Új Szó, 1975. november (28. évfolyam, 258-282. szám)
1975-11-14 / 269. szám, péntek
Szovjet vendégek Bratislavában Megkezdődtek a francia—csehszlovák hivatalos tárgyalások (CSTK) — Ján Janik f az SZLKP KB Elnökségének tagja, « KB ti tikára tegnap Alekszej Szemjonovics Tumanovval, a tulai területi pártbizottság titkárával az élen fogadta a Szovjet—Csehszlovák Baráti Társaság központi vezetőségének küldöttségét, amely a csehszlovák—szovjet barátsági hónap ünnepségein vesz részt hazánkban. Janik elvtárs Szlovákia fejlődéséről és dolgozóinak sikereiről tájékoztatta vendégeit. A küldöttség ezután megkoszorúzta a szovjet hősi halottak slavíni emlékművét, ma jő ji Csehszlovák—Szovjet Baráti Szövetség bratislavai székházába látogatott. Itt Karol Savéi, n CSSZBSZ Szlovákiai Központi Bizottságának vezető titkára fogadta a vendégeket. Baráti eszmecsere keretében tájékoztatta őket a Szövetség eddigi tevékenységéről, valamint a CSKP XV. és az SZKP XXV. kongresszusának előkészítésével kapcsolatos feladatairól. A küldöttség a délutáni Arákban részt vett a Magasépítő Vállalat szakmunkásképző intézetében az Ipari tanulók ünnepi nagygyűlésén, majd (Folytatás az 1. oldalról J A miniszter beszéde bevezető részében leszögezte: a törvény- javaslat alapvető politikai jelentősége az, hogy egyértelműen és végérvényesen szentesíti a kollektivizálás időszakában megvalósított forradalmi vívmányokat, s ezzel egyidejűleg a szocialista mezőgazdasági szervezetek számára jogot alkot a múltban kezelésükre bízott föld tartós és díjtalan használatához. Megállapította, hogy a CSKP KB legutóbbi októberi plénuma azt a feladatot tűzte ki, hogy a tudományos-műszaki haladás szélesebb körű alkalmazásával az eddiginél kifejezőbb módon kell kihasználni a szocialista nagyüzemi mezőgazdasági termelés előnyeit, azzal a céllal, hogy a fő élelmiszer- fajták előállítását fokozatosan saját termeléssel biztosítsuk. Ezzel kapcsolatban előtérbe kerül a növénytermesztés ütemének meggyorsítása. A növény- termesztés szakosítással és koncentrálással történő fejlesztése azonban nem képzelhető el az alapvető mezőgazdasági termelőeszköznek, a termőföldnek optimális kihasználása, illetve az ezzel a termelőeszközzel kapcsolatos társadalmi viszonyok megoldása nélkül. A megoldás sürgősségét bizonyítja az is, hogy a CSSZSZK-ban egy lakosra csupán 47 ár mező- gazdasági földterület Jut. A földterület nem gyarapodik, tehát a társadalom érdeke, hogy megteremtse a szükséges politikai, gazdasági és Jogi feltételeket a termőföld leghatékonyabb kihasználásához. A miniszter ezután vázolta a földtulajdonjog fejlődését 1945- től napjainkig. Megállapította, hogy a szocialista termelőviszonyok terén fejlődésük következtében Jelentős változás állt be a mezőgazdasági föld tulajdonosainak tudatában. A kis- és középparasztság múltbeli magántulajdonosi gondolkodásmódját felváltotta a mai szövetkezeti parasztság egyre erősödő és fejlődő szocialista- osztályöntudata. Az is Jelentős körülmény, hogy a földtulajdonosok soraiban is nemzedékváltás történt, s a szocialista feliételek közt felnövekvő fiatal a késő esti órákban visszautazott Prágába. * Tegnap érkezett mes Bratislavába a Szovjet írók Szövetségének küldöttsége. A küldöttség a szovjet kultúra napjainak keretében látogatott hazánkba. A küldöttséget délelőtt a Szlovákiai írók Szövetségének Székházéban Ján SoloviC, az írószövetség vezető titkára fogadta. A délutáni órákban a küldöttség tagjai megtekintették Bratislava nevezetességeit, majd este részt vetlek a Szlovák Filharmónia hangversenyén. • • * A Szovjet Zeneszerzők Szö- v et ség én e k küldött sé ge, a m e 1 y hazánkban a szovjet kulturális napokon vesz részt, tegnap Bratislavába érkezett „Az orosz és a szovjet zene estjei“ című rendezvény ünnepélyes megnyitására. A hattagú küldöttséget nnd- rej Espaj, a Szovjet Zeneszerzők Szövetségének titkára, az Orosz Zeneszerzők Szövetségének első titkára vezeti. A vendégeket a Szlovák Zeneszerzők Szövetségének képviselői fogadták. nemzedékre már nem annyira jellemző a föld iránti magán- tulajdonosi viszony. A javasolt földhasználati jog dologi, azaz a vagyonhoz fűződő jog, tekintet nélkül a tulajdonos személyében történő változásokra. A földhasználati jog következetesen ellenszolgáltatás nélküli, s a mezőgazdasági és az ipari, a falusi és a városi dolgozók életkörülményeinek kiegyenlítődése teljesen indokolttá teszi, hogy a termőföld magán- tulajdon jellege ne lehessen munka nélkül szerzett bevételek forrása. A törvényjavaslat kidolgozásakor azt is figyelembe vették, hogy az új nagyüzemi gazdálkodási mód szükségessé teszi az eddigi összes használati jogi normák egységesítését. Az egységesített használati jogszabályok felhatalmazzák a szocialista mezőgazdasági szervezeteket arra* nogy a mezőgazdasági vagyont azoknak a feladatoknak a teljesítésére használják fel, amelyek tevékenységének tárgyát képezik. A törvény rögzíti a szocialista mezőgazdasági szervezetek kötelességeit, közöttük a termőföld gazdaságos megművelésének kötelességét. A törvény a szocialista szervezet használatán kívüli föld tulajdonosait is kötelezi a föld megfelelő megművelésére. Arról van sző, hogy a föld megművelése a mezőgazdasági termelés elért színvonalának megfelelő fokán történjen, s elsősorban azt termeljenek rajta, ami a társadalom számára szükséges. A törvényjavaslatot a Népi Kamara bizottságainak nevében Zdenka Pelnáfová, a Nemzeti Kamara bizottságainak nevében pedig Martin Fabík képviselő javasolta jóváhagyásra. A vitában két képviselő — Stefánia HoSőiöková és JuraJ Vrafíuch — szólalt fel. Mindketten kifejezték meggyőződésüket, hogy az új törvény hozzájárul a mezőgazdasági nagyüzemi termelés továbbfejlődéséhez. A törvényjavaslatot Bohuslav Vedera szövetségi mezőgazda- sági és élelmezésügyi miniszter zárszava után mindkét kamara egyhangúlag Jóváhagyta. A Szövetségi Gyűlés kamaráinak 20. együttes ülése 12 órakor ért véget, (sm) Indra elvtárs német vendégeket fogadott f ČSTK) — Alois Indm, a CSKP KB Elnökségének tagja, a Szövetségi Gyűlés elnöke tegnap fogiidta dr. Manfred Ger- lachot, az NDK Államtanácsának alelnökét, Németország Liberális-Demokratikus Pártjának elnökét, aki a Csehszlovák Szocialista Párt Központi Bizottságának meghívására hazánkban tartózkodik. A fogadáson dr. Bohuslav Kučera, a Szövetségi Gyűlés alelnöke, a Csehszlovák Szocialista Párt elnöke és Górd Köriig. az NDK csehszlovákiai nagykövete is jelen volt. Szívélyes eszmecsere keretében véleményt cseréltek a két ország baráti kapcsolatainak továbbfejlesztésével és elmélyítésével kapcsolatos kérdésekről. Az SZNT ülése előtt Kedden, november 18-án kezdődik a Szlovák Nemzeti Tanács kétnapos plenáros ülése. A tanácskozás napirendjén szereplő kérdésekről tegnap Bratislavában Ján Stenrl, az SZNT alelnöke, Ján Benőura, az SZSZK Legfelsőbb Bíróságának elnöke. Krocsány Dezső, az SZSZK munka- és szociálisügyi minisztere, valamint az SZSZK Igazságügyi Minisztériumának vezető dolgozói tájékoztatták a sajtó munkatársait. A plénumon a képviselők megvitatják a szocialista törvényességről szóló jelentést, különös tekintettel a családvédelemre és az ifjúság nevelésére, az SZNT törvényjavaslatát az SZSZK szerveinek társadalombiztosítási hatásköréről, valamint az SZNT törvényjavaslatát az ügyvédek feladatairól és kötelességeiről.-esA magyar ipzságiigyminiszter látogatása A magyar igazságügy-minisztérium jogi küldöttsége, amely Csehország és Szlovákia igazságügy-miniszterének meghívására hivatalos látogatáson tartózkodik hazánkban, Szlovákiába érkezett. A küldöttséget dr. Korom Mihály magyar igazságügy-miniszter vezeti. A vendégeket fogadta dr. Pavel Király, szlovák igazságügy-miniszter. A fogadáson jelen volt dr. Martin Kováč, Szlovákia főügyésze, dr. Ján Benöura, a Szlovák Legfelsőbb Bíróság elnöke és Bje- lik György bratislavai magyar főkonzul. A küldöttség tapasztalatcserét folytat azokról a kérdésekről, amelyek a jogi támogatással és a bíróságok munkája irányításának és ellenőrzésének racionalizálásával kapcsolatosak. Tegnap a küldöttség a keletszlovákiai kerületben tartózkodott. Levelezők találkozója Tegnap délután a komáromi Hajósok Házában munkaértekezlet jellegű megbeszélést tartottak az Oj Szó szerkesztőségének komáromi járásbeli levelezői. Bende István elvtárs, a járási sajtóbizottság elnöke vezette a tanácskozást, melyen mintegy 30 levelező vett részt. Gál László elvtárs, az Öj Szó szerkesztőségének vezető titkára tájékoztatta a résztvevőket az aktuális problémákról, majd a levelezők számoltak be eddigi tapasztalataikról és értékes javaslatokat terjesztettek elő. A találkozón kialakult eszmecsere jelentős mértékben megerősítette a szerkesztőség és a levelezők kapcsolatát, s arra buzdította napilapunk külső munkatársait, levelezőit, hogy a XV. pártkongresszusra készülve fokozzák tevékenységüket. ★ Antonín Kapeknek, a CSKP KB Elnöksége tagjának, a párt- bizottság vezető titkárának vezetésével tegnap Prágában megkezdődött a prágai városi pártbizottság plenáris ülése. Az ülésen megvitatják a prágai pártszervezetek legfontosabb ideológiai feladatait és a fiatalok szocialista nevelését a prágai főiskolákon. (Folytatás az 1. oldalról) Franciaország kapcsolatait. Ugyanakkor hangsúlyozták, hogy ami a gazdasági együttműködést Illeti, a keidvező irányzatok ellenére még nincs a két ország gazdasági együttműködése a kívánt és megfelelő szinten. Ennek javítását szolgálja majd a Csehszlovákia és Franciaország közt aláírásra kerülő, hpsszú lejáratú gazd asági «gyű ti működési egyezmény. Az egyezmény értelmében nemcsak a két ország közti árucsere kibővítésére fordítunk nagyobb figyelmet, hanem sor Az összes francia napilap hírt közölt Lubomír Strougal csehszlovák miniszterelnök hivatalos párizsi látogatásáról. Miniszterelnökünk szerdai érkezését az Orly repülőtérre közvetítette a Francia Televízió is. •* A Ii’Humanité hírt ad a csehszlovák küldöttség érkezéséről, napi programjáról, így a „Cseh és a szlovák kultúra tíz évtizede” kiállítás és a párizsi metró megtekintéséről, a Francia Rádióban tett látogatásáról. Az FKP központi lapja hozzáteszi, hogy pénteken Lubomír Őtrou- galt fogadja az Elysée-palotá- ban Valéry Giscard d’Estaing francia elnök, ahol aláírják a gazdasági együttműködésre vonatkozó hosszú távú egyezményt. A Figaro közli a csehszlovák küldöttség érkezéséről készített képet; megemlíti, hogy 1967 óta először tesz látogatást Francia- országban csehszlovák miniszterelnök. Hozzáfűzi, hogy a látogatás konkrét eredménye a Madrid — Madridban folytatódtak a spanyol—marokkói— mauritániai háromoldalú megbeszélések Spanyol-Szahara jövőjéről. Értesülések szerint a három küldöttség találkozóján komoly nehézségek merültek fel, ami megkérdőjelezi a Marokkó által korábban beharangozott gyors megegyezés lehetőségét. A kiszivárgott hírek úgy szólnak, hogy a tanácskozás résztvevői nem tudtak megállapodni abban, milyen szerepet kaphat az ENSZ a nyugat - szaharai terület státusának rendezésében és nem sikerült megegyezésre jutni a mintegy 80 ezer főnyi lakosság részvételével tervezett népszavazás kérdésében sem. A tárgyalásokon spanyol részről Arias Navarro kormányfő és Cortina Mauri külügyminiszter, marokkói részről Ahmed Oszmán miniszterelnök és Ahmed Laraki külügyminiszter, a mauritániai kormány képviseletében pedig Hamdi Ould Mouk- nass külügyi államminiszter vesz részt. A megbeszéléseken központi helyen szerepel a terület esetleges felosztása Marokkó és Mauritánia között, valamint az a kérdés, hogy milyen mértékű kártalanítást kap(CSTK) — Kogicén tegnap kezdődött az egységes földművesszövetkezetekben dolgozó szocialista brigádok III. szlovákiai értekezlete. Az értekezleten részt vett Ján Janik, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára. A kétnapos értekezletet az SZSZK Szövetkezeti Földművesek Szövetségének Központi Bizottsága rendezte. A brigádok eddigi tevékenységéről és a mezőgazdasági termelés további fejlesztéséről szóló beszámolót Tibor Bohda- novsklj, a szövetség alelnöke tartotta. Elmondotta, hogy Szlovákia mezőgazdasági dolgozói az 5. ötéves tervfeladatok teljesítésében becsülettel helytálltak, a feladatokat nem csupán teljesítették, hanem túlszárnyalták. kerül egyes ipari üzemek termelési kooperációjára és a tudományos-műszaki együttműködés elmélyítésére. A tárgyilagos, nyílt és baráti légkörben folyó tárgyalások során sor került néhány kulturális kérdés, megvitatására is. A tárgyalásokat követően Lubomír Strougal és Jacques Chirac rövid nyilatkozatot tett a csehszlovák és francia újságíróknak, amelyben hangsúlyozták, hogy pozitív előrelépés történt a francia—csehszlovák gazdasági együttmüködés kibővítése érdekében. már elkészített hosszú lejáratú gazdasági együttműködési egyezmény aláírása lesz. A Les. Echos, a francia gazdasági körök lapja kiemeli, hogy a két ország közötti gazdasági egyezmény aláírása a helsinki európai biztonsági és együttműködési konferencia logikus következménye. Hangsúlyozza a csehszlovák kormány eddigi törekvéseit a széles körű gazdasági kapcsolatok fejlesztéséért, és hozzáfűzi, hogy Csehszlovákia a kereskedelem szempontjából különféle áruk széles skáláját kínálja Franciaországnak. így például gépi berendezéseket, autó-, textil-, bőr- és vegyipari termékeket. A Quotidien de Paris azt írja. hogy a csehszlovák küldöttség franciaországbeli látogatása a különböző társadalmi rendszerű államok békés egymás mellett élési politikájának és a nyugat —keleti gazdasági kapcsolatok sokoldalú bővítésének eredménye. Jón Spanyolország a nyugat- szaharai területen lévő foszfátmezőkért. Hírügynökségek a felosztás körüli alkudozásokkal összefüggésben emlékeztetnek arra, hogy a Spanyol-Szahara területén működő Frente Polisario, amely teljes függetlenséget követel, a legutóbbi napokban jelentős olyan területeket szállt meg, amelyekről kivonták a spanyol katonai erőket. A szervezet jelentéseiben időről Időre hírt ad arról, hogy katonái a terület határain belül marokkói csapatokkal vívnak tűzharcot. Ezeket a jelentéseket Marokkó rendszeresen cáfolja. Oj tömörülés? Tokió — Bangkokon át érkezett értesülések szerint Indonézia azon fáradozik, hogy rávegye a Délkelet-ázsiai Országok Szövetsége (ASEAN) tagjait, lépjenek a széles körű „biztonsági együttműködés“ útjára. Thaiföld, Singapore és Malaysia vezetői azonban nem lelkesednek az indonéz elgondolásért, mert attól tartanak, hogy az iyesfajta együttműködés óhatatlanul katonai tömb Jelleget öltene. A sikerekben nagy szerepe van a szocialista munkaversenynek, különösen a szocialista brigádmozgalomnak, amelynek Immár szilárd alapja van a mezőgazdaságban Is. Szlovákia efsz-eiben eddig 1771 a szocialista brigád címet viselő vagy az e címért versenyző kollektívák száma. A kollektívákban több mint 20 000 tag dolgozik, tehát az efsz-ben dolgozó munkások több mint 8 százaléka. A kollektívák ez évi vállalasainak értéke 97 millió korona. örvendetes tény, hogy növekedett a szocialista brigádok ifjú tagjainak a száma. A brigádokban jelenleg 25 százalékban dolgozik 30 éven aluli fiatal. Befejeződött a Szövetségi Gyűlés kamaráinak 20. együttes ülésszaka A francia sajtó miniszterelnökünk párizsi látogatásáról Folytatódnak az alkudozások Spanyol-Szaharáról A mezőgazdasági dolgozók helytállnak A szocialista brigádok értekezlete ŰJ SZÓ 1975. XI. 14. 2 Időszerű ideológiai kérdésekről tárgyaltak (CSTK) — Bratislavában az SZLKP KB Székházában tegnap koordinációs tanácskozásra jöttek össze az SZLKP kerületi bizottságai ideológiai osztályvezetői, a Nemzeti Frontba tömörült több társadalmi szervezet vezető ideológiai dolgozói és a tömegtájékoztatási eszközök képviselői. A tanácskozáson a CSKP XV. kongresszusa előtt kifejtendő pártmunka időszerű ideológiai kérdéseit vitatták meg. Bevezető beszédet Ján Skoda, az SZLKP KB propaganda- és agitációs osztályának vezetője tartott. Az ezt követő vitában a résztvevők elemezték az eszmei nevelő munka jelenlegi helyzetét. Külön kiemelték az eszmei és politikai tömegmunka tartalmának elmélyítését, a pozitív tapasztalatok, munkamódszerek és formák általánosításának fontosságát, valamint a politikai tömegmunka hatékonyságának növelését.
