Új Szó, 1976. május (29. évfolyam, 103-128. szám)
1976-05-12 / 112. szám, szerda
Kialakultak a feltételek kapcsolataink loväbMejlesztésšre (Folytatás az 1. oldalról) működésről. További konkrét javaslatokat tettek az együttműködés sokoldalú fejlesztésére. Mindkét miniszter kifejtette véleményét a ciprusi kérdésről, majd e kérdés megoldásának lehetőségeivel foglalkozott. A miniszterek tanácskozásán csehszlovák részről jelen volt Dušan Spáčil, a külügyminiszter helyettese, a minisztérium más vezető dolgozói és a ciprusi külügyminiszter kíséretének tagjai. A tanácskozáson részt vett Josef Grégr, a CSSZSZK ciprusi nagykövete és Demosz Hadjimiltisz, a Ciprusi Köztársaság csehszlovákiai nagykövete. A hivatalos megbeszéléseket a Cernín-palotában ma folytatják. ♦ » # Bohuslav Chňoupek, a CSSZSZK külügyminisztere és felesége Prágában tegnap a Cernín-palotában díszebédet adott loannisz Hrisztofidesz, a Ciprusi Köztársaság külügyminisztere és felesége tiszteletére. A díszebéden részt vett Bohuslav Kučera, a CSSZSZK Szövetségi Gyűlésének alelnöke, Évien Erban, a Cseh Nemzeti Tanács elnöke, Pavol Ba- hyl, a CSSZSZK általános gépipari minisztere, Jozef Nálepka és Dušan Spáčil, a külügyminiszter helyettesei, Milan Ky- selý, a CSSZSZK munka- és szociálisügyi miniszterének helyettese, František Šrámek, a CSSZK építésügyi minisztere és más képviselők. Jelen voltak a két ország nagykövetei és a ciprusi minisztty’ kíséretének tagjai. Chňoupek és Hrisztofidesz miniszterek a díszebéden pohárköszöntőt mondottak. Chňoupek külügyminiszter pohárköszöntőjében hangsúlyozta, hogy Csehszlovákia és a Ciprusi Köztársaság diplomáciai kapcsolatainak felvétele óta sikerrel fejlődnek a két ország politikai, gazdasági, kulturális és egyéb kapcsolatai, s kialakultak a feltételek e kapcsolatok továbbfejlesztésére. ,,Ehhez megvannak a legjobb előfeltételeink, mert a CSSZSZK és a Ciprusi Köztársaság azok élvonalában ál), akik a békének, a nemzetek biztonságának, a feszültség enyhülésének szavatolására, a nemzetközi együttműködés és egyetértés fejlesztésére törekednek“ — mondotta Chňoupek miniszter. loannisz Hrisztofidesz, a Ciprusi Köztársaság külügyminisztere pohárköszöntőjében köszönetét mondott a meleg fogadtatásért és a szívélyes vendéglátásért, amelyben Csehszlovákiában részesítik, majd hangsúlyozta, hogy látogatása bizonyítja Csehszlovákia és Ciprus baráti kapcsolatait, kifejezi e két ország közös óhaját, hogy a kapcsolatok a két ország nemzeteinek javát szolgálják a tartós világbéke fejlesztése és megerősítése érdekében. # ff # Prágában a Cseh Nemzeti Tanács tanácskozási termében tegnap délelőtt a Külfölddel Baráti Kapcsolatokat Ápoló Csehszlovák Társaság előadást rendezett a ciprusi kérdésről. Az előadáson beszédet mondott loannisz Hrisztofidesz. a Ciprusi Köztársaság külügyminisztere. A társaság Elnökségének nevében a becses vendéget Evžen Erban, a Cseh Nemzeti Tanács elnöke, a társaság elnöke üdvözölte. Hrisztofidesz miniszter ezt követően választ adott a ciprusi probléma sikeres megoldási módját érintő kérdésekre, valamint Ciprus és Csehszlovákia kapcsolatai további fejlesztését érintő számos kérdésre. ELISMERÉST ÉRDEMLŐ MUNKA A Košicei Óvárosi Körzeti Nemzeti Bizottság kormáinyelismerésben részesült Kelet-Szlovákia rohamosan fejlődő metropolisában, Košicén az óvárosi városkörzet területén — ahol közel 34,5 ezer lakos él — a jobb életkörnyezet megteremtése terén egyre figyelemreméltóbb sikereket érnek el. Az Óvárosi Körzeti Nemzeti Bizottság erre irányuló igyekezete, céltudatos munkája nagy megértésre talál a lakosság körében. A legkülönbözőbb munkahelyeken dolgozó emberek, a tanulóifjúság, a néphadsereg katonái segítségével ebben a városrészben jelentős fejlesztési feladatokat sikerül megvalósítani. így történt ez az elmúlt év folyamán, hazánk felszabadításának jubileumi évében is. Az NF választási programja feladatainak sikeres teljesítése, a nemzeti bizottságok erre irányuló versenyének eredményei alapján a Košicei Óvárosi Körzeti Nemzeti Bizottság elnyerte az SZSZK kormánya dicsérő oklevelének első fokozatát és a vele járó százezer korona pénzjutalmat.' Hogy konkrétan mivel érdemelték ki ezt a magas elismerést, erről Bartolomej Citbaj okleveles technikussal, a körzeti nemzeti bizottság alelnö- kével beszélgettünk. Az alelnök elmondta, hogy tavaly a körzet lakossága a jelentős jubileumok tiszteletére 12 millió korona értékű felajánlást tett, amit központi szerveink felhívása alapján a CSKP XV. kongresszusának tiszteletére 2,2 millió koronával növeltek. Ezt a felajánlást 20,2 millió korona értékben teljesítették. A lakosság közel 1.4 millió órát dolgozott le társadalmi munkában. Külön említést érdemelnek a „Z“ akció keretében 71000 korona költséggel összesen 14,2 millió korona értéket képviselő munkálatok, melyek során a lakosság több mint egymillió órát dolgozott le társadalmi munkában. A KoSicei Óvárosi Körzeti Nemzeti Bizottság egyéb mun- katerlleteken, mint például a politikai tömegmunkában is elismerést érdemlő tevékenységet fejt ki. És az elismerés, mégpedig az SZSZK kormánya részéről, nem váratott magára sokáig. (kulik) Szovjet küldöttség a dél-morvaországi kerületben (CSTK) — A Szovjet—Csehszlovák Baráti Társaság küldöttsége, amelyet Jurij Nyiko- lajevics Hrisztoradnov, a Szovjetunió Legfelső Tanácsának képviselője, az SZKP KB tagja, az SZKP Gorkiji Területi Bizottságának első titkára vezet, tegnap a prostéjovi és a gott- waldovi járásba látogatott. A küldöttséget Alois Sebesük, a Dél-morvaországi Kerületi Párt- bizottság titkára, és más vezető személyiségék kísérik. Jelen volt Georgij Mihajlovics Koszt- rub, a Szovjetunió csehszlovákiai nagykövetségének első titkára és Fjodor Ivanovics Bakin, a Szovjetunió brnói főkonzulátusának konzulja. RÖVIDEN ★ Bohuslav Chňoupek külügyminiszter tegnap a prágai Cemín-palotában fogadta Vlagyimir Vlagyimirovics Maclcevi- cset, a Szovjetunió csehszlovákiai rendkívüli és meghatalmazott nagykövetét. Szívélyes elv- társias eszmecserét folytattak a csehszlovák—szovjet kapcsolatok továbbfejlesztésével kapcsolatos problémákról, továbbá a jelenlegi nemzetközi helyzet néhány időszerű kérdéséről. ★ Csehszlovák küldöttség utazott Moszkvába a KGST Végrehajtó Bizottságának rendkívüli ülésére. A küldöttséget Rudolf RohlíCek. a szövetségi kormány alelnöke, Csehszlovákia KGST-beli állandó képviselője vezeti. ★ Tomáš TrávníCek, a CSSZSZK Nemzeti Frontja Központi Bizottságának alelnöke tegnap Prágában saját kérésére fogadta Szurendra Szinh Ali- radzspurt, az Indiai Köztársaság csehszlovákiai nagykövetét. ★ Ülést tartott tegnap Prága ban az idegenforgalmi kormánybizottság. Az ülést František Hainouz, a szövetségi kormány alelnöke vezette. A bizottság tagjai megvitatták az 1975-ös turistaforgalom eredményeit, és az ez évi fejlesztés biztosításának feltételeit. Műépítészeink nemzetközi sikere A „Varsói szembesítés“ című kiállítás néhány ezer kilométeres utat tett meg, míg Varsó, Berlin, Moszkva, Szófia, Budapest és Bukarest után megérkezett Prágába. A figyelemreméltó bemutató a lengyel műépítészek szövetségének rendezvénye. Az a cél vezette őket, hogy a szocialista országok szakemberei közti verseny formájában megrendezett véleménycserével megoldódjék Varsó egyik városrendezési problémája. A műépítészek — feladatuk értelmében — a lengyel főváros déli részén elterülő kb. 3 km széles és 10 km hosszú sáv beépítésének lehetőségeiről tervrajzokat készítettek. A néhány nappal ezelőtt Prágában is megnyílt kiállítás tehát a legjobb versenyeredményeket szemlélteti, amelyek közül a pálmát a zsűri Ludék Todl, Ľuboš Doutlik, Karéi Marhold és Jan Mužik műépítészeknek, a Cseh Műszaki Főiskola dolgozóinak ítélte oda. Műépítészeink a szóban forgó Viszla parti területet 3 részre osztották fel. Az északi térséget, amely a legterjedelmesebb és legfontosabb, az asztronómiai, fizikai, matematikai, kibernetikai stb. intézményeknek szánták. A középsőn lakóházakat terveznek kb. 30 ezer személy számára. A legdélibb részen a sporttelepeket, szolgáltatóközpontot és az üdülőközpontot helyezték el. A nemzetközi verseny műépítészeink szaktudását, kiváló minősítését tanúsítja. A Varsói szembesítésnek azonban további célja is volt: megteremtette a közvetlen kapcsolatot szocialista országok fővárosainak műépítészei között. Tapasztalat- cseréjük minden bizonnyal hozzájárul a barátság elmélyítéséhez és tevékenységük színvonalasabbá tételéhez is. -kmA holnap jegyében A komplex szocialista racionalizációs brigádok már eddig is sokat tettek a tudomány és technika vívmányainak a termelésben való alkalmazása érdekében. A tudomány és a gyakorlat egybehangolásának ez a módszere a mezőgazdasági termelésben is meghozta az eredményeket. Az eddigi tapasztalatok szerint a komplex brigádok főként a fejlett mezőgazdasági szövetkezetekben bővítették a tagság részvételét az irányításban. A kutatás és a szakmai szolgáltatások terén dolgozó szakemberek és a szövetkezetek dolgozói már eddig is figyelemre méltó eredményeket mutatnak fel pl. az önköltség; csökkentése és a hozamok emelése terén. A komplex brigádok tevékenysége tükröződik például a Cseh Szocialista Köztársaság mezőgazdasági termelésének eredményeiben. Az 5. ötéves tervben a CSSZK-ban terven felül 1338 000 tonna gabonát, 300 ezer tonna húst, 527 millió liter tejet, 640 millió darab tojást termeltek. Nemcsak ezeket az eredményeket, de a mezőgazdasági dolgozók életének örömteli változásait is dokumentálja a Cseh Szövetkezeti Földművesek Szövetsége Központi Bizottságának a CSKP XV. kongresszusa és a párt megalapításának 55. évfordulója tiszteletére rendezett „Ma a holnap jegyében“ elnevezésű kiállítása, amely a szövetség székházában tegnap nyílt meg Prágában. A kiállítást a CSSZK kerületi székhelyein is bemutatják. (sm) Keipziiu felüliek a csÉizfiľiHnei iepcsuM (Folytatás az 1. oldalról) Francois le Douarec, repülőtéri rövid pohárköszöntőjében a Francia Nemzetgyűlés és az egész francia nép nevében üdvözölte Csehszlovákia Szövetségi Gyűlésének küldöttségét. Megemlítette, hogy a francia küldöttségre legutóbbi látogatásakor 1974 júliusában Csehszlovákia mély benyomást tett és a francia parlamenti küldöttség nagyra értékelte Csehszlovákia fejlődését. A látogatást követő időszakban a csehszlovák-francia kölcsönös kapcsolatok kedvező fejlődéséhez hozzájárult Lubomir Strougal kormányelnök és Bohuslav Chňoupek külügyminiszter franciaországi látogatása. Alois lndra, a Szövetségi Gyűlés elnöke válaszában leszögezte, hogy parlamenti küldöttségünk örömmel viszonozza a Francia Nemzetgyűlés küldöttségének a múltban hazánkban tett látogatását, amely hozzájárult a kél ország közötti jó viszony erősítéséhez és ahhoz, hogy országaink küldöttei között személyes baráti kapcsolatok alakulhassanak ki, miközben abbeli meggyőződését fejezte ki, hogy a csehszlovák küldöttség mostani látogatása hozzájárul a két ország küldöttei és népei közötti együttműködés további elmélyítéséhez és a béke megerősítéséhez. Küldöttségünk délután hajókirándulást tett a Szajnán és megtekintette Párizs néhány műemlékét, többek között a város legrégibb központját a City szigetet, a Notre Dame székesegyházat, a Francia Nemzetgyűlés épületét és a Szajnán átívelő híres párizsi hidakat. Befejeződött a KSSZ IX. kongresszusa KÁDÁR JÁNOS BESZÉDE A MAGYAR FIATALOKHOZ Budapest — A KISZ IX. kongresszusa tegnap a központi bizottság beszámolója feletti vitával, majd az új vezető szervek megválasztásával folytatta munkáját. Záróbeszédet dr. Ma- róthy László, a KISZ Központi Bizottságának első titkára moa- dott. A tegnapi magyar sajtó teljes terjedelemben közölte Kádár Jánosnak, az MSZMP Központi Bizottsága első titkárának a kongresszus vasárnap délutáni ülésén elmondott beszédét. Kádár elvtárs beszédében felhívta a magyar ifjúságot, hoqy becsülje meg örökségét, tisztelje és gyarapítsa a szocialista építés eredményeit. Hangsúlyozta, hogy a KISZ méltóan betölti hivatását, ami kifejeződik a párt politikájáért végzett munkában, az ifjúság nagyszerű kezdeményezéseiben, minden olyan akcióban, amelyek a fiatalok politikai, műveltségbeli kérdését, fejlődését célozzák. A kongresszuson jelen volt és felszólalt jindrich Poledník, a SZISZ Központi Bizottságának elnöke, a csehszlovák (ifjúsági küldöttség vezetője is, aki sok sikert kívánt a magyar fiataloknak az ifjúsági és társadalompolitikai kérdések megoldásáért folytatot harcukhoz. AZEVEOO KORMÁNYFŐ IS ELNÖKJELÖLT Folytatódik a politikai kampány Portugáliában Lisszabon — Azevedo portugál miniszterelnök minden valószínűség szerint jelölteti magát a júniusi elnökválasztásban. Ez abból a közleményből világ- lik ki, amelyet a miniszterelnök hivatala tett közzé, és amely tudatja, hogy néhány napon belül hivatalosan is bejelentik Azevedo jelölését. Az elnökjelöltek hivatalos bejelentése május 27-én jár le. Portugáliai megfigyelők szerint változatlanul a legtöbb esélye Ramalho Eanes dandár- tábornoknak, a szárazföldi haderők vezérkari főnökének van, aki azonban még hivatalosan nem jelentette be jelölését. A tábornokot a választások során győztes pártok többsége, köztük a szocialisták is támogatják. A hadsereg is Eanes jelöltségét támogatja, a nehézségek azonban abban mutatkoznak, hogy nehezen találnak megfelelő utódot jelenlegi posztján. A végső döntést a Fegyveres Erők Mozgalmának Forradalmi Tanácsa hozza. Meló Antunes portugál külügyminiszter a Lengyel Televíziónak adott nyilatkozatában leszögezte, hogy a közelmúltban lezajlott parlamenti választások során a portugál nép a baloldali kibontakozás útját, az ország demokratikus fejlődését választotta. Most arra van szükség, hogy megszilárduljon az ország politikai és gazdasági helyzete. Mindenekelőtt baloldali kormányt kell létrehozni. Ennek az új kormánynak, a Forradalmi Tanácsnak biztosítani kell mindazt, amit a portugál népnek beígért. Lisszabonban egyébként tegnap közölték a parlamenti választások azon eredményét is, amelyek a külföldön élő portugálok közt lezajlott választások során alakult ki. A számok gyakorlatilag nem befolyásolják a parlamenti választások április 25-i végleges eredményét. Ezzel kapcsolatban a Portugál Szocialista Párt ismét elutasította a kommunistákkal való koalíció lehetőségét. Alvaro Cunhal, a Portugál Kommunista Párt főtitkára is részt vett azon a fogadáson, amelyet Csehszlovákia államünnepe, hazánknak a szovjet hadsereg általi felszabadítása 31. évfordulója alkalmából Miroslav Hrúza, lisszaboni csehszlovák nagykövet adott. A fogadáson jelen volt a portugál politikai és társadalmi élet több jeles képviselője is, köztük a kormány számos tagja. Öngyilkosság, gyilkosság? Feszültség Ulrike Meinhof halála miatt Bonn —» Börtöncellájában holtan találták Ulrike Meinho- főt, a nyugatnémet Baader- Meinhof terrorista csoport szellemi vezetőjének tartott 41 éves újságírónőt. A börtönhatóságok szerint az ablak rácsára felakasztotta magát; a boncolás nem mutatott külső beavatkozás jeleire. Az eset erős reakciót váltott ki az NSZK-ban, de Nyugat- Európa más országaiban is, különösen Franciaországban. Számos nyugat-európai anarchista csoport tüntetett Ulrike Meinhof halálát követően, aki 1972 óta fogságban volt és 1975-ben ítélték el. Meinhof volt ügyvédje kijelentette, hogy a hatósági boncolás hivatalos végeredményét nem fogadja el hitelesnek, és elfogulatlan szakemberek bevonásával újraboncolást kér. Miután a hatóságok ezt elutasították, Ulrike Meinhof nővére kijelentette, hogy húgát meggyilkolták a börtönben. Az öngyilkosság, vagy talán gyilkosság nyomában kibontakozó anarchista terror-cselekmények hatására napról napra feszültebbé válik a léqkör Nyu- gat-Németországban. Kedden délelőtt Stuttgartban a történtek ellenére folytatódott a per a Baader-Meinhof banda három másik vezetője ellen. A vádlottak ügyvédjei 10- napos szünetet követeltek és Ulrike Meinhof halálát ismeretlen tettes által elkövetett gyilkosságnak minősítették.' A terroristákkal rokonszenvező csoportok Frankfurt belvárosában tüntettek Ulrike Meinhof „meggyilkolása“ miatt. A hatóságok több tüntetőt őrizetbe vettek.
