Új Szó, 1976. április (29. évfolyam, 78-102. szám)

1976-04-24 / 97. szám, szombat

Szombat, 1S76. IV. 24. A NAP kel — Nyugat-Szlovákia: 4.45, nyugszik: 18.56 — Közép-Szlovákia: 4.37, nyug­szik: 18.48 — Kelet-Szlovákia: 4.29, nyug­szik: 18.40 órakor A HOLD kel: 2.20, nyugszik: 15.04 órakor Névnapjukon szeretettel köszöntjiik GYÖRGY nevű kedves olvasóinkat • Csehszlovák pionírok napja # Az ifjúság nemzetközi szolidaritá­sának napja Q 1916-ban Bernben megkezdődött a 2. nemzetközi .szo­cialista konferencia — befejező­dött 1916. IV. 30-án. IDŐJÁRÁS Nyugat- és Északnyugat-Szlová- kiában erősen borult Idő, szórvá­nyos esők várhatók. A magasab­ban fekvő hegyvidékeken hava­zás. Hazánk többi részén többnyi­re változó idő. A legmagasabb nappali hőmérséklet 14—16 fok, Nyugat- és Északnyugat-Szlovákiá- ban 12 fok. Mérsékelt, később kis­sé megélénkülő délkeleti szél. A Duna vízállása 1976. április 24-én: Bratislava: 235, árad Medveďov: 170, árad Komárno: 200, árad Štúrovo: 195, árad FELHÍVÁS Kérjük volt osztálytársainkat, akik a bratislavai MPI A. osztá­lyába jártak (Dvorszky osztályfő­nökhöz) ós 1956-ban végeztek, hogy küldjék el címüket Fogisin- ger Idának (834 000 Bratislava, Po­dunajské Biskupice, ul. Padlých hrdinov 33). Az érettségi huszadik évfordulója alkalmából találkozót rendezünk. Ű-491 ■ A trebuiíi erdőgazdasági vállalat fióküzeme a napokban megkezdte a fák természetes gyantájának gyűjtését. A tava­lyi próbagyűjtés után, amikor hazánkban első ízben gyűjtöt­tek össze 17 tonnát, az idén 76 hektárnyi területen kezdték meg a rendszeres gyantaterme­lést. A tervbe vett évi kapaci­tás 40 tonna. Ezt az értékes vegyipari nyersanyagot eddig külföldről kellett importálnunk. ■ Világrekordot állítottak fel az idei húsvét alkalmával az omlettkészítésben Kruishoutem belga városka lakói. Egyetlen omletthez 6720 tojást, 30 liter étolajat, 3 és fél kg sót és fél kiló fűszert használtak fel. A húsvéti ínyencfalatot 5 méter á tmérőjű serpenyőben sütötték meg. ■ Úriási hőség pusztít India északi ós középső részén. Dollii­ban, Kalkuttában és Madrasban a levegő hőmérséklete a 40 fo­kot is elérte. A rendkívüli hő­ség Bihar államban a múlt hé­ten 8 ember halálát okozta. ■ A szovjet erőművek száz­millió kilowattóra villamosener­giát szolgáltattak az európai szocialista országok egységes energetikai rendszerébe. A je­lenlegi ötéves tervidőszakban a szovjet erőművek termelésüket megkétszerezik. Ebben nagy szerepet játszik majd az a ma­gas feszültségű távolsági veze­ték, amelyet most építenek Uk­rajna és Magyarország között. Az építésben a KGST több tag­országa vesz részt. ■ Olaszország minden egyes lakosának 1750 000 líra adós­sága van, amiről az illető nem is tud. Ha ezt a számot meg­szorozzuk Olaszország lakossá­gának számával [57 millió) a végeredmény csillagászati összeg — 100 milliárd líra. Ennyi Olaszország adóssága az év oleje óta. Levelezőink írják KÉT TRAKTOROS ESETE A Budulovi (Hm!ollói) Efsz ha­tárában történt, mintegy 20— 25 km-re az efsz konyhájától: Már dél elmúlt, két óra körül lehetett, de a megrendelt kifi­zetett ebédet nem hozták ki a traktorosok számára, éhesen maradtak. Másnap megismétlő­dött az eset. Ekkor már haza­mentek, jó öt km távolra, s mire visszatértek, majdnem le- bukoit a nap is. Természetesen, a dorgálás nem maradt el. Most azon gondolkodik a két traktoros, hogy milyen lesz a határban dolgozók étkeztetése a nyáron. Jó lenne, ha gond­jukat valamilyen okos és cél­szerű intézkedéssel megoldaná az efsz vezetősége. Firtkó Istvánné AZ IFJÚSÁGI PARKOT Malý Mo­res (Kisgéres) községben az ifjúsági szervezet tagjai gon­dozzak. Legutóbb Mislai Márta, a SZISZ helyi szervezetének el­nöke sikeres társadalmi mun­kát szervezett. A fiatalok át­festették a padokat, rendbe tették a parkot. Példásan dol­goztak a fiatalok, de a legte- vékenyebbeknek Kaskó Zsu­zsanna, Miklós István és Kiss Mária bizonyultak. Kovács Edit A 97 ESZTENDŐS Bartal bácsi is táncra perdült, amikor Kráf. Kračany (Királyfiakarcsa) köz­ségben a nyugdíjasok napjának ünnepsége tánccal ért véget. Az ünnepségre öt kis község­ből hívta meg a nyugdíjasokat a rendezőség: a Vöröskereszt és a Nőszövetség helyi szerve­zetének vezetősége. A hnb és az efsz elnöke köszöntötték az ünnepeiteket. Ambrovits Kata­lin tanítónő vezetésével gazdag műsort adtak elő a pionírok. Vámos Lajos H A nyugatnémet beidelbergi egyetem Törvényszéki Orvosta­ni Intézete vezetőjének vélemé nye szerint a dohányzás az au­tókban növeli a közúti szeren­csétlenségek lehetősiégét. A friss levegő hiánya ugyanis könnyű nikotinmérgezést okoz­hat, ami izzadással, szédülés­sel, látási zavarokkal, köhögés­sel és fejfájással jelentkezik Az erős dohányzás a vezetők vérében növeli a szénmonoxid- tartalmat, aminek következté ben csökken a gépkocsiveze­tők munkateljesítménye. Hason ló módon veszélyes menet köz ben cigarettára gyújtani, vagy felemelni a leesett cigarettát. 38 Három napja zuhog az eső a szovjet-turkmenisztáni Kara-Kum sivatagban, mely mindeddig a Szovjetunió legszá­razabb vidékének számított. Pénteki moszkvai lapjelentések szerint Ashabadban, a köztár­saság fővárosában, csütörtökön öt óra leforgása alatt 32 milli- méternyi csapadék esett, s a legdélibb fekvésű szovjet nagy­város „vízzel borított utcáin színes csónakként „úsznak“ a gépkocsik“. A Kara-Kum sivata­gon átvezető gaudanszki or­szágút megáradt folyóhoz ha­sonlít, s csak gumicsizmában lehetne közlekedni rajta, „ha lehetne gumicsizmát kapni e tikkasztóan meleg vidéken“. ■ A büntetett előéletű Wer­ner Weinhold 1975 decemberé­ben az NDK-ban, Hildburghau­sen járásban, meggyilkolt két NDK-beli állampolgárt, majd az NSZK-ba szökött. Az NDK leg­felsőbb ügyészié még decem­berben kérte az NSZK illetékes szerveitől a gyilkos kiadását. A kérelmet azonban minden megindoklás nélkül elutasítot­ták. Michael Kohl, az NDK NSZK-beli állandó képviseltsé- gének vezetője, kormánya meg­bízásából tiltakozást nyújtott be a szövetségi kancellár hi­vatalához. A moszkvai metró Daumanszkaja állomásának közelében egy óriá­si vasbetonszerkezet emelkedik a magasba — itt építik az új fe­dett vásárcsarnokot. Ez a vásárcsarnok Moszkva egyik legna­gyobb vásárlási központja lesz. 590 árusítórészleggel rendel­kezik majd. Ennek az egyedi építkezésnek területe 10,5 ezer négy­zetméter lesz. (Felvétel: CSTK — TASZSZ) B A Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnöki hivatala tu­datja, hogy május 1-től kezdő­dően szombatonként és vasár­naponként 9 és 10 óra közt is­mét megnyitják a nyilvánosság számára a prágai vár déli kert­jeit. H A területi selejtezőkön elért győzelmek után Peru or­szágos bajnokával állt ki csü­törtökön a döntő sakkjátszmá­ra Julia Ernesto Granda — egy kilencéves kisfiú. A 45. lépés­nél függőben maradt parti a három éve sakkozó kisfiú javá­ra áll. Mozgó épületek Bizonyos iparágak fejleszté­sével, a nyersanyagok fej­tésével, a közutak és műutak építésével kapcsolatos gyakori követelmény az építési munká­kat gátló értékes történelmi épületek, műemlékek eltávolí­tása. Lerombolásuk pótolhatat­lan veszteséget jelentene a tár­sadalomnak. Ojrafelépítésük költséges és hosszabb időt vesz igénybe, mint az előre kisze­melt helyre való áthelyezésük. A probléma a technika fejlődé­sével ma már megoldható. A Transfera vállalat az évek során számos műemléket és épületet mentett meg kiváló technológiai módszerével az utókor számára. Egyik sikere a košicei járásban levő 120 ton­nás dargovi emlékmű áthelye­zése volt, amelyet 92 méterrel távolabb helyeztek el eredeti helyétől. A XVI. századbeli 12 ezer tonnás mosti gótikus templom 850 m-es „útjáról“ — eddig még ilyen teljesítményre nem volt példa — a múlt év októberében lapunk riport for­májában tájékoztatta olvasóin­kat. Az áthelyezések előnyeivel magyarázható a Transfera tevé­kenysége iránti rendkívüli ér­deklődés hazánkban csakúgv, mint külföldön. A szakemberek ezért rendezik meg április 23 —30-án országos szimpóziumu­kat, amelyen a tapasztalacse- rén kívül a megoldásra váró problémák és a további lehető­ségek megvitatása minden bi­zonnyal hozzájárul majd e te­vékenységnek a fejlesztéséhez és a munka tökéletesítéséhez. —km— Mi Hol 9 Mikor ® Film Bratislava # HVIEZDA- A rendőrség köszöni (olasz) 15.30, 18, 20.30 © DUKLA: 'Kék Elektra Glide (am.) 15.30, 18, 20.30 ® METROPOL: Baxter (ang.) 15.30, 18, 20.30 © PRAHA: Ház a világ végén (olasz) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 © POHRANIČNÍK: Kon­cert az outsider számára (NDK) 15.45, 18.15, 20.45 © MIER: Lenin 1918-ban (szovjet) 17.30, 20, (vasár­nap): Július hatodikén (szovjet) 17.30, 20 © PALACE: Szállnak a darvak (szovjet) 17.30, 20. Film Košice © SLOVAN: Edith Piaf (fr.) ® DRUŽBA: Billie buest énekel (am.) (vasárnap): A rendőrség köszöni (olasz) © ÜSMEV: A félelem kul­csa (ang.) © TATRA: Mindek! el­lenie vall (szovjet), (vasárnap): Fantomas haragszik (fr.) # PAR­TIZÁN: A házmester (fr.), (vasár­nap): A 24-25 nem tér vissza (szovjet). Színház Bratislava ® NEMiZETI SZÍNHÁZ (szombat): Doktor )ajdefáj (10.30), Porgy and Bess (19) ® HVIEZDOSLAV SZÍN­HÁZ (szombat): A lámpás (10.30, 19), (vasárnap): Milliós Marco (10.30, 19) # KIS SZÍNPAD (szom­bat): A héterkélyes ház (19). SZÍNHÁZ KOŠICE (Szombat): Luigi szíve (19), (va­sárnap): Az elátkozott várban (.14.30), A sevillai borbély (19). MiATESZ (Szombat): Cicov (Cslcső): A kő­szívű ember fiai (19.30) ® Túr. Podhradie (Tornaváralja): Alat­tunk a város, felettünk az ég (19), (vasárnap): Orechová Potôň (Dióspatony) A kőszívű ember fiai (19.30) # Vojany (Vaján): Alat­tunk a város, felettünk az ég (19). SZOMBAT Magyar adás (a 295,3 méteres hullámon): 7.00: Szombat, reggel, zenés műsor. 10.00: Hírek, időjá­rás, műsorismertetés, sajtószemle. 10.10: Nagy mesterek műveiből. 11.00: Női magazin. 11.20: Táncze­ne. 11.40: Szülőknek nevelésről. 12.00: Hírek. 12.10: Az opera ked­velőinek. 13.00: Tükör. 13.20: Ko­dály ós Bartók nyomában. 13.35: Népi muzsika. 14.00: Kontaktus. 15.00: Tíz perc irodalom. 15.10: Rövid zenés műsor. 15.20: Napi krónika. 16.00: Bergman- A város — rádiójáték. BRATISLAVA 8.00: Iránytű. 9.30: Gyermekműsor. 10.00: Lettország. 10.20: Gyerekek az iskolánkból (lengyel tv-sorozat), 1. rész, 10.40: Előttünk a 2000. év. 11.55: Orosz nyelvtanfolyam hala­dóknak. 12.25: Pedagógusok műsora. 13.40: Nápoly (dokumentumfilm). 14.55: A Tátra és az utak (doku­mentumfilm). 15.00: Országos tornászbajnokság. 16.05: A MATES húzása. 16.50: Csehszlovákba—Szovjetunió labadrügó mérkőzés. 19.00: Tv-újság. 20.00: Shakespeare: III. Richárd. 22.25: Televarieté (nemzetközi szó­rakoztató műsor). II. műsor 17.35: A tavasz tizenhét pillanata (szovjet tv-filmsorozat). 19.30: Tundra (angol természetraj­zi film. 20.00: A világ cirkuszai. 21.00: Dangulov: Az elismerés ak­tusa (tv-játék). BUDAPEST 8.15: Tóvétorna. 8.20: Iskolatévé. 8.55: Látókör, politikai vitaest (ism.). 9.40: Kuckó. 10.10: Harmadik határ. III. rész: Eltűnt nyomok (ism.). 11.00: Születésünk titkai, 4. rész (ism.). 11.50: Művészeti magazin (ism.). 12.50: Radar, ifjúsági érdekvédel-. mi műsor (ism.). 14.28: Tájak, városok, emberek... Város a Golánon (ism.) 15.00: Élő romok, szovjet filmso­rozat, III. rész. 16.30: Hírek. 16.35: Randevú Moszkvával. 17.10: Filmszem. 17.40: Nyitott boríték. 18.40: Panoráma, jelenségek a vi­lágpolitikában. 19.05: Egymillió fontos hangjegy. 19.20: Cicavízió. 19.30: TV Híradó. 20.00: Tévétorna. 20.05: A felügyelő, NSZK bűnügyi filmsorozat. 21.00: Karéi Gott Budapesten. Hely­színi közvetítés az Erkel Színházból, felvételről. 21.50: TV Híradó, 2. kiadás. 22.00: Rejtett erőd, japán film. VASÁRNAP Magyar adás (a 295,3 méteres hullámon): 7.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés. 7.10: Vonószene- karok műsorából. 7.55: Hírek. 8.00: Barangolás Zeneországban. 8.30: Mese. 8.45: Ismert dallamok. 9.00: Rádióegyetem. 9.15: Operettről — operettre. 10.00: Egy hazában, iro­dalmi műsor. 10.20: Vasárnapi koncert. 11.00: Társadalmunk idő­szerű kérdései. 11.10: Tánczene. 11.40: M'lkrof on közelben. 12.00: Hí­rek. 12.05: Miagyar nóták és népi muzsika, kb. 12.30: Bálint bátyó beszél. 13.00: Irodalmi klubok, iro­dalmi élet. 14.00: Zenés köszöntő. BRATISLAVA 9.00: Kicsinyek műsora. 9.35: Minden kilométerkőnél (20. rósz). 10.50: A Športka húzása. 12.55: Jégkorong VB. 15.45: Látogatás Pelhfimovban. 16.25: Jégkorong VB. 19.00: Tv-újság. 20.00: Szigorú rend (I. rósz). 21.30: Kétszáz éves a Moszkvai Nagy Színház. 22.05: C. Franck: C-dúr szonáta. II. műsor 15.25: Országos autocross-bajnok- ság. 16.40: Sokolov 76. 19.00: Tv-újság. 19.25: Férfi a helyén, szovjet film. 21.20: Bratislava Felszabadulási Kupa — nemzetközi férfi röplabda-torna. BUDAPEST 8.55: Tévétorna (ism.). 9.00: Iskolatévé. 9.25: Angol nyelvtanfolyam. 9.40: Tévéovi. 9.55: Hírek. 10.00: Bátyám ós a klarinét. A Budapesti Gyermekszínház előadása, felvételről. 11.45: A napraforgó vetőmag ter­mesztése. 14.40: Párizs mohikánjai, csehszlo­vák filmsorozat, IV. rész. 15.45: Magyar orvosok Oroszor­szágban, rövidfilm. 16.05: Delta. Tudományos híradó. 17.10: Jégkorong Világbajnokság. Közvetítés Katowicéből. 18.45: Esti mese. 19.00: A HÉT. 20.00: Hírek. 20.05: Tévétorna. 20.10: Hogyan kell egymilliót lop­ni? Amerika! film. 22.05: Hírek. 22.10: Telesport. Hungária Kupa kardvívó verseny, felvétel­ről. Sporthírek. ftfJSZÓ Index: 48 011 Kiadja Szlováklo Kommun'sto Pártjo Központi Bizottsága. Szerkeszti o szerkesztő bizottság. Fősze.kesztő Dr. Rabay Zoltán, CSc. Helyettes főszerkesztő: Szorko istván. Veze­tő titkár: Gól László. Szerkesztőség: 893 38 Brotislava, Gorkého 10. Telefon: 169, 312 52. főszerkesztő: 532-20, titkárság: 550-18 sportrovat: 505 29. gazdasági ügyek: 506-39 Táv- író: 092308, Provdo — Kiadóvállalat Bratislava, Volgogradská 8. Nyomjo a Pravda, az SZLKP pyomdavállaloto — Pravda Nyomdaüzeme, Bratislovo, Štúrova 4. Hirdetőiroda: Va- Janského nábrežie 13/A/ll., telefon: 551-83, 544-51. Az 0| Sző előfizetési dija hovonta — o vasárnapi számmcl együtt — 14,70 korono. A_ Vasárnapi Ü| Szó külön előfizetése ne­gyedévenként 13 korona. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postai kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS — Ostredná expedíció o dovoz tloče, GoW waldovo námestia 48/VII, —

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom