Új Szó, 1976. június (29. évfolyam, 129-154. szám)
1976-06-16 / 142. szám, szerda
SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA 1976. június 16. SZERDA BRATISLAVA • 142. szánt XXIX. ÉVFOLYAM 3> Ára 50 fillér a Hue is uenis Népgazdaságunk fejlődésének 6. ötéves tervidőszakát Joggal mondhatjuk a tudományos-műszaki haladás korszakának. A CSKP XV. kongresszusán jóváhagyott irányelvek a feltételek és a gazdasági növekedés lehetséges forrásainak elemzése alapján olyan feladatokat állít a népgazdaság dolgozói elé valamennyi ágazatban, amelyek elkerülhetetlenné teszik a minőségi változásokat, mind a technológiai folyamatokban és a technikában, mind a munkához való hozzáállásban. Az 1976—1980-as évekre kidolgozott tervjavaslat pontosan tükrözi a kor követelményeit, elsősorban azt, hogy a lakosság anyagi és kulturális életszínvonalának tervezett emelése nem nélkülözheti a tudományos és műszaki ismeretek gyorsabb gyakorlati érvényesítését, a tudomány-technika-termelés-felhaszná- lás körforgásának meggyorsítását. Tudatosítanunk kell azt, hogy a 6. ötéves tervidőszak feladatainak vállalása egyúttal a tudományos-technikai forradalom vállalását is jelenti, s olyan mértékben élvezhetjük majd annak gyümölcseit, amilyen feltételeket teremtünk most a megvalósításához. A 6. ötéves tervidőszak gyakran emlegetett minőségi követelményei éppen ezért nem korlátozhatók csupán a termelés területére, hiszen éppen a termelés szakaszán bekövetkező minőségi változások hatnak a legnagyobb mértékben az életstílusra, az emberek társadalmi szemléletére, az önrealizálás feltételeinek kialakítására. A termelési folyamatok automatizálása, az új gyártási eljárások bevezetése, a termelés szakosítása, koncentrálása és szerkezeti átépítése nagy hagyományú foglalkozásokat szüntet meg, s azokat újakkal, nagyobb felkészültséget igénylő munkakörökkel helyettesíti. Ezek objektív folyamatok, s a szocialista tervgazdálkodás keretei között a társadalom, s benne az egyének sokoldalú fejlődését szolgálják. Esztelenség lenne tehát fékezni ezeket az irányzatokat, ragaszkodni a megszokott munkához és munkapadhoz, a stagnáláshoz, a szürke és egyhangú változatlansághoz. Ám szocialista társadalmi rendszerünkben az sem lenne helyes, ha a dolgozók többsége csupán „szenvedő alanyként“ venne részt ezekben a folyamatokban, ha csupán a körülmények kényszerítő hatása alatt változtatna a helyzetén, s keresné a társadalmi termelésbe való beilleszkedés új lehetőségeit. Ebben a vonatkozásban is előre kell néznünk, ami azt jelenti, hogy mindenkinek tudnia, Ismernie kell saját munkahelyének perspektíváit, hogy ki-ki idejében felkészülhessen a szükségszerűen bekövetkező változásokra. Egyik közvetlen feladatunk például az elavult, alacsony termelékenységű szerszámgépek felcserélése numerikusán vezérelt megmunkáló központokkal és integrált termelési rendszerekkel. Amíg a kiselejtezésre váró szerszámgépek kezeléséhez rövid tanfolyam és néhány hónapos gyakorlat is elégséges volt, az utóbbiakat már csak műszaki középiskolát végzett dolgozók tudják irányítani. Ez pedig nem érhető el egyik napról a másikra, s már most is jelentős problémák származnak abból, hogy kevés e nagy teljesítményű berendezések kezeléséhez, főleg a számítástechnikai programozáshoz a megfelelő szakképzettséggel rendelkező munkaerő. E problémák megoldása természetesen elsősorban a népgazdasági koncepcióknak' megfelelő vállalati irányító és szervező munka feladata, de megjegyezhetjük, hogy a dolgozók hozzáállásától is nagyon sok függ. A dinamikusan fejlődő és gyorsan változó termelési folyamatok szükségszerűen kihatnak a dolgozók helyzetére, s viselkedésükben három fejlődési szakaszt különböztethetünk meg: a felismerés, ä viszonyulás és az alkalmazkodás szakaszát. A felismerés legfontosabb feltétele az átfogó tájékozódás, az általánosból kiindulva egészen a részletekig, a kongresszusi irányelvek tanulmányozásától kezdve egészen a konkrét vállalat, üzem és munkahely perspektíváinak, további sorsának felméréséig. Innen már csak egy lépés választja el az embert a szerzett ismeretanyaghoz való viszonyulástól, amely már magában hordozza a viszonyulás konkrét formájának, az alkalmazkodásnak a csíráját. Az utóbbi egyéni döntések, elhatározások formájában nyilvánul meg, amelyek rendszerint a perspektív irányzatoknak megfelelő szakképzés elmélyítésére irányulnak. A tudományos-műszaki haladás tehát a termelés ‘közvetítésével olyan irányban hat a társadalomra, hogy állandóan fokozza a dolgozók szakmai felkészültségével szemben támasztott igényeket, ami az egész szocialista társadalmat “arra készteti, hogy mindenki tanuljon, a számára legmegfelelőbb formában és irányban tökéletesítse magát, bővítse szakismereteit. Nem fér hozzá kétség, hogy ez a hozzáállás az emberek viselkedésében is gondolkodásában is minőségi változást jelent. Mert másképp viszonyulnak a társadalom ügyeihez azok, akik szabad idejükben ismeretterjesztő irodalmat, szaklapokat vesznek a kezükbe, esetleg a szakközépiskolák és a felsőfokú tanintézmények esti és levelező tagozatait látogatják, mint azok, akik haszontalan időfecsérléssel, semmittevéssel töltik el a gyorsan rohanó élet drága óráit. A tanulás, a szakképzettség elmélyítésének igénye éppen ezért politikai állásfoglalást is jelent, hitvallást a társadalmi haladás, az emberiség számára nagy perspektívákat jelentő szocializmus mellett. MAKRAI MIKLÓS LUB8MSR Strougal elvtárs fogadta A LENGYEI MINISZTERTANÁCS ALELNÖKIT (ČSTK) — Ľubomír Strougal, a CSSZSZK minszterelnöke tegnap fogadta Prágában Kazimierz Olszewskit, a Lengyel Népköztársaság Minisztertanácsának alelnökét, aki a csehszlovák-lengyel gazdasági és tudományos-műszaki együttműködési bizottság mindkét tagolta elnökeinek munkatanács\fitáwa! folytatja munkáját a Mongol Népi Forradalmi Párt XVII. kongresszusa További testvérpártok kiildöttségvezetőinek felszólalásai ULÁNBÁTOR — Tegnap reggel Ulánbátorban folytatta munkáját a Mongol Népi Forradalmi Párt XVÍI. kongresszusa. A küldöttek megvitatják a központi bizottság jelentését, amelyet a kongresszus megnyitásának napján terjesztett elő Jumzsagijn Cedenbal, a Mongol Népi Forradalmi Párt KB első titkára, valamint a központi revíziós bizottság jelentését is. A délelőtt folyamán a következő sorrendben hangzottak el a kongresszuson a szocialista országokból érkezett pártküldöttségek vezetőinek üdvözletei. ERICH MUCKENBERGER, az NSZEP Politikai Bizottságának tagja, a Központi Ellenőrző Bizottság elnöke, Jósé Ramon Machado Veniura, a Kubai Kommunista Párt küldöttségének vezetője, Jozef Tejchma, a LEMP Politikai Bizottságának tagja, a Minisztertanács elnökhelyettese, Petre Lupu, a Román Kommunista Párt Politikai Bizottságának taqja, Szó Csol a Koreai Munkapárt Politikai Bi- zQttságának tagja, a Központi Ellenőrző Bizottság elnöke, Ve- szelin Zsuranovics, a JKSZ Végrehajtó Irodájának tagja, Phou. mi Vongvichit a Laoszi Népi Felvételünkön a kongresszus részvevői. (Felvétel: ČSTK — Moncame) Forradalmi Párt küldöttségének vezetője szólalt fel. Az MNFP kongresszusának kedd délutáni ülésén folytatták a Központi Bizottsáp beszámolójának vitáját. A külföldi vendégek közül a Chilei Kommunista Párt, az angolai NPLA, az Ausztrál Kommunista Párt, az Egyesült Államok, Argentína, Bolívia, Brazília, Venezuela, Guayana, kommunista pártjai küldöttségének vezetői, a Német Kommunista Párt, a Nyugat-berlini Szocialista Egységpárt, a Görög Kommunista Párt, a Dán Kommunista Párt és az Izraeli Kommunista Párt képviselője szólalt fel. A tegnap délelőtti ülés első külföldi felszólalói között volt Jozef Lenárt, a CSKP KB Elnök* ségének tagja, az SZLKP KB első titkára, a kongresszuson résztvevő csehszlovák küldöttség vezetője. Őszintén örülünk a mongol nép sikereinek Jozef Lenárt elvtárs üdvözlő beszéde kozásán vesz részt hazánkban. Szívélyes beszélgetés keretében eszmecserét folytattak a bizottság mindkét tagozata elnökei tanácskozásának eredményeiről. Ezzel kapcsolatban véleményt mondtak a kölcsönös gazdasági együttműködés ez évi és távlati elmélyítésének konkrét kérdéseiről. Tisztelt Elvtársnők, Elvtársak! Kedves Barátaim! Boldog vagyok, hogy tolmácsolhatom az önök kongresz- szusának, az önök pártjának és a baráti mongol népnek a CSKP KB és dolgozó népünk elvtársi üdvözletét. Engedjék meg, hogy átadjam Gustáv Husák elvtársnak, a CSKP Központi Bizottsága főtitkárának, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnökének személyes üdvözletét. Nagy figyelemmel kísértük a központi bizottság jelentését, amely a Mongol Népi Forradalmi Párt XVI. kongresszusa határozatainak teljesítése folyamán a politikai, gazdasági és kulturális életben, a dolgozók életszínvonala növelésében elért eredmények büszke mérlegelése. Pártunk, népünk őszintén örül a mongol nép sikereinek, amelyeket a Mongol Népköztársaság fejlesztésében értek el. Tudjuk, hogy e sikerek megalapozója az önök pártja, annak központi bizottsága, az BÉusiav Chňoupek Belgiumon Brüsszel — Tegnap délután Bohuslav Chüoupeket, hazánk külügyminiszterét fogadta I- Ba- udouin belga király. A beszélgetés során felelevenítették a két ország gazdag történelmének hagyományait, s megnyugvással állapították meg, hogy Belgium és Csehszlovákia kormánya a békés egymás mellett élés és a nemzetközi enyhülés politikájáért szállnak síkra. önök erős és következetes vezetése, melynek élén Jumzsagijn Cedenbal elvtárs, az áldozatkész internacionalista és a világ előtt ismert forradalmár áll. Úgyszintén örömmel tölt el minket, hogy az utóbbi években tovább nőtt a Mongol Nép- köztársaság nemzetközi tekintélye. Nagyra értékeljük, hogy a Mongol Népköztársaság szilárd része a szocialista közösségnek. (Folytatás a 3. oldalon) ISMERKEDÉS SZLOVÁKIÁVAL Dán parlamenti küldöttség Bratislavában (ČSTK) — A dán parlament hivatalos küldöttsége Kari Skytte elnök vezetésével tegnap az SZSZK fővárosába érkezett. A küldöttséget Dalibor hlanes, a CSSZSZK Szövetségi Gyűlésének alelnöke, a Nemzetek Kamarájának elnöke és Skjold Gustav Mellbin, a Dán Királyság rendkívüli és meghatalmazott csehszlovákiai nagykövete kíséri. A Bratislavai repülőtéren a dán vendégeket Ján Btencl, az SZNT alelnöke, Daniel Futej és Petronela Višňovcová, az SZNT elnökségének tagjai, valamint Augustín Michalicka, Bratislava főpolgármesterének első helyettese üdvözölte. Viliam Salgovič, az SZNT elnöke tegnap a bratislavai várban fogadta a dán pari imént küldöttségét. A fogadáson részt vett Dalibor Hanes, a CSSZSZK Szövetségi Gyűlésének alelnöke, a Nemzetek Kamarájának elnöke, Ján Stencl, Herbert Durkovič és Fábry István, az SZNT alelnökei, Dániel Futej és Petronela Višňovcová, az SZNT elnökségének tagjai és más személyiségek. Jelen volt Skjold Gustav Mellbin, a Dán Királyság rendkívüli és meghatalmazott csehszlovákiai nagykövete. Viliam Salgovič, az SZNT elnöke az SZNT székházában szívélyesen üdvözölte a dániai vendégeket. Ismertette velük a CSSZSZK szocialista építésének éveiben Szlovákia fejlesztése terén elért sikereket, továbbá fejlődésének távlatait. Á dán parlamenti küldöttség vezetője válaszbeszédében köszönetét mondott a szívélyes fogadtatásért, amelyben Szlovákiában és az SZSZK fővárosában volt részük. Örömét nyilvánította afelett, hogy a küldöttség tagjai — noha rövid látogatás keretében — megismerhetik Szlovákia népének életét, munkáját. Elismeréssel nyilatkozott Szlovákia hatalmas ipari fejlődésének eredményeiről, majd méltatta a két ország jó kapcsolatait. A dán parlamenti küldöttség a baráti beszélgetés után Nit- rára utazott.
