Új Szó, 1975. december (28. évfolyam, 283-308. szám)
1975-12-08 / 289. szám, hétfő
✓ Két ötéves terv között a Vasműben Bíznak a dolgozók lelkes munkájában Közeleg az év vége, ami kor minden munkahelyen mérlegre kerülnek a feladatok teljesítésének eredményei. 1975 abban különbözik az előző évektől, hogy társadalmunk életében, szocialista hazánk építésében egy igen fontos szakaszt is lezár, felméri az ötödik ötéves gazdaságfejlesztési terv eredményeit. Sőt, többről is szó van ebben az időszakban, mégpedig a 6. ötéves tervre való felkészülésről. E gondolatok jegyében kértünk tájékoztatást a Ke let-szlovákiai Vasmű új vállalati igazgatójától Oto Tomá- 5fl mérnöktől, aki ez év novemberében vette át a Vas mű irányítását. — Nem ismeretlenek szá momra a Kelet-szlovákiai Vasmű feladatai, eredményei s problémái — közölte To máSű igazgató — hiszen már több mint másfél évtizede itt dolgozom, 1969 óta a ter- veeési osztályt vezettem. Mint vállalati igazgatónak jól jönnek az itt szerzett tapasztalatok. Éppen azért kijelentettem, hogy üzemünk jó hagyományaihoz híven óhajtjuk teljesíteni a jövőben is a ránk háruló felada tokát. Itt az év vége és az ötödik ötéves terv záróidőszaka. A felmerült problémák ellenére derűlátók vagyunk. feltétlenül teljesíteni akarjuk az ötéves terv döntő fontosságú feladatait. Sőt, minden igyekezetünkkel azon vagyunk, hogy az áru termelési tervet 15 millió koronával túlszárnyaljuk és még az idén terven felül 20 millió korona értékű anyag megtakarítást érjünk el. Ezzel az ötéves tervidőszak árutermelési tervét több mint 100 millió koronával, a nyereséget 650 millió Koronával túlszárnyaljuk. A Vasmű vállalati igazga tója a 6. ötéve« terv feladataival kapcsolatban elmond ta, hogy az előzetes terv szerint a következő öt év folyamán a nyersvasgyár tás háromnegyed millió tonnával. az acélgyártás 1 millió tonnával, az árutermelés pedig csaknem 3 milliárd koronával növekszik a Kelet-szlovákiai Vasműben. Valóban, nagyon igényes feladatok megvalósítására vár a Vasmű csaknem 23 ezres munkaközössége. S mindezt újabb nagyarányú javítások. korszerűsítések közepette kell megvalósítani, amikor több üzemrészleg ben bizonyos időre jóformán leáll a termelés. — Figyelembe véve ezeket a tényeket is — folytatta az igazgató —, feladatainkat csak úgy leszünk képesek valóra váltani, ha tovább javítjuk, szilárdítjuk a tech nológiai, a munka- és gazdasági fegyelmet, s az eddiginél sokkal jobban felhasználjuk belső tartalékainkat. Mindannyian tudjuk, hogy a jövő ben az eddiginél még nagyobb igyekezetre, növekvő munkatermelékenységre, jó minőségi termelésre, a munkafegyelem és a felelősségérzet megszilárdítására van szükség. A Kelet-szlovákiai Vasmű fennállása óta elért eredményeink és a nagyon bonyolult problémák köze pette szerzett tapasztalataink alapján, bízva dolgozóink lelkes tenniakarásában, becsülettel igyekszünk helytállni az új tervidőszakban is. (kulik) Új üzemben kezdődött meg a termelés (Folytatás az 1. oldalról) tok teljesítéséből, valamint a szocialista gazdasági Integráció megvalósításából. A következő időszakban is, mondotta Hruskoviö elvtárs, számítunk a szlovákiai textil-, főképpen a kötszövőipar dinamikus fejlődésére; ennek tervezett növekedése nagyobb lesz, mint a fogyasztási cikkeket gyártó ipar általános fejlődése. A textilipar továbbra is a szintetikus fonalak feldolgozására helyezi a fő súlyt. Az elért eredmények ellenére, mondotta Hruskoviő elvtárs, a szlovákiai textiliparban vannak még tartalékok, különösen ami az új üzemegységek határidőre történő üzembe helyezését és teljes kihasználását illeti. Szükséges úgyszintén Megérkezett az űj szudáni nagykövet fCSTK) — Megérkezett Prágába Uszman Hamid Muhammad, a Szudáni Demokratikus Köztársaság új rendkívüli ós meghatalmazott nagykövete. A repülőtéren Jindfich Kabát, a Külügyminisztérium diplomáciai protokoll főnökének helyettese üdvözödte a nagykövetet. Sok a vásárló Igen nagy forgalmat bonyolít le ezekben a napokban a bratislavai Prior Áruház: naponta több mint 100 000 vásárló látogatja. A múlt héten érte el eddigi legnagyobb forgalmát — a hárommillió koronát. A legutóbbi szombat sem különbözött a többi munkanaptól, legfel iebb annyiban, hogy a pénztárak az eddiginél is nagyobb forgalmat bonyolítottak le. Az áruház vasárnap Is nyitva tartott Alkalmazottai rendkívüli műszakot vállaltak a CSKP XV. kongresszusának tiszteletére. hogy a termelővállalatok rugalmasabban reagáljanak a piac szükségleteire, nemcsak a mennyiség, hanem a minőség s a kínált árucikkek tetszető- sége tekintetében is, lépést tartva a divattal. A vendégek Stefan Obuch vállalati és Emil Ondrejka üzemi igazgató kíséretében megtekintették az üzemi csarnokokat, és részt vettek azon az ünnepségen, amelyen kitüntették az üzem legjobb dolgozóit. Az ünnepély végén a Trikota vállalat új üzemének dolgozói Ismertették a CSKP XV. kongresszusa tiszteletére válllalt kötelezettségeiket; ezek a terv túlteljesítését és az önköltségek csökkentését célozzák. A Calex jubileuma Üzemük fennállásának negyedszázados évfordulóját ün- nelték szombaton a Zlaté Mo- ravce-i Calex hűtőgépgyár dolgozói is. Az ünnepségen részt vett FrantiSek Lacina szövetségi általános gépipari miniszter- helyettes és más vendégek. Jelen volt Severino Mansur Jor- ge, a Kubai Köztársaság bratislavai főkonzulja is. Különösen nagy szívélyességgel fogadták az ünnepség résztvevői Genagyij Dmitrijevics Avgyejev gárdaezredest, az egykori nitrai partizánbrigád parancsnokát, amelynek a közeli Sk^cov községben volt a törzskara. A gyár jelenleg a köztársaság legnagyobb hűtőipari berendezéseket gyártó üzeme. Huszonöt éves történetéről Anion Belica vállalati igazgató számolt be. Elmondotta, hogy az üzem negyedszázados fennállása alatt 9,3 milliárd korona értékű árut termelt. A vállalati igazgató elismeréssel emlékezett meg a szocialista brigádok, az újítók munkájáról, akiknek munkája hozzájárult a CSKP XIV. kongresszusának tiszteletére vállalt kötelezettségek sikeres teljesítéséhez. A világszervezet támogatja j leszerelés ügyét Ma szavaz a Biztonsági Tanács a Libanon elleni támadások miatt benyújtott panaszról New York — Az ENSZ közgyűlés Politikai Bizottsága péntekről szombatra virradóra befejezte ez évi ülésszakát, melyen 24 határozatot fogadtak el a leszerelésről, s ebből 14-et az utolsó ülésen. Az elfogadott határozatok nagy száma is bizonyítja, hogy a leszerelés milyen naaii szerepet kapott a közauűlés nanirendjén szereplő kérdések között. A politikai bizottság több mint 50 ülésen foglalkozott a leszereléssel, s több kérdésben haladást értek el. Az egves kérdések megtárgyalásában aktív szerepet játszott hazánk küldöttséae is, mely társszerzője volt néhány jelentős határozatnak. A szovjet kezdeményezés sikerét blzonvítia, hogv csaknem egyhangúlag fogadták el az új tömegpusztító fegyverek előállításának és fejlesztésének eltiltását javasló határozatot, valamint azt n határozatot, mely az atomfegyver kísérletek teljes eltiltását javasolja. (Az első határozat ellen csupán Albánia, a második ellen Albánia és Kína szavazott.) Egyhangú határozatot hoztak a meteorológiai háború eltiltását követelő határozat kérdésében is. Az ENSZ közgyűlés Politikai Bizottságában 110 tagország képviselője ellenszavazat nélkül, három tartózkodás mellett szavazta meg azt az egyiptomi— iráni javaslatot, amely 15 közel-keleti országhoz fordul, és felszólítja őket: fokozzák erőfeszítéseiket a közel-keleti atomfegyvermentes övezet megteremtése érdekében. Kilencvenhat szavazattal, 15 tartózkodással, ugyancsak ellenszavazat nélkül kiegészítő javaslatot fogadtak el, melynek értelmében az érintett 15 országnak ki kell Indonézia elfoglalta Észak-Timor fővárosát Djakarta — Az indonéz fegyveres erők tegnap elfoglalták a napokban kikáltott Észak-Ti- mor Népi Köztársaság fővárosát, Dilli-t, — jelentette a Reuter hírügynökség Malik indonéz külügyminiszter nyilatkozatára hivatkozva. Az indonéz külügyminiszter kijelentette, hogy az indonéz fegyveres erők azon csoportok kérésének tettek eleget, melyek az ország Indonéziához való csatlakozását követelték. BEJRUTBAN folytatódtak a véres összetűzések a falangisták és a muzulmánok között. A szombati öszetűzéseknek több mint 80 halálos áldozata van, s mintegy 500 személyt elhurcoltak. Tegnap — a kijárási tilalom ellenére — újabb lövöldözésekre került sor. I. JÁNOS KÁROLY spanyol király megerősítette hivatalában Navarra eddigi miniszterelnököt ós megbízta a kormány átalakításával. nyilvánítania azt a szándékát, hogy nem kíván nukleáris fegyvereket, vagy nukleáris robbanó szerkezeteteket gyártani, szerezni, illetve nem enged ilyen fegyvereket országa területén raktározni. Izrael mind az eredeti javaslatot, mind annak kiegészítését ellenezte, a többi érintett közel-keleti ország jóváhagyta a határozatot, s az most elfogadás végett a közgyűlés elé kerül. Ugyancsak a politikai bizottság határozatot hozott egy délázsiai atomfegyvermentes övezet létrehozásáról. Egy másik határozat felszólít minden érdekelt államot, hogy Afrikát tekintsék mnmmentes földrésznek. A Biztonsági Tanács javaslatára a közgyűlés egyhangúlag felvette tagjai sorába a november 25-én függetlenné vált Su- rinamet. Az egykori holland gyarmat az ENSZ 144. tagállama. A surinamei küldöttség e döntés után elfoglalta helyét a küldöttségek sorában. A Biztonsági Tanács hétfőre napolta következő ülését a Libanon elleni izraeli agresszió miatt benyújtott panasszal kapcsolatban. A Biztonsági Tanács hétfőn szavaz az előterjesztett határozati javaslatról. A BT korábbi ülésén Jakov Malik, szovjet, és Sizuo Szaito japán küldött egyértelműen elítélték Izrael barbár akcióit, míg az amerikai küldött, Dániel Moynihan csupán sajnálkozását fejezte ki. Kijelentette ugyanakkor azt is, hogy „az Egyesült Államok csak olyan határozat elfogadását támogatja, mely elítél minden erőszakos akciót a Közel-Keleten". Gustáv Husák üdvözlő levele Dolores llwrnrrinak Gustáv Husák, Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának főtitkára 80. születésnapja alkalmából levélben üdvözölte Dolores Ibarruri asz- szonyt, a Spanyol Kommunista Párt elnökét. Husák elvtárs megemlékezett a jubilánsnak a spanyol nép szabadságáért folytatott harcáról, amely ösztönzőleg hatott a nemzetközi forradalmi mozgalomra a demokráciáért, a békéért és a szocializmusért folyó küzdelemben. Husák elvtárs Ibarruri elvtársnőnek jó egészséget és a spanyol népnek to- vábbi sikereket kívánt a fasizmus végleges legyőzéséért és a spanyol demokratikus és haladó erők győzelméért folyt harcban. Ma kezdődik a LEMP VII. kíMigresszusa ’ (Folytatás az 1. oldalról J mint a Palesztin Felszabadítási Szervezet képviselője. A moszkvai Pravda szombaton vezércikkben foglalkozott a LEMP VII. kongresszusának előkészületeivel. Megállapította, hogy a lengyel nép aktívan támogatja marxista—leninista pártját, melyben a társadalmi fejlődés nagy erejét látja. A LEMP-nek egyébként ez év júniusáig 2 359 000 tagja és tagjelöltje volt. A VI. és a VIL kongresszus között a tagok és tagjelöltek száma 105 ezerrel növekedett, s ennek kétharmada harminc éven aluli. A LEMP VII. kongresszusául 1811 küldött s mintegy 200 külföldi újságíró vesz részt. A közlekedésfejlesztés tizenöt éves programja Budapest — A KGST közlekedési állandó bizottságának 50. ülése szombaton a jegyzőkönyv ünnepélyes aláírásával véget ért. A tagországok képviselői — jugoszláv képviselőt is beleértve — megvitatták a közlekedési együttműködés fejlesztésének komplex programját. A tagországok népgazdasági terveinek koordinálása igazolta a közlekedés fokozottabb fejlesztésének realitását, hiszen távlati értékelés szerint a tagországok közötti személyi- és áruforgalom 1990-ig csaknem megkétszereződik. A személy- szállítás alapvető ágazata a közúti, a vasúti és a légi közlekedés marad, feltételezhető azonban, hogy ezen belül változik az arány, tovább növekszik az autóközlekedés, fejlődik a légi közlekedés, s valamelyest csökken a vasúti közlekedés részvétele a forgalomból. A közúti személyforgalom három negyedét az egyéni autóközlekedés bonyolítja majd le. A vasúti közlekedés távlatban is megtartja vezető helyét a tagországok export-import áru- szállításaiban és a tranzit-fuvarozásban. A teljes vasúti tranzit-forgalom mintegy négy ötödét három ország, Csehszlovákia, Magyarország és Lengyel- ország bonyolítja le. A tanácskozás a tapasztalatok figyelembe vételével megállapította, hogy a tengeri és a folyami, valamint a közúti közlekedés részarányának növelésével nagy mértékben javítható az áruszállításban a közlekedési ágazatok munkamegosztása, amely jelentősen tehermentesíti a vasutakat. A tagállamok népgazdaságainak fejlődéséből adódó szállítási feladatok zavartalan lebonyolítása érdekében a közeljövőben csaknem 6000 km új vasútvonalat és második vágányt építenek, újabb tízezer kilométert villamosítanak, 15 000 km nemzetközi jelentőségű útvonalat pedig korszerűsítenek 1990- ig. A KGST-országok tengeri hajóparkját újabb speciális típusokkal egészítik ki, a nemzetközi kikötőkben jól fölszerelt komplex átrakási körzeteket létesítenek. Az ülésen megtárgyalt fejlesztési programot az állandó bizottság a KGST felsőbb szervei elé terjeszti jóváhagyásra. A bizottság legközelebbi ülésére 1970-ban, Csehszlovákiába» kerül sor. Lenini úton a kommunizmus jrelé A moszkvai Pravda az SZKP Központi Bizottságának üléséről Moszkva — „Lenini úton a kommunizmus felé44 címmel terjedelmes cikket közölt a moszkvai Pravda az SZKP Központi Bizottsága decemberi ülésének határozatairól. A lap megismerteti az olvasókat az SZKP XXV. kongresszusának programjával, melyet a KB-ülése hagyott jóvá, valamint azokkal a fő gondolatokkal, melyeket Leonyid Brezsnyev beszéde tartalmazott a központi bizottság ülésén. Leonyid Brezsnyev sokoldalúan és részletesen elemezte a 9. ötéves terv legfontosabb feladatait, s megállapította, hogy a népgazdasági temek a kommunista párt és a szovjet állam hosszútávú terveit rögzítik. Leonyid Brezsnyev beszédében megállapította, hogy a 9. fítevc< terv meggyőzően bizonyítja annak a vonalnak a helyességét, melyet az SZKP XXIV. kongresszusa tűzött ki a népgazdaság elé. „Hatalmas lépést tettünk előre — állapította meg Leonyid Brezsnyev. — Ha figyelembe vesszük a társadalmi termelés abszolút növekedésének terjedelmét, úgy a 9. ötéves terv hazánk történetének legjobb ötéves tervét jelenít. Hazánk ezáltal még gazdagabbá, erősebbé vált. A szovjet emberek jobban élnek, és ez a párt tevékenységének legjobb értékmérője44 — állapította meg az SZKP főtitkára. A Pravda a továbbiakban a 9. ötéves terv néhány gazdasági eredményét ismerteti. Megállapítja, hogy az ipari termelés 43 százalékkal emelkedett, s a mezőgazdaság fejlesztésére több mint 131 milliárd rubelt fordítottak, amely 49 milliárddaí több, mint az előző ötéves tervbe«. Az iparban és a mezőgazdaságban elért eredmények szilárd alapot teremtenek a la* kosság kulturális és életszínvonala további növelésére. A lap megállapítja, hogy a lakosság egy főre eső bevétele több mint 25 százalékkal növekedett, s több mint 30 százalékkal nőtt az áruforgalom is. A kommunista párt és a szovjet nép lelkesen és egyértelműen támogatja az SZKP Központi Bizottsága decemberi ülésének, valamint a Legfelsőbb Tanács ülésének határozatát, s mindent megtesz azért, hogy a párt vezetésével további sikereket érjenek el a kommunizmus felé vezető úton. 1975. XII. 8.
