Új Szó, 1976. április (29. évfolyam, 78-102. szám)
1976-04-17 / 92. szám, szombat
Szombat, 1S76. IV. 17. A NAP kel — Nyugat-Szlovákia: 4.59, nyugszik: 18.46 Közép-Szlovákia: 4.51, nyugszik: 18.38 Kelet-Szlovákia: 4.43, nyugszik: 18.30 órakor. A HOLD kel: 22.34, nyugszik: 7.38 órakor. Névnapjukon szeretettel kőszöntjük RUDOLF nevű kedves olvasóinkat fi 1826 ban született VOJTECH NÁPRSTEK cselt népművelési dolgozó, a róla elnevezett prágai múzeum alapítója ( + 1894) ■ 1871ben született ENRIQUE GONZÁLEZ MARTINEZ mexikói költő (+1952) 81 1881-ben született HALÁSZ GYULA földrajzi író, műfordító, jele.itős nyelvművelő (+1947) fl\y 1961-ben kezdődött az ainerikírt'^' imperialisták zsoldostámadása Kuba ellen. IDŐJÁRÁS Változóan felhős idő. Helyenként átmenetileg erősebb felhősö- dés és futó eső vagy zivatar lehetséges. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 15—19 fok. Mérsékelt északi szél. A Duna vízállása 1976. április 17-én: Bratislava: 215, változatlan Komárno: 195, apad, Štúrovo: 200, apad. H A ČEDOK utazási irodával 125 kirándulócsoport indul az idén Katowicébe (Lengyelország) a jégkorong-világbajnokságra. Már mind a 6350 hely frtkelt. Levelezőink irják A VILÁGŰR MEGHÓDÍTÁSA Ezzel a címmel nagyszabású vetélkedőt rendezett a Rimavská Sohuta-i (Rimaszombati) Járási Ipari Vállalat ifjúsági szervezete. A vetélkedőbe több vállalat és üzem fiataljai is benevezlek. Izgalmas, érdekes volt a közel hárumórás vetélkedő, mert az első helyért azonos pontszámúnál kél csapat is küzdött. A pótkérdések után sorsolással döntöttek, s így a Zvarová — Czeneová — Chebeň összetételű csapat jutott az első helyre. Kmeť Milán elvtárs, a vállalat igazgatója, a zsűri elnöke értékelő beszédében elismeréssel szólt a versenyzők felkészültséfjéről és kiosztotta a díjakat. Zsélyi Zoltán A FALUSZÉPÍTÉSI AKCIÓ, • melyet a hnb szervezett Jahodná (Pozsonyeperjes) községben, eredményes volt. Az akcióba 219 lakos kapcsolódott be, va lamint a pionírok. A Nőszövetség helyi szervezetének tagjai a parkokat hozták rendbe. A vízvezeték hálózatának bővítése folytán megrongálódott utakat a férfiak tették járhatóvá. Az akció során ledolgozott órák száma 3450, értéke 49 885 korona. Ugyanakkor a pionírok 1100 kg papírt, 5700 kg hulladékvasat és 4880 kg textilhulladékot gyűjtöttek össze. Viszkocs Béláné 122,4 SZÁZALÉKRA teljesítette az első negyedév tervét a TAT- RATOUR utazási iroda komáromi kirendeltsége Tóth András vezetésével. A kirendeltségek közötti országos versenyben ezzel a teljesítménnyel harmadik helyezést értek el. A kimutatások és a könyvelés terén végzett munkájukkal pedig első helyezést. Jó munkájukért pénzjutalmat kaptak. Holozer László A Novákyi Szénbányák egyik legjobb kollektívája az Ernest Mesko vezette 18 tagú szocialista brigád. A Lehota bánya ezen ifjúsági munkacsoportja tavaly októbertől szovjet kombájnnal hajt folyosót. A szovjet gép nagyszerűen bevált, így a szocialista brigád a XV. pártkongresszus tiszteletére vállalta, hogy havonta 10 méter folyosói hajt terven felül. A képen a munkacsoport néhány tagja dúcolás építése közben. (Felvétel: J. Lofaj — ČSTK) A Csehszlovák állami Sorsjáték nyerőszámai 100 000 korona prémium: D 003 959. Két 50 000 koronás prémium: A 031 841, N 036 729. 20 000 koronát az alábbi számok nyertek: A 035 598, B 025 849, K 084 324, N 091 890, S 007 815, D 070 777, L 031 418, O 012 313, T 054 166, H 004 263, M 094 988, P 076 375. 10 000 koronát nyertek az alábbi számok: A 070 662, B 044 079, D 066 775, H 081 350, K 015 536, L 029 867, M 083 125, N 057 430, O 088 201, P 003 239, S 008 995, T 022 292. 5000 koronát nyertek az alábbi számok: A 028 205, B 008 938, D 073 479, H 050 522, K 012 096, L 033 857, M 094 684, N 061 231, O 071 736, P 033 584, S 003 071, T 024 101. 3000 koronát nyertek az alábbi számok: A 072 569, B 030 577, D 032 851, H 040 711, K 048 874, L 025 744, M 028 294, N 031 504, O 047 273, P 043 874, S 026 186, T 064 087. 2ÜÖG koronát nyertek az alábbi számok: A 094 911, B 053 626, D 064 413, H 090 498, K 028 423, I, 054 822, M 051 612,. N 042 447, O 040 740, P 016 844, S 054 674, T 058 829. 1000 koronás nyeremény az ösz- szes sorozatban: 014 777, 019 963, 038 390, 049 942, 053 863, 064 607, 070 524, 074 603, 076 982, 084 087, 091 592. 500 koronás nyeremény az ösz- szes sorozatban a 429 számmal végződő sorsjegyek. 100 koronás nyeremény minden sorozatban az alábbi számokkal végződő sorsiegyek: 093, 165, 244, 333, 479, 553' 696, 754, 803, 935. 50 koronás nyeremény az összes sorozatban az alábbi számokkal végződő sorsjegyek: 054, 119, 242, 309, 461, 523, 681, 787, 823, 977. 20 koronás nyeremény az összes sorozatban az alábbi számokra végződő sorsjegyek: 56 és 75. 10 koronás nyeremény az összes sorozatban a 2 és 0-ra végződő sorsjegyek. (A számok helyességéért a szerkesztőség nem vállal felelősséget). Mi Hol 7 Mikor * Film Bratislava © HVIEZDA: Döntések kora (cseh) 15.30, 18, 20.30, hétfő: A rendőrség köszöni (ol.j # DUKLA: A delfin napja (am.) 15.30, 18, 20.30 # METROPOL: Aktkot megérintett az idő (szlovák) 15.30, 18, 20.30 A PRAHA: Kérem, uram (angol) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 POHRANIČNÍK: Az ígéret földje (lengyel) 15.45, 19.30 # NIVY: A nagy Gatsby (am.) 17.30, 20 A MIER: A férfi (szovjet) 17.30, 20, hétfő: Billie bluest énekel (am.) 17.30, 20, 22. Film Košice Színház Bratislava ■ 56 rendkívüli gyorsvonatot indítanak a 'Csehszlovák Államvasutak a húsvéti ünnepek idején. A legtöbb a Bratislava— Košice, a Prága—Košice, a Bratislava—Zvolen és a Prága— Cheb vonalon fog közlekedni. Az utolsó rendkívüli gyorsvonatok április 20-án indulnak. Az ünnepek idején közlekedő rendkívüli járatokat a menetrend is feltünteti. RS Több mint 279 000 órát dolgoztak le a CSKP XV. kongresszusa tiszteletére a Honvédelmi Szövetség szlovákiai tagjai, és több mint 2 753 000 korona értékű munkát végeztek. Ebből saját létesítményeiken csaknem 113 000 órát, a Z-ak- ció keretében pedig a választási programok teljesítése érdekében több mint 166 000 órát dolgoztak le. ü Košicén a Barátsági Otthonban tegnap megtartották a 18. kerületi Puskin-emlékver- senyt. A versenyt a CSSZBSZ kerületi bizottsága és a Keletszlovákiai Kerületi Nemzeti Bizottság oktatásügyi osztálya rendezte. Ezen a versenyen a járási fordulók 73 győztese vett részt orosz nyelven előadott orosz és szovjet költeményekkel és prózai alkotásokkal. A kerületi forduló győztesei továbbjutnak a szlovákiai fordulóba, melyre májusban Komár- nóban (Komáromban) kerül sor. Ü Ügy látszik, a divatot ezután nem a franciák, hanem a japánok diktálják. A Párizsban megtartott egyhetes divatbemutatón két japán divattervező — Isszei Mijake és Kanszai Jama- moto — nagy sikert aratott. 193 A Külügyminisztérium közli, hogy a Német Szövetségi Köztársaság prágai nagykövetsége (a vízumrészleg is) április 15-től új helyre költözik. A nagykövetség új címe: Praha I. — Malá Strana, Vlašská 19. Postai irányítószám 118 00. Telefon: 532351-55. Szombat Magyar adás íja 295,3 méteres hullámon): 7.00: Szombat reggel — zenés műsor. 10.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés, sajtószemle. 10.15: Korunk Ideológiai kérdéseiről. 10.30: Nagy mesterek müveiből. 11.00: Fáklya. 11.20: Tánc- zene. 11.40: Gazdaságpolitikánkról egymás közt. 12.00: Hírek. 12.10: Az opera kedvelőinek. 13.00: Tükör. 13.20: Kodály és Bartók nyomában. 13.35: Népi muzsika. 14.00: Kontaktus. 15.00: Tíz perc Irodalom. 15.10: Rövid zenés műsor. 15.20: Napi krónika. 16.00: Emlékek, történetek zenei életünkből — W. A. Mozart. ^ SLOVAN: Nyári remények, téli emlékek (am.) ® DRUŽBA: Billie bluest énekel (am.) 9$ ÜSMEV: Esély (cseh), hétfő: Akiket megérintett az idő (szlovák) TATRA: A férfi (szovjet), hétfő: Az ígéret földje (lengyel) © PARTIZÁN: Két férfi a városban (fr.), hétfő: Az olaszok hihetetlen kalandjai Oroszországban (szovjet). & NEMZETI SZÍNHÁZ (szombat): Rómeó és Júlia, (vasárnap): szünnap, (hétfő): Rómeó és Júlia (19) HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ (szombat): Üvegre festve, (vasárnap): Lear király, (hétfő): Bohóckomé- dia (19) ffc KIS SZÍNPAD (szombat): Aranyos fiúk, (vasárnap): Két úr szolgája, (hétfő): A legszebb páva (19). SZÍNHÁZ KOSICE (Szombat): Örvény, (vasárnap): Az elátkozott várban (14.30), Szilveszter (19), (hétfő): A rosszul őrzött lány (19). BRATISLAVA 8.00: Iránytű, katonák műsora. 10.00: Kicsinyek műsora. 10.50: Mi, a nyomozók, szovjet filmsorozat, (befejező rész). 11.20: Pedagógusok műsora. 11.50: Orosz nyelvtanfolyam. 12.20: Termszet^édelem. 13.00: Riportműsor. 14.10: Madarak repülnek hozzánk, bolgár film. 15.35: Konkoly, zenés szórakoztató műsor. 16.15: Szellemi vetélkedő. 16.55: Inter Bratislava—Slávia Praha bajnoki labdarúgó-mérkő19.00: TV Híradó. 19.55: A szülő, tévévígjáték. 20.25: Szovjetunió—Csehszlovákia jégkorong VB. 22.50: Caesar és Kleopátra, I. rész. 23.50: Szolidaritási hangverseny. II. műsor 17.10: Találkozunk Vlachovkán. ,17.50: A tavasz tizenhét pillanata, szovjet tévéfilm-sorozat, 8. rész. 19.00: TV Híradó. 20.00: Mindenki zenéje. 21.00: Az ember nincs egyedül, cseh film. BUDAPEST 7.58: Tévétorna (ism.). 8.05: Iskolatévé. 8.25: Kisfilm (ism.). 8.45: Mindenki közlekedik (ism.). 9.00: perpetuum mobile (ism.). 9.45: Veszélykeresők, amerikai rö- vidfilrn. 10.05: Harmadik határ, tévéftlm-s£- rozat II. rész. 11.00: Születésünk titkai, III. rész. 14.33: Élő romok, magyarul beszélő szovjet filmsorozat 2. rész. 16.05: Közművelődés közelről. 16.45: Hírek. 16.50: Moncada, kubai rövidfilm (Ism.). 17.05: Egymillió fontos hangjegy, a Televízió könnyűzenei sorozata. 17.25: A nagyváros peremén, magyarul beszélő olasz film. 19.20: Cicavízió. 19.30: TV Híradó. 20.00: Tévétorna. 20.05: A Távol-Kelet közelről. I. rész. 20.25: Szombat este... 21.40: Helena VondräCková Budapesten. Zenés film. 22.15: Az ötlet, Molnár Ferenc elbeszélésének tévéváitozata. 22.40: TV Híradó, 2. kiadás. 22.50: Jégkorong VB. Szovjetunió— Csehszlovákia. Vasárnap Magyar adás a 295,3 méteres hullámon): 7.00 Hírek, időjárás, műsorismertetés. 7.10: Vonószene- karok műsorából. 7.55: Hírek. 8.00: Barangolás Zeneországban. 8.30 Mese. 8.45: Ismert dallamok. 9.00: Rádióegyetem. 9.15: Operettről operettre. 10.00: Látóhatár, irodalmi műsor. 10.20: Vasárnapi koncert. 11.00: Társadalmunk időszerű kérdései. 11.10: Tánczene, kb. 11.30: Kulturális körkép. 12.00: Hírek. 12.05: Népi muzsika, kb. 12.30: Bálint bátyó beszél. 13.00: Fiatalok a mikrofon előtt. 13.40: Újdonságok a pop-zene világából. .14.00: E. Štric: A negyedik hegedű — rádiójáték. BRATISLAVA 9.00: Kicsinyek műsora. 9.25: Gyermekvilág. 10.00: Minden kilométerkőnél, 19. -rész. 11.30: Športka-sorsolás. 12.05: Vasárnapi hangverseny. 13.35: Televízióval Csehszlovákiában. 14.00: Csehszlovákia—Szovjetunió, jégkorong-mérkőzés. 16.30: Látogatás a klubban. 17.10: Fantom, cseh filmparódia. 19.00: TV Híradó. 19.50: Vasárnapi vers. 20.00: Szerelem (szovjet—japán film). 21.30: Gilbert Becaud hangversenye. 22.20: Caesar és Kleopátra II. rés». 23.25: A nagy ismeretlen (operett). II. műsor 16.10: Szabad utat az életnek. 17.00- Kötött- és szabadfogású birkózó EB. 19.00. TV Híradó. 19.20: A Tátra-vidék múzsái. 20.00: Két élet (tévéjáték). 21.15: Táncminiatűrök. (IV. rész.J 21.50: Tessék belépni! BUDAPEST 8.28: Tévétorna (ism.). 8.35’ Iskolatévé. 9.00: Franciu nyelvtanfolyam. 9.15: Tévé-ovi. 9.30: A pápuszemes, szovjet játékfilm. 10.15: Játsszunk bábszínházát! 12. rész. 10.55: Hírek. 11.00: Kisfilm. 11.45: A lucerna termesztése, rövidfilm. 14.23: Balthazar professzor, 20. (befejező) rész. 14.35: Párizs mohikánjai, magyarul beszélő csehszlovák filmsorozat, II. rész. 15.30: Az Iskolatelevízió filmje. 16.10: Delta. Tudományos híradó, 16.35: Képek Lengyelországból. 17.25: Távol-Kelet közelről, II. rész. 17.45: Cimbora, irodalmi magazin gyerekeknek. 18.45: Esti mese. 19.00: A HÉT. 20.00: Hírek. 20.05: Tévétorna. 20.10: Georges Feydeau: Bolha a fülbe, vígjáték (16 éven felülieknek! ). 22.00: Sporthírek. 22.10: Hírek. 22.15: 25 éves az Állami Népi Együttes. 23.30: A vihar kapujában, japán film. Hétfő Magyar adás ia 295,3 métere* hullámon): 8.00: Hírek, Időjárás, műsorismertetés. 8.10: Szórakoztató zene. 8.55: Hírek. 9.00: Vidám gyermekműsor. 9.40: Tánczene. 10.00: Kontaktus 11.00: Csehov: Nincs protekció — rádiójáték. 11.40: üperettzene. 12.00: Hírek. 12.05: Magyar nóták és népi muzsika. 12.30: Irodalmi összeállítás. 12.50: Zenés rlportműsor. 13.30: Örökzöld dallamok. 14.00: Szívesen hallgattuk. BRATISLAVA 9.00: Kicsinyek műsora. 9.30: A gőgös hercegnő (mesefilm). 11.00: Aranyrózsa 76. 11.30: Körök. 13.15: Csepp a tengerben (szovjet film). 14.35: Várj, majd én megmondom! (zenés divatbemutató). 15.55: Csehszlovákia—NSZK jégkorong-mérkőzés. 18.15: Hímes tojás. 19.00: TV Híradó. 19.30: Népdalok. 20.00: J. Jonáš: Első mindenekfölött (tv-játék). 21.05: Ifjú művésznemzedélc. 21.55: Kréta (lengyel dokumentumfilm). 22.15: Zenei krónika. II. műsor 15.45: Búcsú van nálunk (zenés film). 17.00: Kötött és szabadfogású birkózó EB. 19.30: A nyelv nem tudása nem akadály, olasz film. BUDAPEST 9.28: Tévétorna (ism.). 9.35: Csak gyerekeknek! 10.25: Zsebtévé. 10.55: Játsszunk bábszínházát! 13. (befejező) rész. 11.30: J. Strauss: A rózsaszínű herceg, balett-pantomim. 14.38: Szabadfogású Birkózó EB Leningrádból, felvételről. 15.10: Jaj, ez a kislány, magyarul beszlő szovjet film. 16.20: Demis Roussos a párizsi Olympia Színpadán. 17.15: Párizs mohikánjai, csehszlovák filmsorozat, III. rész. 18.10: Hegedős ének. A Sebő együttes műsora. 19.05: Három nap, dokumentum- film. 19.45: Esti mese. 20.00: Hírek. 20.05: Tévétorna. 20.10: Trapéz, amerikai film. 22.00: Hírek. 22.05: Jégkorong VB, USA—Szovjetunió, felvételről. $ÚJSZÚ Index: 48 OH Kiadja Szlovákio Kommun sto Pá'tja Központi Bizottsága. Szerkeszti o szerkesztő bizottság. Fősze.kesztő: Dr Rabay Zoltán, CSc. Helyettes főszerkesztő: Szorkc .stván Vezető titkár: Gál László. Szerkesztőség 893 38 Bratislovo, Gorkého 10 Telefon: 169, 312 52, főszerkesztő: 532 20. titkárság: 550-18 sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek- 506-39. Távíró: 092308, Provda — Kiadóvállalat Bratislava, Volgogradská 8 Nyomja a Pravdo az SZLKP pyomdavállalato — Pravdo Nyomdaüzeme, Bratislava, Štúrova 4. Hirdetőiroda Va- janského nábrežie 13/A/ll. te efon: SSI-SS, 544-51. Az Oj Szó előfizetési dija havonta —• o vasárnapi számmo) együtt — 14,70 korona. A Vasárnapi O) Szó külön előfizetése negyedévenként 13 korona. Ter|esztl a Postai Hírlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postai kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS — Ostredná expedícia a dovoz tlaőe, Gott- waldovo námestie 48VII. __
