Pionírház és a SZISZ Járási Pionírtanácsa rendezett. A kiállításon többek között kézimunkák, repülőgép- és ha- jómodellek láthatók. Nagy érdeklődésnek örvend az a kibernetikai játék is, amelyet a járási pionírház rádiótechnikai szakkörének tagjai készítettek. A június 13-ig tartó kiállítás időtartama alatt a Holt-Vág térségében repülőgép- és hajó- modell bemutatót is rendeznek. ■ Pakisztán lakosságának száma június elsejével 72 millió 370 ezer. A nyilvánosságra hozott adatok szerint a jelenlegi 4,45 százalékos évi szaporulat esetén Pakisztán lakosságának száma a 2000. évig megkétszereződik. H Óriási ütemben emelkedett a bűnözés az utóbbi öt évben Malaysiában. A lopások, rablások és más súlyos bűncselekmények száma 1970-hez képest tavaly a háromszorosára emelkedett, sőt az autólopások száma az ötszörösére. ■ Június 17-e és 19-e között kerül sor az újoncok honvédelmi versenyének harmadik országos döntőjére. A rendezvényt a Honvédelmi Szövetség čadcai járási bizottsága szervezi a CSKP XV. kongresszusának és a Honvédelmi Szövetség megalakulása 25. évfordulójának tiszteletére. A versenv védnöke Otakar Rytí? hadseregtábornok, a Honvédelmi Szövetség Központi Bizottságának elnöke. A verseny első napján a résztvevők ellátogatnak a Szlovák Nemzeti Felkelés emlékhelyeire, majd a délutáni órákban Kysucké Nové Mestoban ünnepélyesen megnyitják a döntőt. A kraszlicei Amati vállalat Európa legnagyobb hangszergyártó üzemeinek egyike. A 850 alkalmazottat foglalkoztató vállalat termékeit nemcsak a hazai piacon, hanem ‘ a világ 80 további országában is értékesítik. A képen: Hylda Pro- cházková, az egyik szocialista brigád tagja nagydobot szerel össze (Felvétel: S. Bartoš — ČTK) Mi Hol 9 Mikor ■ Mozik műsora BRATISLAVA © DUKLA: A suttogó fantom (szlovák) 15.30, 18, 20.30 Q HVIEZDA: A félelem kulcsa (angol) 15.30, 18, 20.30 ® PRAHA: Az acapulcói férfi (francia) JL1, 13.30, 16, 18.30, 21 # MIER: Legenda a jó emberekről (jug.) 17.30, 20, 22 © METROPOL: A nagy Gatsby (am.) 15.30, 18. 20.30 © PALACE: Szíges szél (mex.) 17.30, 20 ® POHRANIČNÍK: Ügyetlen kezek (spanyol) 15.45, 18.15, 20.45 ® KERTMOZI: Bátyám, Anasztázia (olasz) 20. KOŠICE ® SLOVAN: .Ügyetlen kezek (spanyol) © DRUŽBA: Veszélyben a Británie (angol) © TATRA: Ellenség a volánnál (cseh) ® PARTIZÁN: 2XCharlie (am.). Színházak műsora KOSICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Nabucco (19). MATESZ © (Košice): Dupla vagy semmi (19) © (Streda nad Bodrogom — Bodrogszerdahely) Alattunk a város, felettünk az ég (19). Rádióműsor BRATISLAVA (magyar adás a 285,3 méteres hullámon): 6.00: Hírek, időjárás. 6.15: Reggeli zene, kb. 6.30-kor sporthírek. 6.55: Hírek. 10.00: Iskolások műsora. 12.00: Szülőknek nevelésről (ism.). 12.30: Szórakoztató zene. 12.55: Szemelvények a napi sajtóból. 14.00: Tánczene. 14.30: Iskolások műsora. 17.00: Operettzene. 17.20: Napi krónika. Tv-mösor BRATISLAVA 9.40: Iskolatévé 10.00: Nevezetességek tava (ism.) 11.40: Tv-híradó 16.05: Iskolatévé 16.45: Nyugat-szlovákiai híradó 17.00: A fasizmus ellen 17.15: Fecske, Ifjúsági magazin 18.00: Esti mese 16.10: Szabad fórum 19.30: A közös asztalra 20.05: Bratislavai Líra 1976 21.20: Tv-híradó 21.45: A nemzettel született (dók. film) 22.45: Nem vagy egyedül az úton (motorosok műsora) II. műsor 18.05: A tudomány és technika világa 19.30: Német nyelvlecke haladóknak 20.00: Bűntény Sandenban, NDK film BUDAPEST 16.33: Hírek 16.40: Tévéovi (ism.) 17.05: Perpetuum mobile. Ismeret- terjesztő műsor gyerekeknek 17.50: Telesport 18.25: Ipari kaleidoszkop 19.15: Esti mese 19.30: Tv-híradó 20.00: Tévétorna 20.05: Háború és béke. Tolsztoj regényének tévéfilm-válto- zata. II. rész: A háború szele 20.50: A váci úton . . . Váci úton. I. öt év múlva 21.10: Operabarátok 22.25: Tv níradó, 3. kiadás II. műsor 20.00: Műhely. Társadalomtudományi Figyelő 20.50: Tv-híradó, 2. kiadás 21.10: A hókirálynő. Andersen meséjének dán bábfilm- változata 21.50: A napsugár nyomában, ismeretterjesztő filmsorozrit XI. rész (ism.) 6ÚJ SZÚ Index; 48 011 Kiadjo Szlovákia Kommunista Pórtjo Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság Főszerkesztő: Dr. Rabay Zoltán. CSc. Helyettes főszerkesztők: Szarka István és Csető János. Vezető titkár: Gál László. Szerkesztőség: 893 38 Bratislava, Gorkého 10. Telefon; 169. 312-52, főszerkesztő: 532-20. titkárság 550 18 sportrovot: 505*29. gazdasági ügyek: 506 39 Távíró. 092308 Pravdo — K adóvállalat Bratislava, Volgogradská 8. Nyomjo a Pravda, az SZLKP nyomdavaii 3'oto — Pravda Nyomdaüzeme, Bratislavu, Štúrovo 4. Hirdelo- íroda: Vajanského nábrežie 13/A/ll. telefon: 551 83. 544-51. Az Oj Szó előfizetési díja h avonlo — a vasárnapi számmal együtt — 14,70 korono Az Úi Szó vasárnopi számának külön előfizetése negyedévenként 13 korona. Terjeszti a Postai Hirlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postai kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS — Ústredná expedíció o dovoz tlače, Gottwai Jovo námestie 48,-VII. —