Új Szó, 1976. június (29. évfolyam, 129-154. szám)

1976-06-15 / 141. szám, kedd

AUGSONVABB OSZIAIVÜ UMßGO-BAiNOKSAGOK — .............

Ke

rületi bajnokság

Közép-Szlovákia: Banská Bystrica B—Čadca 1:0, Lučenec—Sučany 3:0, Hriňová—Kalinovo 4:0, Stráňavy—Žarnovica 4:0, Brušno —Turany 1:1, Dubnica—Nováky

3:0, Plevník—Nižná 3:3, Krásno— Dolné Vestenice 3:0.

1. Čadca 29 17 4 8 58:26 38

2. B. Byst. B 29 17 4 8 52:32 38

3. Nováky 29 13 6 10 58:48 33

4. Turany 29 14 5 10 45:40 33

5. Stráňavy 29 13 6 10 47:38 32

6. D. Vest. 29 13 6 10 31:36 32

7. Krásno 29 13 4 12 52:39 30

8. Brusno 29 13 6 10 37:43 30

9. Hriňová 29 11 6 12 47:43 28

10. Plevník 29 11 6 12 41:48 28

11. Kalinovo 29 11 6 12 34:44 28

12. Lučenec 29 11 3 15 52:36 25

13. N. Dubnica 29 9 6 14 38:42 24

14. Sučany 29 10 4 15 37:50 24

15. Nižná 29 9 5 15 40:55 23

16. Žarnovica 29 8 2 19 23:58 18

Kelet-Szlovákia: Sečovce—Král.

Chlmec 2:2, Prešov B—Rožňava 0:0, Svit—Šebestová 2:3, Rudňany —Kežmarok 2:3, Lubeník—Poprad 2:2, Sobrance—Poproč 3:2, Prakovce—Medzilaborce 1:0.

1. Kežmarok 25 11 9 5 40:24 31

2. Prakovce 25 13 4 8 41:22 30

3. Poprad 25 12 3 10 39:27 27

4. Sobrance 25 11 5 9 29:34 27

5. Prešov B 25 10 6 9 36:28 26

6. Lubeník 25 11 4 10 31:25 26

7. Sečovce 25 12 2 11 28:41 26

8. Šebastová 25 11 3 11 36:35 25

9. Rožňava 25 9 6 10 29:31 24

10. Poproč 25 11 1 13 37:41 23

11. Král. Chl. 25 9 5 11 28:35 23

12. Medzilab. 25 9 5 11 29:37 23

13. Rudňany 25 10 2 13 35:42 22

14. Svit 25 8 1 16 34:42 17

Nyugat-Szlovákia:

1. Sereď 30 20 6 4 53:17 46

2. Tlmače 30 19 3 8 54:30 41

3. D. Streda 30 11 10 9 32:29 32

4. Skalica 30 13 6 11 47:44 32

5. Zl. Mor. 30 12 7 11 53:42 31

6. Trn. „B“ 30 13 5 12 51:48 31

7. Levice 30 13 4 13 41:37 30

8. Galanta 30 10 9 11 36:40 29

9. Vráble 30 10 7 13 49:55 27

10. Tr. „B“ 30 11 5 14 37:49 27

11. Továrniky 30 11 4 15 45:49 28

12. Nemšová 30 10 6 14 32:40 26

13. Šahy 30 11 4 15 33:46 26

14. Vŕbové 30 10 6 14 42:60 26

15. Piešťany 30 10 5 15 38:40 25

16. Bánov 30 10 5 15 39:46 25

I. A-osztály

Nyugat-Szlovákia — dél-nyugat:

Trnovec—Hlohovec „B“ 1:0, Lok. Trnava—Trebatice 3:0, Modranka —Matúškovo 2:0, Zbehy—P. Uľa- ny 7:0, Čalovo—V. Leváre 0:0, Lu- Žianky—Tešedíkovo 6:1, Myjava— Topolčianky 2:0, Brezová—Holíč 4:1.

1. Modranka 30 17 8 5 49:24 42

2 Holíč 30 16 4 10 61:33 36

3. Brezová 30 15 5 10 48:35 35

4. Zbehy 30 15 3 12 56:51 33

5. Čalovo 30 14 5 11 47:48 33

6. Myjava 30 14 4 12 45:46 32

7. Lok. Košice 30 12 7 11 42:29 31

8. Lužlanky 30 13 4 13 61:56 30

9. Hlohovec „B“ 30 117 12 31:44 29

10. Matúškovo 30 11 6 13 43:42 28

11. Trebatice 30 12 4 14 44:45 28

12. Topoľčianky 30 13 2 15 38:53 28

13. Tešedíkovo 30 11 6 13 31:46 28

14. Trnovec 30 10 6 14 35:51 26

15. Vei. Leváre 30 9 6 15 39:44 24

16. P. Ulany 30 6 5 19 43:68 17

Északkelet: Rybany—Solčany

1:1, Dvory n/Ž.—Uhrovec 4:1, V. Ripňany—Nové Zámky „B“ 2:1,

Šurany—St. Turá 0:0, Chynorany —Bošany 1:0, Tvrdošovce—Kolárovo 0:0, Hurbanovo—Bajč 2:2, No- *é Mesto—Koniarovce 2:0.

1. Nové Mesto 30 18 6 6 58:35 42

2. Stará Turá 30 15 7 8 59:31 37

3. Chynorany 30 12 7 11 59:41 31

4. Bošany 30 13 5 12 52:40 31

5. Dvory n/Z. 30 12 7 11 46:42 31

6. V. Ripňany 30 13 5 12 39:59 31

7. Šurany 30 13 4 13 60:53 30

8. Tvrdošovce 30 13 4 13 49:55 30

9. Rybany 30 12 6 12 41:54 30

10. Solčany 30 12 4 14 40:40 28

11. N. Zámky 30 11 6 13 37:43 28

12. Koniarovce 30 11 6 13 31:40 28

13. Hurbanovo 30 11 5 14 52:58 27

14. Bajč 30 11 5 14 39:48 27

15. Kolárovo 30 10 6 14 47:51 26

16. Uhrovec 30 8 7 15 38:55 23

Kelet-Szlovákia — Keleti-csoport:

Lipany—Giraltovce 0:1, Sabinov— Se>r. Michalány 0:3, Soľ—Bardejov ,,B“ 5:2, Bystré—Vranov „B“ 5:1, Michaľany—Michalovce „B“ 3:0.

1. Soľ 25 18 4 3 52:19 40

2. V. Kapušany 24 14 6 4 51:20 34

3. Lipany 25 15 4 6 41:22 34

4. Demjata 23 11 3 9 33:33 25

5. Humenné „B" 24 9 6 9 38:33 24

6. Š. Michaľany 25 10 4 11 47:43 24

7. Sabinov 25 11 2 12 42:38 24

8. Giraltovce 25 10 3 12 32:38 23

9. Michaľany 25 10 2 13 38:46 22

10. Kapušany 23 9 3 11 35:45 21

11. Bystré 24 9 2 13 31:44 20

12. Vranov „B“ 25 7 8 12 31:46 20

13. Michalovce B 25 7 5 13 35:41 19

14. Bardejov „B“ 24 4 16 29:52 12

Nyugati-csoport: Poz. stavby—

Hranovnlca elmaradt, VSS B—*

Krásna 1:4, Koš. N. Ves—Smižany 1:0, Ľubica—Čečejovce 3:0, Sp. Vlachy—Matejovce 3:1, Moldava— Valaliky 4:3, Lokomotíva B—Krompachy 1:0.

1. Sp. Vlachy 25 17 5 3 50:22 39

2. Krásna 25 14 6 5 57:37 34

3. Moldava 25 13 2 10 53:31 28

4. Koš. N. Ves 24 11 5 8 35:30 27

5. Čečejovce 25 11 3 11 51:53 25

6. VSS B 25 9 6 10 38:39 24

7. Valaliky 25 10 4 11 53:47 24

8. Matejovce 25 9 6 10 38:47 24

9. Lokomotíva B 25 9 5 11 45:44 23

10. Tarchovany 25 10 5 10 32:41 25

11. Lubiša 25 9 5 10 38:36 23

12. Trebišov B 24 11 1 12 56:39 23

13. Hankovce 28 5 1 18 23:75 13

14. Malčice 24 5 1 18 22:53 11

I. B-osztóly

Kelet Szlovákia — Košicei-csu- port: Družstevná—Myslava 1:3, Revúca—V. Opatské 5:1, VSŽ B—Dobšina 3:3, N. Myšia—Barca 2:2, Haniska—Čaňa 3:1, Turňa—Plešivec 2:2.

1. Družstevná 25 15 4 6 55:20 34

2. VSŽ B 25 13 3 9 51:38 29

3. Čaňa 25 13 3 9 54:41 29

4. Revúca 25 11 5 9 44:42 27

5. Turňa 25 11 5 9 44:44 27

6. N. Myšia 25 10 5 10 50:50 25

7. Haniska 24 11 3 11 60:61 25

8. Dobšina 25 J 7 9 36:40 25

9. Plešivec 25 8 7 10 37:44 23

10. Myšlava 25 9 4 12 40:41 22

11. V. Ida 24 8 6 10 42:48 22

12. Barca 25 9 4 12 32:45 22

13. Jasov 24 9 3 12 39:53 21

14. V. Opatské 25 7 3 15 31:48 17

Zeniplíni-csoport: Belá—Lubiša

3:1, Kamenica—Hankovce 7:0, Tarchovany—Papin 2:0, Stakčín—Rokytov 1:1, Z. Široká—Nac. Ves 3:1,

1. Nac. Ves 25 15 3 7 40:25 33

2. Z. Široká 24 12 4 8 59:37 29

3. Budlcovce 24 13 5 8 51:30 29

4. Kamenica 24 14 0 10 47:34 28

5. Belá 25 12 3 10 47:41 27

6. Stakčín 25 11 5 9 45:48 27

7. Papin 25 11 4 10 34:38 26

8. Rokytov 25 11 3 11 45:39 25

9. Petrovce 24 9 7 8 34:37 25

10. Hranovnlca 22 10 3 9 35:37 23

11. Smižany 24 9 4 11 36:43 22

12. Krompachy 25 10 1 14 48:47 21

13. Ľubica 25 8 5 12 34:50 21

14. Poz. stavby 24 3 3 18 31:78 9

Közép-Szlovákia — D csoport: Lovinobaňa—Bzovík 6:1, Kokava— Detva jun. 1:1, Poltár—Šafárikovo 7:1, Radzovce—Hajnáčka 1:1, Želovce—Zvolen jun. 1:1, Tisovec— Vinica 1:4, Nenince—Rim Sobota B 4:2, V. Pstruša—Sklabina 3:2, félbeszakadt a vendéglátók hibájából.

1. Poltár 29 18 2 9 70:46 38

2. Sklabina 29 16 4 9 73:44 36

3. Tisovec 29 15 3 11 71:41 33

4. Radzovce 29 14 5 10 45:40 33

5. Nenince 29 15 3 11 45:45 33

6. Želovce 29 13 6 10 48:59 32

7. Zvolen jun. 29 10 11 8 47:36 31

8. Detva jun. 29 11 8 10 65:43 30

9. Lovinobaňa 29 14 2 13 64:50 30

10. Hajnáčka 29 11 7 11 49:52 29

11. V. Pstruša 29 12 5 12 49:54 29

12. Vinica 29 11 6 12 61:50 28

13. R. Sobota B 29 11 6 12 56:54 28

14. Bzovík 29 11 4 14 44:63 26

15. Kokava 29 8 3 18 29:65 19

16. Šafárikovo 29 3 3 23 24:95 9

Nyugat-Szlovákia — kelet: Želiezovce—Plášťovce 5:1, Kozárovce —Komjatice 9:1, Strekov—St. Tekov 2:1, Hr. Kľačany—Máňa 7:2, Zemné—Vojnice 6:0, Renokov N.

Zámky Mojzesovo 0:0, Štúrovo

,,B“—Nová Stráž 3:4, Pribeta —Marcelová 4:1.

1. Zemné 30 19 3 8 72:33 41

2. Štúrovo „B" 30 17 3 10 65:39 37

3. Pribeta 29 15 3 11 55:41 33

4. Želiezovce 30 15 3 12 62:47 33

5. Marcelová J0 15 2 13 58:53 32

6. Renokov 30 15 2 13 39:37 32

7. Mojzesovo 30 13 4 13 59:44 30

8. Vojnice 30 14 2 14 46:54 30

9. Strelcov *30 14 5 13 32:53 29

10. Komjatice 30 14 3 13 44:60 29

11. Nová Stráž 30 10 7 13 53:62 27

12. Kozárovce 30 11 5 14 42:47 27

13. Plášfovce 30 12 2 16 53:64 26

14. St. Tekov 30 12 2 16 44:87 26

15. Hr. Klačany 30 10 4 16 53:66 24

16. Máňa 29 9 3 17 45:76 21

Párizsiján is Paratta

Változatlanul kiváló formában szerepel Panatta, az olaszok teniszezője. A Rómában megrendezett olasz nemzetközi bajnokság után a francia nemzetközi bajnokságon is ő győzött a férfi egyesben. Ezúttal az amerikai Solomon volt az ellenfele, akit 6:1, 6:4, 4:6, 7:6

arányban győzött le.

A francia nemzetközi tenisz- bajnokság megnyerésével Adriano Panatta a Nemzetközi Tenisz Szövetség Nagydíjának élére került. Jelenleg 280 pontja van. A spanyol Orantes 230 ponttal a második, a amerikai Dibbs 220 ponttal a harmadik.

Nyugat-Szlovákia — dél: Trstice —Selice 0:1, V. Uľany—Branč 4:1, Váhovce—H. Pôtoň 2:1, Kynek—V. Mača 1:0, D. Streda—O. Pôtoň 7:0, Žitavany—Lehota 8:1, D. Krškany —Č. Voda 1:0, Diakovce—Drážovce 4:3.

1. Selice 30 18 5 7 70:32 41

2. Branč 30 19 2 9 65:45 40

3. Váhovce 30 17 4 9 78:44 36

4. Diakovce 30 16 5 9 58:43 37

5. O. Pôtoň 30 14 4 12 56:58 32

6. V. Ulany 30 13 4 13 64:46 30

7. Lehota 30 15 0 15 52:63 30

8. D. Krškany 30 11 7 12 43:42 29

9. V. Mača 30 11 5 14 49:55 27

10. Drážovce 30 12 3 15 47:60 27

11. H. Pôtoň 30 9 8 13 45:45 26

12. Trstice 30 12 2 16 54:60 26

13. D. Streda B 30 11 3 16 49:63 25

14. Žitavany 30 11 3 16 48:65 25

15. Kynek 30 11 2 17 35:57 24

16. Č. Voda 30 11 1 18 40:74 23

Eredmények — események

Vasárnap óta a világ leggyorsabb futónője a 26 éves nyugatnémet Inge Helten, aki a fiirt- hi nemzetközi versenyen 11,04 mp-cel megjavította a 100 méteres női síkfutás elektronikus időméréssel számontartott világcsúcsát. Az NSZK sportolója 171 cm magas. 58 kg súlyú, hét év óta atletizál és neve eddig csak szakberkekben volt ismerős.

A Spanyol Labdarúgó Kupa negyeddöntőinek eredménye:

Real Zaragoza—Betis Sevilla 2:1, Atletico Madrid—Real So- ciedad 1:0.

Az Olasz Labdarúgó Kupáért a következő mérkőzéseket játszották: Inter—Verona 3:1, FC Neapol—Sampdoria 2:1, Fioren- tina—AC Milan 2:2.

Az 1976. évi Azsia-bajnok- ságért Tebe/ánSan lejátszott labdarúgó-mérkőzésen Irán csapata 1:0 arányban győzött Kuwait eile#.

Az olimpiára készülő NDK labdarúgó-válogatottja Skandináviában vendégszerepeit. Első mérkőzésén a svéd bajnokság harmadik helyezettje, a Ham- marby ellen 2:2 arányú döntetlent ért el.

Toulon városában nemzetközi ifjúsági labdarúgó-tornát rendeztek. Ennek döntőjében Bulgária hosszabbítás után 3:2-re nyer Franciaország ellen. A bronzérmet Mexikó szerezte meg Portugália 2:l-es legyőzésével.

A Szovjetunió férfi kosárlabdacsapata nyerte a livornói nemzetközi tornát. A döntőben 87:81 arányban győzött Olaszország válogatottja ellen. A győztesek legeredményesebbje Szergej Bjelov volt 18 ponttal.

Šenkvicén rendezték meg vasárnap a terepmotorkerékpáros országos bajnokságot a 125 kem esek kategóriájában. Felvételünkön balról Kasten, a győztes és a második helyezett Chára.

A labdarúgó EB jegyében

A csehszlovák labdarúgó-válogatott keretének tagjai vasár- nap este Prágában a letnái pályán edzőmérkőzést játszottak. Ennek keretében a Kijevben szerepelt összeállítású együttes a Dukla-játékosokkal kiegészített további kerettagok csapatával gól nélkül mérkőzött.

Az előkészületi mérkőzés után a játékosok megtekintették a Lengyelország—Hollandia (4:1) mérkőzés filmjét.

Zágrábban megfigyelőként jelen lesz Ormond, a skót válogatott edzője is, hiszen Skócia csapata ugyanabban a világbajnoki selejtező csoportban szerepel majd, amelyben Csehszlovákia és Wales is.

Jugoszláviába készül az európai labdarúgás minden vezető egyénisége, mert a szakértők minél több tapasztalatot szeretnének gyűjteni az Európa-bajnokság során.

Előkészületi mérkőzésen Jugoszlávia válogatottja 3:0 (3:0) arányban győzött a Radnicski Nis ellen. Góljait Katalinszki (tizenegyesből), Acsimovics és Jerkovics lőtte.

A Bayern München—Hertha BSC bajnoki mérkőzésen Bek- kenbauer, az NSZK válogatottjának csapatkapitánya vállsérülést szenvedett, s a 80 percben le kellett cserélni. A szakorvosi vizsgálat szerint pihennie kell, de alighanem így sem kerül veszélybe szereplése az Európa-bajnokság négyes döntőjében.

Szovjet és bolgár siker Gdanskban

A lengyelországi Gdanskban befejeződött az ifjúsági súlyemelő világ- és Európa-bajnokság. Nehézsúlyban értékes magyar siker született, Mészáros János broznérmet szerzett az összetettben és ugyancsak ez az érem járt neki a szakításban és a lökésben elért eredményéért. A befejező nap eredményei:

Nehézsúly — ifjúsági világ- és Európa-bajnok:

Gennadij Klimencsikov (Szovjetunió) 365 kg (160, 205), 2.

Bogdan Ivanov (Bulgária) 347,5 kg (150, 197,5), 3. Mészáros János (Magyarország) 345 kg (152,5, 192,5).

Szakításban világbajnok: Klimencsikov 160 kg, lökésben világbajnok: Klimencsikov 205 kg.

Ólomsúlyban ifjúsági világ- és Európa-bajnok:

Leonyid Tarenyenko (Szovjetunió) 370 kg (162,5, 207,5) 2.

Stasis Mehus (Szovjetunió)

367,5 kg (160, 207,5), 3. Robert

Skolimowski (Lengyelország)

367,5 kg (165, 202,5).

A nemzetek pontversenyében:

1. Szovjetunió 96, p, 2. Bulgária 86, p, 3. Lengyelország 68, p, 4. Magyarország 36, p, 5. NDK 35 pont.

A sportfogadás hírei

A Sazka tizenkéttalálatos szelvénye

123456789 10 11 12 111011101 2 0 1

Folytatódnak a déliek sikerei?

A JUGOSZLÁVOK NEM FÉLNEK A VILÁG- ÉS EURÖPA-BAJNOlKTÖL # DELCOURT AZ IRÁNYÍTÓ ® HÁTRÁNY IS, ELŐNY IS

Ötödször kerül sor (más-más elnevezéssel) labdarúgó Európa bajnokságra. Az eddigi négy rendező közül a dél-európai házigazdák tartották otthon a kontinens legjobbjának címét (Spanyolország és Olaszország), míg Franciaország rendező ként csak negyedik, Belgium pedig bronzérmes lett. Most ismét Európa déléről való ország, Jugoszlávia a házigazda, s önként adódik a kérdés, a délszlávok is aranyra váltják a rendező szerepet?

Mladinics és legénysége nagyon jól emlékszik arra, hogy Jugoszlávia csapata az első EB döntőjében csak a hosszabbításban maradt alul a Szovjetunió együttesével szemben, Olaszországban pedig csupán az ismételt döntőt vesztette el. A két Európa-bajnoki ezüstérem mellé most aranyat kívánnak a nagy gyűjteménybe.

BIZAKODÁS

Jugoszláviában ugyan elismerik a nyugatnémet csapat képességeit, kiválóságainak hasznos rutinját, de általános vélemény szerint a világ- és Európa bajnoki cím védője most legyőzhető. Tapasztalata nagyobb, mint 1972-ben (EB) és 1974-ben (VB) volt, de „ütőképességéből“ hiányzik Gerd Müller, az utánozhatatlan helyzetfelismerő.

Maier, Vogts, s a feltehetően idejében meggyógyuló Beckenbauer, valamint Bonhof, és Hö- ness megannyi „világmárka“, de a nagyobb lendületet a házigazdák oldalán feltételezhetjük. Ezt megsokszorosíthatja a forróvérű nézők fergeteges bíztatása, amelynek hallatára még a közmondásos nyugalom is cserbenhagyhatja azt, aki túlzottan bízik benne.

Olyan csapat a jugoszláv, amely a világ bármely együttese legalábbis azonos eséllyel indul a küzdelembe, de mindez még világ- és Európa-bajnoki aranyéremhez nem juttatta, csupán olimpiai tornán végzett az első helyen. Sokszor volt nevezhető hangulatcsapatnak, de ilyen fényűzést szurkolói sze- meláttára nem engedhet, és feltehetően nem is enged meg magának.

MUTATÓS BÍRÁSKODÁS?

A jugoszláv—nyugatnémet

futballviadal játékvezetője a belga Delcourt lesz. akit jóné- hányszor megfigyelhettünk. A „mutatós“ játékvezetés képviselője, aki nem árul el hajlandóságot a túlzott keménység eltűrésére. Kérdés, mennyire sikerül magát mentesítenie a forró légkörtől. Nem várunk mintalabdarúgást, ez nem az EB-elő. döntők jellemzője, de a háborgó futballtengernek is a medrében kell maradnia.

ELŐNY? HÁTRÁNY?

A jugoszláv rendezők szerették volna első elődöntőként már szerdán lejátszani a Jugoszlávia—NSZK mérkőzést, da ebbe az UEFA nem adta beleegyezését. Arra hivatkozott, hogy elég nagy előny a házigazda-szerep, nem engedhető meg, hogy akár a jugoszláv, akár a nyugatnémet csapat a második mérkőzésig eggyel több pihenőnaphoz jusson, mint a csehszlovák—holland párviadal továbbjutója. Ha a jugoszlS-' csapat csütörtökön győz, Belg- rádban marad. Ott várja be döntőbeli ellenfelét. Ellenkező esetben Zágrábba kell utaznia, csak a bronzérmekért folytathatja a küzdelmet.

A szurkolás elsősorban a ju- goszlávoknak nyújt segítséget, de „kisegítésképpen“ a csehszlovákoknak is. A hollandok és a nyugatnémetek, akiket a legnagyobb esélyeseknek tartanak, ezúttal csak saját szurkolóik bíztatására számíthatnak, no meg önmaguk képességeiben és tudásában bízhatnak.

ZALA JÓZSEF1