Új Szó, 1975. november (28. évfolyam, 258-282. szám)
1975-11-07 / 263. szám, péntek
SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PARTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA 1975. november I PÉNTEK BRATISLAVA # XXVIII. ÉVFOLYAM 263. szám Ára 50 fillér Világ proletárjai, egyesüljetek/ Üdvözlet a Szovjetunióba CSEHSZLOVÁK VEZETŐK TÁVIRATA szovjet Államférfiaknak LEONYID ILJICS BREZSNYEV elvtársnak, az SZKP KB főtitkárának, NYIKOLAJ VIKTOROVICS PODGORNIJ elvtársnak, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnöksége elnökének, ALEKSZEJ NYIKOLAJEV KOSZIG1N elvtársnak, a Szovjetunió Minisztertanácsa elnökének A Nagy Október eszméi örökké élnek Ünnepi gyűlés a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 58. évfordulója alkalmából (Tudósítónktól) — A párt érdemes tagjai, a magas állami kitüntetések viselői, a legjobb dolgozók az idén is színültig megtöltötték a a prágai Fuőík Park sportcsarnokát. Szűnni nem akaró tapssal köszöntötték a csehszlovák és a szovjet lobogókkal díszített emelvényen megjelenő vendégeket. Az ünnepélyes nagygyűlésen GUSTÁV HUSÁK elvtárssal, a CSKP KB főtitkárával, köztársasági elnökünkkel és LUBOMÍR STROUGAL elviárs szövetségi miniszterelnökkel az élen megjelen- tek a CSKP KB Elnökségének további tagjai: PETER COLOTKA, ALOIS INDRA, VÁCLAV HÜLA, KAREL HOFFMANN, ANTONÍN KAPEK, JOSEF KEMPNY, JOSEF KORÖÁK, MILOSLAV JAKI. S, a CSKP Központi Ellenőrző és Revíziós Bizottságának az elnöke, JÁN FOJTÍK, JOSEF HAVLÍN, FRANTlSEK ONDRICH és OLDRICH Svestka, a CSKP KB Titkárságának tagjai. Az ünneplők különösen szívélyes fogadtatásban részesítették V. V. MACKEVÍCSET, a Szovjetunió csehszlovákiai nagykövetét és a Szovjet-Csehszlovák Baráti Társaság küldöttségéi A. SZ. TUMANOVVAL, a Szovjetunió Kommunista Fártja tulai területi bizottságának titkárával az élen. A szovjet vendégek között volt GERMÁN TITOV űrrepülő, a Szovjetunió Hőse is. Az ünnepélyen továbbá részt vettek a Szövetségi Gyűlés, a szövetségi és a cseh kormány, valamint Prága és a közép csehországi kerület képviselői, továbbá a hazai és a szovjet hadsereg élenjáró személyiségei. Az ünnepély a csehszlovák és a szovjet állami himnusszal kezdődött. A vendégeket AN'TO- NÍN KAPEK elvtárs, a városi pártbizottság vezető titkára üdvözölte. Beszédet LUBOMÍR STROUGAL, a CSKP KB Elnökségének tagja, a szövetségi kormány elnöke mondott. Szavait — egyetértésük jeléül — a prágai dolgozók tapsa többször is félbeszakította, beszédének különösen azt a részét, amelyben a Szovjetunió és népe iránti hálánkat juttatta kifejezésre. Az ünnepi nagygyűlés további szónoka V. V. Mackevics elvtárs, a Szovjetunió csehszlovákiai nagykövete volt. Dolgozóink az ő beszédét is élénk figyelemmel kisérték és a Nagy Október halhatatlan eszméinek jegyében a Szovjetunióhoz fűződő örök barátságunk mellett tüntettek. Éljen a Szovjetunió, éljen a Szovjetunió Kommunista Pártja, éljen a CSKP — visszhangzották a sportcsarnok falai. A prágai dolgozók bensőséges nagygyűlése az Internacionátéval fejeződött be. —km— A szlovák főváros dolgozói tegnap ünnepi nagygyű lést tartottak a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 58. évfordulójának, az újkori történelem kezdete mérföldkövének, valamint a csehszlovák—szovjet barátság hónapja megnyitásának alkatúmból, amely hazánk felszabadítása 30. évfordulója ünnepségeinek szerves része. Az SZLKP Központi Bizottsága, Fővárosi Bizottsága, a Nyugat-szlovákiai Kerületi Bizottsága, valamint az SZSZK NF Központi Bizottsága, városi bizottsága és nyugat-szlovákiai kerületi bizottsága által Bratislavában, a Kultúra és Pihenés Parkja csarnokában megrendezett nagygyűlésen részt vettek Bratislava üzemeinek, vállalatainak, hivatalainak dolgozói, a tanulóifjúság, hogy hazánk valamennyi dolgozójával együtt megemlékezzenek a Nagy Október történelmi jelentőségéről. A nagygyűlés résztvevői szívélyesen üdvözölték legfelsőbb párt- és állami szerveink képviselőit. Az ünnepségen részt vett JOZEF LENÁRT, a CSKP KB Elnökségének tagja, az SZLKP KB első titkára, MILOSLAV HRUSKOVlC, a CSKP KB Elnökségének póttagja, az SZLKP KB titkára, VILIAM SALGOVlC, az SZLKP KB Elnökségének tagja, az SZNT elnöke, HERBERT ĎURKO- V1C, JÁN IANÍK, HLENA LITVAJOVÁ és GEJZA SLAPKA, az SZLKP KB Elnökségének tagjai, MILOSLAV BOĎA, az SZLKP KERB elnöke,'BOHUMIL TRÁVNICEK, az SZLKP KB Titkárságának tagja, JÁN STENCL, JOZEF GAJDOSÍK és FÁBRY ISTVÁN, az SZNT alelnökei, JÜLIUS HANUS, KAROL MARTIN KA és VÁCLAV VAČOK, az SZSZK kormányának alelnökei, FEDOR GULLA, az SZSZK NF KB vezető titkára, az SZSZK NF KB Elnökségének más tagjai, az SZSZK fővárosa, Bratislava és a nyugat-szlovákiai kerület képviselői, köztük IGNÁC JANÁK, az SZLKP Nyugatszlovákiai Kerületi Bizottságának vezető titkára és a bratislavai városkörzeti pártbizottságok képviselői. A résztvevők lelkes tapssal és „Dicsőség a Szovjetuniónak“ kiáltással üdvözölték NYIKOLAJ ANDREJEVICS GONCSAROVOT, a Szovjetunió bratislavai főkonzulját és VITALIJ FJODOROVICS JAKIMOV ezredest, a szovjet csapatok bratislavai parancsnokságának képviselőjét. A Kultúrpark dísztermében az első sorokban foglaltak helyet az SZLKP KB osztályvezetői, a Szlovák Nemzeti Tanács Elnökségének tagjai, az SZSZK kormányának tagjai, a társadalmi szervezetek képviselői, a csehszlovák néphadsereg, a Közbiztonsági Testület, a népi milícia képviselői és más személyiségek. Jelen voltak a bratislavai konzuláris hivatalok vezetői. A csehszlovák és a szovjet állami himnuszok elhangzása után Mikuláš Huba nemzeti művész előadta Majakovszkij ..Haraso“ című versét. Az ünnepi nagygyűlést GEJZA SLAPKA, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a bratislavai vá(F oly tatás a 2. oldalon) Tisztelt Elvtársak! Engedjék ineg, hogy Önöknek és Önök által a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének, a Szovjetunió Minisztertanácsának és a testvéri szovjet népnek Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság kormánya, az egész csehszlovák nép és saját magunk nevében, forró elvtársi üdvözletünket és szívélyes jókívánságainkat fejezzük ki a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 58. évfordulója alkalmából. A Nagy Októberi Szocialista Forradalom győzelme óta eltelt 58 év alatt a szovjet nép a Szovjetunió Kommunista Pártjának vezetésével hazáját olyan országgá alakította át, amely a társadalmi haladás hordozójává, a nemzeteknek a békéért és a nemzetközi biztonságért vívott küzdelmében a legfőbb erővé és támaszává vált. Büszkék vagyunk mi is, hogy a szocialista közösség testvéri országaival együtt a Szovjetunió oldalán haladhatunk a szocializmus építésének útján, az emberiség forradalmi élcsapatának soraiban. Csehszlovákia kommunistái és hazánk polgárai rendkívüli érdeklődéssel és örömmel kísérik a Szovjetunió nemzeteinek győzelmes útját a kommunista jövő felé. A Szovjetunió hatalmas sikerei meggyőzően bizonyítják a szocializmus előnyeit s egyben fölényét a kapitalizmus felett, teljes mértékben igazolják a Nagy Október üzenetének mélyreható, internacionális jellegét és lelkesítő példáját az egész világ forradalmi haladó erői és minden nemzete számára. A csehszlovák nép e jelentős jubileum alkalmából mély tiszteletét fejezi ki az egész szovjet népnek, amely mindennapi áldozatkész munkával teljesíti V. I. Lenin örökké élő üzenetét. A Szovjetunió nemzeteinek az SZKP XXIV. kongresszusa határozatai teljesítésével elért eredményei lelkesítő példát mutatnak nekünk a CSKP XIV. kongresszusa határozatainak teljesítése során kifejtett igyekezetünkben, a dolgozók széles körű kezdeményező munkájának és valamennyi alkotó erőnek kibontakozásában pártunk XV. kongresszusának előkészületi időszakában. Pártjaink és nemzeteink népei őszinte és mélységes testvéri kapcsolatokat ápolnak, ezek a kapcsolatok az 1970-ben megkötött barátsági, együttműködési és kölcsönös segítségnyújtási szerződéssel összhangban sikerrel fejlődnek országaink javára, hozzájárulnak a szocialista közösség internacionális egységének megszilárdításához. Ezt az erős barátságot és szilárd szövetséget a jövőben is Csehszlovákia Kommunista Pártja és a CSSZSZK kormánya politikája megbízható alapkövének tartjuk. A mai jelentős évforduló alkalmából, amelyet Önökkel együtt abban az időszakban ünnepiünk meg, amikor hatalmas országuk az SZKP XXV. kongresszusa előkészületeinek jegyében él, azt kívánjuk Önöknek, tisztelt elvtársak, és az egész testvéri szovjet népnek, hogy további, új sikereket érjenek el a kommunista társadalom építésében, a nemzeteknek a szabadságért és függetlenségért vívott küzdelmében, a szociális haladásért és a világbéke megszilárdításáért vívott harcban. GUSTÁV HUSÁK, Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának főtitkára, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnök« LUBOMIR STROUGAL, a CSSZSZK kormányelnöke i • • • BOHUSLAV CHNOUPEK a CSSZSZK külügyminisztere ebből az alkalomból ugyancsak üdvözlő táviratot küldött A. A. GROMI- KONAK, az SZKP KB Politikai Bizottsága tagjának, a Szovjetunió külügyminiszterének. • • • A Szakszervezetek Központi Tanácsa az NOSZF 58. évfordulója alkalmából üdvözlő táviratot küldött a Szovjetunióba az Ossz- szövetségi Központi Szakszervezeti Tanácsnak. (CSTK) Koszorúzási ünnepség az olšanyi temetőben {A ŰSTK felvétele) Moszkva — a Kreml látképe ünnepi fényben. Prága Brateava
