Új Szó, 1976. január (29. évfolyam, 1-26. szám)
1976-01-21 / 17. szám, szerda
Szerda, 197G. 1.21. A NAP kel — Nyugat-Szlovákia: 7.33, nyugszik: 16.32 Közép-Szlovákla: 7.25, nyugszik: 16.24 Kelet Szlovákia: 7.17, nyugszik: 16,16 órakor. A HOLD kel: 22.11, nyugszik: 9.12 órakor. Névnapjukon szeretettel köszöntjük ÁGNES — VINCENT évii kedves olvasóinkat ■ IUBH ban született WOI.F EMIL kutató vegyész, a magyar gyógy szerészeti ipar úttörője (-H947) ae 1901 ben született SZOHE OS1JÖ koreai író, a NOSZF hatására kibontakozó „új irányzat“ egyik vezető képviselője, a koreai rövid elbeszélések mestere (Í1932) H 1921-ben alakult meg az Olasz Kommunista Párt ■ ' 1924 ben halt meg VLAGYIMIR IL^ JICS LENIN, Marx és Engels művének folytatója, az oroszországi munkásosztály és a világ proletariátusának vezetője, az SZKP és a szovjet állam megalapítója (szül.: 1870) ■ 1926 bau halt meg CAMILLO GOLGI olasz hisz tnlőgus és patológus. Nobel díjat kapott az idegrendszer felépítésével kapcsolatos munkásságáért (szül.: 1644). Levelezőink írják AZ UNOKÁKKAL Ipetský Sokolec (Ipolyszakál- las) községben példásan tevékeny a Polgári (jgyek Testüle- t« és a Nőszövetség helyi szervezete. Legutóbbi közös rendezvényük is jól sikerült. Műsoros teadélutánra hívták össze a község 75 éven felüli lakosait. Az új művelődési ház nagyterme csaknem megtelt a kedves vendégekkel. Suba Lajos elvtárs, a litih elnöke, N ag y Ist- vánné, a Nőszövetség helyi szervezetének elnöke . köszöntötte a meghívottakat. Utána műsor következett, melyei a helyi iskola tanítói úgy állítottak össze, hogy minden vendéget az unokaja üdvözöljön. A gyermeksereg egy-egy szál szegfű átadásával köszöntötte a nagyapákat, a nagymamákat, akik az unokákkal együtt örvendeztek. Végezetül Dobro 'volní Antal a vendégek nevében megköszönte a fogadtatást és megemlékezett kortár- sairól, akik a világháborúban estek el, s nem élhették meg azt az időt, amikor az öregek békében, boldogságban tölthetik a megérdemelt pihenés nap jatt. AfA VILMOSNE FELHÍVÁS A bratislavai Központi Postaigazgatóság ismét felhívta figyelmünket ar ra, hogy a szerkesztőségünknek kézbesített leve leken és egyéb küldenie nyékén olvasóink nem tüntetik fel irányítószá- munkíit. Ezáltal a küldeményeik kézbesítése is késik. Arra kérjük olvasóinkat. hogy szerkesztősé günknek címzett levelei ken stb., sőt sajál feladói címükön is minden esel ben tüntessék fel a postai irányítószámot. Szerkesztőségünk címe: ÜJ SZÚ szerkesztősége 893 Bratislava Gorkého c. 10. 18 Megcsúszott és a mélybe zuhant négy fiatal hegymászó vasárnap Észak-Olaszországban, a Pisanino hegy egyik jégfalán. Az, 1400 rn-es magasságban történt baleset nyomán — miután 250 métert zuhantak — valamennyien életüket vesztet ték. _ ■ Szlovákia legrégibb cukorgyára. a Suranyi Cukorgyár tegnap befejezte a cukorrépa- kampányt. A 125 napos kampány során a gyár 223 000 ton na répát dolgozott fel, 25.000 tonnával többel a tervezettnél, ■ Az Ústí nad Labem-i járásban a fiatalok több akciót terveztek a január eleji szélvész okozta károk helyrehozatalára. Felajánlást tettek, amelynek értelmében kiültetnek csaknem 14 000 facsemetét, és az erdőkben társadalmi munkával ledolgoznak 2200 órát, IDŐJÁRÁS Felhőátvonulások, sokfelé futó oső, a hegyvidékeken havas eső. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 2—6 fok, délnyugaton nyolc fok körül. Élénk, a hegyek ben viharos nyugati szél. A Duna vízállása 1976. január 21-én: Bratlslava: 360, apad, Medvecfov: 315, apad, Komárno: 345, apad, Štúrovo: 335, apad. RENDŐRSÉGI HÍREK — Ismeretlen tolvaj 'tört be a leopolüovi postahivatalba a péntekre virradó éjjel. Miután nem sikerült feltörnie a páncélszekrényt, ellopta a kézipénztárt a benne levő 328 koronával együtt. A kár 1200 korona. A tettes kézre kerítésére a rendőrség nyomozást indított. — Figyelmetlenül és az útviszonyokhoz képest tül gyorsan vezette személyautóját pénteken reggel Komarnóban (Komárom ban) Vladimír S. 24 éves /látná na Ostrovd-i (csallóküzaranyosi) lakos; és elütötte František B. 65 éives gyalogost. František B. a kórházban belehalt súlyos sérüléseibe. Az ügyben megindították a vizsgálatot. — Nem tartotta meg a bizton sági szabályokat Milan S., a Hlo- lioveci Drótgyár 40 éves dolgozója. A hengerre tekeredő drót elkapta Milan S. munkanadrágjának aljat és magával rántva a hengerhez nyomta. A szerencsétlen férfi súlyos sérüléseibe a helyszínen belehalt. Magától megindult líl félre állítutt tehervagon a péntekre virradó eijel a pezlnoki Drevoin dnstrla iparvágányén és a lejtős sínpályán a vasútállomásra gör dilivé nekiütközött egy veszteglő mozdonynak. A mintegy 30 000 korona kár okozója Michal D. 59 óves mozdonyvezető, aki gondatlanságból nem kapcsolta be a sze relvény fékrendszerét. — ügy teherautóról menet köz be.i a kerekek alá zuhant pénteken Dolný Kubfnban Ján L., a Magasépítő Vállalat ružomberoki üzemének 48 éves kocsikísérője. A kerekek halálra gázolták. Az ügyben megindították a vizsgála tot. A GALANTA1 -JARAS fiataljai közül a Szocialista Ifjúsági Sző vétség 166 alapszervezetében tömörült lagok valóban példás vállalások teljesítésével köszön tik pártunk XV. kongresszusát. A vállalásokat már összegezték. A SZISZ tagjai társadalmi munkában 46 331 órát dolgoznak le, összegyűjtőnek 225 tonna hulladékvasat, 22,2 tonna papírt, 173 tag térítésmentesen vért adományoz, 48 újítási javaslatot adnak be, s a termelésben 1 millió 400 ezer koronás anyagmegtakarítást akarnak elérni. Egyébként a SZISZ jb legutóbbi bővitelt p lén urn ülésén elhatározták, hogy február 14-én a járásban ifjúsági műszakot szerveznek a párt járási konferenciájának tiszteletére. «ENKOVICS ZOLTÁN Angolu felszabadított területein az elet visszatér a rendes kerék vágásba. A támadók elöl elmenekült lukasok hazatérve otthonaikba. gyűléseken fejezik ki az MPLA támogatását. (Telefotó: ČSTK—ZB) ÉRTESÍTÉS A K<i&i.:f!i Magyar Taiuta.si Nyelvű Kilencéves Alapiskola Igazgatósága értesíti a szülő kot, luigy az 1971i—77-es iskolai évre az első osztályba való beíratás 197B. január 29—30— 31-én lesz az iskolai épületben (Kuzmányho utca IH s/.aiu, I. emelet). SZÍNJÁTSZÓ fesztivál Hazánk ibI szabadulása 31. évfordulójának ünnepségsorozata nyitányaként hétfőn Svid- níken ünnepélyes keretek között nyitották meg az öt napig tartó „Svidníki színjátszó fesztivált“, melyen a kelet szlovákiai kerület legeredményesebben működó hivatásos színházai tartanak bemutatót. Az idén második évfolyamába lépő svidníki fesztivál színvonalát és ünnepélyességét nagyban növeli az is, hogy hétfőn, az ünnepi megnyitó után a fesztivál -,i Kárpát ukrajnai Területi Színház Uzshorodi Szín padának vendégjátékával kéz dődött. Az uzshorodi színművészek Dovzsenka I.: „Felejthetetlen“ című zenés játékát mutatták be nagy sikerrel. A fesz tivál csütörtökön este tovább folytatódik a Presovi Ukrán Nemzeti Színház bemutatójával, majd pénteken este a Košicei Állami Színház bemutatójával, illetve a kiértékeléssel fejeződik be. Befejezésképpen talán csak annyit: jövőre a MATESZ Ko Sínéi Tháha Színpadát is szíve sen látnánk ezen a fesztiválon. —szák ■ A bratislavai Bratislava Szállóban tegnap megkezdődött a kibernetikusok hetedik értekezlete. A háromnapos értekezleten több mint 70 szakember vesz részt az egész országból. ■ Oldrich Knníéek festőmű vész (1886—1932) születésének 90. évfordulója alkalmából a Cseh Képzőművészek Szövetsége Prágában kiállítást rendezett. A tárlatom amely négy hétig tart, a művész 75 alkotását mutatják be. H Pályázatot hirdetett tavaly a prágai központi távközlési igazgatóság, a CSSZBSZ Cseh Központi Bizottsága, a Cseh Oktatásügyi Minisztérium, és a Mezsdunarodnaja Knyiga szovjet társaság a szovjet sajtó előfizetői számának növelése érdekében. A pályázatot a napokban értékelik ki. Annyi máris bizonyos, hogy az idén sokkal több az előfizető, mint a tavalyi évben volt. Csehországban a szovjet sajtó előfizetőinek száma elérte a 605 800- at. ■ Évről évre növekszik az autosztrádák hossza Olaszországban. Ezzel szemben kevés a szociális intézmény, az iskola és a kórház. Tavaly további 165 km autópályát adtak át a forgalomnak, ezzel az olaszországi autópályák hosz- sza elérte az 5328 kilométert. Az idén további 247 km autó- sztrádát építenek, a következő években pedig újabb 900 km-t. Elárulom! Szomszédaim — mellettem és fölöttem — olyan hangerővel működi élik rádiójukat és televíziós készülékeiket, hogy az én lakásom ablakai remegnek tőle. A há zirend szerint ez tilos. Mivel a reggeltől estig, sőt —> néha éjféliíi tarló hangorkán némileg idegesített, felhívtam a házkezel őséget, legyen szives figyelmeztetni lakótársai mat, hogy a házirend nem csak irotl mulaszt, hanem mindenkit kötelez. A házkezelőség vezetője kijelentette, hogy ők ilyen problémákkal nem fog lalkoznak, forduljak a rendőrséghez, vagy a nemzeti bi zott ság illet ékes osztályához. Saját maszek különvéleményem, hogy a rendőrségnek számtalan egyéb és jóval fontosabb dolga van, tehát felhívtam a nemzeti bizottság illetékes ügyosztályát. Az illeté kés elvtársnő türelmesen meg- hallgatlu a sirámokat, majd felszólított, hogy panaszomat foglaljam írásba és ők ennek alapján beidézik lakótársaimat, barátságos eszmecsere keretében figyelmeztetik őket, hogy a technika vívmányait illedelmes hanghatárok között élvezzék. Erre tisztelettudóan megkértem az elvtársnőt, hogy Miért mérgelődöm? ne csináljon ebből a puna szómból „ügyel", teljesen elegendő, ha valamilyen illetékes hatóság ír néhány fi yyelmeztető sort a lakók számára, ezt a rövid irományt a házfelügyelő néni kifüggeszti a kapu alatt, a lakók elolvas sák, bűnbánatot tartanak, fe jíikre hamut hintenek és lehalkítják a szerkentyűket. Ezért felesleges az embereket beidézni, erről hosszasan tárgyalni, az „ügyel“ beiktat ni, kiiktatni, pecsételni, konzultálni, felülbírálni, jóváhagyni. Az elvtársnő megmagyarázta, hogy én egy naiv romantikus vagyok, ha azt hiszem, hogy egy ilyen panaszt csak úgy helyből, nekifutás nélkül el lehet intézni. Ez igenis ügy, ezt nem lehet fusizni, félkézkalmár módszerekkel elintézni, ehhez akta kell, iktatószám, pecsét, idézés, kiküldés, behívás, tanácskozás és minden egyéb, ami egy „ügy“ nélkülözhetetlen tartozéka. Engem igazán nem lehet vádolni, hogy visszasírom a „régi szép időket“, de ekkor felidéztem gyermekkoromat, amikor a házfelügyelő néni a következő, gondosan és céltudatosan megválogatott szavakkal figyelmeztette a túl zajos lakót: „Hallja, Kovácsnál Ne ordi- báljon úgy a bérleményben, mert a többi lakó nem köteles ezt hallgatni! Sn nem bánom, ha megveri a férjét, de csendesen verje, különben megfeledkezem magamról, pedig én egy finom lélek vagy ok! Nahál! És csend lett. Akta és pecsét nélkül. PÉTERÉI GYULA Film Bratislava # HVIEZDA: Cromwell (angolj 15.30, 18, 20.30 *» DUKLA: Egy- koronás románc (csehi 15.30, 18, 20.30 # METROPOL: Amíg élni fogok (szovjet) 15.30, 18, 20.30 # PRAHA: A négy szolga és a négy muskétás (fr.) 11, 13.30. 16, 18.30, 21 # NIVY: Ki van a tojásban? (magyart 17.30, 20 # POHRANlfi, NÍK: A nagy Gatsby (am.) 15.30, 18.15, 21 * OBZOR: A dunai hajós (magyar) 18, 20.30 0» MIER: A kék Elektra (am.) 17.30. 20, 22. © SLOVAN: Szerelmem (szovjet) ® DRRUŽBA: Egyedül az istenek ellen (szovjet) # ÚSMEV: Kezed melegével (Szovjet) ® TATRA: Visszatérünk (szovjet) ö PARTIZÁN: Az Uljanov család (szovjet). j Színház Bratislava © NEMZETI SZÍNHÁZ: Anyegin (19) II HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Gyászvitézek (19). SZÍNHÁZ KOŠICE © Koldusopera (19). MATESZ # Rožňava (Rozsnyó): Igazolatlan ősz (19). Rádió Bratislava Magyar adás (a 295,3 méteres hallómon): 7.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés. 7.10: Reggeli zene, kb. 7.30-kor napjaink margójára. 7.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Egy hazában, irodalmi műsor (ism.). 12.30: Filmzene. 12.55: Szemelvények a napi sajtóból. 15.00: Tánczene. 15.20: Napi krónika. Televízió Bratislava 9.00: Iskolatévé. 9.30: Kicsinyek műsora. 10.90: Iskolatévé. 10.20: A fiatalok iskolája. 10.45: A csősz felesége. Tévéjáték Hviezdoslav elbeszélő költeménye alapján. 10.50: Műszaki magazin. 17.15: Fiatalok szeméivel. 10.00: Esti mese. 18.10: Selichar űr felszabadult — szatirikus életképek. 19.00: Tv-híradó. 20.00: Tiz lépcső az aranyhoz. 21.20: Piroszmani, szovjet film. 11. műsor 15.30: Csehszlovákia — Svédország asztalitenisz mérkőzés. 17.45: Tengerészek. 19.00: Tv-híradó. 19.30: Népművészeti filmösszeállítás. 20.U0: Tiszta szívvel, szlovák lélektani film. 21.20: Eszperantó. Televízió Budapest 8.00: Tévétorna (i3m.). 8.05: Iskolatévé. 10.20: Delta. Tudományos híradó (ism.). 10.45: A császár kémje, magyarul beszélő francia tévéfilmsorozat. II. rész. A béicst hölgy (ism.). 11.40: játék a beitekkel (ism>). 13.05: Iskolatévé (ism.). 17.23: Hírek. 17.30: Hegyi parasztok gyermekei. Dokumentumfilm. 17.55: A nyelv világa. 18.35:-A hétköznapokért. Riport- film. 19.05: Reklámműsor. ’ 19.15: Esti mese. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Tévétorna. 20.05: Kék fény . . Riportműsor. 21.05: Maróti Lajos: Az utolsó utáni éjszaka. Abszolút történelmietlen dráma két részben. A Nemzeti Színház előadása, felvételről. (14 éven felülieknek!). 23.25: Tv híradó, 3. kiadás. II. műsor 20.00: Keleti-tengeri országok slá- gerfesztiválja 1975. 20.50: Tv-híradó, 2. kiadás. 21.10: Reklámmüsor. 21.15: A túlparton az éden. Magyarul beszélő angol tévéfilm. F i I m Košice «ÚJSZÚ Index: 48 011 Kiadjo Szlovákia Kommun.sto Pártja Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Or Rabay Zoltán, CSc. Helyettes főszerkesztő: Szarka István. Veze* tő titkár: Gál László. Szerkesztőség 893 38 Bratislava, Gorkého 10. Telefon 169, 312-52, főszerkesztő: 532-20, titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29. gazdasági ügyek: 506 39. Táv. író: 092308. Pravda — Kiadóvállalat Bratislava, Volgogradská 8. Nyomja a Provda. az SZLKP nyomdavúllaloto — Pravda Nyomdaüzeme, Bratislava. Štúrova 4. Hirdetőiroda: Va- janského nábrežie I3/A/II., telefon. 551-83, 544-51. Az Oj Szó előfizetési dija havonta — a vasárnapi számmal együtt — 14,70 korona. A Vasárnapi 0| Sző külön előfizetése negyedévenként 13 korona. Terjeszti a Postai Htrlapszolgáiat. Előfizetéseket elfogad minden postai kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS — Ostredná expedícia o dovoz tic*» waldovo námestie 48/VII.