Új Szó, 1976. február (29. évfolyam, 27-50. szám)
1976-02-13 / 37. szám, péntek
FIATALOK ZENIT-AKCIÓJA Péntek, 1976. II. 13. A ____________________ A NAP kel — Nyugat-Szlovákia: 7.04, nyugszik: 17.08 — Küzép-Szlovákia: 6.56, nyugszik: 17.00 — Kelet-Szlovákia: 6.48, nyugszik: 16.52 órakor A HOLD kel: 14.40, nyugszik: 5.00 órakor Névnapjukon szeretettel köszöntjük LLLA — ÁRPÁD nevű kedves olvasóinkat • 1791 ben született SZILVESZTR FEDOSZEJOVICS SCSEDRIN orosz tájképfestő, a század elejéne>k jelentős orosz mestere +18311) • 1006 ban halt ineg SAMUEL AMB- RÚZI szlovák népnevelő, publicista (szül 1748) # 1901-ben született VASZILIJ VASZILJEVICS KUZ- NYECOV állami díjas szovjet politikus, diplomata, mérnök. I DÖ1 A R Ä S Felhőátvonulások, helyenként tovább tart a havazás. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet mínusz 1, mínusz 5 fok. Enyhe szél. A Duna vízállása 1976. február 13-án: Bratislava: 210, apad Medveďov: 160, árad Komárno: 175, apad Štúrovo: 180, apad RENDŐRSÉGI HÍREK — Betört a vasárnapra virradó éjjel a Pavloval Efsz sertésóljába Poter F. 62 éves Nővé Zámky-1 I érsekújvári) és Gejza K. 41 éves pavloval lakos, a szövetkezet két dolgozója, és elloptak egy süldő malacot. Tettük után nyitva hagyták az ól ajtaját. A sertések kiszabadultak és kettő a szennyvíz- csatornába esett, ahol elpusztult. A kár 3100 korona. Kedden mindkettőjük ellen a szocialista tulajdon kárára elkövetett lopás miatt bűnvádi eljárást indítottak. — Halva találták hétfőn este a nitrai vasúti töltés mellett Margita V. 54 éves helybeli lakost. A vizsgálat során megállapították, hogy egy személyvonat gázolta halálra. — Barbora R. 30 éves cigányasszony megismerkedett egy 30 év körüli férfival a nitrai Trojka borozóban. Kihasználta a férfi ittasságát és ellopta 2200 koronáját. A pénzen megosztozott Ján R. 38 éves hlohovecl, valamint Ján R. 42 éves, Václav B. 27 éves, Anton S. 19 éves és Eva R. 24 éves nitrai lakosokkal. A rendőrség mindnyájukat őrizetbe vette és a lopott pénzt elkobozta. — Autólopás, Ittasság és testi sértés miatt kedden bűnvádi eljárást indítottak Ján B. 18 éves dub- nlkl (Nové Zámky — érsekújvári Járás] lakos ellen. Előző nap este Prlbetában (Perbetén) Ittas állapotban ellopott egy személyautót, és társával, a 22 éves Štefan K.-val hazaindult. Hrasf község közelében elvesztette uralmát a Jármű felett és karambolozott, ö maga és útitársa könnyebben megsérült. — Egyelőre még ki nem derített okból elvesztette uralmát személyautója felett szerdán Budča (zvolení járás) közeiében Jozef H. 24 éves bratislavai lakos. Átfutott az úttest másik oldalára és összeütközött egy szembejövő teherautóval. Űtitársa, a 29 éves Eva B. súlyos sérüléseibe a helyszínen belehalt. Jozef H. és két másik útitársa súlyosan megsérült. Az ügyben még tart a vizsgálat. Si Chicagóban megkezdődött egy 18 éves fiatalember pere, akit azzal vádolnak, hogy 12. emeleti lakásából uz utcára dobta nyolchónapos unokahúgát. A vádlott azzal védekezett tárgyalás során, hogy a csecsemő „maga volt az ördög és úgy éreztem, hatalmába akar keríteni“, a bűntény idején a szobában alvó családtagok közül senki sem ébredt tol. Levelezőink írják MILLIOMOSOK A Szövetkezeti Földművesek Szövetségének Trebišovi (Tiike- terebesi) Járási Bizottsága felszólította a földművesszövetkezetek vezetőségeit, hogy állapítsák meg: kik azok, akik szövetkezetük megalakítása óta 80Ü 000 liter tejet, vagy ennél is többet kifejtek már. A legtöbb efsz vezetősége eleget tett ennek a kérésnek. Így tudtuk meg, hogy a Kuzmicei Efsz ben Simkó Mária 1 millió 188 ezer, Béres Jolán 1 millió 134 ezer, Mačajová Helena több mint 1 millió liter tejet fejt az efsz megalakulása óta. A Vefké Kapusany-i (Nagykaposi) Efsz-ben Fedor Bertalan 1 millió 10 ezer liter tejet fejt. A Parchovanyi Efsz-ben a Kurijt- ko házaspár 1 millió 852 ezer liter tejet fejt 195U óta 1975 végéig. A Zemplínske HradiS- te-i Efsz-ben Dandár Mária 1958 óta 886 000 liter tejet fejt. Ilyen „milliomosokról“ szereztünk tehát tudomást. Jó tudni, hogy a mi társadalmunkban sok van belőlük. Tiszteletet, köszönetét érdemelnek jó munkájukért. PARAJOS LÁSZLÓ A GALÁNTAI Népegészségügyi Intézet nőszövetségi szervezete és a poliklinika szocialista munkabrigádja közös akciót szervezett: Fekete Teréz és dr. Olasz, dr. Kilinger főorvosok vezetésével küldöttség járt a kosúti nyugdíjasok otthonában. A küldöttséget Bubeník Anna, az otthon igazgatója és az otthon lakói örömmel fogadták. Nem maradt el az ajándékozás sem, s a küldöttség személyes tapasztalatok alapján is megismerte a nyugdíjasok otthonának életét. Közvetlen baráti beszélgetés alakult ki a küldöttség és a nyugdíjasok között. Remélhető, hogy a jövőben sem marad el a hasonló látogatások folytatása. BENKOVICS ZOLTÁN A TÁTRA ELSŐ IDEI ÁLDOZATA (CSTK) — Az idei év első halálos kimenetelű szerencsétlensége történt a Magas-Tátrá- ban február 4-én. A szerencsétlenség áldozata Piotr Czok lengyel hegymászó, aki a Kmef- vízesésnél Járt szerencsétlenül. Hegymászás közben megcsúszott és a vízesés szakadékéba zuhant. Társa, Janusz Skorek, nem tudott neki segítséget nyújtani, mert Piotr Czok röviddel lezuhanása után megfulladt. Holttestét a Tátrai Nemzeti Park igazgatósága hegyi mentőszolgálatának tagjai nehéz körülmények közepette csak másnap este szállították Ótátrafüredre. CSAKNEM 19 EZER ÁLDOZAT Újabb heves földlökést észleltek a földrengés sújtotta Guatemalában szerdán éjjel. Az epicentrum pontos helye, valamint az esetleges károk mértéke nem ismeretes. A földrengésjelző állomások mérése szerint a múlt szerdai kataszt- rófális méretű rengés óta mintegy hétszáz esetben mozdult meg a föld, ezek közül a szerda éjjeli volt a legerősebb. A lakosság körében az újabb rengés nagy pánikot keltett. Kjell Laugerud köztársasági elnök külföldi diplomatáknak elmon dotta, a legújabb adatok szerint 18 901-re n5l.t a múlt heti földrengés halálos áldozatainak száma. A mentőosztagoknak még mindig nem sikerült néhány távoli települést elérniük. ■ Nagy szilárdságú bányakábeleik gyártását kezdték meg műanyagból a berlini Wilhelm Pieck Gyár dolgozói. Évente 20 km újfajta kábelt fognak gyártani, miközben 4 tonna importált ólmot és 8 tonna szigetelőanyagot megtakarítanak. Az ú| termék kifejlesztésében az NDK Tudományos és Műszaki Társasága is részt vett. A prágai Kotva áruház megnyitásának első évfordulóját különböző akciókkal ünnepli meg. Eleknek egyike Prága első városkerülete SZÍSZ-tagjainak Zenit nevet viselő kiállítása, amelyen a fiatalok mozgalmuk keretében saját készítményeiket mutatják be. Az ékszerek, vert csipkék, iparművészeti termékek, a legújabb divat szerint megvarrt ruhák, szoknyák és kabátok azonban csupán egy részét képezik a 110 kiállított tárgynak. A gépipar, mezőgazdaság és a népgazdaság többi ágazatát képviselő termékek is indokoltan vonják magukra a figyelmet, hiszen köztudott, hogy alkotóik többsége a hivatalokban, a kereskedelemben és a szolgáltatásokban dolgozik. A kiállítás különlegességeinek egyike az ipari tanulók tevékenysége. A vendéglátóipar ■ Huszonöt fontos beruházást valósítanak meg a Szovjetunióval való együttműködés során Magyarországon az 5. ötéves tervidőszakban (1976—80 között). A két ország kormányközi megállapodása értelmében a Szovjetunió komplett energe tikai, vas- és színesfém-kohászati, vegyipari, építőipari és távközlési berendezéseket szál lit Magyarországnak. ■ Három hajót küld a közeljövőben Franciaország az Indiai-óceánra, hogy megerősítse az ott tartózkodó hadiflottáját. A Reuter hírügynökség jelentése szerint a múlt héten, amikor kiéleződött a viszony Franciaország és Szomália között, Franciaország már küldött három hajót a Vörös-tengerre. ■ Hivatalos adatok szerint 1974 végén a Dél-afrikai Köztársaságnak 24 936 000 lakosa volt, ebből 4 158 000 fehér. Egyórás publicisztikai összeállítással kezdi hétvégi műsorait a Csehszlovák Rádió magyar nyelvű adása — szombaton 7 órakor. 10 óra 15 perckor a prágai FOK zenekar Dean Dixon vezényletével Mendelssohn: 3. a-moll szimfóniáját, az ún. „Skót-szimfóniát" adja elő. 11 órakor a „Művészekről — a! kotokról“ című műsor ezúttal Kamii l.boták, Elena Holéczyová és (an Mácha alkotásait, művészetét mulatja be. 11 óra 4U perckor: Szülőknek nevelésről. Pályaválasztási tanácsadó sorozatunk kereté ben a műsor a Kravanyi (Karvai) Mezőgazdasági Szaki a «intézel be kalauzolja el a hallgatót. Az operabarátok műsorában 12 óra 10 perekor részletek hangza nak «I a Szlovák Nemzeti Színház szólistáinak előadásában Georges Bizet: Carmen című operájából. A liét hazai és külföldi eseményeit kommentálja 13 órakor a Tükör. 13 óra 20 perckor: Bartók és Kodály nyomában. A Kontak tus 14 órakor jelentkező műsora a Vefké llfany-l (Nagyfödcines) SZISZ-alapszervezet klubestjén készült. , 15 órakor: Tíz perc irodalom — műfordítóink műhelyéből. A Napi krónika 15 óra 20 perckor kezdő dik. Vasárnap 8 órakor: Az elfiataljai pl. a különböző ünnepi alkalmakra való tekintettel a terítés művészetét, a fiatal borbélyok és fodrászok a divatos hajvágást és fésülés formáit mulatják be. Természetesen a kirakatrendezők sem tartják távol magukat a kitűnő ötleteiket és ízlésüket dicsérő kiállítástól. Az áruház különben naponta átlagosan 2,5 — 4,5 millió korona forgalmat bonyolít le. Látogatóinak a száma naponta meghaladja a százezret és egyévi bevétele elérte az egymil- liárd koronát. A közönség részéről legnagyobb az érdeklődés az újdonságok és a divatcikkek iránt, amelyekről a fiatal dolgozók naponta divatbemutatók keretében tájékoztatják fiatal vevőiket. —km — ■ Csaknem négy hét óta hull a hó Grúz SZSZK hegyvidékén. Erre emberemlékezet óta nem volt példa. Több helység összeköttetése a külvilággal megszakadt. A viharos szél telefon- és villanyvezetékeket szakított le. A legtöbb út járhatatlan. ■ Otthagyja állását Susan Ford, az amerikai elnök 18 esztendős lánya, hogy teljes idejét apja választási kampányának szentelhesse. Ford kisasszony eddig az AP sajtóügy nökség alkalmazásában állt, mint szerződéses fotoriporter. ■ A közeljövőben metrót építenek több szovjet nagyvá rosban, amelyeknek lélekszá- ma meghaladja az egymilliót, így a föld alá viszik a tömeg- közlekedést Novoszibirszkben, Szverdlovszkban Kujbisevben, Minszkben és Gorkijban is. múlt három évtized szlovák szim fonikus zenéje — zenés összeállítás. 9 órakor: Rádióegyetem — A nemzetközi kommunista mozgalom korunk legbefolyásosabb politikai ereje. Az „Egy hazában“ uínul irodalmi összeállítás 10 órakor kezdő dlk. Bemutatja Vincent Sikiila fiatal szlovák író: Nyár derekán című új könyvét. 10 óra 20 perckor Clandin Arrau és a prágai FOK zenekar Zdenék Koslur vezényletével Beethoven: c moll zongoraversenyét adja elő. Hogyan készítsük fel a fiatalokat az életre? — ez a címe Anna Klímává írásának, mely egy. a továbbtanulás lehetőségeivel össze függő gyakori, de annál károsabh jelenséget: a protekcionalizmust tűzte „mikrofonvégre“. Erről hall hatnak 11 órakor. 11 óra 30 perckor: Kulturális körkép. Simkó Margit olvassa fel jegyzetét. 13 érakor a Moldava nad Bod- vou-1 (SzepsiH „Csillag" irodalmi klubot mutatja lia az Irodalmi klubok -x irodalmi élat című ősz szenilitás. A lifakovéi (fillekl) Kovosmalt vállalatban készült zenés riportműsor az üzem legjobb szocialista in un ka brigád j a i f. dolgozóit köszönti dallal, zeneszómmal. A műsor .14 Arakor kezdődik. —almá— A včalincpi. (méhi) Oj ÉlPt Efsz ilvpgházüban több ezer cserépvirágot készítenek elő március 8 ra, a közeledő nemzetközi nőnapra. A virágokat Gergely Katalin 7-tagú ifjúsági szocialista munkabrigádja gondozza. (Felvétel: Válent László) HÉTVÉGE A RÁDIÓBAN Film Bratislava # HVIEZDA: Conrack (am.) 15.30, 18, 20.30 «f DUKLA: Zarándok — Chaplin, a katona (am.) 15.30, 18, 20.30 # POHRANIČNÍK: A dervist és a halál [jug.) 15.45, 18.15, ,20.45: Q PRAHA: Láz (szlovák) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 ® NIVY: Cirkusz a cirkuszban I cseh) 17.30, 20 # METROPOL: üdvözlet a művésznek ffr.) 15.30, 18, 20.30 m MIER: Tegnap és ma (bolgár) 17.30, 20 ® PALACE: Illatos út a semmibe (magyar) 17.30, 20 ® OBZOR: Északi rap szódia (szovjet) 18, 20.30. Film Košice ® SLOVAN: Egy fiú az intézetből (cseh) ® DRUŽBA: A szökevény élete (szlovák) <® ÚSMEV: Házastársak a II. évből (román) # TATRA: Naszimi (szovjet) # PARTIZÁN: A világ végén (csehj. Színház Bratislava © NEMZETI SZÍNHÁZ: Travlata (19) 9 HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Háború és béke (19) # KIS SZÍNPAD: Meridián (19) # Oj SZÍNPAD: Hamlet (19). SZÍNHÁZ KOŠICE A rosszul őrzött lány (19). Rádió Bratislava Magyar adás (a 295L.3 méteres hullámon): 7.00: Hírek, Időjárás, műsorismertetés. 7.10: Napjaink margójára. 7.15: Reggeli zene. 7.30: Újdonságok a tudomány világából (Ism.). 7.40: Folytatjuk reggeli zenénket. 7.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Mezőgazdasági félóra. 12.40: Rövid zenés műsor. 12.55: Hírek. 15.00: Fúvószenekarok műsorából. 15.20: Napi krónika. Televízió Bratislava 8.30: TV Híradó. 9.05: Zeman őrnagy harminc esete (ism.). A gyilkos a mezőn rejtőzik. 10.10: Ipari tanulók műsora. 12.25: Közvetítés a XII. Téli Olimpiáról. Műlesiklás. 15.45: Jozefina, tévéjáték. 17.10: Fiatalok tv-klubja. 18.00: Esti mese. 18.10: Rövldfilm összpíállítíí«. 19.no: TV Híradó. 20.no- Szórakoztató műsor. Vidám történetek. 21.30: Közvetítés a XII. Téli Olimpiáról. Műkorcsolya, női szabadon választott gyakorlatok. 23.30: Roldog házasság, vidám karcolatok. II. műsor Ifi.50; Közvetítés a XII. Téli Olimpiáról. Női műlesiklás. 17.50: Az acélt megedzlk, a szov jet filmsorozat II. része. 19.00: TV Híradó. 19.30: Riportműsor. 20.00: Közvetítés a XII. Téli Olim piáról. Műkorcsolya, nőit szabadon választott gyakor latok. 21.35: fin, a nyomozó, szovjet bűnügyi fiira. Televízió Budapest 9.00: Tévétorna (ism.). 9.05: Iskolatévé. 14.05: Iskolatévé (ism.). 18.23: Hírek. 16.30: A XII. Téli Olimpiáról jelentjük. Gyorskorcsolya-, biatlon. 17.30: filetet az éveknek. Nyugdíjasok műsora. 18.25: öt perc meteorológia. 18.30: Látókör. Gazdaság — társa dalom — egyén 19.15: Esti mese. 19.30: TV Híradó. 211.00: Tévétorna. 20.05: Távoli városok — közeli ba rátok. Játékos társasutazás 21.00: Az utas. Magyarul beszélő angol bűnügyi filmsorozat. 2t.45: TV Híradó. 3. kiadás. 21.55: Reklámmüsor. 22.00: Telesport. A XII. Téli Olim piáról jelentjük. Műkorcsolya női szabadon választott gyakorlatok. iŐJSZá Index: 48 011 Kiadja Szlovákio Kommunista Párt|o Központi Bizottsága. Szerkeszti • szerkeszti bliollitg. Ffiszefkesztd: Or ftabay Zoltán, CSo. Helyettes f<Vszerkeszt6: Szarba István. Main- t« tltkürr Gál László. Szerkesztbség. 893 38 Bratislava, Gorkého 10 Telefon: 108. 312-52, ISszoikesztä; 33220, titkárság: 550-18. sport rovat: 505 20, gazdasági Qgyek: 506-38. Táv. (rá; 092308. Pravda — Kiadóvállalat Bratislava, Volgogradská 8. Nyomjo a Pravdo, at 6ZLKP nyomdavállalato — Pravda Nyomdaüzeme, Bratislava, Štúrova 4. Hlrdetölroda: Vo- janukélu nábrežia 13/A/ll.. telelőn; 551 83, 544 51. A* Oj Szá előfizetési díja havonta — a vasárnapi számmal együtt — 14,70 korona. A Vasárnapi Oj Szá kOlön előfizetés» •»«* gyedévenként 13 korona. Ter|es»tl e Postai Hfrlapszolgátat. Előfizetéseket elfogad minden postai kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS — Ústredná expedície • dovo* tlooe. t»ot waldova námestie 48 VIL —
