Új Szó, 1976. április (29. évfolyam, 78-102. szám)

1976-04-28 / 100. szám, szerda

A CSKP XV. kongresszusa szellemében BEFEJEZŐDTEK A MAGYAR- CSEHSZLOVÁK TÁRGYALÁSOK I Folytalás az 1. oldalról) hogy becsületesen befejezzük ezt a megbízatási időszakot. A XV. pártkongresszus után ez idén a legjelentősebb politi­kai akció az általános válasz­tások. A Nemzeti Front válasz­tási programját a XV. kong­resszus eredményei képezik. Hozzájárulunk ahhoz, hogy ez a helyi választási programok kidolgozásában is megnyilvá­nuljon. Hiszem, hogy a Szö­vetségi Gyűlés képviselői is hozzájárulnak Husák elvtárs XV. kongreszuson elhangzott szavainak megvalósításához: — Meggyőződésünk, hogy a vá­lasztások kifejezik dolgozóink­nak Csehszlovákia Kommunista Pártja és a Nemzeti Front po­litikája iránti bizalmát. Ezt követően a képviselők meghallgatták a Szövetségi Gyű­lés Elnökségének jelentését a legutóbbi ülés óta alkotott tör­vényerejű rendeletekről, vala­mint a kamarák elnöksége és az állandó bizottságok tevé­kenységéről. A képviselők a törvényerejű rendeleteket egy­hangúlag jóváhagyták. A Szövetségi Gyűlés tagjai egyperces néma felállással adóztak a Népi Kamara két el­hunyt képviselője, Ondrej Be- fio, és Miroslav Benc emléké­nek. A napirendnek megfelelően Ladislav Šupka szövetségi mű­szaki és beruházásfejlesztési miniszter ezután előterjesztette a kormány törvényjavaslatát a területi tervezésről és az épít­kezési szabályzatról. Az előterjesztett törvényja­vaslat a hazai építkezési jog­szabályok történetében a leg­mélyrehatóbb törvény, amely magába foglalja a területi ter­vezéssel összefüggő kérdéseket az egyes konkrét építkezések elhelyezéséig, meghatározza az épületek tulajdonosainak és használóinak kötelességeit a karbantartással, javítással, illet­ve az épület lebontásával kap­csolatban. A törvényjavaslat az erdő- és mezőgazdasági föld­alap védelmét elmélyítő jogsza­bályokkal összhangban súlyt fektet a termőföld védelmére. A miniszter a többi között rá­mutatott arra, hogy minden építésnek — legyen az ipari objektum, vagy lakás, vagy ön­segéllyel épülő objektum — összhangban kell lennie a táv­lati területi tervezés célkitű­zéseivel. Az új jogszabály kikü­szöböli az eddig érvényben le­vő építkezési szabályzat számos hiányosságát. Jelentősen meg­erősítik a nemzeti bizottságok Felső-Csallóköz mezőgazdasá­gi üzemeiben késedelem nélkül végzik a mezőgazdasági mun­kákat, amiben az időjárás ked­vező alakulása mellett a dol­gozók igyekezetének is elsődle­ges szerepe van. — Jó szervezéssel és a mun­kaidő maximális kihasználásá­val meggyorsítottuk a tavaszi munkák ütemét és a legfonto­sabb tennivalókat idejében elvé­geztük — mondta Tabaöár mér­nök, a Hubicei [Gombai) Ál­lami Gazdaság gazdasági veze­tője. — A tavaszi gabonát, a takarmánynövényeket és a cu­korrépát is agrotechnikai idő­ben vetettük el. Jelenleg a ku­koricát vetjük. A növényt az idén 187 hektáron fogjuk ter­meszteni, elsősorban francia és jugoszláv hibrideket. Lenqyel Jenő traktorossal és Untermajer Bélával, a vetőgép kezelőjével kinn. a kukorica*' táblán találkoztunk. — Ilyen szép időben öröm kint lenni a határban — mond­ta a traktoros, majd elmondta, mit tesznek annak érdekében, hogy hektáronként meglegyen a 62—65 ezer egyedszám. A mi­nőségre különösen ügyelnek, hiszen a gazdaság dolgozói a XV. pártgonkresszus tiszteleté­re vállalták, hogy a gabona- neműekhez és a cukorrépához hasonlóan kukoricából is töb­bet termesztenek a tervezett­nél. Utunk következő állomása a és a területi fejlesztésért ugyan­csak felelős más állami szer­vek hatáskörét. Ezek alapvetően hatékonyabb jogi eszközökkel fognak rendelkezni a város- és községfejlesztés terén. Az építésügyi törvény több új elemet fog tartalmazni. Rendel­kezései rögzítik pl. az építke­zési tevékenységhez szükséges jogosultság feltételeit, megha­tározza, hogy kinek van joga épületek tervezéséhez, illetve e tervek kivitelezéséhez. A miniszter a lakásépítkezés­sel foglalkozva megállapította, hogy vége annak az időnek, amikor az # összpontosított la­kásépítkezés szinte kizárólag a városok peremén, a mezőgaz­dasági termőföld rovására tör­tént. A jövőben nagyobb figyel­met kell szentelni a városok, községek belterületén levő üres telkek, illetve lebontott házak helyén való építkezésnek. A törvény részét alkotó épí­tésügyi szabályzat pontosan meghatározza az építkezéshez és terepjavításhoz szükséges feltételeket, a felépített objek­tumok átadásának módját. Kü­lön cikkelyek rögzítik az épü­letek karbantartásával, illetve asszanálásával kapcsolatos kö­telességeket. Az új építésügyi törvény meghatározza az Álla­mi Építésügyi Felügyelőség jog­körét az építésügyi törvényt megszegő szervezetekkel és ma­gánszemélyekkel szemben, és rögzíti az építkezéshez szüksé­ges földterület kisajátításának feltételeit is. A Népi Kamara és a Nemze­tek Kamarája illetékes állandó bizottságainak állásfoglalását a kormány törvényjavaslatával kapcsolatban A. Hűla, illetve R. Chlad képviselők ismertet­ték. A kormány törvényjavaslata fölötti vita a déli szünet után kezdődött. A parlament délutá­ni ülését Dalibor Hanes, a Szö­vetségi Gyűlés elnökhelyettese, a Nemzetek Kamarájának elnö­ke vezette. A vitában felszólaló tíz kép­viselő — J. Hudec, J. Pomiká- lóvá, K. Jánskái, S. Hudeček, Z. Cérnák, J. Srb, A. Díupina, A. Irumi, J. TuYošík és R. Bubeník — részletesen foglalkozott a törvényjavaslat egyes rendelke­zései alkalmazásával kapcsola­tos kérdésekkel. Foglalkoztak a nemzeti bizottságok és az épí­tésügyi hatóságok közti együtt­működéssel, az építészeti terv­készítés tapasztalataival, az életkörnyezet és a gyógyfürdők védelmével az építőtevékeny­séggel kapcsolatban, a műem- ’Ikvédelemmel és a régészeti Mierovói (Békéi) Egységes Földművesszövetkezet volt, ahol Andrási mérnök, a szövetkezet elnöke és Józan elvtárs. a szö­vetkezet agronómusa tájékoz­tatott a tavaszi munkák mene­téről. Mint elmondták, a jó időt ők is maximálisan kihasznál­ták. A 42 hektáros szőlészetben és a határban is idejében vé­geztek az egyes munkákkal, és a 235 hektár középkorai érésű kukoricát is agrotechnikai idő­ben vetették el. A Velká Paka-i (Nagypakai) Efsz határa is a gépek zajától volt hangos. A szemes kukori­cát vetették, amelyből az idén 350 hektáruk lesz. — Nagy gonddal készítették elő a magágyakat — mondta Németh Dezső csoportvezető. — A porhanyós talaj és a gon­dos vetés már lényeges előfel­tétele a nagy hozamnak, ami természetesen elsőrendű cé­lunk. A Lehnicei (Légi) Egységes Földművesszövetkezetben a ku­korica vetését április 16-án kezdték, és napi 40 hektáros teljesítménnyel egy hét alatt el is vetették a növényt. Mint Ka­rácsony István elnök elmond­ta, a tavaszi munkák mellett az öntözésről sem feledkeztek meg, aminek az .elmúlt hetek száraz időjárása és a kavicsos talaj miatt különösen nagy volt a jelentősége. MÉRI ISTVÁN leletek megóvásával. A vitában felszólaló képviselők a többi közt ismertették az efsz-ek be­ruházásainak megvalósítása so­rán szerzett tapasztalatokat is. A vita után a képviselők a kormány javaslatát egyhangú­lag jóváhagyták. A Népi Kamara és a Nem­zetek Kamarája 22. együttes ülésének tárgysorozata nemzet­közi egyezmények jóváhagyásá­val folytatódott. Bohuslav Chtíoupek, a CSSZSZK külügy­minisztere jóváhagyás végett a parlament elé terjesztette a Csehszlovák Szocialista Köztár­saság, valamint Nagy-Britannia és Észak-lrország Egyesült Ki­rályság közti 1975. április 3-án Prágában, valamint a CSSZSZK és' az Indiai Köztársaság kö­zött 1974. december 4-én Del­hiben aliíírt konzuli egyezmény­re vonatkozó kormányjavasla­tot. A külügyminiszter hangsú­lyozta, hogy mindkét egyez­mény megkötése külpolitikánk a fejlődő országokhoz, illetve a fejlett tőkésországokhoz fűző­dő kapcsolatok fejlesztéséhez való aktív hozzáállásáról tanús­kodik, és megfelelnek külpoli­tikánk célkitűzéseinek. A javas­latot a Népi Kamara bizottsá­gainak nevében J. Blojhar kép­viselő, a Nemzetek Kamarája bizottságainak nevében J. §ur- ková képviselő indokolta meg. A képviselők az előterjesztett konzuli egyezményeket egyhan­gúlag jóváhagyták. B. Chiíou- pek külügyminiszter ezután megindokolta a kormány javas­latát a CSSZSZK és az NDK közti polgári, családi és bünte­tőjogi kapcsolatokat rögzítő jegyzőkönyv módosítására, il­letve kiegészítésére. A Népi Ka­mara bizottságainak nevében M. Kondorčíková, a Nemzetek Kamarája bizottságainak nevé­ben O. Véröina képviselő indo­kolta meg a kormány javasla­tát. A parlament a kormány ja­vaslatát egyhangúlag elfogad­ta. Végül a külügyminiszter meg­indokolta a kormány javaslatát az Egyesült Nemzetek Szerve- ze 1969. december 8-i közgyű­lés által elfogadott, a külön­leges küldetésű missziókról szóló egyezmény jóváhagyásá­ra. A képviselők a két kamara állandó bizottságai előadóinak (B. Kačírek és M. Humajová) felszólalása után egyhangúlag ratifikálták az egyezményt. Ezzel a Szövetségi Gyűlés be­fejezte keddi tanácskozását. A parlament ma délelőtt foly­tatja munkáját. SOMOGYI MÁTYÁS RÖVIDEN-'‘•y ★ A Nyugat-szlovákiai Kerü­leti Nemzeti Bizottság plénuma tanácskozást tartott az állami végrehajtási terv és az 1975. évi költségvetés feladatainak, az 5. ötéves tervfeladatoknak és a Nemzeti Front választási programjának teljesítéséről, ugyanakkor értékelte a népi ellenőrző szervek tevékenysé­gét. Az ülésen részt vett Jozef Gajdošík, az SZNT alelnöke és Ján Gajdoš, az SZSZK Népi El­lenőrző Bizottságának alelnöke. ★ Bratislavában javában folynak az előkészületek a má­jusi ünnepségekre. Az utcákat fellobogózzák, az épületek hom­lokzatát transzparensekke1 — a bratislavai dolgozók sikeres munkaeredményeit hirdető jel­szavakkal díszítik. Az üzemek­ben, a vállalatokban, az isko­lákban már elkészítették a táb­lákat, amelyekkel a májusi menetbe kivonulnak. A munka ünnepének előestéjén a város térségein népi mulatságok lesz­nek, együttesek, zenekarok lép­nek fel. A népművelési intéz­ményekben és üzemi klubokban ünnepi akadémiákat, kultúr- programokat rendeznek. ★ Kalevi Kivistö finn oktatá­si és kulturális miniszter, aki a finn kulturális napokon részt vett küldöttség vezetőjeként tartózkodott hazánkban, tegnap este Bratislavából Bécsbe uta­zott. A távozó vendéget a szlo­vák kulturális és a szlovák ok­tatási minisztérium képviselői búcsúztatták. (Folytatás az 1. oldalról) üzem címet, a negyedik ötéves terv túlteljesítéséért pedig a kormány és a SZOT vörös zász­laját. Itt dolgozik az ország első női művezetője Czender Jó- zsejné, a Szocialista Munka Hőse. A műszaki fejlődés élvona­lában haladó Egyesült Izzó kü­lönösen fontos szerepet tölt be a magyar népgazdaságban, mert termelése rendkívül haté­kony, kevés anyag és sok szel­lemi munka rejlik termékeiben. Az elmúlt ötéves tervben 72,3 százalékkal nőtt a vállalat ter­melése, három új modern gyá­rat építettek, új korszerű gyárt­mányfajták nagysorozatú ter­melését honosították meg. Iz­zólámpákat, fénycsöveket, ha­logén és fémhalogén töltésű lámpákat, elektroncsöveket, képernyőket és képcsöveket, integrált áramköröket, vala­mint félvezetőket gyártanak. Az Egyesült Izzóban jó ta­Bejrút — Kamal Asszad, a li­banoni parlament elnöke ked­den Bejrútban bejelentette, hogy a képviselőház szombaton délelőtt választja meg az új köztársasági elnököt. A beje­lentés a parlament házszabály bizottságának keddi ülése után hangzott el. Mint a parlament elnöke közölte, a képviselők a főváros mohamedán és keresz­tény negyedét elválasztó „zöld vonal“ közelében egy jól véd­hető villában tartják meg a nagyjelentőségű szavazást. Pillanatnyilag két jelölt van. Az egyik Elias Szarkis, a Köz­ponti Bank vezérigazgatója és Raymond Edde, a nemzeti blokk vezetője tart igényt az elnöki tisztségre. Kamal Dzsumblatt, a libanoni baloldali erők vezetője egy nyi­latkozatában felvetette azt a lehetőséget, hogy a haladó pár­tok képviselői nem jognak részt venni az elnökválasztáson. Dzsumblatt élesen bírálta a li­banoni parlament jelenlegi ösz- szetételét, hangoztatva, hogy Algír — Algéria történelmi jelentőségű célja napjainkban olyan szocialista állam meg­alapítása, melyben a vezető sze­rep a munkásokat, földművese­ket és a haladó erőket egyesítő pártnak jut. Ezt hangsúlyozza az alapokmány-tervezet első része is, amit ma tettek közzé az Al Mudzsahid című lapban. A bevezetést és a két első fe­jezetet követőleg április 30 ig közlik a lapok az alapokmány­tervezet többi részét is. A köz­zétételt országos vita követi. Tegnap este az alkotmány- tervezet nyilvánosságra hozá­sát megelőzte Huari Bumedien köztársasági elnök arab nyel­vű rádió- és televíziós beszéde. Az elnök emlékeztetett múlt évi ígéretére, hogy 1976-ban jóváhagyás céljából nemzete elé terjeszti az alapokmány­tervezetet, elkészíti az alkot­pasztalatokat szereztek a cseh.- szlovák cégekkel folytatott együttműködésben. A képerr nyők pl. Liberecböl érkeznek és a félvezetők gyártásában a rožňavai Teslával kooperálnak. A kölcsönös szállítások értéke ebben az ötéves tervben meg­haladja a 45 millió rubelt. A jövő tervei ugyancsak nagyszerűek. Két számítógép segítségével áttérnek a hagyo­mányos munkaszervezésről a kibernetikus szervezésre. A ter­melés úgyszólván megkétszere­ződik az öt év alatt, 1980-ig a gyártmányok felét újabb termé­kekkel váltják fel.. Küldöttségünk nagy elisme-- réssel nyugtázta az Egyesült Izzóban látottakat. A vállalat megbízható, a haladás élvona­lában áll, s jó pertnere hason­ló üzemeinknek, az egyiittműr ködés pedig mindkét ország iparának javára válik. VILCSEK GÉZA az nem fejezi ki a valóságos erőviszonyokat. Emlékeztetetett arra, hogy a baloldali erők je­lenleg Libanon területének 82 százalékát ellenőrzik, s a la- kossáq 75 százalékát képviseli. Ehhez képest méltánytalan, hogy a 99-tagú parlamentben mindössze 12 szavazattal ren­delkeznek. Hozzáfűzte, hogy a baloldali pártok képviselőinek távolmaradása az „összecsapá­sok minden szinten való foly­tatódását“ jelentené. Jasszer Aráját, a Palesztinát Felszabadítási Szervezet elnöke a L’Humanité című francia lap- nak adott nyilatkozatában kije­lentette, hogy a Libanonban élő palesztinok csak önvédelemből ragadtak fegyvert, nincsenek külön céljaik Libanonban és azt óhajtják, hogy az ország egysége fennmaradjon. Megje­lelő megoldás csak úgy jöhet létre, ha a libanoniak maguk ülnek le tárgyalóasztalhoz és egy haladó nemzeti terv kere­tei között maguk rendezik problémájukat. mányjavaslatot és megszervezi a választásokat. Bumedien el­nök beváltja ígéretét és felszó­lította népét, hogy szabadon nyilvánítsa ki az alapokmány­nyal kapcsolatos véleményét. Az alapokmány-tervezet értel­mében az országban a szocia­lizmusnak hármas célja van: A nemzeti függetlenség megerősí­tése, kizsákmányolás-mentes társadalom kialakítása és az emberek szabad fejlődésének biztosítása. Az ország gazdasági alapját a közös vagyon fogja képezni. Az alapokmány-tervezet az iszlám helyzetének kérdésével is foglalkozik. A pártról szóló fejezet leszö­gezi, hogy a párt a forradal­mi erők vezető tényezője, és az ország választott szerveiben is vezető szereDet tölt be a mun­kások és föMmííi-o-aif oártja. Az EGK pénzügyntifliszíeieinek tanácskozása Brüsszel — Az olasz és az angol gazdaság válságos hely­zete foglalkoztatta elsősorban a közös piaci pénzügyminiszte­reket luxembourgi értekezletü­kön. A miniszterek — a meg­beszélés nem hivatalos jellege ellenére — sürgős döntéseket hoztak az olasz gazdaság tá­mogatására: az EGK újabb 1,2 milliárd dollárnak megfelelő összegű kölcsönt folyósít Ró­mának, ugyanakkor igyekszik megakadályozni a tőke kiáram­lását azzal, hogy elrendelte az 50 000 és 100 000 lírás bank­jegyek beváltásának tilalmát a Közös Piac többi országában. Egy rövidlejáratú hitellel együtt az EGK összesen 3,6 milliárd dollárt folyósított, il­letve folyósít Olaszországnak, a Közös Piac által garantált nemzetközi hiteleken kívül. A közelmúltban kibocsátott hitel további egy milliárd dollárt biztosított — mindez a maga nemében példa nélkül álló pénzügyi támogatást jelent. Az EGK gazdasági szakértői most abban reménykednek, hogy a következő féléves időszakban az olasz gazdaság helyzete va­lamennyire megszilárdul. Behozták a lemaradást Határszemlén <a Felsö-Csallóközben Szombaton választják meg Libanon új elnökét A baloldali erők elégedetlenek a parlament jelenlegi összetételével Algéria a szocialista utat választja Közzétették az alkotmány-tervezetet

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom