Új Szó, 1976. május (29. évfolyam, 103-128. szám)
1976-05-04 / 105. szám, kedd
Kedd. 1978. V. 4. A NAP kel — Nugat-Szlovákia: 4.28, nyugszik 19.11, Közép- Szlovákia: 4.20, nyugszik 19.03, Kolet-Szlovákia: 4.12r nyugszik 18.55 órakor. A HOLD kel — 7.58, nyugszik 23.25 órakor. Levelezőink írják Névnapjukon szeretettel köszöntjük FLÓRIÁN nevű kedves olvasóinkat 1881) ban született Jiíí Divis, cseh tudós, a Csehszlovák Tudományos Akadémia tagja (-1-1959). DOJÁRAS Északon felhőátvonulások, helyenként szórványos eső. Másutt változóan felhős Idő. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 19—23 fok, északon 17 fok körül. Mérsékelt déli szél. A Duna vízállása filatélia 1976. május 4-én Bratislava: 205, apad Medveďov: 150, apad Komárno: 195, apad Štúrovo: 200, apad RENDŐRSÉGI HÍREK — Súlyos munkabaleset történt csütörtökön délelőtt a rokytovi (humennéi járás) Új Élet Efsz udvarán. A szövetkezet tagjai autódaru segítségével egy kombájn- alkatrészt szállítottak. Ján T. a darut figyelmetlenül kezelte, úgyhogy annak karja hozzáért a magas feszültségű villanyvezetékhez. Ennek következtében felrobbant az autódaru tartályában levő üzemanyag. A robbanástól a daru lángba borult. A 32 éves Ján T. és a 45 éves Viliam R. súlyos sérüléseket szenvedett. Mindkettőjüket kórházba szállították. A kár mintegy 18 000 korona. — Szokatlan, halálos kimenetelű közúti baleset történt pénteken Trenčínben. Eduard P., a helybeli műszaki szolgáltató vállalat alkalmazottja arra kérte Juraj M.-et, a vállalat teherautójának 22 éves vezetőjét, hogy őt és négyéves fiát Eudardot vigye el a járművel a Villany utcába. Amikor ez megtörtént, és az idősebb Eduard P. kiszállt a járműből, nem vette észre, hogy a gyermek a teherautó elé került. Ezt a teherautó-vezető sem vette észre, és amikor elindult, a fiút halálra gázolta. ĽRTESÍTÉS ■ Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy drága jó édesanyánk, anyósunk, nagymamánk, testvérem, sógornőnk, , özv. Bauer Ferencnó K ii r t h y Katalin 1976. április 28-án hosszú szenvedés után 54 éves korában elhunyt. Drága halottunkat 1976. május 5- én, 15.00 órakor helyezzük örök nyugalomra az órsekújvári temetőben. Autóbusz a ház elől (Tyršova 4.) 14.30 órakor indul. A gyászoló család 0-516 DÁVID TERÉZ A DUNA UTCAI GIMNÁZIUMBAN író—olvasó találkozót rendezett a bratislavai Duna utcai gimnázium irodalmi köre az elmúlt héten. A rendezvény vendége Dávid Teréz. írónő volt. A diákok nagy örömmel fogadták a kedves vendéget, aki készségesen válaszolt kérdéseikre. Beszélt a csehszlovákiai magyar irodalom fejlődéséről, valamint egy-egy müve megszületésének körülményeiről. Az írónő elmondta, hogy szívesen jár a fiatalok közé, hiszen könyveiben éppen az ő problémáikkal foglalkozik, s mindig igyekszik megmutatni nekik a helyes utat. CSOMÓ MAGDA TÖBB MINT 16 EZER TAG működik a levicei (lévai) járás CSSZBSZ alapszervezeteiben. Ebben az évben további 2 ezerrel bővül a tagállomány, így a lakosság 15 százaléka lesz tagja e társadalmi szervezetnek. Megemlítendő még, hogy a járásban 60 olyan szocialista munkabrigád működik, amely a CSSZBSZ nevet viseli. A szara- tovi mozgalomba is egyre több egyén és kollektíva kapcsolódik be. A jövőben elsősorban a politikai és a népművelő munka minőségi fejlesztésére helyezik a fő súlyt. Továbbra is azon lesznek, hogy a már hagyományos jól bevált formák mellett űj, korszerűbb módszereket keressenek, amelyek lekötik a lakosság figyelmét. A szövetség legfőbb feladata természetesen, liogy tovább mélyüljön a lakosság internacionalizmusa és barátsága a Szovjetunió népei iránt. ÁBEL GÁBOR Az elmúlt hónapokban a magyar posta több érdekes bélyeget bocsátott ki. Január 26-án jelent meg a Pénzjegynyomda jubileumi bélyege és a hét címletből álló, vadállatkülyküket árbázoló sorozat. Az utóbbi különpsen az álla tnuit ívű m-gyüj tőket örvendezteti meg: vadmalacokat, blúzokat, mó■ A kedvezőtlen időjárási viszonyok ellenére, az Ukrán SZSZK mezőgazdasági dolgozói már befejezték a gabonane- műek és a hüvelyesek vetését. Az idei terv szerint Ukrajnában 46—47 millió tonna szemest gyűjtenek be, ami 6—7 millió tonnával több, mint a kilencedik ötéves tervidőszak (1971— 1975) átlagos évi termése. ■ A Szovjetunió, a Német Szövetségi Köztársaság, Franciaország és Japán az utóbbi években elhagyta az Egyesült Államokat a tudományos-műszaki fejlesztés ütemének növelésében. A New York Times tanulmánya szerint a kutatásra és a fejlesztésre fordított összeg, valamint a tudósok és a mérnökök száma az Egyesült Államokban a lakosság számának gyarapodását tekintetbe véve állandóan csökken, míg a felsorolt országokban gyorsan emelkedik. ■ Csaknem egymillió tonnával növekedett a Magyarországon kitermelt bauxitmennyiség 1971 és 1975. között. Az egy főre jutó alumíniumfogyasztás az 1971 évi 10,5 kg-ról tavaly 13,5 kg-ra emelkedett. A tavaly kitermelt 2,9 millió tonna bau- xitból Magyarország több mint 600 000 tonnát a szocialista országokba exportált. ■ Ezer zloty (több mint 500 korona) pénzbírsággal büntethető Lengyelországban az a gépjárművezető vagy gyalogos, aki súlyos közlekedési szabálysértést követ el. A pénzbírság összegének emelését az illetékesek a közúti balesetek számának növekedése és a közlekedésben tapasztalható fe- gyelmezettlenség miatt határozták el. A katowicei vajdaságban például tavaly a közúti balesetek áldozatainak száma 45 százalékkal emelkedett. ■ A Szovjetunió a szárnyas- hajók egyik legfőbb építője és kivitelezője a világon. Hajógyáraiban jelenleg a szárnyashajók négy típusát, a Volgát, a Rakétát, a Meteort, és a Kométát építik. Ezeknek a hajóknak a sebessége 30—35 csomó. ■ Tűz ütött ki vasárnap a Warspite nevű brit nukleáris tengeralattjáró gépházában. Több matróz füstmérgezést szenvedett. A hatóságok cáfolták, hogy a katasztrófát rádióaktív kisugárzás okozta volna. 13 A környék lakosságának higanyvegyülettel való meg- mérgezéséért állítják bíróság elé egy japán vegyipari konszern egyik gyárának volt igazgatóját. Egy másik volt igazgató ügyét az illetékes hivatal most vizsgálja. A japán államügyészség a közvélemény nyomásának engedve folyamodoLt ehhez a lépéshez. Előzőleg már sokan követelték, hogy büntessék meg a ,,Minamat-betegség“ okozóit. Ez higanyvegyületek okozta gyógyíthatatlan idegrendszeri megbetegedés, amelynek a végtagok megbénulása, és a némaság a velejárója. A betegség eddig több mint 100 áldozatot szedett Kjusu szigetén, a Minamat-öböl környékén. kusukat, kisfarkasokat, rókaköly- keket, oroszlánkölykeket és esetlen medvebocsokat ábrázolnak a sorozat értékei. A magyar posta március 19-én bocsátotta forgalomba az Idegenforgalom '76 elnevezésű 2 db ötforintos bélyegből álló blokkot. Március 27-én bocsátotta forgalomba a posta a II. Rákóczi Ferenc születésének 300. évfordulójára emlékeztető hét címletből álló sorozatot. (s) A Puskinszkij szovhozt (az OSZSZSZK moszkvai területe) olyan állatok tenyésztésére szakosították, amelyeknek a bőre rendkívül értékes. A szovhoz munkáját a nemzetközi szőrmepiacon is nagy ra értékelik. Néhány évvel ezelőtt fekete prémet adó cobolyt sikerült kitenyészteniük, amely világszerte nagy érdeklődési kel tett. A lipcsei nemzetközi vásáron ezt a prémet aranyéremmel tüntették ki. A képen a Puskinszkij szovhoz farmja. (Felvétel: ČSTK — TASZSZ) B Lakóházak vakolására használható újfajta szilikonfestéket próbáltak ki a radomi (Lengyelország) festék- és lakkgyár dolgozói. Bebizonyosodott, hogy az újfajta festék ötször tartósabb, mint az eddig használt termékek. A szilikonfestékkel bemázolt vakolat húsz évig is eltart. A radomi gyár a festék gyártását rövidesen megkezdi. ■ Üj olajmotort fejlesztettek ki a ČKD Hradec Králové-i üzemének dolgozói. 4800 lóerős teljesítményével ez a legnagyobb teljesítményű olajmotor hazánkban. A prototípus kipróbálása után sorozatgyártását még ebben az ötéves tervidőszakban megkezdik. A motort főképp hajók hajtására fogják használni. ■ Az utóbbi 200 év legszárazabb időjárását tapasztalhatják augusztus óta a Brit-szige- tek lakói. A szakértők véleménye szerint ezt a megváltozott éghajlati viszonyok okozzák. A kiadós esőzések zónája, amelybe azelőtt Nagy-Britannia tartozott, ugyanis északi irányba „vándorolt“. A tartós szárazság csökkentheti a termést, rosz- szabbíthat a városok ivóvízhelyzetén és erdőtüzeket okozhat. Csak az idén 400 hektárnyi erdő égett le tavasszal Nagy- Britanntában. ■ Tovább pusztít a hatalmas szárazság Brazília északi és keleti államaiban. A mezőgazdasági termelés 80 százalékát érintette az aszály és több mint százezer ember vesztette el munkáját. Milyen lesz az idő májusban? A meteorológiai feljegyzések statisztikáját figyelembe véve megállapíthatjuk, hogy ez a hónap hazánk területén eléggé csapadékos. Esőt az Atlanti-óceán és a Földközi-tenger irányából kapunk. Májusban Közép-Európá- ban a zivatar is gyakori jelenség. A havi átlagos csapadék- mennyiség ■Szlovákia sík vidékein 60—70 mm. Májusban viszonylag gyakran váltakoznak a meleg szubtrópusi légtömegek a hűvös sarki lég tömegekkel. Ennek következtében ebben a hónapban gyakran változik a levegő hőmérséklete. Az átlagos havi hőmérséklet Szlovákia síkságain májusban 15 fok körüli. A nappali hőmérséklet azonban ennél sokkal magasabbra emelkedhet, és néha a 30—32 fokos rekordértéket is eléri. Ilyen eset azonban csak rllkán fordul elő. Néha — főleg a hónap első felében — az éjszakai hőmérséklet a fagypont alá süllyed. Ez akkor fordul elő, ha Közép-Eu- rópa fölé sarkvidéki levegő áramlik, miközben a felhőzet felszakadozik és a szél elül. Fagypont alatti éjszakai hőmérséklet májusban a Kárpát-medencében 3—5 évenként egyszer fordul elő. Az Idei május feltehetően megfelel a sokévi átlagnak. A hónap első harmadában változóan felhős időre számíthatunk. Az éjszakai hőmérséklet az első napokban fagypont körüli vagy alatti lesz, majd 4—10 fokra emelkedik. A legmagasabb nappali hőmérséklet eléri a 15—21 fokot. 10-e körül felhőképződés várható szórványos esőkkel, miközben csökken a nappali hőmérséklet. Május 11-e és 20 a között felhőátvonulások, helyenként szórványos esők vár hatók. A legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 3—9 fok között lesz, de néhol ennél hidegebb Is le hét. A legmagasabb nappali hő mérséklet 12—18 fok között alakul, eső Idején a levegő hőmér sékleie csökken. Május 21 e és 31 e között kevés felhő és kevés csapadék lesz. Várható legalacso nyabb éjszakai hőmérséklet 7—13 fok, a legmagasabb nappali hőmérséklet 19—25 fok. A hónap végén újabb felhőátvonulások várhatók esővel és lehűléssel. P. F. Mi Ho! 7 Mikor Film Bratislava ô METROPOL: Kristina tükre (cseh) 15.30, 18, 20.30 ® HVIEZDA: A rendőrség megköszöni (olasz) 15.30, 18, 20.30 © KERT- MOZI: A Pacifik Szálló két világa (cseh) 20 ® DUKLA: Nyári remények, téli emlékek (am.) 15.30, 18, 20.30 © MUER: Ámokfutás (magyar) 17.30, 20 ® PRAHA: Charlie (am.) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 ® POHRANIČNÍK: Fut, fut a xkülvá- ros (fr.) 15.45, 18.15, 20.45. Film Košice # SLOVAN: Szerelmem (szovjet) # DRUŽBA: Kristina tükre (csBh) # ÚSMEV: A bátrak nem hátrálnak meg (román) ® TATRA: A lány, akit meg kell ölni (cseh) @ PARTIZÁN: A különös ügynök (román). Színház Bratislava ® NEMZETI SZÍNHÁZ: A hajnal asszonya (17) # HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Milliós Marco (19) © KIS SZÍNPAD: Szilveszter (19). SZÍNHÁZ KOŠICE Luigi szíve (19). Rádió Bratislava Magyar adás (a 295,3 méteres bullámon): 6.00: Hírek, Időjárás, műsorismertetés, sajtószemle. 6.15: Reggeli zene. 6.25: Sport és muzsika (ism.). 6.55: Hírek. 10.00: Iskolások műsora. 12.00: Hírek. 12.10: Rádióegyetem (ism.). 12.25: Tánc és szórakoztató zene. 12.55: Szemelvények a napi sajtóból. 14.00: Barangolás Zeneországban (ism.). 17.00: Tanuljunk szlovákul. 17.10: Tánczene. 17.20: Napi krónika. Televízió Bratislava 9.00: Iskolatévé. 9.25: A döntés pillanata (ism.). 15.30: Iskolatévé 17.115: Metronóm (ifjúsági kultúrpolitikai híradó). 18.10: Autó-motorrevű. 19.00: Tv-újság. 19.40: Hősök éjszakája (dokumen- tumfllm a mauthauseni fogolylázadásról). 20.05: Fegyverek Prága számára (cseh film). 21.50: Találkozás az orvossal. 22.10: Muslca viva (zenei híradó). II. műsor 18.15: Népdalok. 19.00: Szülök Iskolája (8. rész). 20.00: SDort a világban. 21.00: A mai NDK. Televízió Budapest 8.00: Tévétorna. 8.05: Iskolatévfe. 17.18: Hírék. 17.30: Az etruszkok nyomában (olasz Ismeretterjesztő film). 17.55: KISZ körkép | riportfilm). 18.25: A közelítő tél (Berzsenyi Dániel születésének 200. évfordulóján). 18.40: 5-tusa (Btitűárverés). 19.30: TV Híradó 20.00: Tévétorna. 20.05: Kisfilmek a nagyvilágból (spanyol rövidfilmek). 20.35: Artisták a porondon. 20.40: Egy különös utazás pillánál képei (ism.) 21.20: Születésünk titkai (X 6. rész). 22.15: TV Híradó, 3. II. műsor 20.00: A rózsaszínű párduc kalandjai i IV. rész). 20.05: Arbuzov: Régimódi történet (a Győri Kisfaludy Színház előadása, felvételről). 21.50: Rendezte: Zsigmondi Boris. Index: 48 011 Kiadja Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Föszerkssztő: Dr. Rabay Zoltán, CSc. Helyettes főszerkesztők. Szarka István és Csetó János. Vezető titkár: Gál László. Szerkesztőség: 893 38 Bratislava. Gorkého 10. Telefon: 1ti9, 312-52, főszerkesztő: 532-20 titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek: 506-39. Távíró: 092308, Provda — Kiadóvállalat Bratislava, Volgogradská 8. Nyomja a Pravda, az SZLKP nyomdavállalato — Pravda Nyomdaüzeme, Bratislava, Šturova 4. Hirdető- iroda: Vajanského nábrežie 13/A/ll., telefon: 551-83, 544-51. Az Űj Szó előfizetési díja havonta — a vasárnapi számmal együtt — t4,70 korona. Az Oj Szó vasárnapi számának külön előfizetése negyedévenként 13 korona. Terjeszti a Postai Hirlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postai kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS — Ústredná expedíció a dovoz tlače, Gottwaldovo námestie 48/VII.