Új Szó, 1976. május (29. évfolyam, 103-128. szám)

1976-05-27 / 125. szám, csütörtök

Csütörtök, 1976. V. 27. Levelezőink írják A NAP kel — Nyugat-Szlovákia: 3.57, nyugszik: 19.41 Közép-Szlovákia: 3.49, nyugszik: 19.33 Kelet-Szlovákia: 3.41, nyugszik: 19.25 órakor. A HÜLD kel — 02,54, nyugszik: 18.01 órakor. Névnapjukon szeretettel köszöntjük HF.LLA — IVETA nevil kedves olvasóinkat ■ 1887-ben született Szidor Ar- teinovics Kovpak, a Szovjetunió Kétszeres Hőse, az ukrán nép legendáshírű hőse ■ 1922-ben megalakult a Tatár Autonóm Szovjet Szocialista Köztársaság. IDŐJÁRÁS Túlnyomórészt leihős Idő, helyi zivatarokkal, záporokkal. A leg­magasabb nappali hőmérséklet 18—22 fok között várható. Gyen­ge, majd mérsékelt délnyugati, nyugaton északnyugati szél. A Duna vízállása 1976. május 27-én: Bratislava: 310, apad, Medveďov: 265, apad, Komárno: 305, apad, Štúrovo: 290, apad. RENDŐRSÉGI HÍREK — Fékezés közben megcsúszott « Csehszlovák Autóközlekedési Vállalat autóbusza szombaton a Dobšina hegyen keresztül vezető útszakasz nedves lejtőjén és az útmenti árokba borult. Az autó­busszal a Soblahovi Efsz (tren- őíni járás) tagjai utaztak kirán­dulásra. Közülük a 66 éves Ste­fan D. kórházba szállítás közben meghalt, további négyen pedig súlyosan megsebesültek. A kár mintegy 100 000 korona. Jaroslav D. 37 éves trencíni gépkocsive­zetőt előzetes letartóztatásba he­lyezték. — A leengedett sorompó elle­nére haladt át a vasúti átjárón hétfőn délután Malackyban a Fel­szabadítók utcájában Lukáö T. 72 éves helybeli nyugdíjas. Egy ar­ra haladó tehervonat halálra gázolta. — Ittas állapotban vezette mo­torkerékpárját vasárnap éjjel Le­hota pód Vtáőnlkomban (prie­vidzai járás) Ladislav U. 38 éves prievidzai lakos. Elvesztette ural­mát a jármű felett és az árakba futott. Ladislav U. a helyszínen belehalt súlyos sérüléseibe. — Előzetes letartóztatásba he­lyezték hétfőn Terézia B. 21 éves Veiké Leváre-i (senicai járás) lakost, akit élősködés és lopás miatt köröztek. Nevezett 1970 óta nem volt munkaviszonyban és édesanyjával tartatta el magát. Az Idén áprilisban megismerke­dett három fiúval, akik elszök­tek a nevelőintézetből, s ezek társaságában részt vett a járási építőipari vállalat lakókocsijának és egy Veiké Leváre-i élelmiszer- üzletnek a kifosztásában. ■ Lenin-díjjal tüntették ki a Szovjetunió Nagyszínházát. A színháznak a kitüntetést meg­alapításának 200. évfordulója alkalmából a szovjet zene- és koreográfiái művészet fejlesz­tésiében szerzett érdemeiért adományozták. Ezenkívül a Nagyszínház több művészcso­portja és színésze különféle szovjet érdemrendeket és ér­meket kapott. ■ Nyolcnapos sikeres íror­szági szereplés után kedden este Brüsszelben szerepelt a Brnói Színház Jitrenka amatőr­együttese. Az előadáson részt vettek a szocialista országok Belgiumban akkreditált diplo­matái is. ■ India lakosságának a szá­ma jelenleg mintegy 605 mil­lió. A kormány adatai szerint Indiában évente 21 millió gyer­mek születik és mintegy 9 millió ember hal meg. Az évi szapo­rulat tehát két százalék. BÉKEÜNNEPSÉG A csehszlovák—szovjet barát­ság jegyében nagyszabású bé­keünnepséget rendeztek a zse- lízi Schubert-parkban. A színes műsor keretében a rosztovi „Gyönyörű lányok“ művész- együttes is fellépett. A szovjet művésziskola képviselői orosz és kozák táncokat, dalokat ad­tak elő — nagy sikerrel. Ábel Gábor FIATALOK VETÉLKEDŐJÉRE ke­rült sor a komáromi Hajógyár­ban a CSKP 55. évfordulója tiszteletére. A zsúfolásig merfc telt Szakszervezetek Házában három ifjúsági kollektíva ver­senyzői válaszoltak a CSKP gazdag történelmi múltjával, valamint boldog jelenünkkel kapcsolatos kérdésekre. A 404U-3S üzemrészleg csapatál Nagy Tibor, Velčický Vojtech és Čsivre Géza, a 4070-es rész­legét Molnár István, Kesiar Ondrej és Kopócsai Koloman, a 4090-esekét pedig Töltéssi Károly, Kozári Péter és Ľudo­vít Hausleitner képviselték. Va­lamennyi csapat tagjai nagy­szerű felkészültségről és tu­dásról tettek tanúbizonyságot, nehéz helyzet elé állítva ezzel a zsűrit. Ez végül is igazságos döntést hozott: mindhárom csa­patot egyformán értékelte. A versenyzők oklevelet és ké­peket kaptak jutalmul. A sike­res vetélkedő után a fiatalok jól szórakoztak — erről bratis­lavai vendégművészek és a ha­jógyár Mladosť zenekara gon­doskodott. Bende István ■ Sikerrel fejezte be egy­éves tanulmányait a Leningrádi Koreográfiái Intézetben Mi­chaela Černá 17 éves csehszlo­vákiai táncosnő. Szereplését a Szovjetunió állami vizsgáztató bizottsága a legjobb osztályzat­tal jutalmazta. Az idén Michae­la Cerná első helyezést ért el a táncosok csehszlovákiai ver­senyében, a lausannei nemzet­közi balettfesztiválon ivedig nagydíjat szerzett. ■ Rendkívül nagy a csecse­mőhalálozás Brazíliában. Min­den 1000 élve született gyer­mek közül 97 nem éri meg el­ső életévét sem. A gyermekek 50 százaléka még ötödik élet­évének betöltése előtt meghal. ■ Hangversenyt rendeztek kedden este a francia nagykö­zönség számára hazánk párizsi nagykövetségén. A koncerten a Camerata Nova csehszlovákiai együttes Antonín Rejcha cseh zeneszerző (1770—1836] műveit adta elő. A hangversenyt a ze­neszerző halálának 140. évfor­dulója alkalmából tartották meg. Antonín Rejcha 1818 és 1836 között a Párizsi Konzer­vatórium professzora volt. Próbaüzembe helyez­ték a napokban a Široká na Orave-i Vasöntvénygyár két új villamos ívke- mencéje közül az egyiket. A 25. szá­mú kemencében meg­kezdték a sziliko­ma ngán-önt vények előállítását, amely a jő minőségű acél­gyártás elengedhe­tetlen adaléka. A vi­lágszínvonalú új technológiái eljárá­sok felhasználásá­val a munkatermelé­kenységet az eddi­gihez viszonyítva 100 százalékkal nö­velték és 35 millió kWóra villamosener­gia-mngt a ka rítást értek el. Felvételün­kön: csapolják az új kemencéből a szi- likomangánt. (Felvétel: V. Gabčo — ČSTK) RÄCZ OLIVÉR MADÄCH DÍJAS (ČSTK) — Az 1975. évi Ma- dách-díjat Rácz Olivérnek ado­mányozta az „Alom Tivadar hadparancsa“ című novellás kötetéért. Ezt a díjat a Szlovák Irodalmi Alap évente a magyar eredeti irodalmi alkotásokért adományozza. ■ Szerdán hajnalban tűz ütött ki Sydneyben egy múlt századi épület üzletekkel zsú­folt árkádsorában. A kétórás tűzben mintegy száz bolt áru­készlete károsodott, illetve semmisült meg. ■ Csaknem egymillió hall­gatót vesznek fel az idén a szovjet főiskolákra. Az előző ötéves tervidőszakban (1971— 1975) az országban 60 új főis­kola létesült. Számuk jelenleg 859. ■ Fegyveres emberrablók megtámadták és magukkal hur­colták kedden Belgium mexi­kói nagykövetének leányát, aki követségi gépkocsin éppen egy előkelő magániskola felé tar­tott. A 16 éves leányért cse­rébe — meg nem erősített hí­reik szerint — 400 000 dollár váltságdíjat követelnek. ■ Latin-Amerikában Kubában adják ki egy személyre számít­va a legtöbb könyvet. A kubai kiadóvállalatok évente sok mil­lió szépirodalmi, tudományos- műszaki művet és tankönyvet adnak ki. A kiadott könyvek példányszáma tavaly elénte az 50 milliót. H Meteoritokat bemutató mú­zeum működik Calcutta indiai városban. Kiállítási aayagát 500 ilyen képződmény alkotja. A meteoritok egyötödét India területén találták. AUTOMATIKUS TELEFONÖSSZEKÖTTETÉS PRÁGA—FRANCIAORSZÁG KÖZÖTT (ČSTK) — A CSSZSZK és a Francia Köztársaság államközi egyezménye alapján tegnap üzembe helyezték a Prága— Franciaország két irányú auto­matikus telefonösszeköttetést. Fővárosunkból tehát tegnaptól kezdve automata segítségével lehet telefonálni, nem csupán Párizsba, hanem az összes francia városba. Ezt a prágai nemzetközi telefonközpont új részlegének üzembe helyezése teszi lehetővé, ahol a Magyar Népköztársaságból behozott technológiát alkalmazták. A megnyitó beszélgetést Vlastimil Chalupa, a CSSZSZK távösszeköttetési minisztere tartotta Norbert Segardclal, a Francia Köztársaság postaügyi és távközlési államtitkárával. A Szövetségi Távközlési Minisz; térium épületében lezajlott be­Az egyetlen szovjet gyártmányú, Fregat típusú öntözőberendezést most szerelik a szovjet szakemberek a sopnrűai (galántai járás) Győzelmes Február Efsz-ben. Az öntözőberendezés karja 450 m hosszú. Egyszerre 72 hektárnyi földet öntöz meg. A kar 51 óra alatt fordul meg a tengelye körül. Felvételünkön: Felszerelik a kerekeket az öntözőmű karjára. (Felvétel: B. Palkovič — ČSTK) szélgetésen részt vett Dušan S páčil, külügyminiszter-helyet­tes is. A franciaországi távbeszélő­előfizetők telefonszámáról a prágai nemzetközi és városközi telefon- és távíróközpont ad információt a 27-83-51 telefon­számon. 1976-ban a CSSZSZK további városai is automata telefonösszeköttetést kapnak Franciaországgal, köztük pél­dául Bratislava és Brno. A prágai telefonhálózat táv- beszélő-előfizetői a 90-es szám tárcsázásával kapcsolódhatnak be a nemzetközi vonalba, ezt követően a 33-as számot, majd a francia előfizető számát ksil tárcsázni. A beszélgetések számlázását számítógéppel végzik — egy 3 perces beszélgetés díjszabása 54 korona. Ezenkívül fennáll még továbbra is az a lehető­ség, hogy félautomatikus kap­csolással telefonálhassanak Prágából Franciaországba. KÖNYV SORSJEGYEIK NYERŐSZÁMAI K Bratislavában szerdán megtartották a könyvsors le­gyek húzását. 18 909 díjat sor­soltak ki mintegy 500 000 ko­rona érlékben. Az első díjat, egy 110 R Coupe Skoda sze­mélyautót a 42G 915 számú sors­jegy nyerte, amelyet Plzeň környékén adtak el. A máso­dik díj, Zastava 1100 személy­autó, nyertese a Pardubice környékén eladott 451 904 es számú sorsjegy tulajdonosa. A harmadik díj, a LADA 120P fis személyautó megnyerését jelen­tő 448 287 számú könyvsorsje- gyet Bratislava környékén ad­ták el. A következő számú sorsjegyek tulajdonosai 5000 korona értékben választásuk szerint vásárolhatnak árut: 245 363, 553 327, 183 429, 595 598, 407 836 és 300 839. További 900 nyertes 100 korona értékben könyveket vásárolhat. A többi sorsjegy beváltható könyvre 10 korona értékben. Mozik műsora BRATISLAVA ® DUKLA: A suttogó fantom (szlovák) 15.30, 18, 20.30 # HVIEZDA: A félelem kulcsa (an­gol) 15.30, 18, 20.30 # MIER: Pezsgő bor (cseh) 17.30, 20 © PRAHA: Bátyám, Anasztázia (olasz) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 * METROPOL: A nagy Gatsby (am.) 15.30, 18, 20.30 9) KERTMOZI: Szabad, mint a szél (am.) 20 H§ POHRANIČNÍK: A négy muskétás (fr.) 15.45, 18.15, 20.45 # PALA­CE: A titokzatos szerzetes (szov­jet) 17.30, 20 ® OBZOR: Anna Karenylna (szovjet) 18. KOSICE # SLOVAN: Bátyám, Anasztázia (olasz) « DRUŽBA: Pillangó (am.) ÚSMEV: Nádas (NDK) íH TATRA: A félelem kulcsa (an­gol). Színházak műsora BRATISLAVA ® NEMZETI SZlNHÁZ: Fklelio (190 ® HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Bohóckomédia (19) ® KIS SZÍN­PAD: Szerelmi házasság (19). KOŠICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ © A legszebb páva (19). MATESZ ® Dvory nad Zitavou (Udvard):- Légy jó mindhalálig (19.30). BRATISLAVA (magyar adás a 295,3 méteres hullámon): 6.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés, sajtószemle. 6.15: Reggeli zene, kb. 6.30-kor sporthírek. 6.55: Hí­rek. 10.00: Iskolások műsora. 12.00: Hírek. 12.10: Szülőknek nevelésről (ism.). 12.30: Szóra­koztató zene. 12.55. Szemelvények a napi sajtóból. 14.00: Tánczene. 14.30: Iskolások műsora. 17.00: Operettzene. 17.20: Napi krónika. Ty-mösor BRATISLAVA 9.20: Iskolatévé 9.50: Szigorú rend, II. (ism.) 11.10: Tv-híradó 15.40: Iskolatévé 16.30: Nyugat-szlovákiai híradó 16.45: AB-staíéta, 5. rész 17.10: Fecske, ifj. magazin 17.50: Gyermekdalok 10.00: Esti mese 16.10: A Szovjetunió külpolitika« ja, publicisztikai műsor 19.00: Tv-híradó 19.30: Mezőgazdasági műsor 20.00: Przezdziecki: Az idő igaza, tv-játék 21.00: Angola napjai, (szovjet do* kumentumíilm) 22.00: Tv-híradó 22.25: Klubtalálkozás 23.05: Az úton nem vagy magad! II. műsor 18.05: A tudomány és technika világa 19.30: Német nyelvlecke haladók­nak 20.00: Prágai Tavasz 1976. A Br­nói Állami Filharmóniát L. Foster vezényli BUDAPEST 8.58: Tévétorna 9.05: Iskolatévé 10.^5: Tévéoyi 17.UB: Hírek 17.15: Petuia Clark műsora, angol zenés film 17.50: Telesport 18.15: Tíz perc figyelmet kérek„ Vértessy Sándor műsora 18.25: Falujárás, levelek nyoma- ban 19.15: Esti mese IS.30: Tv-híradó 2U.ÜÜ: Tévétorna 2Ü.U5: A harmadik határ, 8. ré.;z 2U.55: Születésünk titkai, 9. rész 21.55: Egy hét Dubrovnikban. Ri­portfilm az Operaház ba­lett-együttesének vendégjá­tékáról 22.30: Tv-híradó 22.40: Oldjuk meg If. műsor 20.00: Rendezte: Zsigmondi Bori* 21.U0: Tv-híradó, 2. 21.20: Reklámműsor 21.25: A nagyanyó, csehszlovák * film, II. 0ÚJSZÓ Index: 48 011 Kiadja Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság Főszerkesztő: Dr. Rabay Zoltán, CSc. Helyettes főszerkesztők: Szarka István és Csctb János. Vezető titkár: Gál László. Szerkesztőség: 893 38 Bratislava, Gorkého 10. Telefon: 169. 312-52, főszerkesztő: 532-20, titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek: 506-39. Távíró: 092308, Pravda — Kiadóvállalat Bratislava, Volgogradská 8. Nyomjo a Pravda, az SZLKP nyomdavállalata — Pravda Nyomdaüzeme, Bratislava, Štúrová 4. Hirdető- iroda: Vojanského nábreží» 13/A/It., telefon: 551-83, 544-51. Az Ü| Szó előfizetési díja havonta — a vasárnapi számmal együtt — 14,70 korona. Az Oj Szó vasárnapi számának külön előfizetése negyed-venként 13 korona. Terjeszti a Postai Hiriapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postai kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS — Üstredná expedic«* <t dovoz tlače, Gottwaldovo námestí* 48/VII.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom