Új Szó, 1976. január (29. évfolyam, 1-26. szám)
1976-01-24 / 20. szám, szombat
A dolgoz# aktív hozzáállása nélkiilöziietetteii a problémáit megoídásáta A feladatok ismeretének ösztönző ereje A hatodik ötéves tervidőszak kezdete a közgazdász számára alkalmas időpont arra, hogy elgondolkozzon azon, hogyan teljesítettük a most lezárt ötéves tervidőszakra kitűzött feladatainkat. Egyben őszinte feleletet vár arra a kérdésre is, hogy alaposan felkészültünk-e a hatodik ötéves tervidőszak első évére előirányzott feladatok maradéktalan teljesítésére. A CSKP KB múlt évi novemberi ülése értékelte az 1975- ben elért gazdasági eredményeinket és meghatározta az 1976-os népgazdasági terv alapvető célkitűzéseit. Hasonlóan mint azelőtt, ezen a tanácsko záson is kihangsúlyozták az elkövetkező tervidőszak feladatainak igényességét, viszont rámutattak arra is, hogy azok megvalósítása érdekében az irányítás minden szakaszán a dolgozók aktívabb hozzáállására van szükség. Ugyanakkor felsorolja az idei feladataink minőségi és mennyiségi mutatóinak teljesítéséhez szükséges fő eszközöket. Főképp a nyersanyagok és anyagok, a tüzelőanyagok és az energia lehető legnagyobb mértékű kihasználását, valamint a tudományos- műszaki fejlesztés eredményeinek fokozottabb kihasználását, a dolgozók irányításba való bekapcsolódásának elmélyítését, a termelés fejlesztését és ellenőrzését kell szem előtt tartani. A terv mindenekelőtt a népgazdaság további dinamikus fejlesztésére irányul, amely a kitűzött célok teljesítésének egyik legfontosabb tényezője. Az egyes ágazatok és területek számára a növekedési ütemet differenciáltan határozza meg. Emellett világosan rámutat azokra a területekre, amelyek a legtöbb figyelmet követelik meg, hogy az uj tervidőszak első évében jó alapokat teremthessünk az elkövetkező évekre. A kezdeményezés irányzatai Ilyen felelősségteljes és céltudatos megvalósításra törekednek a bratislavai (iumon üzem dolgozói, ahol többek között elektrotechnikai szigetelőanyagokat, rétegezett elektrotechnikai és továbi termékeket állítanak elő. Például az 1. szá mú részleg munkásai, mesterei és műszaki-gazdasági dolgozói a termelési értekezleten alaposan ellenőrizték a tervfeladatok teljesítését, a felmerülő hibák okait, a technológiai eljárások megszegését. Különös figyelmet érdemel az a kötelezettségvállalásuk, amelynek értelmében a hiányzó dolgozók munkáját hosszabbított műszakokkal és nagyobb munkatermelékenységgel pótolják. Szocialista gondoskodás keretében fokozottabban törődnek a gépek üzemképességével, s így csökkentik a meghibásodások számát. A bratislavai Nyugat-szlová- kiai Sörgyárak dolgozói szintén nagyobb figyelmet szenteltek a terv jó előkészítésének és összeállításának. A tervet időben — még augusztus folyamán — előterjesztették a Sör- és Malátagyárak vezér- igazgatóságának. A sör- és malátagyártás, valamint az alkoholmentes üdítőitalok gyártására vonatkozó megnövekedett feladatok teljesítéséhez nagy mértékben hozzájárulnak a különböző szocialista munkaversenyek, az új szocialista munkabrigádok, valamint a szervezetten irányított újító- mozgalom. Pavol Mauskrecht, az FSZM üzemi szervezetének elnöke kiemelte azt a 17 munkacsoportot, amelynek 344 dolgozója a mun ka verseny keretében kimagasló eredményeket ért el. A Nyugat-szlovákiai Sörgyárak vezetősége az idei feladatok teljesítésének titkát mindenekelőtt a dolgozók áldozatos munkájában látja. A bratislavai Nyugat-szlovákiai Sörgyárakban az energia- megtakarítások gazdasági jelentőségét is szem előtt tartják. Róbert Beutlschmidt, az új munkamódszerek bevezetését irányító bizottság vezetője például megemlítette, hogy a műszaki részleg dolgozói Stefan Sötej igazgatóhelyettes ve zetésével kidolgozták a Senica nad Myjavou-i üzem kazánházának korszerűsítési tervét. Az előirányzót! műszaki-szervezési intézkedések ebben az esetben évente 75 tonna átszámított fűtőanyag megtakarítá sát eredményezik. Nap ja link központi problémája A hatodik ötéves tervidőszak gazdaságpolitikájának alapvető vezérvonala továbbra is a hatékonyság állandó növelésére irányul, ezért ezt az irányzatot az eddigieknél is következetesebben kell érvényesíteni. Alapjában véve ez a leghatásosabb eszközünk az új világgazdasági helyzetből reánk háruló kedvezőtlen hatások ellensúlyozására, s belső gazdasági problémáink megoldására. A népgazdaság fejlesztésének 1976-os állami terve előtérbe helyezi az ipar és a többi ágazat tüzelőanyagokkal és energiával való ellátását. A terv szerint a villamosenergia termelése 1975-höz viszonyítva 6,8 százalékkal növekszik, amivel biztosítani tudjuk a folya matos ellátást. E feladat telje sítése megköveteli,, hogy az erőművek — azok is, amelyeket az 5. ötéves tervidőszakban helyeztünk üzembe, meg bízhatóan működjenek és maximális teljesítményt nyújtsanak. Egyúttal kifejezően emelni kell a tüzelőanyagokkal és az energiával való gazdálkodás színvonalát, a termelés és a fo gyasztás valamennyi területén, a kommunális és a 'akásgaz- dálkodást is beleértve. Az energetika fejlesztése bizonyos problémákkal is jár, hiszen nem teljesítettük ezen a szakaszon az 5. ötéves tervben előírt feladatot maradék nélkül, nem sikerült üzembe he lyezni az egész 3700 megawattot. Nem haladt kellő ütemben a 400 kilovoltos rendszer építése sem, főleg a transzformátorok, a kapcsolók, az elosztók és egyéb berendezések hiánya és gyakori meghibásodásai miatt. Ezek a fogyatékosságok ezen a fontos szakaszon késleltetik a közvetlenül rendelkezésre álló teljesítmények mérlegé nek kiegyenlítését és az ener getikai rendszer terhelésének csökkentését. A gazdaságos energiafoavasztás tartaüíA ai A 6. ötéves tervidőszakban is jelentős tényező marad az előállított energetikai források helyes kihasználása. Az ésszerű sitési programok elmélyítése és kiterjesztése kedvező hatást gyakorolhat az egyenletesebb fogyasztásra. Nagyon helyesen járnak el ebben az irányban a Žiar nad Hronom-i SZNF Alu mfniumművek dolgozói. Ez a vállalat Szlovákia legnagyobb villa mosenergia -fogyasztója, ezért különösen nagy jelentőségű. hogy ebben a hatalmas kohászati komplexumban a villamos energia, a gáz és a gőz maximálisan takarékos felhasz nálása nemcsak az energetikai szakosztály ügye, hanem vala mennyi dolgozóé. Ezt a vállalati energetikai felügyelőszolgálat vezetője, Stanislav Rigó is megerősítette. A gyengébb minőségű bauxit feldolgozása például nagyobb mennyiségű villamos energiát igényel. Ezt az objek tív körülményt a žiari kohászok különböző racionalizációs intézkedésekkel akarják ellensúlyozni. „Nálunk nemcsak a technikusok és a mesterek, hanem a dolgozók is gondolkoz nak, s állandóan keresik a le hetőségeket az energiafogyasz tás csökkentésére“ — mondja Stanislav Rigó mérnök. így az ésszerűsítés eredményeként ma már ebben az évben a vállalatban a kemencék hulladékhőjét is jobban kihasználják, s az öntődében is jelentős megtaka rjtásokat érnek el. Az energiamegtakarítások gazdasági jelentőségét a Nyu gat szlovákiai Sörgyárak brati slavai üzemében is szem előtt tartják. Az 1976-os év jelentős mérföldkő lesz az integrált cseh szlovák gazdaság további dinamikus fejlődésében. Jelentős feladatok hárulnak az energe tikára, amely a KGST-tagálla- mok többségében elsőrendű központi kérdéssé lépett elő. Ezért az új energetikai kapacitások építésében nem bízhatunk semmit a véletlenre. A szó szoros értelmében egyetlen napot sem veszíthetünk a 6. ötéves terv következetes és komplex előkészítésében. VINCENT BAI.AŽ A nagyarányú kőolaj és földgázbehozatal ellenére toooburu is a szén marad népgazdaságunk elsődleges tüzelőanyag és energetikai jnrrása. Hazánk egyik legfontosabb szénellátója az észak- csehországi barnaszénmedence. Az ottani vállalatok a hatodik ötéves tervidőszak első évében összesen 61,9 millió Ionná szenet fejtenek, ami hazánk szén- és ligniltermelésének több mint a fele. Az Ostí nad Ĺabem i Antonín Žápotocký Tüzelőanyag kom binät dolgozói a medence vállalatai között elsőként vállaltak kötelezettséget a jobb tüzelőanyag-ellátás érdekében. ígéretet tettek, hogy az állami szénfejtési tervet 110 000 tonnával túlszárnyalják, amiből 35 000 tonnát a XV. pártkongresszus megkezdéséig fejtenek ki. Felvételünkön: Az üzem K 37 típusú nagy teljesítményű szénkombájnja, amely egy munkaműszak alatt 3500— 4000 tonna szenet fejt ki f Felvétel: CSTK) Nagyüzemi szinten Az év januárjától a Rimavská Sobota-i (rimaszombatij járás legnagyobb mezőgazdasági üzemének tekintjük a Bátkai Állami Gazdaságot. Két szomszédos földművesszövetkezet társulásá- val több mint 8000 hektáros területen gazdálkodnak, s hovatovább az alkalmazottak száma eléírni az ez«r főt. A nagyüzem a járás mezőgazdasági össztermelésének 20 százalékát adja A gazdaság végi igazgatósági épülete teljesen elnéptelenedett. A főút oldalán emelkedik az új, kétemeletes irodaház, mely körül tucatnyi személygépkocsi parkol. A festékillatú irodák többségét már ízlésesen berendezték, és Bedecs Sándor fő könyvelő is otthonosan mozog új környezetében. — Az összevonások köveikez- tében lényegében rendezetlenek még az adminisztratív teendők, de az igazgatóság igyekszik a minimálisra rövidíteni ezt az átmeneti időszakot. Könyvelői részlegünkre ez fokozott mértékben vonatkozik, hiszen a tennivalókat itt a szokásos évi mérlegkészítés is szaporítja — mondta beszélgetésünk kezdetén. — Ha már gazdálkodásuk elmúlt esztendejének számvetése került szóba, áruljon el valamit a várható eredményekről. — Azzal kezdeném, hogy mi 1975. március elsején áttértünk a bel üzemi gazdálkodás magasabb fokára. Ekkor önálló fejlesztési üzemeket hoztunk létre a növénytermesztés, állatte1976. I. 24. Fegyveres erőnkkel együtt január 25-én megemlékezünk az első csehszlovák vegyes légi hadosztály megalakulásának és harci fellépésének 31. évfordulójáról. Légierőnknek szovjetunióból! fejlődése nem volt könnyű. A csehszlovák egységek megalakítását a szovjet hadsereg parancsnokának javaslatára a kommunista párt moszkvai vezetősége kezdeményezte. A csehszlovák egységek szo- kolovói és kijevi sikeres harcai után kialakultak a feltételek a Szovjetunióban a csehszlovák légi egység megalakításához. Már 1944 végén megkezdődött az egységek Kiépítése, s ezekből az első csehszlovák hadtest parancsnokának 1945. január 25-i parancsa értelmében megalakult az első csehszlovák vegyes légi hadosztály. Hála a csehszlovák légierőt támogató szovjet parancsnokságnak, rövid időn belül már részt vehettek a felszabadító harcokban. Az egység magvát azok a pilóták képezték, akik 1944-ig Nagy-Britanniában tevékenykedtek és önként jelentMegalakult az első hadosztály keztek a szovjet—német frontra. A szovjet műszaki szakemberekkel és szovjet technikával való ellátás után megalakult a csehszlovák vadászrepülőgép-raj, amelyet később szlovák pilótákkal egészítettek ki, és így megalakult az első csehszlovák vadászgép-ezred. Az ezred történetének legdicsőbb fejezete a felszabadítási harcokban való részvétel. 1944. szeptember 17-én az első csehszlovák vadászgép-ezred Szlovákiába érkezett a Szlovák Nemzeti Felkelés megsegítésére. Ez a harci akció a szervezettség, a becsületesség és a harci készség példaképe. Végre elérkezett a régen várt nap. — 1945. április 14-én a csehszlovák légihadosztály harci légi készültségre kapott parancsot. Ez újabb emlékezetes nap az egység történetében — Csehszlovákia területe fölött bevetették a fasiszták elleni harcokba. Pilótáink egesz nap har coltak a kétségbeesetten védekező ellenséges repülőgépek ellen, és segítették a szovjet hadsereg és a csehszlovák harckocsizó brigád sikeres előrenyomulását. A következő napokban pilótáink a szárazföldi csapatokat fedezték. Különösen nagy érdemeket szereztek az IL-2 szovjet repülőgépek pilótái Ezeket a repülőgépeket a németek ..repülő halálnak“ nevezték. Opava, Ostrava és Český Téšín felszabadításával befejeződött az egység harci tevékenysége, becsülettel teljesítették harci feladataikat. A Szovjetunió vezetői értékelték az egység elért eredményeit. A szovjet hadsereg fő- parancsnokának napiparancsa háromszor is említést tett róluk, és kitüntetésre javasolta őket. A moszkvai főiskolásoktól harci lobogót kaptak, amelyet Ludvík Svoboda, az első csehszlovák hadosztály parancsnoka adott át. Az egység harci érdemeiért a Fehér Oroszlán Érdemrendet, a' Győzelem Érdemrendet és két csehszlovák kitüntetést kapott. A csehszlovák és a szovjet pilótáknak az ellenség ellen és a felszabadításért viselt közös harca a szilárd barátság és harci szövetség alapja lett. A csehszlovák fegyveres erők és egyik fontos hadserege a légierők kiépítésének alapját képezte. A csehszlovák légierő a párt vezetésével kiváló sikereket ért el a harci és a politikai felkészítésben, hazánk légiteré- nek védelmében. Az első csehszlovák vegyes légihadosztály megalakulásának évfordulója egybeesik a CSKP XV. kongresszusának előkészítésével. A legméltóbb megemlékezés a mindennapi becsületes munka lesz, amely hozzájárul a harci hagyományok továbi fejlesztéséhez, a kiképzési év igényes feladatainak teljesítéséhez. J. MIČÁTEK nyésztés, kertészet; és szőlészet szakaszán. Az átszervezés kedvező eredményeket hozott, s a közismerten mostoha időjárási viszonyok ellenére is sikerült túlteljesítenünk a kulcsfontosságú állattenyésztési tervnmtató- kat. Eredményes szarvasmarha tenyésztésünket bizonyítja, hogy a tervezett 3125 mázsa helyett 3164 mázsa vágóállatot értékesítettünk, több mint 410 mázsával teljesítettük túl a vágósertések eladási tervét, és 55 000 literrel tejeladási tervünket. Ugyancsak kimagasló eredményeket értünk el a juhtenyésztés terén, ahol a gyapjúeladás tervét 110,5 százalékra teljesítettük — Milyen elképzeléseikkel kezdték az új gazdasági évet? — Feladataink minden téren igényesebbek a korábbi évek feladatainál. Első számú ágazatunk továbbra is a gabonatermesztés marad. Gabonaféléket 3400 hektáron termesztünk, közöttük 400 hektáron pedig olajos növényeket. A 6. ötéves terv első évében 1241 vagon gabonát, 1388 vagon takarmány félét, 69 vagon zöldséget, gyümölcsöt, valamint szőlőt kell kitermelnünk. Állami gazdaságunk a jövőkben magtermeléssel is foglalkozik, ennek idei terve 53 vagont tesz ki. Az állattenyésztés szakaszán az állomány kiegészítése és a termelés növelése egyaránt igényes feladatnak ígérkezik. Elég rápillantani a tejtenne!és 4 350 000 literes tervére. Állami gazdaságunk nagy gondot fordít a beruházásos építkezésiekre is. Megkezdjük egy 720 férőhelyes tehénistálló építését, 18 millió koronás költséggel. Korszerűsítjük a nagyszárítőt, s több mint 3 milliárd korona értékben vásárolunk mezőgazda sági gépeket. — Gazdaságunk Jelenlegi helyzetét és a legközelebbi időszak lehetőségeit figyelembe véve képesnek tartja-e ön gazdaságukat a tervfeladatok teljesítésére? — Annak ellenére, hogy a volt Uzovská Panica-i és a harcai földművesszövetkezetek gazdálkodása nem érte el a mi gazdálkodásunk szintjét, bízunk abban, hogy egyesülésünk nem veti vissza az állami gazdaság fejlődését, sőt éppen fordítva, a nagvüremi módszerek valamennyi ismert előnyét kihasználva még dinamikusabbá teszi. A Bátkai Állami Gazdaság történetének új fejezetét írják az esztendő első hetei. A nagyüzemi gazdálkodás új útjai jórészt még járatlanok a Balog völgyében, ám a végcél minden dolgozó előtt világos. Ez sokszorozza meg erejüket. HACSI ATTILA
