Új Szó, 1975. november (28. évfolyam, 258-282. szám)
1975-11-25 / 278. szám, kedd
SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PARTJA KOZPONTI BIZOTTSAGANAK NAPILAPJA Világ proletárjai, egyesüljetek! 1975. november 25. KEDD BRATISLAVA © XXVIII. ÉVFOLYAM 278. szám © Ára 50 fillér PART- ES KORMANVKflLDfllTSEGM MOSZKVÁM UTAZIK (CSTK) — Az SZKP Központi Bizottságának, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének és a Szovjetunió Minisztertanácsának meghívására ma Gustáv Husákkal, a CSKP KB főtitkárával, köztársasági elnökünkkel az élen a Csehszlovák Szocialista Köztársaság párt- és kormányküldöttsége hivatalos baráti látogatásra Moszkvába utazik. Követésre méltó kezdeményezés Lemárt elvtárs fogadta a trebisovi járás és Bardejov város küldöttségét Fáit- és állami vezetőink jókívánságai Ludvík SvíböÉ etvtársnak Nemzedékek példaképe Ludvík Svoboda hadseregtábornok, Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága Elnökségének tagja ma, november 25-én tölti be nyolcvanadik életévét. Közelmúltunk ama személyiségei közé tartozik, akiknek élete elválaszthatatla nul összeforrott a cseh és a szlovák nép fasisztaellenes szabadságharcával. E nagyszerű ember nyolcvanadik születésnapja alkalmából egész népünk felidézi azokat a történelmi eseményeket, amelyek országunk szabadsága, szocialista útjának kivívása során szó rosan összefonódott Ludvík Svoboda hadseregtábornok nevével is. Buzuluk ... Dukla ... fogalmak, amelyek örökre beíródtak népünk emlékezetébe, s ezekkel a fogalmakkal együtt emlékezünk Svoboda tábornokra is. Gustáv Husák elvtárssal együtt múlhatatlan érdemeket szerzett abban is, hogy a megrázkódtatások után népünk a marxizmus—leniniz- mushoz hű erők vezetésével megtalálta a nehéz politikai válságból kivezető utat. Mi, csehszlovákiai magyarok számon tartjuk azt is, hogy Svoboda elvtárs már fiatal korában érdeklődött a magyar nyelv és kultúra iránt, önszorgalomból tanulta meq nyelvünket, s a Hra- nicei Katonai Akadémia hallgatói számára még magyar tankönyvet is írt. A második világháborúban a parancsnoksága alatt álló, a Szovjetunióban alakult önálló csehszlovák hadtestben, mint ismeretes, magyar nemzetiségűek is harcoltak. Életművével beírta nevét hazánk és a szocializmus építésének történetébe. (smj k lentagródi békefórum üzenete a Vietnami néphez Az ENSZ főtitkára a Közel-Keleien (CSTK) — Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára, köztársasági elnök és Lubomír Strougal szövetségi miniszterelnök tegnap prágai lakásán meglátogatták Ludvík Svoboda hadseneg- tábornokot, a CSKP KB Elnökségiének tagját, aki ma tölti be 80. életévét. A CSKP Központi Bizottságának, a szövetségi kormánynak, a Nemzeti Front Központi Bizottságának és az egész csehszlovák nép nevében jókívánságaikat fejezték ki ebből az alkalomból Ludvík Svoboda elvtársnak, és átadták neki Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának üdvözlő levelét. Gustáv Husák elvtárs ebből az alkalomból nagyra értékelte Ludvík Svoboda elvtárs életművét, pártunk, népünk és a csehszlovák szocialista haza javára kifejtett munkásságát. Köszönetét fejezte ki neki a párt, a társadalmi és állami szervek, valamint a saját nevében nagy életművéért. Megemlékezett a sokéves együttműködésről és a személyes barátságról, jó egészséget kívánt neki, hogy sokáig örüljön népünk sikereinek, boldog, békés élebének, amelyhez életművével Svoboda elvtárs jelentősen hozzájárult. Leningrád — Az országos békemozgalmak leningrádi világ- konferenciájának résztvevői a vietnami néphez küldött üzenetükben forrón üdvözlik az ország újraegyesítése irányában tett lépéseket. A béke világkonferencia üzenetében támogatja a Vietnam újraegyesítésének kérdéseiről folytatott politikai konzultatív értekezleten elfogadott intézkeLisszabon — A TASZSZ lisz- szaboni tudósítója a portugáliai helyzetről beszámolva megállapítja, hogy az utóbbi napokban folytatódott a politikai erők po larizációja. A kommunista párt és más haladó erők a hatodik ideiglenes kormány lemondását vagy legalábbis gyökeres átalakítását követelik, mivel úgy vélik, hogy a kormány „jelenlegi összetételében való hatalmon maradása végül Is a fasiszta rendszer restaurálásához vezet“. A Demokratikus Néppárt és a szocialista párt vezetői, valamint egyes vezető katonatisztek ezzel szemben a kormány hivatalban maradása mellett szállnak síkra. (ČSTK) — A CSKP KB Elnökségének tagjai: Jozef Lenárt, az SZLKP KB első titkára és Peter Colotka, a Szlovák Szocialista Köztársaság miniszterelnöke tegnap Ján Janiknak, az SZLKP KB elnökségi tagjának, a KB titkárának, Daniel Futejnak, az SZLKP KB osztályvezetőjének és Stefan La- zárnák, az SZSZK belügymi-. niszterének jelenlétében fogadták a trebisovi járás és Bardejov városa párt- és állami szerveinek vezetőit. A fogadáson jelen volt Ján Brondoš, a Kelet-szlovákiai Knb elnöke. A két küldöttség átadta a Szlovák Szocialista Köztársaság párt- és állami vezetőinek a CSKP XIV. kongresszusa és az SZLKP legutóbbi kongresszusa határozatainak teljesítéséről szóló jelentést. Lelkes kezdeményező munkával — ahogy arról Jozef Gazdik, a trebišovi járási pártbizottság vezető titkára tájékoztatott — a járás lakosai az ötéves terv időszakában eddig 500 millió koronával több értéket hoztak létre, mind ameny- nyit a kongresszusi határozatok előirányoznak. A Nemzeti Front választási programjának megvalósítása a trebišovi (tőketerebesi) járás számára további dinamikus fejlődést jelent nemcsak a termelőerők fejlesztése, déseket, és kifejezi azt a meggyőződését, hogy a független, egységes demokratikus Vietnam a iegtevékenyebben hozzájárul majd valamennyi népnek a békéért és a függetlenségért vívott harcához. ’ A béke világkonferencia felhívta a kormányokat, a népeket, a nemzetközi és az országos szervezeteket, hogy nyújtsanak hatékony segítséget Vietnam újjáépítéséhez. A forradalmi tanácsnak a lisszaboni katonai körzet élén történő változásra vonatkozó intézkedését a baloldali erők nyomására nem hajtották végre és ez a kérdés a tanács hétfő esti ülésén ismét megvitatásra került. Időközben országszerte folytatódnak a dolgozók baloldali erők által szervezett megmozdulásai, amelyeken követelik, hogy az ideiglenes kormányba és más államhatalmi szervekbe vonják be a valóban baloldali erők további képviselőit. Ugyanakkor a Demokratikus Néppárt vezetői Costa Gomes elnöktől engedményeket követelnek a jobboldali csoportosulások javára. hanem a dolgozók létfeltételeinek megjavítása terén is. Bardejov város lakosságának 1970—75-ben kifejtett társadalmi munkája eredményeiről Ján Rusin, az SZLKP és a Nemzeti Front városi bizottságának elnöke számolt be. Elmondotta, hogy erre az ötéves tervidőszakra 82 akciót terveztek 415 millió 746 000 korona értékben, ezzel szemben eddig 86 akciót valósítottak meg 528 600 000 korona értékben. A két küldöttség tájékoztatta a szlovákiai párt- és állami vezetőket arról, hogy a központi szervek felhívásának szellemében tovább fejlesztik a kongresszusi versenyt. Jozef Lenárt elismeréssel nyilatkozott a terebesiek és a bar- dejoviak áldozatos munkásságáról. Köszönetét mondott nekik az eddigi eredményekért, amelyeket a CSKP XIV. kongresszusa és az SZLKP legutóbbi kongresszusa határozatainak megvalósítása terén elértek. A XV. kongresszus előkészítésével kapcsolatban, mint azt Lenárt elvtárs mondotta, a dolgozók felajánlási mozgalmát, szocialista versenyét mindenekelőtt a termékek minőségének növelésére, az önköltségek csökkentésére, a nyers- és alapanyagokkal, energiával stb. való fokozott takarékosságra kell irányítani. Damaszkusz, Jeruzsálem — Kurt Waldheim, ENSZ-főlit- kár, miután Asszad szíriai elnökkel négyórás, Arafattal, a PFSZ vezetőjével pedig másfélórás megbeszélést folytatott, Damaszkuszból hétfőn Tel Aviv- ba utazott. Waldheim egyelőre nem kapott választ arra, hogy hozzájárul-e Szíria a Golan-fennsíkon állomásozó ENSZ-erők november végén lejáró mandátumának felújításához. A főtitkárral csupán ennek feltételeit ismertették. Asszad elnök szóvivője vasárnap Damaszkuszban bejelentette, hogy Waldheim izraeli látogatását követően még egyszer visszatér a szíriai fővárosba. Tel Aviv — Kurt Waldheim ENSZ-főtitkár hétfőn szíriai tárgyalásait befejezve Tel Aviv- ba érkezett. Előzőleg a damaszkuszi repülőtéren adott nyilatkozatában „nagyon hasznosnak és gyümölcsözőnek“ nevezte Asszad szíriai államfővel és Arafat palesztin vezetővel folytatott megbeszéléseit. Izraelben a világszervezet főtitkára Rabin miniszterelnökkel és Allon külügyminiszterrel találkozott. A CSKP KB ÜDVÖZLŐ LEVELE Kedves Svoboda Elvtársi Jelentős személyes jubileumod, 80. születésnapod alkalmából fogadd forró üdvözletünket és jókívánságainkat. Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága, valamennyi kommunista és dolgozóink milliói ezekben a pillanatokban lélekben veted vannak, kívánva mindeiá jót, jó egészségat életed további éveiben Tisztelettel és csodálattal emlékezünk az általad megtett útra. A harcok, a lemondás, a nagy munka útja ez. Elválaszthatatlanul összekapcsolódik népeink sorsával, a népnek és kommunista jártjának a ziemzeti szabadságért, az állami függetlenségért és a szocializmusért vívott küzdelmeivel. A szülőföld szeretető s a nép iránti hűséged a Csehszlovák Köztársaság feldarabolása és fasiszta leigázása után a Szovjetunióba vezetett Téged. Az első szocialista országban kezdettől fogva joggal láttad támaszát, jövendő felszabadítóját elárulit nemzeteinknek. Felejthetetlen érdemeket szereztél Határtalan erőfeszítéseiddel a Szovjetunióban a csehszlovák katonai egység megszervezésében, amely egység a Te vezényleted alatt a szovjet hadsereg oldalán győzelmes harci utat tett meg Buzuluktól, Szokolovótól Kijeven és a Dukla-hágón át egészen Prágáig és jelentősen kivette részét hazánk felszabadításából. A csehszlovák nép emlékezetébe mint az antifasiszta ellenállás hőse, mint a Nagy Honvédő Háború hőse írtad be neved. Az ország szovjet hadsereg által történt felszabadítása után minden erődet, tapasztalatodat és képességedet az új, szociális és nemzetiségi szempontból igazságos Csehszlovákiáért folytatott történelmi küzdelem szolgálatába állítottad. Ezért 1948 februárjában is a dolgozó nép oldalára álltái. Isznételten megbecsüléssel emlékezünk meg a párt- és az állami funkciókban kifejtett munkásságodról, amellyel hozzájárultál a szocialista országépítés születendő nagy művéhez. (folytatás a 2. oldalon) Portugáliában folytatódik a politikai erők polarizációja LUDVÍK SVOBODA KO EVES