Új Szó, 1976. április (29. évfolyam, 78-102. szám)
1976-04-22 / 95. szám, csütörtök
SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA Világ proletárjai, egyesüljetek! 1976. április 22. CSÜTÖRTÖK BRATISLAVA ' m XXIX ÉVFOLYAM 95. szám m Ára 50 fillér .................................. ^e gkezűodött a Szlovák Nemzeti Tanács ülése IGÉNYES, REÁLIS FELADATOK Viliam Šalgovič elvtárs beszéde a XV. pártkongresszuson kitűzött programról Az SZSZK kormányának jelentése a szolgáltatásokról Tegnap a déli órákban Bratislavában összeült a Szlovák Nemzeti Tanács. Az ülésen, amelyet Viliam Šalgovič, az SZLKP KB Elnökségének tagja, az SZNT elnöke nyitott meg, részt vett Jozej Lenárt, a CSKP KB Elnökségének tagja, az SZLKP KB első titkára, Peter Colotka, a CSKP KB Elnökségének tagja, az SZSZK kormányának elnöke, a szlovák kormány tagjai, valamint Vieroslav Jedlička, a Cseh Nemzeti Tanács alelnöke. A napirend jóváhagyása után előadott beszédében Viliam Šalgovič elvtárs méltatta a CSKP XV. kongresszusának jelentőségét, foglalkozott a fejlett szocialista társadalom építésének a kongresszuson jóváhagyott programjával, külön kiemelve az SZSZK előtt álló feladatokat. Többek között hangsúlyozta: — Teljes mértékben magunkévá tettük a XV. pártkongresszus programját, amely kifejezi népünk érdekeit, s mindent megteszünk azért, hogy a Szlovák Nemzeti Tanács, szervei és képviselői aktívan hozzájáruljanak megvalósításához. Ez szükségessé teszi, hogy a kongresszusi határozatokat lebontsuk az SZNT, szervei és az összes képviselő munkájának konkrét feltételeire. Tevékenységünkben a nagyfokú igényesség és hatékonyság irányvonalát kell követnünk, fejlesztve a Szlovák Nemzeti Tanács valamennyi funkcióját. A kongresszusi határozatokból az a feladat hárul a Szlovák Nemzeti Tanácsra és szerveire, hogy tovább szilárdítsák a szocialista államot, a szocialista demokráciát, és tökéletesítsék a jogrendet. Ezzel szorosan összefügg a törvényhozó tevékenység megjavítása. A szocialista törvényesség megtartásának ellenőrzésével kapcsolatban — mondotta Šalgovič elv- társ — a Szlovák Nemzeti Tanács szervei és képviselői figyelmének előterébe került a jogi propaganda. Az ezen a területen foganatosított intézkedések révén jelentős előrehaladást értünk el. A következő időszakban folytatjuk az eddigi irányvonalat, de ugyanakkor keressük a még hatékonyabb formákat és módszereket annak Lubomir Strougal elvtárs a Magyar Népköztársaságba látogat (ČSTK) — Lázár Györgynek, a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsa elnökének meghívására Ľubomír Štrougal, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság miniszterelnöke április végén hivatalos baráti látogatásra a Magyar Népköztársaságba utazik. Az egység megszilárdiiosoro törekszünk A szocialista országok nagyköveteinek tájékoztatása külpolitikánk célkitűzéseiről (ČSTK) — Bohuslav Chňou- pek, a CSSZSZK külügyminisztere tegnap Prágában, a Černín- palotában fogadta a szocialista országok nagyköveteit. Chňoupek miniszter a találkozón tájékoztatta a jelenlevőket a csehszlovák külpolitika 1976. évi célkitűzéseiről és feladatairól a CSKP XV. kongresszusának tanácskozása alapján, amely teljes mértékben támogatta az SZKP XXV. kongresz- szusán elfogadott programot, a nemzetközi együttműködésért, a békéért, a néppk szabadságáért és függetlenségéért vívott további küzdelem programját. A külügyminiszter hangsúlyozta, hogy a csehszlovák külpolitika az elkövetkező időszakban is a Szovjetunió vezette szocialista közösség egységének és összetartozásának megszilárdítására törekszik, fejlesztve és elmélyítve kapcsolatainkat a felszabadított, országokkal, s ugyanakkor a tőkésállamokkal való kapcsolatainkban a békés egymás mellett élésre törekedve. A találkozó szívélyes baráti légkörben zajlott le. MEGKEZDŐDTEK A FA88Y ZOLTÁN KULTURÁLIS NAPOK Tegnap Kelet-Szlovákia magyarlakta városaiban megkezdődtek az V. Fábry Zoltán Kulturális Napok. Kassán, Rozsnyón, Szepsiben, Királyhelme- cen és Nagykaposon árusítással egybekötött könyvkiállítást rendeztek a Madách és a Pravda tavalyi és idei kiadványaiból. Délután a gimnáziumokban rendeztek író-olvasótalálkozót, este pedig hazai magyar íróink felnőtt olvasóikkal találkoztak. A rendezvényen elsősorban az írók új alkotásai iránt érdeklődtek, de sok kérdést tettek fel a csehszlovákiai magyar könyvkiadásról, irodalmunk távlatairól, valamint a marxista kritika feladatairól is. A találkozók ismét igazolták, hogy megfelelő az érdeklődés a hazai magyar könyvek, továbbá a szlovák, cseh és szovjet fordítások, valamint más művek iránt. Az érdeklődést kielégítendő, tovább kell javítani a könyvterjesztés rendszerét, átgondoltabb propagációs munkára van szükség, s hazai magyar szerkesztőségeink az utóbbi időben észlelhető Javulás ellenére is többet tehetnek kulturális értékeink terjesztéséért. Ma a Hutník-szállóban Fábry Zoltán életművéről rendeznek szemináriumot, este pedig a MATESZ Thália Színpadán csehszlovákiai magyar ősbemutató lesz: Lovicsek Béla Alattunk a város, fölöttünk az ég című drámája kerül színre. Pénteken a Fábry Zoltán Országos Vetélkedő döntőjére kerül sor. —yf— érdekében, hogy a képviselők az eddiginél még jobban befolyásolják a polgárok tudatát és felelősségérzetüket az állami és polgári fegyelem öntudatos megtartásáért. Beszéde további részében Viliam Šalgovič az SZNT ellenőrző tevékenységével foglalkozott, majd a képviselőtestületek feladatait ismertette. Hangsúlyozta, hogy ezzel kapcsolatban el kell mélyíteni a Szlovák Nemzeti Tanács és a nemzeti bizottságok kapcsolatát. Befejezésül leszögezte: — Egyik elsőrendű feladatunknak tartjuk a képviselők aktivitásának fokozását a XV. pártkongresszus és az SZLKP kongresszusa határozatainak magyarázásában és megvalósításában. Mindent megteszünk a kitűzött feladatok teljesítéséért szocialista társadalmunk további sokoldalú fejlődése érdekében. Első napirendi pontként Štefan Lazar belügyminiszter előterjesztette az SZSZK kormányának jelentését a lakossági szolgáltatásokról és fejlesztésükről a 6. ötéves tervidőszakban. Megállapította, hogy az elmúlt öt évben jelentős előrehaladást értünk el ezen a téren, teljesítettük az ötéves terv és a CSKP XIV. kongresszusa által kitűzött feladatokat. A szolgáltatások gyors iramú fejlődése ellenére azonban az * (Folytatás a 2. oldalon) Százhat éve született Vlagyimir Iljics Lenin. (Felvétel: ČSTK) LENÁRT EIVTÁRS ÜZEMLÁTOGATÁSON (ČSTK) — Jozef Lenárt, a CSKP KB Elnökségének tagja, az SZLKP KB első titkára és Miloslav Hruškovič, a CSKP KB Elnökségének póttagja, az SZLKP KB titkára tegnap a Bratislavai Nehézgépipari Vállalatba látogatott. A vendégeket Rudolf Kadlec, a vállalat igazgatója, valamint a vállalat párt-, szakszervezeti és ifjúsági szervezetének vezető képviselői fogadták. Jozef Lenárt és Miloslav Hruä- kovič elvtárs megtekintette a hidraulikus hengereket gyártó részleget. A vendégek találkoztak a szocialista brigádok vezetőivel és a munkásokkal, akik őket arról tájékoztatták, hogyan kívánják valóra váltani munkájukban a CSKP XV. kongresszusának határozatait. SHilNK KMEflESKEDBlfl KAPCSOULTMNKJLT A fogyasztási árucikkek brnói nemzetközi nagyvásárának ünnepélyes megnyitása >9 Andrej Barčák külkereskedelmi miniszter beszéde (ČSTK) — Brnóban, az Állami Színház Janáček Operaháziban tegnap ünnepélyes keretek között megnyitották a fogyasztási árucikkek 7. nemzetközi nagyvásárát. A megnyitó ünnepségen František Chábičovský főpolgármester-helyettes üdvözölte a kormányküldöttséget, amelyet Andrej Barčák, a CSSZSZK külkereskedelmi minisztere vezetett. Köszöntötte továbbá a CSSZSZK, a CSSZK, az SZSZK és az összes kerület párt- és állami szerveinek képvhelőit, a szocialista államok küldöttségeit, a többi ország külkereskedelmi képviselőit, a diplomáciai testület tagjait, valamint a külföldi és hazai kiállítókat. A megnyitó beszédet Andrej Barčák külkereskedelmi miniszter mondotta. Beszédében többek között hangsúlyozta: A fogyasztási árucikkek 7. nemzetközi nagyvásárát az idén néhány nappal országunk legjelentősebb politikai eseményének — Csehszlovákia Kommunista Pártja XV. kongresszusának — befejezése után és a Csehszlovák Szocialista Köztársaság gazdasági és szociális fejlesztése 6. ötéves tervének első évében nyitjuk meg. Szocialista társadalmunk a legutóbbi öt év alatt sokoldalú fejlődésnek indult. Ez alatt az öt év alatt megnövekedett az ország gazdasági ereje, megerősödött Csehszlovákia hatalmas anyagi-műszaki alapja, megszilárdultak a szocialista termelési viszonyok, és lényegesen emelkedett a lakosság életszínvonala. Az 5. ötéves tervidőszakot a köztársaság legsikeresebb fejlődési időszakának nevezhetjük. Csehszlovákia a népgazdaság fejlesztésében annak köszönheti a jelentős sikereket, hogy a szocialista közösség szilárd alkotóeleme. A Szovjetunióval és a többi szocialista országgal való szövetség, a szocialista országok egységének sokoldalú megerősítése a jelenlegi időszakban tovább mélyült, és jelentős előrehaladás történt a szocialista országokkal való együttműködés terén. A szocialista országokkal, főleg a KGST tagállamaival egyre jobban fejlődő együttműködésünk, továbbá a pozitívan alakuló nemzetközi politikai helyzet, amely a helsinki európai biztonsági és együttműködési konferencia záróokmányának aláírásával érte el tetőpontját, derűlátásra ad okot. Az elkövetkező években a termelés és a kereskedelem legjelentősebb feladata lesz a fogyasztási árucikkek termelésé* nek rendszeres fokozása, a keresletre való azonnali reagálás és a választék gyors bővítése. A csehszlovák külkereskedelem forgalmának a 6. ötéves tervidőszakban megközelítőleg 35—37 százalékkal kell növekednie. Arra számítunk, hogy külkereskedelmünkben a gépipar rohamos növekedése mellett jelentős lesz a fogyasztást árucikkek részaránya is, amely már ma 14 százalékát képezi Csehszlovákia egész ipari termelésének, és a nemzeti jövedelem 16 százalékát teszi ki. A KGST tagországaival való kétoldalú és sokoldalú kooperáció és szakosítás az egyik legfontosabb útja annak, hogy a jövőben tovább bővítsük a fogyasztási árucikkek kölcsönös cseréjét. Ugyanakkor érdekünk a nyugati országokkal való ipari kooperáció távlati fejlesztése is. Véleményünk szerint a brnói nagyvásár jó alkalmat nyújt az egyes javaslatok megítélésére és közelebbi konkreti« zálására. Brnóban 43 615 négyzetméternyi területen több mint 800 kiállító mutatja be gyártmányait 34 országból. Az érdeklődők a nagyvásárt április 22-től 29-ig tekinthetik meg.
