Új Szó, 1976. április (29. évfolyam, 78-102. szám)
1976-04-20 / 93. szám, kedd
Kedd, 1976. IV. 20. A NAP kel — Nyugat-Szlovákla: 4.53, nyugszik: 18.50 — Közép-Szlovákia: 4.45, nyugszik: 18.42 — Kelet-Szlovákia: 4.37, nyugsik: 18.34 órakor A HOLD kel: 0.16, nyugszik: 10.50 órakor Névnapjukon szeretettel köszöntjük TIVADAR — MARCEL nevű kedves olvasóinkat • 18.3-ban szUietett BOHUSLAV ŠULEK szlovák író (+1895) • 1881-bnn született NYIKOLAJ JA- KOVLEVICS MJASZKOVSZKIJ szovjet orosz zeneszerző, az orosz klasszikusokhoz kötődő közérthető zenei stílus mestere (+1950). GYILKOSSÄGI KÍSÉRLETÉRT TÍZÉVI SZIGORÍTOTT BÖRTÖN Ittas állapotban elkövetett gyilkossági kísérletért vonta felelősségre a Banská Bystrica-i Kerületi Bíróság büntető tanácsa dr. Pristaš Michal 46 éves Velká Lehota-i (Žiar nad Hronom-i járás) körzeti orvost. A vádlott az utóbbi időben nem élt jó viszonyban a feleségével. A kisebb-nagyobb félreértéseket rendszerint hangos veszekedések követték náluk, amelyeknek két kiskorú gyermekük is gyakran tanúja volt. így történt 1974 december nyol- cadikán is, amikor egy színes televíziót vásároltak Velká Le- hota-i lakásukba. Az ittas családfőnek akkor a műsor gyenge vétele adott okot a veszekedésre. Felesége ismerve szeszélyeit, azonban hamar egyedül hagyta és aludni ment. Valamivel később a férj is követte, aki még a műsorzárás után sem hagyta . bba a mér- gelődést. A hálószobában újabb veszekedést kezdett, majd 6.35 mm-es kaliberű pisztolyából három méteres távolságból háromszor rálőtt a megrémültén segítségért kiáltozó asszonyra. Amikor felesége több sebből vérezve és eszméletét vesztve a szőnyegre esett, már halottnak hitte. Ezután saját magával akart végezni. Öngyilkossági kísérlete azonban nem sikerült. A Banská Bystrica-i Kerületi Bíróság dr. Vojtech Dolný tanácsa a vizsgálat után dr. Pristaš Michalt bűnösnek mondta ki. Tíz évi szigorított börtön- büntetésre ítélte és elrendelte az intézeti alkoholelvonó gyógykezelést. Az elítélt fellebbezését követően az SZSZK Legfelsőbb bírósága a börtön- büntetést helybenhagyta, az intézeti gyógykezelést ambuláns alkoholelvonó kezelésre változtatta. Az ítélet jogerős. Levelezőink írják HANGULATOS, ÉRDEKES szerzői estet rendezett Csontos Vilmos költővel a CSEMADOK jókai szervezete. A költőt Galambos Anna, a szervezet kul- túrfelelőse üdvözölte, majd megismertette a közönséget a költő pályafutásának jelentősebb állomásaival. Varjú Olga, Pudila Zsuzsa és Sebők Adrian- na pedig a költő verseiből szavaltak. Nagy sikert arattak a Bodonyi András által megzenésített Csontos-versek is, melyeket a szereplők Dolán György gitárkíséríetével adtak elő. A műsort követő vitában az érdeklődők a költő műveivel, pályájával és a csehszlovákiai magyar irodalommal kapcsolatos kérdésekre kértek és kaptak választ. Görföl Jenő A KISKERTÉSZEK nagy kéri szervezete Száraz József elnök és Száraz Ernő pénztáros közreműködésével megalapította az ifjú gyümölcsészek és kertészek csoportját. Huszonöt tagja van ennek a csoportnak. Még külön klubhelyiséget is kaptak a helyi nemzeti bizottságtól, melyet már b© is rendeztek. Egyébként a csoport tevékenysége, részvétele a különféle társadalmi munkákban közismert és példás. Dajcsán Dénes A MŰSZAKI FŐISKOLA vegyészeti fakultásának 1087 hallgatója a tavaszi hetekben 6325 órás társadalmi munkát végzett, s a hallgatók közül 104 az önkéntes véradáson is részt vett. A „Vegyészek maguknak“ jelszó jegyében főleg a fakultás új épületének építésénél dolgoztak a hallgatók. ifj. Oláh Gyula DB Helsinkiben, Tamperében és Turkuban április 21-e és 25-e között rendezik meg a szocialista országok VI. film- fesztiváljának hetét. A csehszlovák filmművészetet három alkotás: „Aki aranyat keres“, „Amit nem mondtam meg a királyfinak“ és „A fák koronái“ képviseli. ■ A kladnói Klement Gottwald Bányaipari nemzeti vállalat üzemeinek bányászai szombaton és vasárnap több mint 400 tonna feketeszenet fejtettek ki. Jaroslav Pálka Petr Daníček és Karel Heneš ifjúsági szocialista munkabrigádjai a szokványos karbantartás és a szállítóberendezések ellenőrzésén kívül 410 vagon feketeszenet juttattak népgazdaságunknak. M A műemlékvédelmi és a művészeti alkotások védelmét célzó törvény lépett érvénybe Indiában. Két hónapon belül a magángyűjteményekben szereplő műemlékeket és művészeti alkotásokat hivatalosan be kell jelenteni. Eladásukhoz a jövőben külön engedély szükséges. E hétéin a kelet-szlovákiai kerületbein: Fábry Zoltán irodalmi és kulturális napok A CSEMADOK Központi Bizottsága, a Szlovák írószövetség magyar szekciója, a Madách Könyv- és Lapkiadó Vállalat és a járási népművelési Intézmények rendezésében e héten rendezik meg a sorrendben immár ötödik Fábry Zoltán irodalmi és kulturális napokat. 1976. április 21-én — szerdán — Rozsnyón, Szepsiben, Košlcôn. KirályheLmecen és Nagykaposon könyvkiállítások megnyitásával kezdődnek az ünnepségek, majd ezt követően író—olvasó találkozókra keiül sor. Nagykaposon Egri Viktorral, Cselényi Lászlóval, Varga Imrével, Zs. Nagy Lajossal, Királyhelmecen Ördódy Katalinnal, Duba Gyulával, Vojtech Kondróttal, Kassán Dávid Teréz- zel, Csanda Sándorral, Mikola Anikóval, Turczel Lajossal, Gyurcsó Istvánnal, Szabó Bélával, Szepsiben Tóth Lászlóval, Tőzsér Árpáddal, Lovicsek Bélával, Gál Sándorral, Rozsnyón pedig Balta Györggyel, Török Elemérrel, Ozsvald Árpáddal és Fecsó Pállal találkozhatnak majd az olvasók. Április 22-én Košicén a Hutník szállóban irodalmi szemináriummal folytatódik az ünnepségsorozat. Április 23-án — pénteken — 10 órai kezdettel a Fábry Zoltán országos vetélkedő döntőjére kerül sor, melyet a Thá- lia Színházban rendeznek meg. Az V. Fábry Zoltán irodalmi és kulturális napok résztvevői ezt követően Stőszra utaznak, ahol megtekintik a Fábry-házat és megkoszorúzzák az író sírját. Este, 19 órai kezdettel a Thá- lia Színházban Fábry emlék- műsort tartanak. Április 24-én — szombaton — tovább folytatódik az irodalmi szeminárium. Az V. Fábry Zoltán irodalmi és kulturális napok szombaton délután, vitával fejeződnek be. —szák A kelet-szlovákiai kerületben is nagy ütemben folynak a tavaszi niezőgazdasági munkák. A studeneci Efsz kerületi méretben is az egyik legnagyobb burgonya termesztő szövetkezet. A szövetkezet dolgozói az elmúlt napokban ültették el az idei burgonyát. Felvételünkön a növény osztályozása látható. [ČSTK felvétel) Tovább tart a száraz időjárás Csak a hét végén várható eső A múlt hét második felében kelet felől csapadékdús légtömegek- áramlottak Közép-Euró- pába. Ennek következtében Szlovákiában erősödött felhő- képződés és helyenként futó esők, vagy zivatarok voltak. A csapadék mennyisége azonban hazánk területén meglehetősen kevés volt. Bratislavából 6, Piešťanyból 5 inm-t jelentettek. Szlovákia többi részeiben a csapadékmennyiség nem haladta meg a 3 mm-t, ami a huzamosabb idő óta tartó szárazság után meglehetősen kevés. A múlt hét végén nyugat felől anticiklon nyomult Közép- Európán keresztül a Balkánfélsziget felé. Ennek következtében a csapadékdús légtömegek beáramlása megakadt és az időjárás hazánkban javult. Egyúttal a hőmérséklet is emelkedett. A legmagasabb nappali hőmérséklet vasárnap Szlovákia sík vidékein elérte a 20—22 fokot. Ugyanakkor Közép-Euró- pa és a Balkán-félsziget többi államaiban is javult az időjárás. A felmelegedés a múlt hét végén a hegyvidékeken, sőt még a Tátra magasan fekvő részeiben is érezhetővé vált. A Csorba-tóról vasárnap 13 fokot jelentettek. A felmelegedés következtében lényegesen meggyorsult az olvadás. A hóréteg vastagsága szombaton a Csorbató környékén már csak 20, a ■ Több mint 1200 család volt kénytelen elhagyni otthonát Montreal térségében az egyre súlyosabb méreteket öltő tavaszi áradások miatt. Az anyagi károk jelentősek. Chopokon még 58, a Lomnici- csúcson pedig 75 cm volt. Amíg Közép-Európában és a Balkán-félszigeten állandó és száraz időjárás uralkodik, valamint a nappali hőmérséklet is meglehetősen magas, a sarkvidék felöl Észak-Európán keresztül megindult a hideg légtömegek áramlása. Ennek következtében Skandináviában, a Balti-tenger környékén, valamint Kelet-Európában lényegesen lehűlt a levegő. A hideg légtömegek pereme a Kárpát- medencét is érintette és ezért tegnap Közép- és Kelet-Szlovákiában helyenként erősbödött a felhőképződés, sőt a hegyvidékeken szórványosan futó esők is voltak. Hazánk többi részén többnyire derült idő uralkodott. A legközelebbi napokban Közép-Európában továbbra is anticiklon érezteti majd hatását, aminek következtében a száraz állandó időjárás megmarad. A hét vége felé feltételezhetően északnyugat felől hűvös légtömegek hatolnak be a szárazföld belseje felé, amelyek hazánkat is érinteni fogják. Várható időjárás a hét végéig: Derült, száraz időre számíthatunk. Az éjszakai hőmérséklet 2—8 fok, a legmagasabb nappali hőmérséklet a sík vidékeken 19—24 fok lesz. A hegyvidékeken is megmarad a szép és meleg idő, ami tovább gyorsítja az olvadást. A hét vége felé hűvös légtömegek beáramlására számíthatunk. A felhő- képződés erősbödik és helyenként futó esők, esetleg zivatarok várhatók, aminek következtében különösen a nappali hőmérséklet csökken. P. F. A Nový Bori- Crystalex termékeit hazánkban és külföl dön egyaránt ismerik és kedvelik. Az üzem ebben az esztendőben jelentős mértékben növeli kivitelét. Különösen a kristályvázák iránt nagy a kereslet. Felvételünkön Václav Freundl látható az üvegváza festése közben. (O. Holan felvétele) Mi Hol 9 Mikor ■ Film Bratislava # HVIEZDA: Camera kontra Gaos [jap.) 14.30, 18, 20.30 © DUKLA: A delfin napja (am.) 15.30, 18, 20.30 © METROPOL: Akiket megérintett az idő (szlovák) 15.30, 18, 20.30 ® PRAHA: Kérem, uram lángol) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 # POHRANIČNÍK: Az ígéret földje (lengyel) 15.45, 18.30 © MIER: Billie bluest énekel (am.) 17.30, 20, 22. Film Košice # SLOVAN: Nyári remények, télt emlékek (am.) # DRUŽBA: Billie bluest énekel |am.) # ÜSMEV: Akiket megérintett az idő (szlovák) # TATRA: Az ígéret földje (lengyel) PARTIZÁN: Az olaszok hihetetlen kalandjai Oroszországban. Sz ínház Bratislava ® NEMZETI SZÍNHÁZ: Travlatá (19). SZÍNHÁZ KOŠICE # Állami Színház: Szabad szél (19). MATESZ ® Štúrovo (Párkány): Othello (19.30). Rádió Bratislava Miagyar adás (a 295,3 méteres hullámon): 6.00: Hírek, Időjárás, műsorismertetés, sajtószemle. 6.15^ Reggeli zene. 6.55: Hírek. 10.00: Iskolások műsora. 12.00: Hírek. 12.10: Rádióegyetem (ism.). 12.25: Szórakoztató zene. 12.55: Szemelvények a napi sajtóból. 14.00: Barangolás Zeneországban (Ism.). 14.30: Iskolások műsora (ism.). 17.00: Tanuljunk szlovákul. 17.10: Tánczene. 17.20: Napi krónika. Televízió Bratislava 9.00: Iskolatévé. 9.25: J. Jonáš: Első mlndenekfö- lőtt (ism.). 15.25: Iskolatévé. 18.10: Auto-moto revű. 19.00: TV Híradó. 19.30: Az elégedettség barométere, a Csehszlovák Tv-díjak ünnepélyes átadása. 21.00: A mama férjhez megy (finn film). 22.10: Kötött- és szabadfogású birkózó EB. II. műsor 18.10: Népdalok. 19.00: TV Híradó. 19.30: Szülők Iskolája. 20.00: Kirstt, a naurvyi diáklány (finn tv-film). 20.05: Az NDK ma. 21.20: Német nyelvtanfolyam haladóknak. Televízió Budapest 8.00: Tévétorna (ism.). 8.05: Iskolatévé. 10.35: Játsszunk bábszínházát! 13.05: Iskolatévé (ism.). 17.13: Hírok. 17.20: Szabadfogású Birkózó EB Leningrádból, felvételről. 18.25: Horgászverseny Ausztráliában, rüvidfilm. 18.40: Játék a betűkkel. 19.15: Esti mese. 19.30: TV Híradó. 20.00: Tévétorna. 20.05: Kisfllmek a nagyvilágból. 20.30: A Távol-Kelet közelről, III. Szingapúr. 20.45: Állat ABC 20.50: Változó Ázsia, olasz doku* mentumfilm-sorozat, 7. rész. 21.50: Ötven éves a „Korunk", riportműsor. 22.40: TV Híradó, 3. kiadás. II. műsor 20.00: Bartók Béla: A kékszakállú herceg vára, operafilm. 21.00: TV Híradó, 3. kiadás. 21.20: Bili Benett, a madárember, amerikai rövidfilm (Ism.). 21.35: Hazánkról szóljatok, szép szavak, 5. rész. *tfjszú Index: 48 011 Klad|o Szlovákia Kommun'sto Pártjo Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. F6sze;kesztő: Dr Rabay Zoltán, CSc. Helyettes főszerkesztő: Szarka István. Vezető titkár Gál László. Szerkesztőség: 893 38 Bratislovo, Gorkého 10 Telefon: 169, 312 52, főszerkesztő: 532 20. titkárság: 550-18 sportrovot: 505 20, gazdasági ügyek: 506-39. Távíró: 092308 Provdo — Kladóvállatat Bratislava, Volgogradská 8 Nyomja a Pravdo, az SZLKP nyomdavállalato — Pravda Nyomdaüzeme, Bratislovo. Štúrovo 4. Hirdetőiroda: Vo- janského nábrežie 13/A/ll., telefon: 551-83, 544-51. Az Új Szó előfizetési dfja havonta — o vasárnapi számmot együtt — 14.70 korono. A Vasárnapi Oj Szó külön előfizetése negyedévenként 13 korona. Terjeszti o Postai Hírlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postai kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS — Ústredná expedícia a dovoz tlače, Gott* waldovo námestie 48/VII. —
