Új Szó, 1976. május (29. évfolyam, 103-128. szám)
1976-05-22 / 121. szám, szombat
A CSKP XV. kongresszusára készült az ország, egymást követték a milliós vállalások, üzemek, kollektívák és egyének kötelezték magukat nagyobb értékek létrehozására. A hatalmas méreteket öltő kongresszusi munkaverseny a vydranyi (hódost) központtal működő Dunajská Streda-i (Dunaszerdahelyi) Dukla Egységes Földművesszövetkezet tagjait is nagyobb munkaaktivitásra serkentette: a szövetkezet dolgozói másfél millió korona értéket meghaladó vállalással köszöntötték pártunk kongresszusát. Az elmúlt napokban kis kerekasztal-beszélgetés keretében Rácz Péter alelnök, Horváth Sándor pártelnök és Hodossy Árpád káderje- lelős társaságában beszélgettünk arról, hogy a tagság miként váltja konkrét értékekre vállalásait. ÉRTÉKRE VÁLTOTT SZÁMLA Teljesítik kongresszusi vállalásukat A fejők példája — A szavak termékeny talajra találtak, ezt már a vállalást követő napok igazolták — folytatta a szövetkezet alelnöke. — A Veľké Blahovó-i (nagy- abonyi) farm egy-egy istállójának fejőkettőse — Mátis Mihály és felesége, valamint Mandák István és Varga Petronella — a szövetkezet fejőit versenyre hívta ki. A vezetőség felkarolta a kezdeményezést, és a versenykihívásból állandó jellegű szocialista munkaverseny lett. A versenyt negyedévenként értékeljük, és talán mondani sem kell, hogy a vándorzászló első tulajdonosa a Mátis- házaspár. Horváth Sándor (balról), Hodossy Árpád és Rácz Péter. A pártelnök kezdte: — A vállalások összegezésekor az egyes munkahelyek kollektíváit arra kértük, hogy igyekezzenek munkahelyükön olyan értékesíthető tartalékokat felfedezni, amelyek segítségével gazdaságosabbá tehetik a termelést. Rámutattunk arra, hogy már az egyszázalékos termelésnövelés, illetve költségcsökkentés mennyit jelent szövetkezetünk viszonylatában, tehát a tagság számára is. A hallottak után talán azt is felesleges hangsúlyozni — hiszen természetes és törvényszerű —, hogy a versenynek számokkal kifejezhető eredményei vannak. Beszélgető partnereim részletesen megismertettek e számokkal is, amelyek közül legalább egyet mindenképpen meg kell említeni. A A szövetkezetben 849 tehénnél az év elején még 8 liter alatt volt a fejési átlag, jelenleg 11,09 liter, és még ez sem végleges, hiszen a zöldetetésre csak ezt követően térnek rá. Az is törvényszerű, hogy a mennyiség meliett a gazdaságosságot is szem előtt tartják. A zöldetetés előtt egy liter tej kitermeléséhez 35 dkg koncentrált takarmányt használtak el. A terv szerint az évi átlagnak 30 alatt kell lennie, és ezt — hangsúlyozták az asztalnál ülők — mindenképpen elérik. A lucerna szó rí tó kollektívája is A rossz példa ragadós — mondja a közmondás, ami a dunaszerdahelyi szövetkezetben a jó példára érvényes. A fejők példamutatását más kollektívák is követték, köztük a lu- cernaszárító dolgozói. Rácz Mihály irányításával és vezetésével olyan vállalást nyújtottak be, amelynek értéke közel 100 000 korona, lényeges pontjai pedig, hogy egy százalékkal csökkentik az üzemanyagfogyasztást és maximálisan megőrzik a zöldanyag fehérje- tartalmát. — A szárító üzemel, és örömmel mondhatom, hogy az eddigi munka összhangban van a kitűzött céllal. A lucerna begyűjtésekor megszervezték a kétmenetes betakarítást, vagyis a lucernát bizonyos százalékos fonnyadt állapotban szecskázzák. A fehérjetartalmat pedig helyi laboratóriumunkban naponta kétszer ellenőrizzük. Jelenleg 20 százalék felett van — mondta a pártelnök, majd az alelnök számokkal is alátámasztotta szavait: — Elsősorban a kétmenetes lucernabegyűjtés az előnyös. A növényben kevesebb a víz, így 24 óra alatt a 200—220 mázsa zöldliszt helyett 300 mázsát tudnak kitermelni, ugyanazon energiaszükséglet mellett. A növénytermesztők fél milliót vállaltak A növénytermesztők vállalásának teljesítését egyelőre nehéz értékelni, de a szövetkezet határa, a szépen fejlődő növényzet, köztük a lucerna már részben igazolják, hogy vállalásuk teljesítésében jó úton haladnak. — Mint tudjuk, a járási pártkonferencia határozata értelmében a 6. ötéves tervidőszak végéig járási méretben szemesekből el kell érni a 60 mázsás átlagot — mondta a pártelnök, majd nyomatékosabban folytatta: — Mi 3850 hektárnyi mező- gazdasági földterületünkkel a járásnak csak egy kis töredékét képezzük, de a cél eléréséhez a magunk módján hozzá kell járulnunk. Az idén szemesekből hektáronként 58 mázsát akarunk elérni. Ebből 70 kilogramm a növénytermelésben dolgozók vállalása. Ez összesen 255 000 korona értékű terménytöbbletet jelent. Vállalni jelentős dolog, teljesíteni még jelentősebb, de ugyanilyen fontos, hogy a többtermeléshez a feltételek is adva legyenek. Végezetül e feltételeket vettük számba. — A volt dunaszerdahelyi, hodosi és abonyi szövetkezet 16 hónappal ezelőtt társult — mondta az alelnök. — Az első évben a növénytermesztés szakaszán bevezettük a szakágazati irányítást, tömbösítettük parcelláinkat. Jelenleg 80—120, sőt 150 hektáros tábláink van: nak, és ezekhez mérten gépesítettünk. Tavaly például négy Nyivát, két Koloszt, az utóbbihoz pedig hatsoros adaptert vettünk. Van egy hatsoros répa- fejelőnk, az idén szeretnénk megvenni hozzá a kiszántót. Van járványszecskázónk és egy Š-180-asunk. — Az idén kezdjük az állata tenyésztés szakosítását. Sertésprogramunk keretében korszer rűsítéssel 1800 férőhelyes ketreces malacneveidét építünk, korszerűsítjük az elletőt, majd ezt követi az új 500-as tehénistálló. Mindez fokozatosan lehetővé teszi a nyolcórás munkanap és a szabadszombatok bevezetését — mondta a pártelnök, majd a káderosztály dolgozója folytatta: — Az új termelési módszer rek, az új nagy teljesítményű gépek új igényeket jelentenek. Ma a mezőgazdasági dolgozónak széles körű ismeretekkel kell rendelkeznie. Ez utóbbiról sokoldalúan gondoskodunk, többek között a „Haladó tapasztalatok iskolájának“ figye^ lemmel kísérésével is. Az egyes közvetítéseket közösen néztük meg, délelőtt az állattenyésztők, délután pedig a növény« termesztők. Ezt előadás követte, majd megvitatták a látottakat és hallottakat. Hogy hasznos, tanulságos volt az iskola, azt a gazdag vita és napjainkban már a gyakorlat is igazolja- EGRI FERENC A „kacsalábon" forgó agitációs tábla a fejők versenyéről is tájékoztat. (A szerző felvételei) APRÓHIRDETÉS ALLAS ■ A Kerületi Népegészségügyi Intézet mosodája, Bratislava, Mickie- wicz u, 13, azonnali belépéssel (elvesz: — szakraktárost, követelmény: teljes szakközépiskolai végzettség, hároméves vagy teljes általános középiskolai végzettség hatéves gyakorlattal, négy vasalónőt a vasalópréshez, fizetés TT-4 + prémium 55 százalékig terjedően, —- négy vasalónőt K-250/3-as vasalóprésekhez, fizetés TT-4 + prémium 55 százalékig terjedően, karbantartót (villanyszerelőt), fizetés TT-7 + 45 százalék, teljesítményprémium, fertőtlenítőt, a beosztás száma 132; fizetés az egészségügyi dolgozók II/2-es fizetése. Xs érdeklődők jelentkezhetnek Személyesen vagy írásban a fenti Citn<en. A tájékozódó látogatás útiköltségeit nem térítjük meg. OF-67 ■ A Most pri B*ratlsiave-i „Csehszlovák—Magyar Barátság Efsz“ azonnali belépéssel (elvesz: — mezőgazdasági gépjavítókat és antómechanlkusokat. A fizetésen kívül negyedévenként prémiumüt és év végén nyereség- részssed^st fizetünk. Abban az esetben, ha egy családból legalább ketten Jelentkeznek, úgy ez év augusztusában az új lakásegység befejezése után 3-szo- bás lakást tudunk biztosítani. Az érdeklődők a szövetkezet személyzeti osztályán jelentkezhetnek Írásban, vagy telefonon a 951-34es, vagy a 95l-33-as telefonszámon, Malinovo. Toborzási terület: Bratislava-vidék. ÜF-75 ■ A Šahyi (Ipolysági) Magyar Tannyelvű Gimnázium igazgatósága 1976. szeptember 1-től felvesz: — matematika —kémia és — magyar—szlovák, esetleg orosz —szlovák szakos pedagógust. A II. ciklusú Iskolákra szóló képesítés szükséges. Szolgálati lakás biztosítva. Jelentkezni az iskola igazgatóságán lehet. ÚF-82 ■ A Safárikovői Miezőgazdasági Műszaki Középiskola igazgatósága 1976. szeptember 1-től felvesz: — 1 nevelőt nevelői állás betöltésére. Nőtleneknek lakást az iskola diákotthonában biztosítunk. Jelentkezni az iskola igazgatóságán személyesen vagy írásban lehet. Cím: Stredná pofnohospodárska technická škola, Hurbanova 30, 982 12 Šafárikovo. ÜF-84 VEGYES ■ JRD 9. mája Gemerský Jablonec, okres Rimavská Sobota, használt vagy jó technikai állapotban levő lovasgereblyét vásárol fize- mektfil vagy magánszemélyektől. Ár megegyezés szerint. Telefon: Rimavská Sobota: 92-285. ÜF-77 ADASVÉTEL ■ Eladó családi ház (2 szoba, konyha, nyári konyha) kerttel. PaNEM LESZ GONDJA AZ OJ SZŐ BESZERZÉSÉVEL, HA RENDSZERESEN ELŐFIZETI! A Vasárnapi Oj Szóval együtt előfizetési díja havonta 14,70 korona lieková Zuzana, 935 81 Hronovce 85, okres Levice. Ű-562 B Eladó 2-szobás családi ház kerttel. Maďari Kálmánné, Maci 146, p. Dolný Bar. Ű-559 ■ Eladó kitűnő állapotban levő F 850 Speciál. Telefon: Bratislava: 302-41. Ű-003 ■ Eladó Fiat 850 Speciál. Telefon: Dunajská Streda: 23-15. Ű-804 H Eladó 1900-as Opel Rekord — jó állapotban. Gyártási óv 1969. Telefon: Galanta: 25-90. Ü-606 ■ Eladó Stúrovóban 3-szobás házrész mellékhelyiségekkel, kis kerttel: Jelige: Megegyezés. Ú-607 B Eladó jó állapotban levő P 125- ös. Gyártási év 1971. Cím: Derzsi Zoltán, Kúpelná 504, Galovo. Ű-609 B Eladó jó állapotban levő R 8- as személygépkocsi. Ár megegyezés szerint. Telefon Dunajská Streda: 46-93. Ű-614 MEGEMLÉKEZÉS KÖSZÖNTŐ ■ Presinszky Vilmosnak, Nagycétény, a legdrágább édesapának és nagyapának 80. születésnapja alkalmából szívből gratulálnak, jő erőt, egészséget és további bosszú, boldog életet kívánnak lányai, vejei és unokái. Ú-580 ■ Öxv. Vaskó Józsefnénak, 77. születésnapja alkalmából meleg szeretettel gratulál 6s még hosszú életet kíván 4 gyermeke, 6 unokája, 3 dédunokála. Ü-002 ■ A drága jó nagymamának, ő*r. Szórád Juliannának, Zsérébe, 82. születésnapja alkalmából jó egészséget, nyugodt öregséget kívánnak lányai, fia, 4 unokája, 5 dédunokája. Ú-610 ■ Bődis Józsefnének, Duna- szerdahelyre, a drága Jő édesanyának és nagymamának születésnapja és névnapja alkalmából szívből gratulál édesanyja, férje, fia, lányai, vejei és unokái. Ű-616 ■ Az idő múlik, de a nagy fájdalom és az Igaz szeretet nem múlik el soha. Fájdalommal és megtört szívvel emlékezünk drága halottunkra, a szerető édesanyára és hűséges feleségre, Szabó Jánosné Tiszócky Erzsébetre, aki 1975. május 18-á'n, 42 éves korában rövid, súlyos betegség után örökre eltávozott közülünk. Soha el em múló szeretettel gondolunk rá és nem feledjük soha. Aki Ismerte és szerette, gondoljon rá szeretettel. Emlékét őrző szerető férje és gyermekei. Ű-605 ■ Szívettépő fájdalommal emlékezünk szeretett fiunkra, M o ó d Ferdinándra, akit a kegyetlen halál 17 éves korában ragadott ki közülünk. Akik Ismerték és szerették, emlékezzenek rá szeretettel e számunkra oly szomorú évfordulón. Szerető szülei, testvérei Ú-617 köszönetnyilvánítás ■ Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen férjemet, drága jó édesapánkat, szerető gyermekünket, Balázs Dezsőt 1978. május 12-én elkísérték utolsó útjára a kubáňovói temetőbe, s koszorúikkal, virágadományaikkal enyhítették mély fájdalmunkat. A gyászoló család Ú -597 B Fájdalmas szívvel mondunk köszönetét rokonainknak. Ismerőseinknek, a helyi tantestületnek és diákoknak, az összes tömeg- szervezetnek, akik elkísérték utolsó útjára özv. Szomolayné Juhos Márta tanítónőt a felsőszeli temetőbe; egyetlen lányunkat, özvegyet és anyát, akit a halál 1976. április 20-án oly kegyetlenül kiragadott közülünk, s elvitte minden reménységünket és itthagyta kisfiát. Köszönjük a sok virágot és a mély megtisztelő részvétet, amely- lyel enyhítették nagy bánatunkat. Kérjük, gondoljanak rá mindig szeretettel. Gyászoló szülei és kisfia: Zoránka Ű-601 H Fájó szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak és ismerősöknek, akik elkísérték utolsó útjára drága halottunkat, Remes Istvánt 1976. május 8-án a bajcsi temetőbe. Gyászoló felesége és családja Ú-608 B Fájó szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik 1976. április 30-án elkísérték utolsó útjára szeretett férjemet, édesapánkat és rokonunkat, S 1 a b o ň Józsefet a Galántai Jnb dolgozóját, aki 1976. április 28-án, 55 éves korában váratlanul elhunyt. Egyben köszönetét mondunk mindazoknak, akik részvétükkel, virágadományaikkal enyhítették az utolsó búcsú nehéz pillanatait. A gyászoló család Ű-613 ilill Hirdessen Ön is az ÚJ SZÓ-ban I
