Új Szó, 1976. április (29. évfolyam, 78-102. szám)
1976-04-01 / 78. szám, csütörtök
Világ proletárjai, egyesüljetek! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PARTJA KÖZPONTI BIZOTTSAGANAK NAPILAPJA 1976. április 1 CSÜTÖRTÖK BRATISLAVA XXIX. ÉVFOtYAM 78. szám ® Ára 50 fillér sN 5 m KÖZÖS IGYEKEZETTEL A JÓ HÍRNÉVÉRT Az SZLKP kongresszusának határozata a CSSZSZK 1976— 1980. évi gazdasági és szociális fejlődésének irányelvjavaslatával összefüggésben részletesen elemezte a Szlovák Szocialista Köztársaság további gazdasági fejlesztésének feladatait, a kitűzött célok eléréséhez vezető út feltételeit. Ismételten rámutatott arra, hogy a 6. ötéves tervidőszak egyik legfontosabb gazdasági forrása a tudomány és a kutatás eredményeinek gyakorlati hasznosítása. Különösen nagy jelentősége van ennek Szlovákia iparában, amely az országos átlagnál lényegesen gyorsabban fejlődik. Az irányelviavaslat az SZSZK gépiparában 70 százalékos növekedési ütemmel számol, s ezt olyan igényes és nemzetközi viszonylatban is számottevő ágazatokban kell elérni, mint például az építőgépek, a teherautók a traktorok, számítás- technikai berendezések, textilipari és szerszámgépek, energetikai berendezések, hidraulikai elemek, golyóscsapágyak és egyéb gépegységek gyártása. Az SZSZK gazdasága a jelentős exportfeladatokat teljesítő csehszlovák népgazdaság integrált részeként fejlődik, s így a két köztársaság gazdasági szintjének kiegyenlítődése folyamán a gyors ütemben erősödő szlovákiai vállalatok is egyre jobb nevet és elismerést vívnak ki maguknak a külföldi megrendelők körében. Elég megemlíteni a Tlmačei S. M. Kirov Szlovák Energetikai Gépgyár részvételét a jugoszláviai obrenovaci 300 megawattos hőerőművi blokkok gőzkazánjainak, továbbá a napokban elkészült magyarországi Dunamenti Hőerőmű ás a Tiszai Hőerőmű kazánjainak építésében. Ez a vállalat az energetikai berendezések gyártásában szerzett gazdag tapasztalatok alapján sikeresen kapcsolódik be az atomerőművi berendezések gyártási programjába. Szlovákia keleti részében a sninai Vihorlat gépipari vállalat kokillaöntő gépeivel és magas műszaki színvonalú nyomás alatti öntőberendezéseivel szintén hozzájárult a nemzetközi elismerés kivívásához. E 25 éve üzemelő vállalat termékeivel már több külföldi öntődét korszerűsítettek. Ugyancsak ismertek és keresettek a világpiacon a Dubnica nad Váhom-i Gépipari és Kohászati Müvek termékei, a rúdacélgyártó és tömbköszörülő sorok, a marógépek, az elektronikus tisztító sorok, a daraboló és a hegesztő sorok. A vállalat termékeinek magas színvonalát az is bizonyítja, hogy a tavalyi Brnói Nemzetközi Gépipari Vásáron aranyéremmel tüntették ki az egyik krómozó-lakkozó gépsorukat. Tovább is sorolhatnánk a nemzetközi munkamegosztás kereteiben fontos feladatokat teljesítő szlovákiai gépipari vállalatok és üzemek nemzetközi sikereit. Az elért eredmények elsősorban a CSKP tervszerű és megfontolt gazdaságpolitikájának köszönhetők, amely messzemenően figyelembe veszi Szlovákia szükségleteit és adottságait, a gazdasági növekvés kihasználható forrásait A tudományos-műszaki haladás világszerte tapasztalható követelményei mellett azonban a szlovákiai gépipar előirányzott növekedése elképzelhetetlen lenne a tudományos dolgozók és kutatók céltudatos munkája, kezdeményező hozzájárulása nélkül. A vállalatok, termelési-gazdasági egységek kutatási-fejlesztési alapjában tevékenykedő szakemberek mellett jelentős feladatokat teljesítenek ebben az irányban a Szlovák Tudományos Akadémia intézetei, a gépipar szakaszán pedig elsősorban a Szlovák Műszaki Főiskola gépipari karának tanszékei. A Szlovák Műszaki Főiskola gépipari kara például együttműködési szerződést kötött számos termelési-gazdasági egységgel és vállalattal, többek között a Slovchémia vezérigazgatóságával, a Martini Nehézgépipari Művek vezérigazgatóságával, a Timačei S. M. Kirov Szlovák Energetikai Gépgyárral, valamint a Dubnica nad Váhom-i Gépipari és Kohászati Művekkel. Az együttműködés eredményességét számos kutatási-fejlesztési eredmény gyakorlati hasznosítása bizonyítja. A gépipari kar dolgozói eddig 56 találmányt szabadalmaztattak, amelyek az iparilag fejlett kapitalista országokban is visszhangra találtak. A Szlovák Műszaki Főiskola gépipari karához tartozó tanszékek konkrét segítséget nyújtanak a vállalatoknak a termelés műszaki és technológiai problémáinak megoldásához. Az alakítás és az alakító gépek tanszéke például már évek óta együttműködik a Túróci Gépgyárak fejlesztési üzemével, a Vágmenti Gépgyárak üzemeivel, valamint a Tlmačei Szlovák Energetikai Gépgyárral. Eredményesen hozzájárultak például a robbantással történő alakítási technológia kifejlesztéséhez. A nagy átmérőjű csapágyköpenyek gyártási technológiájának kidolgozásával 600 000 devizakoronát, a kazáncsövek szűkítésére szolgáló berendezés kifejlesztésével 700 000 devizakoronát takarítottak meg a népgazdaságnak. A vegyipari és élelmiszer- ipari gépek tanszéke hat tematikai irányban folytat tudományos-kutatási munkát. Egyik jelentős fejlesztési eredményük a hulladékanyagok feldolgozására szolgáló Multiform elnevezésű univerzális gép, melynek segítségével például a trnavai Sklo- plast hulladékanyagaiból hasznos „üvegpapírokat“, szigetelő anyagokat készítenek. Ez a gép kiválóan alkalmazható különböző bőripari, cellulóz- és papíripari hulladékok feldolgozására is, ami ezt a sokoldalúan felhasználható berendezést nemcsak gazdasági, hanem környezetvédelmi szempontból is jelentőssé teszi. A tudományos-műszaki fejlesztés feladatai és gyakorlati eredményei egyre vonzóbbá teszik a technikai irányzatokat a pályaválasztás előtt álló fiatalok számára. A Szlovák Műszaki Főiskola példája meggyőzően bizonyítja, hogy a tudományos intézmények, az egyetemek és a főiskolák az utóbbi évek folyamán szorosabbra fűzték kapcsolataikat a termeléssel s a jövőben a fiatal szakemberek nevelése és a felnőtt dolgozók szakoktatása mellett az eddiginél is aktívabban segíthetik .elő az SZSZK iparára, mezőgazdaságára és a népgazdaság többi ágazatára háruló feladatok teljesítését. MAKRAI MIKLÓS A szakszervezet támogatja a bátor célkitűzéseket HUSÁK ELVTÁRS VISSZATÉRT . SZÓFIÁBÓL [CSTK) — Prágában tegnap folytatódott a Szakszervezetek Központi Tanácsának XIV. plenáris ülése» felen volt Karéi Hoffmann, a CSKP KB Elnökségének tagja, az SZKT elnöke. . A résztvevők megvitatták az SZKT Elnökségének kedden előterjesztett mindkét jelentését. Bedrich Kačírek, az SZKT titkára a vita délutáni részében szólalt fel. A plénum elé terjesztette az SZKT levelét, amelyet a XV. pártkongresszus résztvevőinek fognak elküldeni. A plénum állást foglalt Csehszlovákia 1976—80-as gazdasági és társadalmi fejlesztésének irányelvjavaslatával kapcsolatban. Az SZKT XIV. plenáris ülése a szakszervezetekben tömörült összes dolgozó nevében teljes támogatásáról biztosítja az irányelvjavaslat bátor célkitűzéseit. Gustáv Húsúk, a CSKP Központi Bizottságának főtitkára, köztársasági elnökünk, aki a CSKP küldöttségét vezette a Bolgár Kommunista Párt XI. kongresszusán, tegnap délelőtt repülőgépen Szófiából hazautazott. A repülőtéren Husák elvtársat Todor Zsivkov, a Bolgár KP Központi Bizottságának első titkára, a Bolgár Népköz- társaság Államtanácsának elnöke, Alekszandr Lilov, a Bolgár KP Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára, valamint a Bolgár KP KB Politikai Bizottságának további tagjai: Tano Colov, Pencso Ku- badinszki és Zsivko Zsivkov búcsúztatták. A búcsúztatáson jelen voltak még a CSKP küldöttségének többi tagjai, valamint a szófiai csehszlovák képviseleti hivatal dolgozói. A XI. bolgár pártkongresz- szus további tanácskozásain részt vesz Alois Indra, a CSKP KB Elnökségének tagja, a Szövetségi Gyűlés elnöke, Ignác Janák, a CSKP KB tagja, a nyugat-szlovákiai kerületi pártbizottság vezető titkára. Karéi Neubert, a CSKP KB tagja, a dél-morvaországi kerületi párt- bizottság vezető titkára és Michal Chudík, hazánk bulgáriai nagykövete. Gustáv Husák elvtársat a Ru- zynéi repülőtéren Vasil Bil'ak, Václav Hála, Josef Kempný és Josef Korčák, a CSKP KB Elnökségének tagjai. Ián Baryl, a CSKP KB Elnökségének póttagja, Miloš Jakeš, a CSKP Központi Ellenőrző és Revíziós Bizottságának elnöke, ]an Fof- tik és Josef Havlín, a CSKP KB titkárai fogadták. Jelen voltak a CSKP KB osztályvezetői és a szövetségi kormány tagjai is. A fogadáson részt vett Dzsen- ju Enev, a. Bolgár Népkö/'ár- saság csehszlovákiai ügyvivője. Tanácskoznak n bolgár kommonisfák PARTKÜLDÖTTSÉGÜNK EGY SZÓFIAI KIÁLLÍTÁSON Szófia — Szófiában szerdán reggel harmadik munkanapját kezdte meg a Bolgár Kommunista Párt XI. kongresszusa. A kongresszus munkája iránt változatlanul igen nagy az érdeklődés. Csaknem kétszáz külföldi újságíró tudósítja a világsajtót a bolgár kommunisták legfelső fórumának eseményeiről. Munkájuk megkönnyítésére a bolgár házigazdák vasárnap óta már két nagyszabású sajtóértekezletet rendeztek, legutóbb kedden délután. Ezen Ki- ril Zarev miniszterelnök-helyettes, az állami tervbizottság elnöke tartott tájékoztatót a bolgár népgazdaság helyzetéről és a most kezdődő hetedik bolgár ötéves terv legfőbb célkitűzéseiről. A miniszterelnök-helyettesen kívül a külföldi újságírók kérdéseire több miniszter és más felelős beosztású vezető adott pontos, szakszerű választ. A nagy esemény természetesen nemcsak a külföld, hanem a hazai lakosság figyelmét is leköti. A rádió és a televízió egyenes adásban közvetíti az egész kongresszust, s így a magas szintű tanácskozás valóban az egész ország szeme láttára zajlik. Pencso Kubadinszki, a kedd délutáni ülés elnöke bejelentette, hogy a kongresszus címére számtalan üdvözlet érkezik munkás kollektíváktól, katonai egységektől, tudományos kutatóintézetektől, oktatási intézményektől, komszomol- és űttörőszervezetektől, kommunistáktól és pártonkívüliekm Szerdán folytatódott a központi bizottság beszámolójának vitája, és mind a délelőtti, mind a délutáni ülésen több külföldi delegáció-vezető felszólalt. # * # Ljudmila Zsivkova, a Bolgár Népköztársaság kulturális és művészeti bizottságának elnöke tegnap délutáni sajtóértekezletén kijelentette, hogy a bolgár kulturális és művészeti front valamennyi tagjának tevékeny részvétele a szocialista társadalom építésében azt bizonyítja, hogy a bolgár kultúra aktívan részt vesz a lakosság szocialista életmódjának formálásában. Széleskörűen ismertette az újságíróknak a képzőművészet, a költészet, az irodalom, a filmes színházművészet, a zene és népművészet jelenlegi helyzetét és feladatait. Kiemelte, a kulturális kérdések állami irányítása új funkciós és szervezeti modelljének jelentőségét. Zsivkova és más vezetők az ország külső kulturális politikájáról Is nyilatkoztak, amely a helsinki értekezlet záróokmányának számos rendelkezését teljesíti. Szófia — Az Alois Indra vezette csehszlovák pártküldött - ség, amely részt vesz a BKP XI. kongresszusán, tegnap délután Szófiában megtekintette a „Tudomány a termelés szolgálatában“ című kiállítást. Vlagyimir Bonev, a BKP KB Titkársága tagjának kíséretében a küldöttség tagjai megszemlélték azokat a kiállított tárgyakat, amelyek Bulgária tudományos és műszaki fejlődésének sikereit dokumentálják. Készülnek a rendkívüli műszakra (CSTK) — A közép-szlovákiai kerület dolgozói is lelkesen készülődnek a rendkívüli szombati műszakra. A műszakban több mint fél- --------mi llió dolgozó vesz részt. A központilag irányított iparvállalatokban a tervfeladatok túlteljesítésére, a mezőgazdasági dolgozók pedig a tavaszi munkálatok gyors elvégzésére fognak törekedni. A nemzeti bizottságok az SZSZK Nemzeti Frontja választási programjai megvalósításának érdekében a községekben és a városokban társadalmi munkát szerveznek. A közép-szlovákiai dolgozók a XV. pártkongresszus tiszteletére április 4-e és 11-e között megtartják az, aktív munka hetét. Bekapcsolódnak a város- és községszépítési és fejlesztési munkába. Főleg az ifjúság tanúsít e munka iránt nagy érdeklődést. * * * A nyugat-szlovákiai kerület és Bratislava vállalatai, üzemei és intézményei 98 százalékának dolgozói vállalták, hogy a XV. pártkongresszus tiszteletére szombaton rendkívüli műszakot tartanak. A műszakban csaknem 709 000 dolgozó vesz részt. A vállalatokban és az üzemekben a dolgozók a terv túlteljesítésére, a nem termelő szervezetek és a különféle intézmények dolgozói pedig környezetük szépítésére, illetve városuk, községük fejlesztésére fordítanak gondot. Szombaton rendkívüli műszakot tartanak a XV. pártkongresszus tiszteletére a leviceí Vlagyimir Iljics Lenin Gyapotfeldolgozó Üzem dolgozói is. ígéretet teltek, hogy körülbelül 1,4 millió korona értékű árut termelnek. A gyár dolgozóinak az idén 359 millió korona értékű árut kell gyártaniuk, ami 40 millió koronával több. mint tavaly volt. A nyersanyagok jobb kihasználásával 1,2 millió koronás termelési költség-megtakarítást érnek el. Nagy gondot fordítanak a termékek minőségének javítására is. A szövődé, a fonoda és a nemesítő üzemrészleg gépeinek karbantartását felajánlásuk keretében a munkások és a műszaki dolgozók vállalták. BratiiSava, G»r*ého 10
