Új Szó, 1976. január (29. évfolyam, 1-26. szám)
1976-01-04 / 2. szám, vasarnap
Névnapjukon szeretettel köszöntjük TITUSZ — DRAHOSLAV nuvil kedves olvasóinkat II. műsor 19.00: TV Híradó. 19.30: Zenei stúdió. 20.00: Szeretet, bolgár lélektani film. Televízió Budapest 9.05: Tévétorna |ism.). 9.10: Találkozás a stúdióban, román zenés film (ism.). 9.45: Milkrobl. Rajzfilmsorozat. L rész: Start bonyodalmakkal. 9.55: Játsszunk fizlkátl IV. rész. 10.20: Hírek. 10.25: A Tenltes kapitánya. Ifjúsági tévéfilm-sorozat. I. A vérdíj (ism.). 11.15: A festészet kalandjai. A látás iskolája. 1. rész: A festészet nyelve (ism.). 13.20: Balthazár professzor. Jugoszláv rajzfilmsorozat. V. rész: Csillagfény szerenád. 13.30: Síugró négysánc veresny. 15.15: A császár kémje. Magyarul beszélő francia tv-filmsoro- zat. I. rész: Egy jelentéktu- len falu. 16.10: In memoriam. Száz éve szűkített Wilhelm Pieck. 16.40: Az év ifjúsági sportolói voltak. 17.40: Delta, tudományos híradó. 18.10: Műsorainkat ajánljuk. 10.40: Esti mese. 19.00: A HÉT 20.00: Hírek. 20.05: Tévétorna. 20.10: Napraforgó. Tévéfilm Krúdy Gyula regényéből. 21.45: Sporthírek. 21.55: „Kezdődik a mese.“ Zenés útifilm Japánból. 22.25: Hírek. 19 Közzétették az idei hay- reuthi ünúepi játékok programját. A játékok július 24-én a Rajna kincse előadásával kezdődnek. ■ A görögországi Delphiben európai kulturális centrumot létesítenek. A központ lényeges része lesz a könyvtár, amely az európai kultúrtörténet dokumentumait tartalmazza az ókori Görögországtól napjainkig. ■ Jól felkészült a téli idényre a tátrai hegyi mentőszolgálat. Már nyáron több tucat kilométernyi útvonalon jelzőtáblákat helyeztek el. Ha lesz elég hó, további kb. 15 kilométer hosszú útszakaszon több mint 2ÜU tá jékozédási táblát helyeznek el. A mentőszolgálat tagjai több helyen kijavították a mentőláncokat. A* hegyi mentőszolgálat 20 fizetett és 150 önkéntes tagja van megszakítás nélkül szolgálatban hat állomáson. fl George Zug, az amerikai Smithsonian Intézet zoológusa is beállt azoknak a tudósoknak a sorába, akik hajlandók hitelt adni a rejtélyes és mindeddig nem bizonyított Locli Ness-i szörny létezésének. A hónap elején Londonban bemutatott vízalatti fényképfelvételek szerinte csakugyan nagy víziállatokat árbázolnak, és fel ismerni vált a képeken uszonyokat és egy szimmetrikus képződményt, ami akár az ismeretlen állat feje is lehet. ■ Több mint ezer éves, csiszolt csontból készült fuvolát találtak a taskenti I.fiúin Egyetem régészei ásatások közben az Üzbég SZSZK déli részén, a Kaska Darja folyó völgyében. A régészek ebben a társégoen már 10 éve kutatnak leletek után. 31 A világ ötvenmillióval több analfabétát számlál, mint tíz évvel ezelőtt. Az UNESCO szerint a népesedés növekedésével nem jár együtt a gondoskodás az iskoláról. ■ Liszt Ferencről teret neveznek el Genf óvárosának azon 6 részén, ahol a neves művész lakott. A tér a híres Saint Antoine sétány közelében van. ■ Louis Benőne, a fairfielclí egyetem tanára Padovában megtalálta James Joyce egy eddig ismeretlen 'tanulmányát Dic- kensről, egy másikat pedig a renaissance-korról. A világhírű angol író 1912-ben a padovai egyetemein tanított. Ez volt egyébként életének legnehezebb időszaka. • HVIEZDA:' Az utolsó vonat Gun Hlllből (am.) 15.30, 18, 20.30 # DUKLA: Leleplezés (szovjet) 15.30, 18, 20.30 # PRAHA: A négy szolga és a négy muskétás (fr.) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 # POHRANIČNÍK: Az északi flotta hajós« legénye (szovjet) 15.45, 18.15, 20.45 # NIVY: Segítség, a doktor fuldokllk (holland) 17.30, 20 ® MIĽR: Hét tonna dollár (magyar) 17.30, 20 ® PALACE: A vipera (szovjet) 20 ® OBZOR: Monológ (szovjet) 18, 20.30 ® METROPOL: A titokzatos sziget (szovjet) 15.30, 18, 20.30. Košice # DRUŽBA: Kit és tsa (NDK) * ŰSMEV: Ördögcsapat (szovjet) (Sí® TATRA: Patkányok a sötétségből (fr.) « PARTIZÁN: Bíribl Ifi'). Színház Bratislava # NEMZETI SZÍNHÁZ: Faust (19) «K HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Háború és béke (19) • KIS SZÍNPAD: Ha az asszony kezében a gyeplő (19). Rádió Bratislava Magyar adás (a 295,3 méteres hullámun): 7.00: Hírek, Időjárás, műsorismertetés. 7.10: Napjaink margójára. 7.15: Újdonságok a tudomány világából. 7.30: Reggeli zene. 7.40: Folytatjuk reggeli zenénket. 7.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Mezőgazdasági félóra. 12.40: Rövid zenés műsor. 12.55: Szemelvények a napi sajtóból. 15.20: Napi krónika. Televízió Bratislava 9.U1I: Silesikló-bajnokság. II) 3(1: A rézliegy uralkodónője. 11.05: Fecske Tumannij szigetről. 11.55: Sí lesik ló bajnokság. 18.411: Esti mese. 19.00: TV Híradó. 20.15: Minotaurusznak nincs reménye, tv-játék. 22.30: Figyelem: „100“-as! tÜJSZÓ Index: 48 011 Kiadja Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Dr. Kubay Zoltán, CSc. Helyettes főszerkesztő: Szarka István Vezető titkár: Góí László. Szerkesztőség: 893 38 Bratislava. Gorkého 10. Telefon: 169, 312-52, főszerkesztő: 532-20, titkárság: 550-18. sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek: 506-39. Távíró: 092308. Pravda — Kiadóvállalat Bratislava, Volgogradská 8. Nyomja a Pravda, az SZ LKP nyomdavállalota — Pravda Nyomdaüzeme, Bratislava, Štúrova 4. Hirdetőiroda: Vojenského nábrež-o 13/A/ll., telefon: 551-83, 544-51. Az Oj Szó előfizetési dija havonta — a vasárnapi számmal együtt — 14,70 korona. A Vasárnapi Oj Szó külön előfizetése negyedévenként 13 korona. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postai kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS — Ostredná expedícia a dovoz tlaCe, Gott- waldovo námestie 48/VII. Vasárnap, 1976.1.4. A NAP kel — Nyugat-Szlovákia: 7.44, nyugszik: 16.08 — Közép-Szlovákla: 7.38, nyugszik: 16.00 — Kelet-Szlovákia: 7.28, nyugszik: 15.52 órakor A HOLD kel: 8.49, nyugszik: 19.31 órakor Változóan felhős löő, helyenként hózápor lehetséges. A legmagasabb nappali hőmérséklet 1—5 fok. Délután lehűlés várható. Erős, a hegyvidékeken viharos északnyugati szél, 01 teleszkópot szereltek fel a bjurakani (Örmény SZSZKI asztrofizikai otrszervatórium- 'bftn. A teleszkóp tükrének átmérője 2,6 m. (Felvétel: CSTK — TASZSZ) ■ Kábítás:',ercsempészek központjára bukkant a rendőrség Montreuxban (Svájc). Hat személyt letartóztattak és több százezer svájci frank értékű csempészárut elkoboztak. Miroslav Vadéra felvétele ■ A lí.niiigrádi metró új ötkilométeres szakaszán indult meg a közlekedés az új év kezdetén. A földalatti vasútnak ezen a szakaszán egy évvel a határidő előtt adtak át három állomást. A leningrádi földalatti vasút vonalainak hossza mosit eléri az 5ö kilométert, az állomások sz-imia 34 re emelkedni' A Zemianské Kostol any i (prievidzai já rás) ENO—4 hő' erőmű építése Szlovákia egyik legfontosabb energetikaipari építkezése. Jaroslav Palác mérnök, a Tesla Orava vállalat fejlesztési kutató laboratóriumának dolgozója az erőmű működését irányító számítógépet szereli. (Felv.: Lofaj — CSTK) Válasz olvasóinknak (Örökösödési ügyekben) L. K,: Az örökösödési ügyben adott válaszunkat nem értelmezték helyesen. Minden félreértés elkerülése végett a leg fontosabb részt magyarázattal k i eg é s z t í ve megismételjük: Az 1962/91 sz. hirdetmény tartalmazza a csehszlovák—miagyar jogsegély-egyezményt. Ennek értelmében a két ország állampolgárai egymás után kölcsönösen örökölnek (végrendelet, vagy törvényes öröklés alapján, esetleg mindkét jogcímen). A főszabály egyébként az, hogy az ilyen esetbein annak az országnak öröklési jogát kell alkalmazni, amelynek állampolgára volt az örökhagyó. Abban az esetben, ha a három testvér közül kettő csehszlovák, a harmadik pedig magyar állampolgár és mind gyermekteleinek. a házastársuk sem él már. s nem él velük olyan személy, aki egy éven át a halál előtt közös háztartásban lakott volna és együtt [gondoskodott volna róla, akkof hárman örökölnének: Ha az idősebb magyarországi testvér korábban halna meg, helyette gyermeke nem örökölhet a törvényes öröklés rendje szerint (tehát a magyarországi testvér gyermeké, és nem az örökhagyó gyermeke vagy unokája, ezt értette félre olvasónk. A válasz abból indult ki, hogy a csehszlovák állampolgárságú örökhagyónak nincs sem gyermeke, sem unokája, ill., egyenes ágú utóda). Ezt újból hangsúlyozzuk, mért a csehszlovák törvényes öröklés az oldal ágú rokonokat ille tőén lényegesen szűkebb. mint a magyar polgári törvénykönyv szerinti öröklési jog. amely szerint az elhunyt testvér helyén örökölhetnek annak gyermekei is. Egyébként érvényes végrendelettel teljesen idegen személyt — magyar állampolgárt is — meg lehet örökösként jelölni. DR. F. J. Levelezőink írják DALOLÓ ZOBOKALjA Daloló Zoboraljü címen énekkari hangversenyre került sor Ziranyban (Zséren). A hang versenyt a CSEMADOK helyi szervezete mellett működő énekkar fennállásának 5. év fordulója alkalmából rendezték. A zsérei vegyes karun kí- •vül, melyet Siniek Viktor vezet, fellépett a CSEMADOK branfti (berencsi) vegyes kara, a koliííanyi (kolonyi) vegyes kar, a saru mini (somorjai) „Híd“ vegyes kar és a jeleneci (gimesi) KAI gyermekkórusa. A találkozón részt vettek a köz ség, a járás és a bratislavai Népművelési Intézet kulturális és politikai képviselői, továbbá Vass Lajos karnagy, Erkel-díjas zeneszerző. A találkozóval egyidejűleg két kiállítás is nyílt, amely híven tUkrözi a jubiláló kórus ötéves munkáját, valamint a Zobor vidék gazdag népi hagyományait. A jubileumi hangversenyen üsszkari számokat és már hagyományosan népdalokat adtak elő. A jubiláló kórus elismerő oklevélben és tárgyi jutalomban részesült, úgyszintén a vendég énekkarok is. KAZÄN VALÉRIA JÓL DOLGOZIK a CSEMADOK Névé Zámky-i helyi szervezete. Nagy sikenö bemutatója volt a „Napsugár“ népi tánccsoportnak. — Bodrogköztől a Mátyus földiig című műsora nagy élmény volt a jelenlévőknek. A szép műsorból különösén kiemelkedett Leluvics István szólója. Plichta Tibor, Hlavícska László, Majercsrk Hilda. Hoch- muth Aliz és Kolompár Ágines méltó partnerek voltak a páros táncokban. A CSEMADOK népi zenekarát Szombatit Károly pedagógus vezette. A rendezők, Klelnné Szombath Marianna, Plichtia Tibor és Hlavícska László szép munkát végezlek. A modern tánccsoport Miskolcon képviseli majd hazánk színeit. VOJATSEK ILONA Bi Az UNESCO segítségével ötvenezer drachma (másfél millió dollár) költséggel a görögök megpróbálják megmenteni az Akropoliszt és más felbecsül heteflen értékű műemlékeket a teljes elporladástól. R Gyenge földrengés ébresztette fel álmukból Los Angeles lakóit újév reggelén. Csak kisebb károk keletkeztek, egy időre megszakadt a telefonösz- szeköttetés és a vízszolgáltatás. ifi Csaknem 250 millió utast szállított 1975-ben a Bnatisla- vai Közlekedési Vállalat. A villamosok, a trolibuszok és az autóbuszok 37,5 millió kilométert tettek meg, a forgalom értéke pedig elérte a 187 millió koronát. ■ 20HU személy követ el évente átlagosan öngyilkosságot Svédországban. Az öngyilkossági kísérletek száma ennek kb. a tízszerese. Az Aftonbladet című lap megállapítja: a kedvezőtlen öngyilkossági statisztika azt bizonyítja, hogy az emberek ily módon próbálnak menekülni a szomorú valóság elől. ■ Egy plymouthi rendőrbíró- ságon vádat emeltek egy harmincéves anglikán lelkész és ötvenkilenc esztendős házvezetőnője ellen — méghozzá betörés és rablótámadás címén. Stephen Care, a dél-angliai kikötőváros egyik egyházközösségének vikáriusa, akit barátai egyszerűen csak ,,pingvin“-nek szólítottak, az egyik vádpont szerint különböző régiségeket és ezüstholmit emelt el egy környékbeli katolikus apátságból ezerháromszáz font értékben. A rablótámadást augusztusban követte el házvezetőnője segédletével: egy bankfiókban „bombát“ mutogattak az egyik tisztviselőnek, és kétezer fonttal távoztak. A rabolt holmit megtalálták a papiakban.