Új Szó, 1976. április (29. évfolyam, 78-102. szám)
1976-04-23 / 96. szám, péntek
Csehszlovákia Kommunista Partia XV. koogresszusának taiiukozísa Jan Kozák elvtársnak, a Cseh Írószövetség elnökének felszólalása Ideológiai küzdelmünk jelentős része, szocialista korszakunk nagy szellemi ereje a művészet és elsősorban az irodalom. Társadalmunk mély válsága leküzdésének időszakában a párthoz és a néphez hű írókra nehéz feladat hárult. Megalakítottuk az új írószövetséget, tevékenységének, életének visszaadtuk azt a küldetését, amelyért 194». győzelmes februárja megszületett. Ez azért sikerült, mert egész társadalmunk Csehszlovákia Kommunista Pártjának XIV. kongresszusa óta a párt vezetésével olyan utat tett meg, amelyen újból mély lélekzetet vett, és ma szilárdan áll a lábán. Társadalmunk ma tudja, milyen bíztató jövő felé lui- lad. Ezt tanúsítja a szocialista Csehszlovákia élete nagy fellendülésének programja, amelyet a Husák elvtárs által előterjesztett beszámoló ismerteteti a (küldöttekkel. Ezeknek a távlatoknak a valóra váltása az igazi szocialista művészet alkotóerejének új forrása lesz. Irodalmunk él és azt mondhatjuk, hogy kultúránk és művészetünk minden szempontból meggyógyult. A cseh és a szlovák írók az elmúlt öt év alatt több száz új könyvet, regényt, novellát, vers- vagy elbeszélésgyűjteményt írtak, amelyek közül — elsősorban az idősebb, művészileg és emberileg érettebb költő- és prózaírónemzedék több műve nagy értéket képvisel. Jelentős mértékben gazdagították irodalmunkat. Ez nagy ígéret szocialista társadalmunk további fellendítésére. Elsősorban annak örülünk, hogy sikerült a szövetség köré felzárkóztatnunk a legfiatalabb írónemzedéket, amely a válságos években még nem rendelkezett elegendő élettapasztalattal. Azt mondhatjuk, hogy a fiatal és középnemzedékhez tartozó új szerzők között nincsen egy olyan nevesebb író sem, aki alkotásaival és állásfoglalásával ne támogatná a párt programját. Az irodalomban sikeresen fejlődik a társadalmunk és szocialista jellegének művészi ábrázolásáért, a mai hős ábrázolásért folytatott küzdelem. Kultúrpolitikánk jelentős részét képezi a műfordítás. Olvastunk évente több száz művet kapnak kézhez a szovjet irodalomból és a szocialista országok szerzőitől. Sohasem voltak még olyan gyümölcsöző kapcsolataink a szovjet írószövetséggel és a szovjet irodalommal, mint ma. Köztársaságunkban az utóbbi öt év alatt az angol és amerikai irodalom 400 müve, a német irodalom 200 alkotása, a francia irodalom 200 alkotása jelent meg, gyakran magasabb példányszámban, mint a szerzők hazájában. Hasonló a helyzet a színművészetben, a zenei életben, a film-, televízió- és rádióalkotások cseréjében. Sohasem fogjuk mellőzni a valóban művészi alkotásokat, keletkezzenek ezek bárhol is a világon, meg akarjuk ismerni a világirodalomnak azokat az értékeit, amelyek humanista, haladó értékeket képviselnek. Amennyiben a helsinki konferencia után bárki is megpróbálja befeketíteni államunk kultúrpolitikáját, azt ajánljuk neki, nézzen körül, országának népe hogyan ismerkedett meg a mi szocialista irodalmunkkal és általiban a szocialista országok irodalmával. A kapitalisták akadályozzák a szocialista kultúra, a szocialista irodalom terjesztését, jogosan félnek a szocializmus vonzerejétől. Nagyra értékeljük azt az elismerést, amellyel Husák elvtárs a kongresszusi beszámolóban a mi munkánkról beszélt. Ez az elismerés még jobb munkára kötelez bennünket. Tudjuk, hogy még nagyon sokat kell tennünk. A kultúrában, kialakításában, értékelésében és népszerűsítésében is megnyilvánulnak még a régi fogyasztói kritériumok. Kiadói tevékenységünkben is előfordul még a túlságosan könnyű olvasmányok terjesztése. Ezt többek között kultúránk szervezésének strukturális fogyatékosságai okozzák. Felül kellene bírálni, hogy az egyes területeken nem jelent-e akadályt az a tény, hogy több központból irányítanak. Nézetem szerint módosítani kellene a régi honoráriumszabályzatot és ^iz újban a művészi igényesség és az alkotás társadalmi szükségessége szerint differenciáltan kellene értékelni. Nehéz és hosszú harcot kell folytatnunk a további fejlődésért, szocialista irodalmunk nagyobb művészi átütő ereiéért és műfaji gazdagságáért. Társadalmunk arculata radikálisan megváltozott. A dolgozók országunk gazdái lettek, a szocialista társadalmat építik. Milyen dinamikus, drámai korszak ez! Forradalmi módon váltunk meg a régi kapitalista rendszertől. Nem élünk rossz gazdasági, ideológiai és erkölcsi helyzetben, amely reménytelenséget, túlzott individualizmust, erőszakot, anarchizmust szül. Társadalmunk tág teret biztosít irodalmunknak, és ezért alkotásainknak élőknek és eredetieknek kell lenniök. Egész művészetünket át kell hatnia annak a tudatnak, hogy a tudományos szocializmus legemberibb, leghumánusabb társadalmi rendszer, és az ember szabad fejlődéséért és boldog életéért folytatott küzdelemben a szocializmus kezében van a kezdeményezés. Művészetünk és irodalmunk fejlesztésének új, nem könnyű feladatai derűlátást tartalmaznak. A kommunista művészek mindent megtesznek azért, hogy a XV. és a XVI. pártkongresszus közti időszak a szocialista művészet új, értékes tetteinek békés termékeny időszaka legyen. Bohuslav tórának, a Csehszlovák Szocialista Párt elnökének felszólalása Megtiszteltetés számomra, hogy Csehszlovákia Kommunista Pártja XV. kongresszusának a Csehszlovák Szocialista Párt, illetve tagjainak és funkcionáriusainak őszinte és elvtársi üdvözletét tolmácsolhatom. A mi pártunk, akárcsak az egész közvélemény, nagyra értékelte, hogy a CSKP XV. kongresszusának előkészületei, a XIV. pártkongresszus célkitűzései teljesítésének értékelése, valamint az új feladatok megfogalmazása valóban polgártársaink szeme előtt zajlott le, közvetlen részvételükkel és támogatásukkal. Ez a Csehszlovák Szocialista Párt tagjai számára is lehetővé tette, hogy elgondolkozzanak az új célkitűzések felett, és véleményt nyilvánítsanak velük kapcsolatban. Pártunk évzáró taggyűlései, illetve a járási konferenciák a CSKP KB levelének, valamint a CSSZSZK gazdasági és szociális fejlesztésére vonatkozó irányelvjavaslat értelmében a széles körű társadalmi aktivitás részeivé váltak, s ily módon hozzájárultak az országunk fejlesztésére irányuló célkitűzések kialakításához. Ezeket a célkitűzéseket dolgozóink és lakosságunk több ezer kötelezettségvállalása és aktivitása követte. Ezek hozzájárulnak társadalmunk sokoldalú fejlesztéséhez az élet- és szociális biztonság megszilárdításához, tehát azokhoz az értékekhez, amelyek szocialista valóságunkat megkülönböztetik a kapitalizmus kilátástalansága- tól, illetve mélységes társadalmi és gazdasági válságától. Ezek olyan tények, melyek nem hagyhatnak közömbösen senkit, aki szívén viseli népünk sorsát, országunk jövőjét. Ezért mi, a Csehszlovák Szocialista Párt tagjai országúnk igazi hazafiaihoz méltóan egy öntetűen felsorakozunk azokhoz a célkitűzésekhez, melyekről a CSKP XV. kongresszusa tanácskozott. Ezeket a saját céljainknak is tekintjük. Az utóbbi évek sok mindenre megtanítottak bennünket. Beigazolódott az is, milyen helyes volt a döntésünk 1948 februárjában, amikor a szocialista tár sadalom építésének útjára léptünk, beigazolódott, milyen helyes volt 1969- ben támogatni a CSKP új vezetőségét élén Gustáv Husáltkal, akinek vitathatatlan érdeme, hogy kivezette társadalmunkat a válságból, beigazolódott, mennyire helyes volt, hogy munkánkkal hozzájárultunk a XIV. pártkongresszus céljainak valóra váltásához. Helyes volt ez a döntés azért, mert igazságát maga az élet támasztotta alá. Ezt az utat mi magunk választottuk saját felismerésünk alapján. Azért, mert megértettük, ha valóban el akarjuk érni a szocializmust, a mi helyünk azok mellett van, akik megmutatják az ehhez vezető reális utat, és boldogságot, országunk fejlődését és biztonságát óhajtják — ezek peti.g a kommunisták. Felismertük, hogy a munkásosztály és a kommunista párt vezető szerepe társadalmunk szocialista fejlődésének elvitathatatlan törvényszerűsége. Meggyőződésünk, hogy a kommunisták e valóban össznépi és hatalmas mű alkotása során mindenkivel számolnak, akinek valóban szívügye a haladás és szocialista hazánk jövője. Ebben rejlik a Nemzeti Front politikájának alapelve, amely lehetővé teszi országunkban, hogy a kommunisták és a nem kommunisták részt vegyenek a politikai irányvonal kitűzésében és megvalósításában, ami az egyre inkább kiteljesedő szocialista demokrácia fontos pillére. Nagyra értékeljük, hogy ennek a politikának a folytonosságát a kongresz- szuson előterjesztett beszámoló is ismételten aláhúzta. Büszkék vagyunk arra, hogy az utóbbi években létrejött hatalmas mű megalkotásában nekünk is szerény részünk van. örülünk, hogy mi is jelen lehettünk. s nem néztük a háttérből azt a jelentős időszakot, amelynek eredményei a szocialita haza építésében a legjelentősebbek, s hogy munkánk segítette társadalmunkat azon az úton, melynek helyességét igazolta az idő. Tudjuk, jelenlegi fejlődésünk elképzelhetetlen lenne a többi szocialista országgal, különösképpen a Szovjetunióval való szoros együttműködés nélkül. Ismételten tudatosítottuk ezt a tényt, amikor az SZKP XXV. kongresszusának anyagával ismerkedtünk, mely minden haladó gondolkodású ember számára újabb ösztönzést ad a haladásért és a békéért vívott harcban, s egyben az igazi internacionalizmus éc m*»»» cialista öntudat iskolája Befejezésül szeretném ünoitet uiz.osí- tani arról, hogy továbbra is támogatni fogjuk a CSKP XV. kongresszusa programjának megvalósítását, mely a Nemzeti Frontba tömörült szervezetek tagjainak akaratából az egész Nemzeti Front programjává lett. Nemcsak szavakkal fogjuk támogatni, hanem elsősorban tettekkel, hiszen a megvalósítás szempontjából ezeké a döntő szerep. Támogatni fogjuk, mert benne testesülnek meg a szocialista haza fiság, az igazi humanizmus és demokrácia eszméi, azért, mert benne kifejezésre jut együvé tartozásunk azokkal, akik harcolnak a szocializmusért, a haladásért és a bék''"' Jozef Mjartetak, a Szilvák ygjpdás Párta f'l^ének felszólalása Engedjék meg, hogy a Szlovák Megújhodás Pártja nevében köszönetét mondjak a meghívásért és szívélyesen üdvözöljem Csehszlovákia Kommunista Pártja XV. kongresszusát. Csehszlovákia Kommunista Pártja kongresz- szusa nemcsak a kommunista párt, hanem az egész társadalom életében is rendkívüli eseménynek számít. Szép hazánk lakosai ezért nagy figyelemmel kísérik a tanácskozásokat. Az elmúlt öt évben elért sikerek Csehszlovákia Kommunista Pártja céltudatos munkájának eredményei. A kommunista párt á közös jólét és boldogság érdekében a Nemzeti Frontba egyesítette lakosságunk valameny- nyi rétegét, ürömmel és jogos büszkeséggel tölt el minket, hogy a Nemzeti Front politikai pártjaként mi is részt vettünk a sikerek elérésében. Az eddigihez hasonló lelkesedéssel akarunk továbbra is részt venni azoknak a feladatoknak, a teljesítésében, amelyeket Csehszlovákia Kommunista Pártja XV. kongresszusa tűz ki társadalmunk fejlesztése érdekében az elkövetkező időszakra vonatkozóan. Arra fogunk törekedni, hogy a Nemzeti Front szervezetei közti tiszteletet és bizalmat tovább szilárdítsuk és mélyítsük. A bizalom eredménye népünknek, népünk valamennyi rétegének az egész Nemzeti Frontnak politikai egysége, melyet a legszélesebb alapon ösztönöz és egyesít Csehszlovákia Kommunista Pártja össztársadalmi programja. Mi, a Szlovák Megújhodás Pártjának tagjai, mély belső meggyőződésünkből, feltétel nélkül elismerjük Csehszlovákia Kommunista Pártjának vezető szerepét, amit a történelem és a CSKP 55 éves tevékenységének eredményei egyértelműen bizonyítanak. Pártunk tagjai ezért a kongresszus előtti időszakban tanulmányozták Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának levelét és állásfoglalásukat a XV. pártkongresszus tiszteletére tett számos értékes felajánlással bizonyították. Állást foglaltunk a Csehszlovák Szocialista Köztársaság 1976—1960, évi gazdasági és szociális fejlesztése irányelvjavaslatának teljes támogatása mellett. Ezt abból a meggyőződésből tettük, hogy ez a program szép hazánk további sokoldalú, politikai, gazdasági, szociális, kulturális és társadalmi fejlődését biztosítsa. Megelégedéssel tölt el bennünket az a tudat, hogy a Nemzeti Front keretében lehetőségünk van pártunk programja alapelveinek érvényesítésére^ amelyet, a következő szavakkal fejezhetünk ki — szocializmus, a Szovjetunióval való szövetség, barátság és béke. Csehszlovákia Kommunista Pártja XIV. kongresszusa óta jelentős mértékben javult a Szlovák Megújhodás Pártjának tevékenysége. Munkánkat a társadalmi feladatok megoldására irányítottuk. Gondot fordítottunk a politikai nevelésre, tagjaink gondolkodás- módjának formálására, a „Szociálist* módon dolgozni, szocialista módon élni“ jelszó szellemében. Ilyen értelemben dolgozott az elmúlt időszakba* pártunk valamennyi szerve és szervezete. Ilyen értelemben irányítjuk majd pártunk tagjainak munkáját a jövőbe® is. Büszkék vagyunk arra, hogy szép országunkban, a csehek és a szlovákok szocialista hazájában élhetünk. A Szlovák Megújhodás Pártja mindig is büszkén állást foglalt és ma is állást foglal nemzeteink egysége mel' lett. Ezt tiszta lelkiismerettel tesszük, mert tudjuk, hogy a sikereknek és az elért értékeknek ugyanúgy fog örtilntt az a nemzedék is, amely utánunk jön. Az önök sikerei elvtársak, a mi sikereink is. Ezért mindig is támogattuk és továbbra is támogatni fogjuk Csehszlovákia Kommunista Pártjának politikáját. Tiszta szívből kívánunk pártunk nevében sok sikert XV. kongresz- szusuk tanácskozásainak Megígérjük, hogy a feladatok teljesítésében mi i6 minden erőnkkel részt veszünk. Michal Žákovičnak, a Szabadságpárt elnökének felszólalása Engedjék meg, hogy őszinte köszönetét mondjak azért a megtiszteltetésért, melyben a Szabadságpárt s jómagam részesültem azáltal, hogy meghívtak erre a jelentős tanácskozásra. Abban a megtiszteltetésben is részem volt, hogy a párt XIV. kongresszusának vendégeként naponta figyelemmel kísérhettem a tanácskozást s értesülhettem arról, hogy ennek határozatai és célkitűzései miként válnak örömteli valósággá. Az 1968 januárját követő válságos időszak okozta súlyos erkölcsi és gazdasági károkat követően néhány ember azt hitte, hogy a CSKP XIV. kongresz- szusán kitűzött feladatok talán túlságosan nagyok és merészek. Csehszlovákia Kommunista Pártjának új vezetősége Gustáv Husák főtitkárral az élen azonban szilárd és egységes, S bebizonyította, hogy a társadalmunk érdekében kitűzött célokat nemcsak el: értük, hanem számos területen túl is szárnyaltuk. Az öntudatos munka s a létrehozott értékek olyan távlatokat nyitottak számunkra, melyekről a korábbi nemzedékek még csak nem is álmodhattak. A mostani kongresszus beszámolójában, Szlovákia Kommunista Pártjának kongresszusán társadalmunk 1976—1980-aS évekre vonatkozó gazdasági és szociálisfejlesztési irányelvjavaslatában is találkozhatunk azokkal az adatokkal és célkitűzésűkkel, s ezek mögött új és szép távlatok rejlenek. Mindezért elsősorban a Nemzeti Front és Csehszlö* vákia Kommunista Pártja vezető erejének tartozunk hálával. Az idén emlékezünk meg egy dicső jubileumról, Csehszlovákia Kommunista Pártja megalakulásának 55. évfordulójáról. Engedjék meg, hogy az évforduló alkalmából a Szabadságpárt neveljen őszinte jókívánságaimat fejezzem ki s köszönetét mondjak mindazért, amit az áldozatokkal és győzelmekkel lFolytatás az 5. oldalonJ