Új Szó, 1976. március (29. évfolyam, 51-77. szám)
1976-03-29 / 75. szám, hétfő
Szlovákia Kommunista Pártja kongresszusának határozata Szlovákia Kommunista Pártjának 1976. március 25—27-én megtartott kongresszusa megvitatta az SZLKP Központi Bizottságának beszámolóját a CSKP XIV. kongresszusa irányvonalának, x' 1 ~"iint az SZLKP 1971. évi kong- resszu c határozatainak teljesítéséről, s a párt további feladatairól Szlovákiában. A beszámolót Jozef Lenárt elvtárs, a CSKP KB Elnökségének tagja, az SZLKP KB első titkára, az SZLKP Központi Ellenőrző és Revíziós Bizottságának beszámolóját Miloslav Boďa elvtárs, a bizottság elnöke adta elő. Szlovákia Kommunista Pártjának kongresszusa megállapítja, hogy a CSKP XIV. kongresszusa és az SZLKP kongresszusa által kitűzött feladatokat a szlovákiai dolgozók sikeresen teljesítették, s több területen túlteljesítették. Ehhez jelentős mértékben hozzájárult a CSKP KB elvhű lenini politikája, amelyet nemcsak a kommunisták, a pártszervek és -szervezetek hanem a dolgozók széles rétegei is értékelik és támogatják. Erről tanúskodik a gazdasági, a társadalmi és a kulturális élet valamennyi területén kibontakozó rendkívüli alkotó kezdeményezés és aktivitás is. A Szlovák Szocialista Köztársaság dolgozói sikeresen megvalósították a népgazdaság fejleszésének ötödik ötéves tervét. Teljesítették feladataikat az iparban, az építőiparban, a közlekedésben, a hírközlésben, a mezőgazdaságban és az élelmiszerek termelésében. Az anyagi termelés valamennyi ágazatának gyorsabb fejlődése révén Szlovákia az eddiginél nagyobb mértékben járult hozzá a társadalmi termelés növeléséhez, s ezáltal újabb jelentős előrehaladást értünk el a két köztársaság színvonalának kiegyenlítésében. Az életszínvonal gyorsabban emelkedett, mint ahogyan azt az ötödik ötéves terv előirányozta. Jobban kielégítettük az anyagi és a kulturális szükségleteket, lényeges javulás tapasztalható a lakásprobléma megoldásában; mindez jelentős mértékben hozzájárul állampolgáraink lét- és szociális biztonságának további szilárdításához. A sikerek forrásai elsősorban abban rejlenek, hogy Csehszlovákia Kommunista Pártja aszerint a lenini irányvonal szerint járt el, amelyet a CSKP a Gustáv Husák elvtárs által vezetett Központi Bizottsággal az élén 1969 áprilisától valósít meg, és amelyet következetesen érvényesítünk. Ennek alapján kialakult és megszilárdult a párt eszmei, szervezeti és akcióegysége. A CSKP XIV. kongresszusán kitűzte azt a reális programot, amely megfelel a szocialista társadalom továbbfejlesztése szükségleteinek s ennek a programnak megnyerte a dolgozók széles tömegeit. A sikerek továbbá abban rejlenek, hogy a párt a XIV. pártkongresszus által megerősített Tanulságokban általánosított tapasztalatokból indult ki, 8 állandóan harcolt az opportuniz~nus és a revizionizmus mindennemű megnyilvánulása ellen. Ezeket a sikereket annak is köszönhetjük, hogy következetesen érvényesítettük államunk szövetségi elrendezésének alapelveit és a két köztársaság erőforrásait jobban fel1. használtuk egész hazánk sokoldalú fejlesztésére. Előrehaladásunkat külön elősegítette az a tény, hogy a XIV. pártkongresz- szus határozatainak lebontásakor, és megvalósításakor a szovjet kommunisták elméleti és gyakorlati tapasztalataiból merítettünk, a testvéri Szovjetunióra és a szocialista közösség országaival folytatott együttműködésünkre támaszkodtunk. Építőmunkánk szempontjából nagyon fontos volt, hogy békés körülmények között valósíthattuk meg; s ehhez köztársaságunk is aktívan hozzájárult az SZKP XXIV. kongresszusa békeprogramjának, következetes támogatásával. Mindez kedvezően befolyásolta társadalmunkat, megszilárdította a párt és a nép erkölcsi és politikai egységét, ä ezáltal megsokszorozta a munkásosztály, a szövetkezeti parasztság, az értelmiség és az összes dolgozó erejét és eltökéltségét, és segítette őket a CSKP XIV. kongresszusa által kitűzött feladatok sikeres teljesítésében. Szlovákiában Az SZLKP kongresszusa, a kerületi pártkonferenciák és a bratislavai városi pártkonferencia tanácskozásával összhangban, teljes egyetértését fejezi ki a CSSZSZK 1976—1980. évi gazdasági és szociális fejlesztése irányelveinek javaslatával, s azt támogatja. Nagyra becsüli különösképpen azt a tényt, hogy ez a javaslat a további gazdaság- fejlesztésben számol Szlovákia gazdasági potenciáljának maradéktalanabb felhasználásával és az egész csehszlovák gazdaság fellendülése érdekében Szlovákia gyorsabb gazdasági fejlődésével. A CSSZSZK 1976—1980. évi gazdasági és szociális fejlődése irányelvjavaslatával összhangban Szlovákiában továbbfejlesztjük és javítjuk a termelésiműszaki alapot, jobban kihasználjuk a fejlett szocialista társadalom szükségleteinek teljesebb kielégítésére. Következetesen megvalósítjuk a CSKP XIV. kongresszusának stratégiai irányvonalát, amely arra irányul, hogy a népgazdaság hatékonyságát a munkatermelékenység fokozásával és a minőség javításával sokoldalúan növeljük. Ennek érdekében gyorsabban kell érvényesíteni a társadalmi termelésben a tudomány és a technika eredményeit, növelni kell a munka hatékonyságát a kutató és fejlesztő munkahelyeken a termelés további fejlesztése feladatainak megoldásakor. Következetesebben ki kell használni a szocialista gazdasági Integráció előnyeit, jobban kell értékesíteni a (nyersanyagokat, és csökkenteni kell a termelés anyagigényességét. Ebből az következik, hogy emelni fogjuk a termékek műszaki színvonalát, javítjuk minőségüket és használati tulajdonságaikat, jobban kihasza kommunisták és minden dolgozó mély megértéssel, s fokozott munka- és társadalmi aktivitással fogadta a CSKP Központi Bizottságának a pártszervekhez és -szervezetekhez, az ösz- szes kommunistához a CSKP XV. kongresszusának előkészítésével kapcsolatban intézett levelét. Pártunk tevékenységében uj, gazdag és állandó ösztönző forrás a Szovjetunió Kommunista Pártjának XXV. kongresszusa. Az SZLKP kongresszusa az elért pozitív eredményekből, a további fejlődés lehetőségeinek, tartalékainak és forrásainak ismeretéből, az évzáró taggyűlések, az üzemi, a városi és a kerületi pártkonferenciák eredményeiből, a kommunistáknak ezeken a tanácskozásokon megnyilvánuló magas fokú öntudatából, egységéből és eltökéltségéből indul ki. A dolgozók aktivitásának és kezdeményezésének széles körű fejlődésére támaszkodik, és biztosítja a CSKP XV. kongresszusát, hogy a Szlovák Szocialista Köztársaság dolgozói becsületesen teljesítik a fejlett szocialista társadalom építésének igényes feladatait. náljuk a nagy termelékenységű termelési alapokat. Feladatunk, hogy kidolgozzuk a hatékonyabb irányítási rendszereket; erre a célra racionálisan kihasználjuk az erkölcsi és a gazdasági ösztönzőket. A gazdaság és az egész társadalom fejlődése döntő feltételének tekintjük a tudomány és a kutatás eredményeinek egyre hatékonyabb gyakorlati kihasználását. Sokoldalúan támogatnunk kell az új tudományos és műszaki ismeretek elérését, és az eredményeket következetesen kell érvényesítenünk a termelési és a nem termelési szférában. Szervesen össze kell kapcsolni az alap- és az alkalmazott kutatást a gyakorlattal, s le kell rövidíteni a tudomány—kutatás—termelés ciklust. Az eddiginél sokkal határozottabban kell megkövetelnünk a kutatási feladatok megoldásának kölcsönös összekapcsolását a Szlovák Tudományos Akadémia, a Csehszlovák Tudományos Akadémia, a főiskolák munkahelyei és a szakágazatok intézetei között, s el kell mélyíteni részvételünket a nemzetközi tudományos integrációban. Ebből következik, hogy tökéletesíteni kell a termelés, az irányítás és az ellenőrzés módszereit, következetesebben kell kihasználnunk ebben főleg a számítási technikát, valamint a tudományos-műszaki információk rendszerét. Ezzel teljes összhangban következetesebben kell ügyelni a társadalomtudományok sokoldalú fejlődésére is. Hazánkban a fejlett szocialista társadalom további építésének céljait, módozatait és eszközeit, beleértve az SZSZK erőforrásainak és lehetőségeinek további kiaknázását is, konkretizálják majd a 6. ötéves terv irányelvei, amelyeket a CSKP XV. kongresz- szusa fog jóváhagyni. Már az irányelvek javaslatából is következik, hogy a feladatok igényesek és összetettek, s megvalósításuk megkívánja valaineny- nyi dolgozónk aktivitásának és kezdeményezésének sokoldalú fejlődését. A kongresszus felszólítja az összes Szlovákia pártszervet és szervezetet, a munkásosztály, a szövetkezeti parasztság, a szocialista értelmiség tagjait, hogy kezdeményezően teljesítsék a CSKP XV. kongresszusából következő feladatokat. Az SZLKP kongresszusa, e célok megvalósítása érdekében, összhangban a CSKP XV. kongresszusán kitűzendő feladatokkal szükségesnek tartja: Az SZSZK gazdasági fejlődése dinamikájának megtartását, valamint a társadalmi termelés 34—36 százalékos növelését 1980-ig — 1975-höz viszonyítva; a társadalmi termék képzésében állandóan fokozni kell az ipar szerepét: az ipari termelés terjedelme 43—45 százalékkal, a munkatermelékenység mintegy 29 százalékkal növekedik; az ipari termelés fejlesztését össze kell kapcsolni a strukturális változások végrehajtásával, s a növekedésnek több mint a felét a gépiparnak és a vegyiparnak kell biztosítania. Elsőrendű feladatnak kell tekinteni a lakosság, a kivitel, valamint a gazdaság többi belső szükségleteinek jobb kielégítését, a termékek megfelelő mennyiségét, választékát és minőségét illetően. A hatodik ötéves tervidőszakban az Iparban az anyagigényességet mintegy 5 százalékkal kell csökkenteni. A tüzelőanyag és energetika ágazatában a törekvést a szilárd tüzelőanyagok fejtésének fokozására, az energetikai berendezések nagy teljesítményeire, biztonságos üzemeltetésére, a fő fogyasztóknál a tüzelőanyag és energiafogyasztás évi 2—2,5 százalékos csökkentésére, valamint az energetikai kapacitások idejében történő átadására és zavartalan üzemeltetésére kell irányítani. 4 A kohászatban, az ércfejtésben és a dúsításban a termelést mintegy egynegyedével kell növelni, elsősorban a kapacitások jobb kihasználásával és a hengerelt áru jobb értékesítésével, főleg a karosszéria- és az ónozott lemezek termelésének növelésével, az érc- bányászatban növelni kell a koncent- rátumok, agglomerátumok és a nagy- olvasztói pelletek fémtartalmát. Az alumíniumgyártásban meg kell teremteni a végtermékek mennyisége növelésének feltételeit. A gépiparban a termelés terjedelmét mintegy 70 százalékkal kell növelni, miközben előnyben kell részesíteni a fő termelési programok fejlesztését, elsősorban az útépítő és építőgépek, a hidraulikus elemek, a traktorok, a motorok és a sebességszekrények, a tehergépkocsik, a számítás- és a regulációs technika, a textil- és a szerszámgépek, valamint az alakító gépek, az energetikai berendezések, a csapágyak, az orvostechnikai és elektronikai termékek fejlesztését. A vegyiparban, valamint a cellulőz- és papíriparban 43—44 százalékkal ke'l növelni a termelést, elsősorban a műszálak, a műanyagok, a műtrágyák és a mezőgazdasági vegyszerek és a mű(Folytatás a 4. oldalon) SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PARTJÁNAK KONGRESSZUSA JÓVÁHAGYJA: L AZ SZLKP KB BESZÁMOLÓJÁT A CSKP XIV. KONGRESSZUSA IRÁNYVONALÁNAK, ÉS AZ SZLKP 1971. ÉVI KONGRESSZUSA HATÁROZATAINAK TELJESÍTÉSÉRŐL ÉS A PÁRT TOVÁBBI FELADATAIRÓL SZLOVÁKIÁBAN. 2. AZ SZLKP KÖZPONTI ELLENŐRZŐ ÉS REVÍZIÓS BIZOTTSÁGÁNAK TEVÉKENYSÉGÉRE, VALAMINT A TOVÁBBI FELADATAIRA VONATKOZÓ BESZÁMOLÓT. Az SZ1XP kongresszusának levele a CSKP Központi Bizottságához (Folytatás az 1. oldaláról) A jelentős sikerek, amelyeket munkásosztályunk, szövetkezeti parasztságunk és szocialista értelmiségünk ért el, törvényszerű következményei annak, hogy pártunk a CSKP KB vezetésével, Gustáv Husák elvtárssal az élén, tevékenységében érvényesítette a lenini munkastílust, megszilárdította, sorainak marxista—leni- nlsta egységét, elmélyítette kapcsolatát a dolgozókkal és megnyerte őket politikája aktív támogatására. Ezek a sikerek nemzeteink és nemzetiségeink erkölcsi-politikai egysége fejlődésének az eredményei, és elválaszthatatlanul összefüggnek a Szovjetunió testvéri internacionalista segítségével. A Szovjetunió lenini kommunista pártjának felbecsülhetetlen tapasztalatai az ihlet és a tanulság gazdag forrásai voltak és maradnak az egész CSKP számára életünk valamennyi területén és jelentősen hozzájárulnak pártmunkánk minőségének és hatékonyságának növeléséhez, szocialista előrehaladásunkhoz. Igen Jelentős számunkra a szocialista közösség összes többi testvérpártjával folytatott egyre mélyülő együttműködésünk. Ezek a tényezők segítik megszilárdítani mozgalmunk eszmei, politikai, szervezeti és akcióegységét, elmélyítik a párt élcsapatszerepét és internacionalista jellegét. Szlovákia Kommunista Pártjának kongresszusa éppúgy, mint a kerületi konferenciák és a bratislavai városi pártkonferencia határozata, egyértelmű egyetértését és támogatását nyilvánítja az 197ö — 1980-as évekre szóló gazdasági és szociális fejlesztési irányjavaslatra vonatkozóan. Tudatában vagyunk a ténynek, és nagyra becsüljük, hogy az irányjavaslat folytatását jelenti a CSKP XIV. kongresszusán megkezdett vonalnak, és a fejlődés igényesebb feltételei, s az igényesebb külgazdasági kapcsolatok közepette célul tűzi ki a lakosság anyagi és szellemi szükségleteinek további kielégítését. A kongresszus megelégedéssel vette tudomásul, hogy a Csehszlovák Szocialista Köztársaság népgazdaságának továbbfejlesztése során Szlovákia természeti és gazdasági feltételeinek intenzívebb kihasználására számítanak, biztosítják gyorsabb fejlődését nagyobb fokú részvételét az állami források kialakításában. Ez a tény tovább szilárdítja az egységes csehszlovák gazdaságot, a föderatív államjogi elrendezést mindkét nemzetünk és nemzetiségeink javára, szocialista hazánk polgári békés és boldog élete érdekében. A CSKP XIV. kongresszusa irányvonala megvalósítása során nyert tapasztalataink megerősítették, hogy a reális program keltette, kezdeményező munka a szocialista építés feladatai teljesítésének jelentős mozgósító tényezője volt és marad. A CSSZSZK gazdasági és szociális fejlesztése 1978-1980. évi irányelvjavaslata ebben az értelemben is újabb ösztönzést ad a dolgozók kezdeményezésének további sokoldalú kibontakozására, részvételük növelésére a szocialista építés irányításában, nemzeteink és nemzetiségeink közös művében. Kongresszusunk tárgyalása folyamán különös súlyt helyeztünk ideológiai munkánk hatékonyságának további elmélyítésére. Jelentősége mindenekelőtt a fejlett szociálist! társadalom építésének igényesebb feladataival kapcso latban fokozódik, de azért is, mert az osztályharc súlypontja nemzetközi viszonylatban egyre inkább az ideológiai területre helyeződik át. Kongresszusunk ezért hangsúlyozta annak fontosságát, hogy rendszeresen mélyíteni kell az ideológiai munka hatékonyságát, növelni kell offenziviiá- sát, minden téren el kell mélyíteni és tökéletesíteni kell eszmei tevékenységünk formáit, hazánk valamennyi polgárát egyesíteni kell a CSKP XV. kongresszusa irányvonalának teljesítése érdekében, fel kell használni alkotó kezdeményezésüket az igényes feladatok teljesítésére. Kedves elvtársak, tolmácsolják őszinte, szívélyes üdvözletünket a Cseh Szocialista Köztársaság kommunistáinak, elvtársainknak a harcban és a munkában, a testvéri cseh nemzetnek, munkásosz tályának, a szövetkezeti parasztságnak és értelmiségnek, amellyel elvtársias egyetértésben építjük közös szocialista hazánkat. Biztosítjuk Önöket, kedves elvtársaink, hogy Szlovákia kommunistái mindent megtesznek a CSKP XV. kongresz- szusán kitűzendő feladatok teljesítéséért. Minden erőnket latba vetjük szocialista hazánk felvirágoztatásáért, az egységes Csehszlovákia nemzetei és nemzetiségei testvéri kapcsolatainak további megszilárdításáért, a Szovjetunió és más szocialista országok iránti őszinte barátságunk elmélyítéséért. A CSKP és a nép szoros egységében előre a további sikerekért a fejlett szocialista társadalom építésében! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KONGRESSZUSÁNAK KÜLDÖTTEI
