Új Szó, 1976. május (29. évfolyam, 103-128. szám)
1976-05-08 / 109. szám, szombat
Szövetségünk szavatolja fejlődésünket (Folytatás az 1. oldalról) ködési és kölcsönös segítségnyújtási szerződés szellemében, melynek 6. évfordulójáról ugyancsak e napokban emlékezünk meg, külpolitikánk alapvető irányvonalaként és elsőrendű feladataiként újra egyértelműen megerősítette a követelményt, hogy továbbra is sokoldalúan fejlesszük és elmélyítsük országaink népeinek hagyományos barátságát és szövetségét a marxizmus—leninizmus és a szocialista internacionalizmus elvei alapján. Népünk őszinte örömmel veszi tudomásul azokat a kimagasló sikereket, amelyeket a testvéri szovjet nép hazájában a kommunista társadalom anyagi alapjainak építésében elért. Hazánkban nagy figyelemmel kísérték és pozitív visszhangra talált az SZKP közelmúltban tartott XXV. kongresszusának tanácskozása, amely országuk fejlődésében új jelentős mérföldkővé vált, és amely egyben új harcra serkenti a szocialista közösség és az egész világ haladó, demokratikus és békeszerető erőit a békéért, a nemzetközi együttműködésért, a szabadságért és a nemzetek függetlenségéért vívott küzdelemben. A szovjet kommunistáknak, a szovjet népnek és a szovjetek nagy országának tiszta szívből további sikereket kívánunk a pártjuk XXV. kongresszusán kitűzött merész feladatok teljesítésében. Éljen a CSKP és az SZKP harci egysége és szolidaritása! Éljen és szilárduljon országaink ás nemzeteink barátsága és szövetsége! • • • Ebből az alkalomból Bohusiav Chňoupek, a CSSZSZK külügyminisztere is üdvözlő táviratot küldött Andrej Andrejevics Gromikonak, a Szovjetunió külügyminiszterének. * * * (ČSTK) — Alois lndra, a CSKP KB Elnökségének tagja, a Szövetségi Gyűlés elnöke tegnap üdvözlő táviratot küldött Alekszej Pavlovics Sityikovnak, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Szövetségi Tanácsa elnökének és Vitalij Petruvics Rubenovnak, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Nemzetiségi Tanácsa elnökének a Szovjetunió hitleri fasizmuson aratott győzelme 31. évfordulójának, és a csehszlovák—szovjet új barátsági, együttműködési és kölcsönös segítségnyújtási szerződés aláírása 6. évfordulójának alkalmából. A köztársasági elnök hadparancsa hazánk felszabadításának 31. évfordulójára (Folytatás az 1. oldalról) se során tovább növekedett hazánk védelmi képessége, a csehszlovák fegyveres erők harci és politikai készültsége. Elmélyültek a Varsói Szerződés tagállamai testvéri hadseregeivel való sokoldalú kapcsolatok a szocialista világrendszer megbízható nemzetközi védelmének biztosítása terén. Dolgozóink és katonáink politikai és munkaaktivitásának, valamint kezdeményezésének széles körű fejlődése, amelyet Csehszlovákia Kommunista Pártjának XV. kongresszusa ösztönzött, kifejezése a pártunk politikájába vetett bizalomnak és annak az eltökélt szándéknak, hogy alkotó és felelősségteljes munkával megvalósítjuk a XV. kongresszus határozatait. folytatjuk a fejlett szocialista társadalom építését és védelmének fejlesztését népünk boldog élete, valamint a szocializmus és a világbéke megszilárdítása érdekében. Ennek az igyekezetnek új távlatot nyit a békéért, a nemzetközi együttműködésért, a nemzetek függetlenségéért és szabadságáért vívott harc új programja. amelyet a Szovjetunió Kommunista Pártjának XXV kongresszusa fogadott el. Ezt a programot Csehszlovákia Kommunista Pártjának XV. kongresszusa is teljes mértékben támogatta. A béke, a biztonság és a szocializmus fejlesztésének érdekei megkövetelik, hogy továbbfejlesszük a Szovjetunióval és a többi szocialista országgal fenntartott testvéri kapcsolatokat és a hadseregek közötti fegyverbarátságot. Továbbra is azon fáradozunk, hogy megszilárdítsuk és fejlesszük a proletár nemzetköziséget, a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom egységét és az egész világ összes dolgozóinak harcában való osz- tályszolidari fásunkat. A Csehszlovák Szocialista Köztársaság fegyveres erőinek tagjai! Jókívánságaimat fejezem ki Önöknek Csehszlovákia felszabadulásának 31. évfordulója alkalmával! A CSKP XV. kongresszusa irányvonalának következetes teljesítésével éberen őrizzék és fejlesszék tovább Csehszlovákia népe nemzett felszabadító harcának forradalmi hagyatékát! Őrizzék meq nagyfokú forradalmi éberségüket és harci készültségüket! Merítsenek a szovjet feqyveres erők gazdag tapasztalataiból! Erősödjék állandóan a Csehszlovák Szocialista Köztársaság és a Szovjetunió, valamint a többi szocialista ország örök barátsága és testvéri együttműködése. szilárduljon hadseregeink fegyverbarátsága! Éljen és virágozzék szép hazánk, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság! A CSSZBSZ jelentős szerepe Szovjet küldöttség a teplicei járásban (ČSTK) — A Szovjet—Csehszlovák Baráti Társaság küldöttsége, amely Csehszlovákia felszabadítása 31. évfordulójának ünnepségeire érkezett hazánkba. tegnap a teplicei járásba látogatott. A küldöttség tagjait a CSKP Járási Bizottságának teplicei székházában délelőtt Jaroslav Hafn, a CSKP KB tagla, a CSKP Észak-csehországi Kerületi Bizottságának vezető titkára és a járás képviselői fogadták. A kedves vendégeket megismertették köztársaságunk e vidékének jellegzetességeivel é9 a CSKP XV. kongresszusán hozott határozatok teljesítésének a biztosításával. Jurij Nyikolajevics Hriszio- radnov, a szovjet küldöttség vezetője, az SZKP KB tagja, az SZKP gorkiji területi bizottságának első titkára köszönetét mondott a szívélyes fogadtatásért, majd méltányolta a CSSZBSZ hozzájárulását a csehszlovák-szovjet barátság elmélyítéséhez. Elnyerték o belügyminiszter vándorzászlaját Élenjáró ingatlankezelő vállalat Az SZSZK legnagyobb ingatlankezelő vállalata Košicén Kelet-Szlovákia metropolisában működik. Több mint 2,6 milliárd korona értékű vagyont, csaknem 25 000 állami lakást kezel. Ez a vállalat az utóbbi évek folyamán feladatainak sikeres teljesítésével hívta fel magára a figyelmet, s több ízben is kiérdemelte az elismerést. Tegnap a Košicei Városi Nemzeti Bizottság nagytermében ünnepi gyűlésre jöttek ösz- sze a vállalat dolgozóinak képviselői abból az alkalomból, hogy a vállalat az elmúlt év feladatai eredményes teljesítésének elismeréseként véglegesen elnyerte a belügyminiszter vándorzászlaját és ..A felszabadulás 30. évfordulójának vállalata“ megtisztelő címet. Ünnepi beszédet dr. Štefan Bernáth vállalati igazgató mondott. Bejelentette, hogy az ingatlankezelő vállalat munkaközössége 1975-ben becsülettel megbirkózott a feladatokkal. Teljesítménvtervét már december 1-én teljesítette, s az éves tervet csaknem 5,8 millió koronával túlszárnyalta. A dolgozók a korábbi 1.2 millió korona értékű felajánlást a jelentős jubileumok tiszteletére 2,3 millió korona értékre növelték, s 6,7 millió korona értékben teljesítették. A vállalati igazgató beszéde után Pavol Stfkora, belügyminisztériumi osztályvezető üdvözölte a kitüntetett vállalat dolgozóit. majd átadta a belügyminiszter vándorzászlaját és „A felszabadulás 30. évfordulójának vállalata“ címet a košicei vállalat képviselőinek. A vállalat dolgozói ebből az alkalomból eredeti. 1.4 millió korona értékű felajánlásukat 3,9 millió koronára növelték. (kulik) Éljen Csehszlovákia dolgozó népe és vezető ereje, Csehszlovákia Kommunista Pártja! Elrendelem, hogy Csehszlovákia felszabadulásának 31. évfordulója, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság államünnepe alkalmából Prágában, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság fővárosában és Bratislavában, a Szlovák Szocialista Köztársaság fővárosában 20 ágyúlövést adjanak le. GUSTAV HUSÄK a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnöke * * # A felszabadulás 31. évfordulója alkalmából a szövetségi, a cseh és a szlovák belügyminiszter is napiparancsot adott ki. Parlamenti küldöttség Franciaországba és Luxemburgba (ČSTK) — A CSSZSZK Szövetségi Gyűlésének küldöttsége Alois Indrának, a CSKP KB Elnöksége tagjának, a CSSZSZK Szövetségi Gyűlése elnökének vezetésével a közeli napokban hivatalos látogatást tesz a Francia Köztársaságban és a Luxumburgi Nagyhercegségben. A küldöttséget e látogatásokra Edgar Faur, a francia nemzetgyűlés elnöke és René van den Bulcke, Luxemburg képviselőházának elnöke hívta meg. Ciprusi vendég látogat hazánkba (ČSTK) — Bohusiav Chííou- peknak, a CSSZSZK külügyminiszterének meghívására ez év május 10—14-ig hivatalos látogatást tesz hazánkban loannis Christof ides, a Ciprusi Köztársaság külügyminisztere és felesége. — ĽUBOMÍR ŠTROUGAL, a CSSZSZK miniszterelnöke tegnap Prágában fogadta Victor N’Gawet, a Közép-afrikai Köztársaság nagykövetét tisztségének elfoglalásával kapcsolatban. A CSSZK oktatási miniszterének képviseletében ugyancsak tegnap fogadta a Középafrikai Köztársaság nagykövetét Fosef Podroužek miniszterhelyettes. A Közép-afrikai Köztársaság új rendkívüli és meghatalmazott nagykövetét szintén tegnap fogadta Zdcnfik Zuska, Prága főpolgármestere. Alapkőletétel (ČSTK) — Smižanyban tegnap ünnepélyes keretek között letették a Ján Nálepkáról, a Szovjetunió hőséről elnevezett múzeum alapkövét. Az ünnepségen ott voltak: Ján Janik, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára, Václav Marek, a CSKP KB osztályvezetője, valamint a Szlovák Kulturális Minisztérium és a Spišská Nová Ves-i járás képviselői. A múzeumnak 1978. végén történő felavatása után ott állítják ki a Ián Nalepkával, az ismert antifasiszta hőssel kapcsolatos összes anyagot, amelyet az utóbbi 25 évben gyűjtöttek ösz- sze. Magas színtű amerikai—francia eszmecsere Az afrikai országok zöme elveti Kissinger indítványát Párizs — Henry Kissinger, az Egyesült Államok külügyminisztere, aki afrikai útjáról „villám-látogatásra“ Párizsba érkezett, pénteken reggel az Elysée- palotában „munkareggeli“ keretében tanácskozott Giscard D’Estaing elnökkel. A reggeli keretében folytatott eszmecserén részt vett Sauvagnargues francia külügyminiszter és Kenneth Rush amerikai nagykövet is. Immár negyedik alkalommal fordul elő, hogy a francia _ elnök ilyen „munkareggelin“ látja vendégül az amerikai külügyminisztert. Giscard D’Estaing és Henry Kissinger csaknem másfél óráig tartott munkareggelije keretében francia források szerint a következő három témáról volt szó: A libanoni és általát»an a közel-keleti helyzet, az amerikai külügyminiszter afrikai körútja és a francia elnök közeljövőben teendő amerikai látogatása. Kissinger az Élysée-palotából távozóban „rendkívül hasznosnak és barátinak“ nevezte az eszmecserét. Kijelentette, hogy tájékoztatta az elnököt afrikai útjának tapasztalatairól és az Egyesült Államok afrikai politikájának irányáról, az elnök pedig kifejtette álláspontját az afrikai kérdésekben. Ezt az álláspontot nagyon fontosnak tar- tomr — mondotta a külügyminiszter. A közel-keleti helyzet áttekintése során elsősorban a libanoni kérdéssel foglalkoztak — hangoztatta Kissinger, majd hozzáfűzte, „érdekeink párhuzamosak“. Megkérdezték a külügyminisztertől, vajon szó esett-e arról, hogy Franciaország esetleg csapatokat küld Libanonba. Kissinger válasza így hangzott: „A problémát általánosságban vizsgáltuk és további tárgyalásokon kellene megvitatni, ha valamelyik ország meghatározott intézkedéseket óhajtana tenni". Az amerikai külügyminiszter a „munkareggelit“ követően felkereste Felix Houphouet- Boigny-t, az Elefántcsontpart Köztársaság elnökét, aki hivatalos látogatáson a francia fővárosban tartózkodik. Az afrikai államfő csütörtökön tartott sajtóértekezletén azt hangoztatta, hogy Angola esete rendkívül nyugtalanítja és hogy felszólította a nyugati hatalmakat: tegyenek meg mindent, hogy „Rhodesia ne váljék újabb Angolává“. Nairobi — William Etekt Mboumoua, az Afrikai Egységszervezet főtitkára az ENSZ Kereskedelmi és Fejlesztési Értekezletének Nairobiban ülésező negyedik ülésszakán meglehetősen pesszimista felszólalásban foglalt állást Kissinger amerikai külügyminiszter indítványával kapcsolatban. Az amerikai diplomácia vezetője csütörtökön egy nemzetközi nyersanyagbank megalakítását szorgalmazta a harmadik világ országaiban található nyersanyagok kiaknázásának és értékesítésének előmozdítására. Mboumoua beszéde az első hivatalos nyilatkozat a harmadik világ részéről a tervvel kapcsolatban. Nem kelt bizalmat „egy olyan bank létrehozásának gondolata, amely magántőkén alapszik, s amely természetéből következően olyan beruházásokat ösztönöz, amelyek profitot hoznak, esetleg uszoraprofitot hoznak“ — hangoztatta az Afrikai Egységszervezet főtitkára, majd hozzátette: „A bank megalapítása azzal a kockázattal jár, hogy a szolidaritás és az igazságosság akciói spekulációs üggyé alakulnak". A Reuter hírügynökség jelentése szerint a fejlődő országok az amerikai programot legjobb esetében is csak hűvösen fogadják majd. Az ülésszak harmadik napján, pénteken Algéria, Jamaica, Kenya, Trinidad és Tobago küldötte szólalt fel. Vessenek véget a terrornak New York — Az ENSZ Gazdasági és Szociális Tanácsa (ECOSOC) szociális bizottsága határozatban követeli, hogy vessenek véget a chilei hazafiak és demokraták elleni fasiszta terrornak és tömeges elnyomásnak. A bizottság teljes támogatásáról biztosította „az emberi jogok védelméért Chilében“ elnevezésű határozatot, amelyet a világszervezet közgyűlésének 30. ülésszakán fogadtak el. Mexikóváros — A mexikói El Dia című lap Interjút közölt Clodomiro Almeydával abból az alkalomból, hogy az Allende- kormány egykori külügyminiszterét május 2-án megválasztották a Népi Egység pártjai közös végrehajtó tanácsának titkárává. A politikus nyilatkozatában hangsúlyozta: A chilei baloldal kész az egyesülésre, hogy fokozni tudja a felszabadulásért vívott harcot. Az egykori külügyminiszter kijelentette: a baloldal nem zárkózik el semmilyen harci formától sem. A Népi Egység pártjai arra törekszenek, hogy megfosszák hatalmuktól az 1973. szeptember 11-én hatalomra jutott bitorlókat. Almeyda megerősítette, hogy a Népi Egység pártjainak vezetői Chilében vannak, s a mexikói találkozás az ő kívánságukra történt. a száműzetésben élő erők tevékenységének koordinálása érdekében. Tanácskozik az UNCTAD Nairobi — Csütörtökön Nairobiban folytatta munkáját az ENSZ kereskedelmi és fejlesztési értekezletének (UNCTAD) negyedik ülésszaka. A délutáni ülésen Ferdinand Marcos Fülöp- szigeti elnök és Gaston Thorn luxemburgi miniszterelnök, a Közös Piac miniszteri tanácsának elnöke mondott beszédet. Ferdinand Marcos az Ázsia. Afrika és Latin-Amerika független államai előtt álló legsürRÖVIDEN * Peter Colotka, a CSKP KB Elnökségének tagja, az SZSZK kormányának elnöke „Az építésben szerzett érdemekért“ állami kitüntetést nyújtotta át Szlegl Ferenc- nak, az SZSZK kormánya Nemzetiségi Tanácsa titkárának, amelyet a köztársasági elnök a párt- ós állami szervekben kifejtett munkájáért adományozott 50. születésnapja alkalmából. tAt Štefan Chochol, az SZSZK oktatásügyi minisztere tegnap Bratislavában a Devín-szállóban fogadást adott a matematikai olimpia megalakulása 25. évfordulójának alkalmából. ★ Karol Šavel, a CSSZBSZ Szlovákiai Központi Bizottságának vezető titkára Brtislavában tegnap gősebb kérdésekkel foglalkozott. Azt a reményét hangoztatta, hogy a nemzetközi gazdasági kérdésekről folytatott többéves viták után. most az UNCTAD negyedik ülésszakán sikerül gyakorlati megoldásokat találni. „A passzivitás vagy a hanyagság — mondotta — csupán közelebb hozza azt a konfrontációt amelyet mind a gazdag, mind a szegény országok elkerülni igyekeznek“. átadta Georgij Pavlovics Anszi- movnak, az OSZSZSZK nemzeti művészének, a Kazah SZSZK érdemes művészének, a Klement Gottwald állami díjas moszkvai rendezőnek ós Igor Szergejevics Ba- rabasovnak, a moszkvai színház operettszínpada rendezőiének a Zdenék Nejedlý emlékérmet. Az SZSZK fővárosának főpolgármestere a „Bratislava építője“ megtisztelő jelvénnyel méltányolta a szovjet rendezők munkáját. Ezt a kitüntetést a szovtet művészeknek ugyancsak tegnap nyújtotta át Augustín Michalička, a főpolgármester első helyettese. ★ Hosszú betegség után 75 éves korában Bratislavában elhunyt Adela Cafáková-Petrovičová írónő. Az elhunyt hamvasztása május 11-én, kedden 10.45 órakor lesz a Bratislavai Krematóriumban.
