Új Szó, 1976. június (29. évfolyam, 129-154. szám)
1976-06-03 / 131. szám, csütörtök
Az UEFA-tornán a mieink nélkül A harmadik fordulóval befejeződtek a csoportmérkőzések az UEFA ifjúsági labdarúgó tornáján. A 16 résztvevő csapat közül 12 számára véget ért a küzdelem, és sajnos közöttük van a csehszlovák együttes is. A csoportgyőztesek pénteken az FTC-pályán a következő párosításban mérkőznek a döntőbe jutásért: Magyarország— Franciaország és Szovjetunió— Spanyolország. A győztesek vasárnap a Népstadionban az első helyért, a vesztesek a harmadikért mérkőznek. A-csoport: Jugoszlávia—Magyarország 4:3, Wales—Olaszország 1:0. 1. Magyarország 3 2 0 1 6:5 4 2. Wales 3 2 0 1 3:2 4 3. Jugoszlávia 3 1 0 2 6:7 2 4. Olaszország 3 1 0 2 3:4 2 A két első helyezett gólkülönbsége is azonos volt, s a szabályok szerint azélt jutott tovább a magyar csapat, mert több gólt lőtt. B-csoport: Spanyolország—Izland 3:0, Svájc—Törökország 1:0. 1. Spanyolország 3 2 10 5:0 5 2. Svájc 3 1201:0 4 3. Izland 3 0 210:32 4. Törökország 3 0 1 2 0:3 1 C-csoport: NSZK—Csehszlovákia 3:2, Franciaország—Finnország 0:0. 1. Franciaország 3 2 1 0 5:1 5 2. NSZK 3 201 5:64 3. Csehszlovákia 3 10 2 4:5 2 4. Finnország 30 121:3 1 D-csoport: Szovjetunió— Észak-lrország 2:0, Dánia—Hollandia 3:1. 1. Szovjetunió 3 3 00 8:0 6 2. Dánia 3 2 0 1 8:7 4 3. Hollandia 3 102 4:6 2 4. Észak-írország 3003 3:10 0 A KÜLFÖLD LABDARÚGÁSA Koppenhágában barátságos mérkőzésen a helyi KB együttese meglepő 4:3 (1:1) arányú győzelmet aratott a nyugatnémet bajnok Borussia Mönchen- gladbach ellen. A francia bajnokság 34. fordulójában elmaradt St. Etienne Szakember nevelés szovjet módon A Szovjetunió fővárosában nemrég létesített felsőfokú láb- drúgóedző-képzö iskola feladata olyan szakemberek nevelése, akik nemzetközi szintre képesek fejleszteni a sportáat. Két évvel ezelőtt még aktív játékosok tanulmányozzák az edzések jelenlegi helyzetét, s azokat a tantárgyakat, amelyek sportpedagógiai munkájukhoz szükségesek. Az előadásokat híres szakemberek tartják. Meghívnak előadásokra több neves külföldi edzőt is, mint a nyugatnémet Helmut Schön, a lengyel Kazimiers Gorski, a jugoszláv Milan Miljanics és a francia Rinus Michel. Az új felsőfokú edzőképző iskolába azokat veszik fel, akik egyetemi vagy főiskolai végzettséggel rendelkeznek. Jelenleg 35 hallgató van, köztük olyan labdarúgók, akik sokszor szerepeltek a szovjet válogatottban: Vlagyimir Fedotov, Vlagyimir Kaplicsnyij, Jurij Psenyicsnyikov, Gennadij Logo- fet, Vlagyimir Hmelnyickij, Kahi Aszatiani, Eduard Malofe- jev és Nyikolaj Kiszeljev. —Lyon mérkőzést pótolták, Illés eredményt hozott. A táblázat élére az 50 pontos St. Etienne került, de ugyanennyi ponttal rendelkezik a Nice, a Sochaux csapata is. Románia labdarúgó-válogatottja előkészületi mérkőzésen az Admira Energia Wien csapatát látta vendégül, s ellene 2:1 (1:1) arányú győzelmet aratott. Góllövők: Sandu és Szatmareá- nu, ill. Czerny voltak. Svédország labdarúgó-válogatottja Helsinkiben Finnország ellen 2:0 (0:0) arányban győzött. A gólokat Thorstenson és Linderoph lőtték. A szovjet labdarúgó-bajnokságban a következő mérkőzéseket rendezték meg: Torpedo Moszkva—Dinamó Moszkva 0:0, Dinamó Minszk—Szpartak Moszkva 2:1, Dinamó Tbiliszi— Zarja Vorosilovgrád 3:0, Dnyep- ropetrovszk—Sahtyor Donyeck 0:0. Szudán labdarúgó-válogatottja nem indul a VB-selejtezők- ben. Szudánnak az első afrikai csoportban Kenyával kellett volna találkoznia. így a kenyai együttes játék nélkül jut tovább, s ellenfele az Egyiptom— Etiópia párviadal jobbika lesz. A Nyugatnémet Labdarúgó Kupa döntőjében június 26-án Frankfurtban az FC Kaiserslautern és a Hamburger SV csapata találkozik. Az elődöntőben a hamburgi csapat a Bayern München ellen 1:0 arányban győzött. Holland hangok Johann Cruyff, a kiváló holland labdarúgó a Hollandia— Belgium labdarúgó EB-negyed- döntő visszavágója után nagy örömmel jelentette ki: „örülünk, hogy tovább jutottunk, de még nem vagyunk Európa- bajnokok. Jugoszláviában első ellenfelünk Csehszlovákia csapata lesz, amely sokkal jobb képességű együttes, mint Belgium. A csehszlovák játékosok nagyszerűen tudnak védekezni, s ha az ellenfél erre lehetőséget ad, veszélyesen támadnak is.“ Cruyff a továbbiakban elismeréssel adózott Knobel edzőnek. aki az Európa-bajnokság küzdelmei során a tapasztalt játékosok szereplése mellett döntött, érdemes volt ezt tennie Konkrét módon a Van Ha- negem—Peters kettősre utalt, akik klubjukban nem nyújtottak különösebb teljesítményt, de a válogatottban annál inkább. Cruyff így folytatta- „Hazárdjáték volna a kísérletezés, hiszen a Belgium ellen elért eredmények Knobel edzőt igazolják.“ A holland szaksajtó megállapítja, hogy Knobel és a holland labdarúgás egész vezetősége már januárban megfigyelhette a csehszlovák csapatot, hiszen Zeíst városában edzőtdborozott. Az ottani tapasztalatokat majd Jugoszláviában fel lehet használni. Rámutatnak arra, hogy a Feyenoord elleni mérkőzés a csehszlovák labdarúgó-válogatottat nem találta formája teljében, , de így is megfigyelhették, hogy kiváló teljesítmény nyújtására alkalmas. A bizonyítás ennek a fel- tételezésnek adott igazat. A csehszlovák csapat túl tudott jutni a szovjet együttes akadályán, pedig a szovjet válogatottat az 1975-ös év egyik legjobb európai csapatának tartották. Az ilyen sikerhez nagyfokú tudásra volt szükség. A hollandok megállapítják, hogy csapatukra június 16-án nagy ellenfél vár. A holland labdarúgó-válogatott tágabb keretének tagjai június 10-én Zeistben találkoznak, s a 18 tagú keret június 14-én repül Zágrábba. Az említett keretben elsősorban azok lesznek, akik a Belgium elleni találkozón szerepeltek, mint például Schrijvers, Surbier, Van Kray, Rijsbergen, Krol, Nees- kens. Willi van de Kerkhof, Van Hanegem, Rep, Cruyff, Rensenbrink. A továbbiak közül biztosnak látszik a kapus Van Beveren, a középhátvéd Krijgh. a középpályás Peters és Thijssen, valamint a holland gólkirály, Geels helye. Mraönová, Bradáčova, Karbanová (felvételünkön balról jobbra) a Pravda!—Televízió—Slovnaft mai versenyén a női magasugrásban ismét bizonyíthatnak. (Vojtíšek felvétele) Két világcsúccsal kezdődött az NDK úszóbajnoksága Berlinben az NDK úszóbajnokságának első napi eredményei azt igazolják, hogy az olimpiára készülő és több számban esélyesnek számító versenyzők felkészülése megfelelő mederben halad és már most kitűnő formában vannak. Az első napi női döntők két új világcsúcsot eredményeztek. Ender a 100 méteres női gyocsúszásban 55,73 másodpercre javította saját világcsúcsát és a második Krause is az érvényben levő világrekordon belüli eredményt ért el. Még színvonalasabb volt a 400 méteres női vegyesúszás, amelyben az első három helyezett úszott az eddigi világcsúcsnál jobb időt. A férfiak mezőnyében Pyttel igazolta kivételes képességeit a 100 méteres gyorsúszásban elért 51,98 másodperces idejével. Nem indul az NDK bajnokságán a 100 és 200 méteres hátúszás világcsúcstartója, Roland Matt- hes, aki nemrég vakbéloperáción esett keresztül. Eredmények — nők — 100 in gyors: 1. Ender 55,73 — világcsúcs, 2. Krause 56,01, 3. Hem- pel 56,80, 400 m vegyes: 1. Treiber 4:48,79 — világcsúcs, 2. Tauber 4:49,76, 3. Kahle 4:51,43. Férfiak — 100 m gyors: 1. Pyttel 51,98 — országos csúcs, 2. Wanja 53,36, 3. Bruch 53,44, 400 m vegyes: 1. Zillgith 4:36,4, 2. Walter 4:36,70, 3. Böhmert. Kijevben rendezik a Szovjetunió úszóbajnokságát, melyen 450 versenyző indul a szövetségi köztársaságokból, Moszkvából és Leningrádból. Bár az eredmények gyengébbek, mint amilyeneket az NDK bajnokságán értek el mégis arról tanúskodnak, hogy a szovjet úszók közül néhányan a siker reményében idulhatnak Montrealba. Eredmények — férfiak — 100 méter gyors: 1. Krilov 52,07, 2. Bure 52,20, 3. Bogdanov 52,87, 100 m pillangó: 1. Szere- gin 56,54, 2. Manacsinszki 57,12, 3. Dombrovszkij 57,67, 200 m mell: 1. Kugyisz 2:21,55, 2. Ju- gozaitisz 2:22,93, 3. Pankin 2:23,17, 200 m hát: 1. Mikoluc- kij 2:07,96, 2. Potyjakin 2:09,53, 3. Fjodorovics 2:10,81. Nők — 100 m gyors: 1. Cárévá 59,00 — szovjet csúcs, 2. Kobzova 59,08, 3. Vlaszova 59,33, 100 m pillangó: 1. Selofasztova 1:02,65 — szovjet csúcs, 2. Popova 1:03,96, 3. Csubina 1:05,73, 200 m mell: 1. Jurcsenova 2:36,98 — szovjet csúcs, 2. Kosévá 2:37,55, 3. Brekova 2:39,74, 200 m hát: 1. Sztavkova 2:17,00 — szovjet csúcs, 2. Sztugyeny- .nyikova 2:20,14, 3. Nyicsajeva 2:26,18. Pályakerékpárosaink készülődése A csehszlovák pályakerékpárosok olimpiai felkészülésének utolsó állomását a fúnius 12— 13-a között Brnóban megrendezésre kerülő Csehszlovákia— NSZK nemzetek közötti válogatott viadal jelenti. Napjainkban a csehszlovák pályások Európa különböző versenyein vesznek részt. Mint ismeretes, TkáC második helyet szerzett a lipcsei nemzetközi viadal repülő versenyén. Utána Vymazallal együtt Koppenhágába utazott, s hozzájuk csatlakozik majd Kučírek, Dohnal, Jindrich, Mikulica és Balga. Az EÉmta és Newcombe is befejezte Franciaország nemzetközi teniszbajnoksága újobb meglepetéssel szolgált. A 21 éves ausztrál Edmondson, aki a hazai bajnokság során biztosan győzött Newcombe ellen, 3:6, 3:6, 6:3, 4:6 arányú vereséget szenvedett a nemzetközi berkekben ismeretlen paraguayi Peccitől. A várakozással ellentétben nehéz dolga akadt a svéd Borgnak, aki első játszmáját a francia Bedel ellen 6:0 arányban elvesztette. Azután magára talált, s a folytatásban 6:0, 6:4, 7:5 arányban győzött. További eredmények: Caujolle (francia) — K. Johansson (svéd) 3:6, 6:3, 7:6. 6:3, Gottfried (amerikai) — Velasco (kolumbiai) 7:6, 6:1, 7:5, Pilics (jugoszláv) — Mc Manus (amerikai) 6:2, 2:6, 7:6, 6:1, Mandarino (brazil) — Spear (jugoszláv) 6:3, 1:6, 7:5, 6:2. Newcombe Gisbertet, a spanyolok DK játékosát kapta ellenfelül, s tőle 2:6. 7:6. 7:5. 6:4 arányban kapott ki. Muftoz (spanyol) — Benyik (magyar) 6:7, 5:7, 6:3, 6:2, 8:6. említett városban kerül sor a Dánia—Csehszlovákia válogatott mérkőzésre. XXX Dubnicán megkezdődött a „kerékpáros hét“. Az első számot, a .100 km-es csapatversenyt a DHFK Lipcse csapata nyerte 2:18:12,1 órás idővel. 2. Inter Bratislava A 2:18:15,4, 3. Baník Ostrava 2:21:15,8. A nemzetközi versenyen jelezte részvételét az NDK és Lengyelország válogatottja is, de egyelőre még nem érkezett meg, minden valószínűség szerint a hét végén már ott lesznek a rendezvény színhelyén. Pénteken délelőtt egyéni időfutamra kerül sor, délután háztömbkörüli versenyt rendeznek. XXX Riszard Szurkovszki nyerte az angliai körverseny 2., 117 km- es útszakaszát. A lengyel ex- világbajnok csak az utolsó métereken döntötte el saját javára a küzdelmet. Jól szerepeltek a csehszlovákok: Bartoliic, a 3., Hejhal a 4.,Kubias a 6. lett. Az első tíz versenyzőnek egyaránt 2:56:54 órás időt mértek. A csapatversenyt Csehszlovákia nyerte Hollandia és Lengyelország előtt. Két útszakasz után az angol Haliam vezet egy perces előnnyel a lengyel Brzezny előtt. .Szurkowski az 5., Prchal a 7. helyen áll. Csapatversenyben- 1. Csehszlovákia, 2. Nagy- Britannia, 3. Hollandia. • A csehszlovák Peter Ma- toušek jól szerepelt a hollandiai körversenyen, az 5. útszakasz után a negyedik helyen áll, 38 másodperccel lemaradva a versenyben vezető Schäf- fertől. Az 5., 131 km hosszú útszakaszt a holland Koersen nyerte 2:41:21 órás idővel. Helytálltak A csehszlovák terepmotorko- rékpárosok hazaérkeztek Olaszországból, ahol az Európa-baj- nokságon sikerrel szerepeltek, íme az eredmények: 250 kem: 1. Taiocchi (olasz), 2. Stodulka (csehszlovák), 3. Andreini (olasz), 4. Mrázek (csehszlovák). 350 kem 1. Mašita, 2. Cisaf (csehszlovákok), 3. Marioni (olasz), 5. Kuchar (csehszlovák). 350 kem fölött: 1. Büsse (nyugatnémet), 2. Zloch (csehszlovák), 3. Capelli (olasz). Négy futam után az egyes géposztályokban a következő a sorrend: 250 kem: 1. Stodulka 42, 2. Schubert (NDK-beli) 34, 3—4. Taiocchi és Mrázek 30 pont. 350 kem: 1. Mašita 42, 2. Cisaŕ 39, 3. Marioni 27 pont. 350 kem fölött: 1. Büsse 51, 2. Testőri (olasz) 38, 3. Zloch 35 pont. Röplabda-torna Moszkvában A csehszlovák férfi röplabda- válogatott újabb nagy erőpróba előtt áll. Moszkvában nemzetközi tornán vesz részt. Az „Alcsoportban a csehszlovák együttesen kívül a Szovjetunió, Kuba és Jugoszlávia szerepel, a „B“-csoportban Magyarország, az Egyesült Államok, Lengyel- ország és a Szovjetunió .^“-válogatottja. A csoportbeosztást Petr Köp, a csehszlovák válogatott edzője így kommentálta: — Az első csoport tele van kiváló csapatokkal, a második* ban csak Lengyelország válogatottja külön klasszis. SPORTHiRAD0 • A tenisz Grand Prix állása hat torna után: Orantes 190, Dibbs 140, Panatta 120, Newcombe 105 pont. A versenyzők még 42 tornán szerezhetnek pontot. • Románia férfi kézilabdaválogatottja a „Trofeo Jugoszlávia“ nemzetközi torna második fordulójában 32:15 (15:6) arányban győzött Norvégia ellen. • Az Argentin Ökölvívó Szövetség bejelentette, hogy Argentína ökölvívói nem indulnak a montreali olimpiai játékokon, annak ellenére sem, hogy ebben a sportágban eddig 7 aranyérmet szereztek argentin ökölvívók. • Az új magyar asztalitenisz válogatott keret a következő — férfiak: Jónyer, Gergely, Klampár, Frank, Horváth, Molnár, Takács, Kreisz. Nők: f Magos, Kisházi, Szabó, Oláh, Iváskó, Csík. MOTOCROSS A festői környezetű Chlemba (Nové Zámky-i járás) térségében rendezi meg a Stúrovói Cellulóz- és Papírgyár mellett működő motorosklubja 1976. június 6 án a motorosterén versenyét. A verseny tétje szlovákiai bajnok címere. A versenyben 250 és 150 köbcentiméteres motorok indulnak. A verseny résztvevői a délelőtti órákban tartják edzésüket. A verseny indítására 14.00 órakor kerül sor. A motorsport iránt érdeklődőknek bizonyára izgalmas és szép élményben lesz részük. níniel Erzsébet A SPORTFOGADÁS HÍREI A Športka 22. játékhete I. húzásának nyereményei: I. díj: nincs nyertes, II. díj: 62 nyertes á 23 685 korona, III. díj: 3642 nyertes á 525 korona, IV. díj: 77 362 nyertes fi 50 korona. A II. húzás nyereményelos** tása: I. díj: nincs nyertes, II. díj: 121 nyertes 6 10 995 korona, III. díj: 5577 nyertes á 355 korona, IV. díj: 94 977 nyertes á 35 korona. A Sazka 22. játékhetének nyereményei: I. díj: 39 nyertes á 2370 korona, II. díj: 874 nyertes 6 180 korona, III. díj: 8753 nyertes á 25 korona.