Új Szó, 1976. április (29. évfolyam, 78-102. szám)
1976-04-22 / 95. szám, csütörtök
Csütörtök, 1976. IV. 22. A NAP kel — Nyugat-Szlovákia: 4.49, nyugszik: 18.53 — Közép-Szlovákla: 4.41, nyugszik: 18.45 — Kelet-Szlovákia: 4.33, nyugszik: 18.37 órakor A HOLD kel: 1.27, nyugszik: 12.59 órakor Névnapjukon szeretettel ' köszöntjük CSILLA — SLAVOMÍR nevű kedves olvasóinkat • 1870-ben született V. I. Lenin, a nemzetközi munkásmozgalom vezetője, a világ első szocialista államának megalapítója (+1924) «9 3916-ban született Yehudi Menuhin, világhírű amerikai hegedűművész #j2-192(i-bnn született Milan Lajčiak érdemes művész, szlovák költő. IDŐJÁRÁS Felhős idő, északon és keleten helyenként futó eső lehetséges. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 15—18 fok, északon 12 fok körül. Mérsékelt északi szél. Figyelmeztetés a mezőgazdasági dolgozók számára: a kora reggeli órákban helyenként a síkságokon is gyenge talaj menti fagy várható. A Duna vízállása 1976. április 22-én: Bratislava: 225, árad Medveďov: 150, árad Komárno: 175, árad Štúrovo: 185, változatlan RENDŐRSÉGI HÍREK — Nem állt meg a rendőrjárőr Ismételt felszólítására péntek éjjel Bratislavában a Mudroft utcába« egy áruszállító kocsi vezetője. A motoros járőr üldözőbe vette és sikerült elfognia a gépkocsivezetőt, Milan Ch. 24 éves bratislavai lakos személyében, aki engedély nélkül vette igénybe üzemének szolgálati autóját. — Őrizetbe vették Štefan R. 23 éves nitrai lakost, a helybeli Eli- tex üzem marósát. Nevezett Bratislavában több családtól előleg fejében kicsalt 20 korohát azzal aiz ürüggyel, hogy a bécsi televízió ügynökeként érkezett Bratislava ba a tévékészülékeket beállítani a bécsi adás 3. programjának vételére. Csalási kísérlete nyolc esetben eredménnyel végződött, míg a kilencedik esetben bizalmatlanul fogadták az ajánlatot s az egyik családtag felhívta a rendőrség figyelmét az „ügynök“ te vékeny s ég éré. — Munkabaleset történt pénteken Bratislavában a Csehszlovák Rádió épületének építési munkálatainál. Elszakadt a ketreces építőállvány egyik tartókötele, aminek következtében az állvány megbillent, és Peter H. 23 éves perneki kőműves tízméteres magasságból a földre zuhant. Szerencsére csak könnyebb sérülést szenvedett. A szerencsétlenség okának kiderítésére megindították a vizsgálatot. — Hátulról elütötte személyautójával a kerékpárján haladó 63 éves Mária J.-t, a Potvoricel Efsz tagját, pénteken este a község határában Milan P. 24 éves helybeli lakos. Az idős asszony súlyosan megsérült. A gépkocsivezető továbbhajtott, a rendőrség azonban kinyomozta és őrizetbe vette. Minthogy valószínűleg Ittas állapotban vezette autóját, elrendelték a vérvizsgálatot. ■ „Tilos a dohányzás — a folyó gyúlékony“ — hamarosan ilyen feliratú táblákat helyezhetnek el a mexikói Tlalnenpant- la folyó mindkét partján. Egv most közzétett kutatói jelentés szerint ugyanis a víz annyira szennyezett, főként vegyi eredetű anyagoktól, hogy felszínét csaknem teljesen összefüggő gyúlékony réteg borítja. A szennyeződés rendkívül mérgező, olyannyira, hogy a környezetvédelmi kutatókat injekciókkal kellett megvédeni. Levelezőink írják MEGKÉSVE, DE NEM ELKÉSVE A pólyányi Aranykalász Efsz- ben dicséretet érdemelnek az ügyes gépjavítók, Fekete László és Tirpák László, akik az alkatrészhiány ellenére is mindent elkövettek, hogy ne legyen lemaradás a gépek hibája miatt. Megkésve, de nem elkésve megkezdték, majd jókora területen már el is végezték a tavaszi munkákat az efsz dolgozói. A talajelőkészítés terén főleg Szmolyák János, Pikó István és Szakács István végeztek jó munkát. Egyébkén! tény, hogy a 180 hektáros már alagcsöve- zett földterületen korábban megkezdhették a munkát, mint máshol. Figyelemre méltó körülmény ez a jövő szempontjából is, hiszen vetőmagtermesztésre rendezkedett be az efsz. Az idei gazdasági évet illetően Hegedűs János vezetőségi tag és sokan mások úgy vélekednek, liogy nem lesz könnyű év, de a tagok becsületes munkája és akarata kellő biztosíték ahhoz, hogy a nehézségekkel niegküzdjenek. JABRIK ANNA AZ ÚJ ÉLET EFSZ Salka (Ipoly- szalka) községben a tavaszi munkák zömét már elvégezte. Bános József elnök a munka értékelésekor arról számolt be, hogy a jó szervezésnek köszönhetően a traktorosok példásan jó munkát végeztek. Tavaly rekordtermést takarítottak be kukoricából, ezért az idén 100 hektárral nagyobb területen, 470 hektáron termesztenek kukoricát. Nagy figyelmet fordítanak az olajos magv.ak termesztésére is. Bővítették a kertészetet: 5 hektáron zöldség és sárgarépa került földbe, hagymát 40 hektáron termesztenek. Elvégezték a szükséges gyomirtást, s Jó ütemben haladnak a munkálatok. M^ierszky Márton A XV. pártkongresszus tiszteletére rendezett — Vítézslav Nezval „Felhívás az útra“ című költeményéről elnevezett — prágai kiállítás a nagy cseh írót indokoltan mutatja be forradalmárként, a kommunista párt harcosaként. De nemcsak Nezval személyével ismerkedünk meg ezen a tanulságos expozíción. A paneleken és a vitrinekben elhelyezett dokumentumok egyértelműen tanúsítják, hogy a legnagyobb cseh és szlovák írók nyilvánosan is kifejezésre juttatták rokonszen- vüket azok iránt, akik a haladásért, az emberiség szebb életéért, békés jövőjéért harcoltak. Mihelyt megalakult a CSKP, a legnevesebb írók léptek soraiba, hogy a kommunisták közös törekvéseit necsak szívükkel és tollúkkal támogassák. Sokan közülük tisztségeket is vállaltak a pártban és Egyre bizonytalanabb a politikai helyzet Japánban. A politikai pártok figyelmét jelenleg egyetlen probléma köti le. Á Lockheed amerikai társaság megvesztegetési botránya. A japán közvéleményt felháborította a hivatalos szervek magatartása, amellyel halogatni, vagy helytelen irányba terelni próbálják az ügy kivizsgálását. Képünkön: Tokiói tüntetők a Lockheed-ügy részletes kivizsgálását követelik. (Felvétel: ČSTK—Japan Press) ■ Rossz húsvéthétfőjük volt az idén a brüsszeli tűzoltóknak. A belga főváros luxusüzleti ne>- gyedében tűz ütött ki. Egy filmszínház és közel 60 üzlet leégett. Előzetes becslések síze- rint a kár több száz millió frank. ■ Irodalmi estet tartottak a varsói Csehszlovák Művelődési Központban Peter Jilemnic- ký születésének 75. évfordulója alkalmából. Az író életművét dr. Jerzy Slizinski professzor ismertette. Előadása után a Hosszú az út az égbe című filmet vetítették, amely egy szlovákiai falu életéről szól. a fasizmus elleni harcban az életüket is feláldozták. A kiállítás első része, a „Nagy impulzus“, a NOSZF-ot idézi fel, amelynek hatására Jaroslav Hašek az orosz bolsevikok soraiba jelentkezett. De az akkori írónemzedék fiataljainak jegyzeteiből is kitűnik a NOSZF iránti lelkesedésük. A kiállítás második részében Jirí Wolker szavai olvashatók: Az új művészetet osztály-, proletár- és kommunista művészetnek nevezi, amely — úgymond — a hitünkké, meggyőződésünkké vált, s amelyet tovább kell fejlesztenünk. Ezt az elvet tükrözi a Rudé právo, a Prolet- kult és a többi korabeli kommunista sajtótermék is. A kiállítás további részében M. Majerovával, a Kommunista Internacionále moszkvai kongresszusának résztvevőjével találkozhatunk. Majd J. Fucík jeCseh irodalmi díjak A cseh írók prágai klubjában ünnepélyes keretek között kiosztották a Cseh írószövetség, a Cseh Irodalmi Alap és a Československý spisovatel könyvkiadó irodalmi díjait a múlt évben megjelent legjobb alkotásokért. A díjazott művek szerzői között a legismertebb alkotókon kívül új nevekkel is találkozhatunk. A költők közül (osef Rybák, Jan Pilar, Dónál Šaj- ner, a prózaírók közül Josef Toman, Vladimír Neff, Jaromíra Ko- larova, Miroslav Rafaj, Joseí Kadlec, a teoretikusok közül Ladislav Stoll, Vítézslav Rzounek, Sáva Ša- bouk és mások kaptak díjat. Az idén első ízben a Jirí Wolker- díjat is odaítélték, melyet az elsőkötetes irodalmárok jutalmazására alapítottak. Az ez évi díjat Jan Kostrhun és Jirí Švejda kapta. A cseh szocialista irodalom rendszeres és áldozatos népszerűsítéséért Szergej Nyikolszkij szovjet és Jaan Grosu román bohemista részesült elismerésben. (k—ÍJ Ki Több mint 11100 személyt büntettek meg tavaly a Német Szövetségi Köztársaságban kábítószer-csempészés és -eladás miatt. 1974-hez képest az elkövetett ilyen természetű bűncselekmények száma 5 százalékkal emelkedett. Nyugatnémet rendőrök és vámőrök tavaly 6572 kg hasist és több mint 30 kg heroint koboztak el. ■ Egyezményt kötött az idei kénbehozatalról a prágai Che- rnapol és a varsói Ciech külkereskedelmi vállalat. Eszerint hazánk az idei évben félmillió tonna ként importál Lengyelországból. 1961 óta ez a csehszlovák kénbehozatal rekordja. Hazánk Lengyelország kénkivitelé- ben az egyik legfontosabb kereskedelmi partner. A DÉL-AMERIKAI ORSZÁGOK HADSEREGEI A dél-amerikai államok évről- évre növelik katonai kiadásaik összegét. Az angliai Hadászati Tanulmányok Intézetének tájékoztatója szerint az említett országokban a katonai kiadások összege az 1973—74-es költség- vetési évben húsz százalékkal haladta meg az előző évi szintet. A dél-amerikai kontinensen katonai célokra legtöbbet Argentina költ: az említett évi költségvetése 1 milliárd 300 millió dollár volt. A második helyet Brazília foglalja el 1 milliárd 200 millió dollárral. A további sorrend: Mexikó 423, Venezuela 337, Peru 226, Chile 213, Uruguay 68 millió dollár. Brazília 358 ezer fős hadsereget tart fenn, az argentin hadsereg létszáma 162 ezer fő. A dél-amerikai országokban összesen több mint egymillió ember áll fegyverben. Ezeknek az államoknak többségében a katonai potenciál elsősorban az uralkodó osztályoknak a hatalomhoz való görcsös ragaszkodását, valamint a haladó erők, főleg a fegyveres partizánmozgalmak elleni harcot szolgálja. (B. I.) lenik meg előttünk, aki átvéve F. X. Saldától a Tvorba irányítását, keményen bírálja a burzsoáziát, és támogatja a dolgozók sztrájk-mozgalmát. A kiállítás bemutatja Karel Konrád, K. Biebl, P. Jilemnický, I. Olbracht, J. Hora, Z. Nejedlý, V. Vančura és a többiek alkotásait, amelyekkel az igazságosabb társadalami rendért harcoltak. Sokan léptek fel közülük a fasizmus és a háború ellen, sokan nem tértek vissza a koncentrációs táborokból, pótolhatatlan űrt hagyva maguk mögött. A kiállítás befejező része a felszabadító szovjet hadsereg lelkes fogadtatását, majd a szocializmus építésének éveit mutatja be. Az előzőekhez hasonlóan ez az időszak is nagy hatást gyakorol íróinkra, akiknek a párt politikája iránti elkötelezettségét alkotásaik, minden tettük tükrözi. —km— A prágai Na Slupi növénykert alkalmazottai növényeket ültetnek át, rendezik a tengerentúlról érkezett magvakat és rendbehozzák az utakat. A képen: Bohumil Kobylka, a növénykert műszaki segédje, a Komenský Egyetem Természettudományi Kara hallgatóinak nyújt magyarázatot. (Felvétel: J. Sybek — CSTK) A KIMMWTA ESZMÉK SZOLGÁLATÁBAN Mi Hol 9 1V1 i k o r ■ Film Bratislava # HVIEZDA: Gamera kontra Gaoa (jap.) 15.30, 18, 20.30 # DUKLA: A delfin napja (am.) 15.30, 18, 20.30 í* METROPOL: Akiket megérintett az idő (szlovák) 15.30, 18, 20.30 *> PRAHA: Kérem, uram! (angol) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 # POHRANIČNÍK: Az ígéret földje (lengyel J 15.45, 19.30. Film Košice # SLOVAN: Egyedül az emberek között (szovjet) ® DRUŽBA: Billie bluest énekel (am.) # TATRA: Az ígéret földje (lengyel) # PARTI- ZÄN: Váratlan összefüggés (szovjet). Színház Bratislava ® NEMZETI SZÍNHÁZ: Az eladott menyasszony (16) ® HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Ünnepi gyűlés V. I. Lenin születésének 106. évfordulója alkalmából (19) ® KIS SZÍNPAD: A legszebb páva (19). SZÍNHÁZ KOŠICĽ Szabad szól (13), Díszelőadás Lenin születésének 106. évfordulója tiszteletére (19). MATESZ ® Lehnice (Nagy lég): Othello (19.30) Košice (Kassa): Alattunk a város fölöttünk az ég (19.30). Rádió Bratislava Magyar adás (a 295,3 méteres hullámon): 6.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés, sajtószemle. 6.10: Reggeli zene, kb. 6.30: Sporthírek. 6.55: Hírek. 10.00: Iskolások műsora. 12.00: Hírek. 12.10: Gazdaságpolitikánkról egymás közt (ism.). 12.30: Szórakoztató zene. 12.55: Szemelvények a napi sajtóból. 14.00: Tánczene. 14.30: Iskolások műsora (ism.). 17.00: Újdonságok a tudomány világából. 17.10: Operettzene. 17.20: Napi krónika. Televízió Bratislava 9.30: Tavasz a Nagy-Fátrában. 9.55: A mama férjhez megy (ismétlés). 15.55: Iskolatévé. 17.00: A törvény szolgálatában. 17.15: Gyermekműsor. 1B.00: Esti mese. 18.10: Tv-magazinv 19.00: Tv-újság. 20.00: Sz. Jermolinszkij: Az első harc (tv-játék). 21.25: Lenin (szovjet dokumentumfilm). 21.50: Fiatalok tv-klubja. II. műsor 17.35: A tudomány és technika világa. 18.25: A szebb Važecért (dokumentumfilm). 19.00: Tv-újság. 20.00: Anna Karenina (balett, a főszerepben: M. Pliszeckaja). 21.20: Kötött- és szabadfogású birkózó EB. Televízió Budapest 8.55: Tévétorna (ism.). 9.00: Iskolatévé. 10.00: Tévéóvi. 10.15: Játsszunk bábszínházát! 14.00: Iskolatévé (ism.) 17.08: Hírek. 17.15: Kötöttfogású birkózó EB, közvetítés Leningrádból, felvételről. 18.10: Radar, ifjúsági érdekvédelmi műsor. 18.50: Esti mese. 19.05: Emlékműsor V. I. Lenin születésének 106. évfordulója alkalmából. 19.30: TV Híradó. 20.00: Tévétorna. 20.05: Harmadik határ, tévéfilm- sorozat, 3. rész. 20.55: Születésünk titkai, 4. rész: Elvetélt remények. 21.40: Zalka Máté emlékműsor, születésének 00. évfordulóján. 22.50: TV Híradó, 3. kiadás. Kiodjo Szlovákia Kommun'sto Párt|a Központi Bizottsága. Szerkeszti o szerkesztő bizottság. Fősze.kesztő: Dr. Roboy Zoltán, CSc. Helyettes főszerkesztő: Szorko István. Vezető titkár: Gál László. Szerkesztőség: 893 38 Bratislava, Gorkého 10 Telefon: 169. 312-52. főszerkesztő: 532-20, titkárság: 550-18 sportrovat: 505 29, gazdasági ügyek: 506-39. Távíró: 092308 Pravdo — Kiadóvállalat Bratislava, Volgogradská 8 Nyomjo o Pravdo, az SZLKP oyomdavállaloto — Pravdo Nyomdaüzeme, Bratislava, Štúrovo 4. Hirdetőiroda Va- (anského nábrežie 13/A/IL, telefon- 551-83, 544 51. Az Üj Szó előfizetési díja havonta — a vasárnapi számmcl együtt — 14,70 korono. A Vasárnapi Ű| Szó külön előfizetése negyedévenként 13 korono. Terjeszti a Postai Hfrlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postai kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS — Ústredná expedfeio o dovoz tlače, Gott* waldovo námestie 48/VII. -----