Új Szó, 1975. október (28. évfolyam, 231-257. szám)
1975-10-06 / 235. szám, hétfő
Hétfő, 1975. X. 6. A NAP kel — Nyugat Szlovákia: 5.58, nyugszik: 17.22 — Közép- Szlovákla: 5.47, nyugszik: 17.13 — Kelet-Szlovákia: 5.38, nyugszik: 17.54 órakor. A HOLD kel: 7.29, nyugszik: 17.42 óraikor. Névnapjukon szeretettel köszöntjük {ÍRÓNŐ — NATÁLIA nevű kedves olvasóinkat ■ A CSEHSZLOVÁK NÉPHADSEREG NAPJA ■ 1849 ben Habsburg Ferenc József és cinkosai megölték Aradon a magyar szabadság- harc és forradalom 13 hősét és vértanúját ■ 1944-ben kezdődött • Duklai hágóért vívott csata. IDŐJÁRÁS Változóan felhős idő, helyenként futóesőkkel. Az éjszakai hőmérséklet 4—8 fok, a legmagasabb nappali hőmérséklet 14—18 fotk. Enyhe észalknyugati szél. ■ 7500 métermázsa halat fognak ki a több mint 2000 hektár területen levő halastavakból Diél-Morvaországban októberben és novemberben a Pohofelioei Állami Halgazdaság dolgozói. A kifogott halmennyiség egy része a belföldi piacra kerül, másik részét pedig kamionokkal Olaszországba, Franciaországba és az NSZK- ba szállítják. • Villám csapott a napokban a floridai Miami egyik sportpályájára, ahol mintegy 80 sportoló tartott edzést. A sportolók közül 17 sérült meg, és három edzőt is a kórházba szállítottak. Egyikük állapota súlyos. • A Rio de Janeiróban közzétett legfrissebb adatok szerint Brazília lakossága immár meghaladta a 107 millió főt. Közülük 78 millióan a városokban élnek, amelyek élén a tízmilliós Sao Paulo és a 8,5 milliós Rio de Janeiro áll. A statisztika tanúsága szerint Brazília kezd „elnőiesedni“: az elmúlt öt év alatt születettek között 20—25 százalékkal magasabb az arányuk, mint a férfi- nemé. • Külön árjegyzéket állapítottak meg a Slupskói vajdaság [Len yelország) illetékes szervei a légi és értékes fák védelmére. Egy tölgyfa kivágásáért pl. 300 000 zloty büntetés róható ki. ■ Az amerikai nagyvárosok közül a bűnözés terén San Francisco, Minneapolis és Boston „vezet“. A nemrég közzétett hivatalos adatok szerint San Franciscóban ezer lakosra éwnte átlagosan 71 rablás jut. Minneapolisban és Bostonban ezer lakos közül évente 67—80 személyt támadnak meg. A legtöbb betörést a városok nagyságához viszonyítva Auck- landban követik el. ■ Egyre nagyobb méreteket fiit a bűnözés az Egyesült Államokban. Hivatalos adatok szerint a tavalyi év azonos időszakához képest 13 százalék kai több bűncselekményt követtek elazideí év első félévben. A rablások száma országos viszonylatban 17, a gyilkosságoké 4, a lopásoké (az autólopásokat is beleértve) pedig 13 százalékkal emelkedett. Levelezőink írják AZ ŐSZI MUNKÁK SIKERÉÉRT A lévai járás mezőgazdasági dolgozói mindent megtesznek az őszi munkák sikere érdekében. A talajelőkészítés jó ütemben halad. Naponta több mint kétezer hektárt szántanak fel a két műszakban dolgozó gé pék. Az őszi repce és a keverékek már földben vannak. A múlt hét végén megkezdték a búza vetését. Sajnos kevés a vetőmag és a műtrágya. Siló- kukoricát 5326 hektáron termesztettek s ennek betakarítását a jövő hét közepén befejezik. Megkezdték a kukorica törésiét is, amelyből jó termés mutatkozik, s teljes ütemben folyik a cukorrépa betakarítása is. A népát a Pohronský Rus- kov-i (oroszkai) cukorgyárba szállítják. 74 répakombájn végzi a betakarítást, s 430 q körüli átlagos hektárhozammal számolnak. A munkából kiveszik részüket a nemzeti bizottságok, társadalmi szervezetek, üzemek, vállalatok, iskolák. Több mint 50 kalona segít a lépabetakarításnál és a siló- kukorica begyűjtésiénél. Ábel Gábor JELENTŐS BAROMFITENYESZ- TÉSSEL FOGLALKOZIK a svodi- ni (szőgyéni) Barátság Efsz. Ebben az évben 8 millió koronás bevételt terveztek, de ezt előreláthatólag félmillió koronával túllépik. A szövetkezetben baromfiszaporítással is foglalkoznak. Idén 1 millió kis- csibét és negyedmillió darab kiskacsát keltettek. Ennek jelentős részét naposcsibe és naposkacsa formájában értékesítették. 30 ezer hízókacsát és 150 ezer pecsenyecsibét adtak el. összsúlyuk eléri a 3000 métermázsát. ifj. Kovács Ferenc ■ 185 fontot fizetett egy magángyűjtő szerdán egy londoni árverésen egy 100 éves dugóhúzóért. Az árverést lebonyolító cég képviselőjének közlése szerint ekkora összeget egy ilyen kis tárgyiért még soha senki sem fizetett. ■ Az indiai kormány rendeletileg megtiltotta a szeszesitalok felszolgálását az ország éttermeiben és szállodáiban, ezenkívül az alkoholfogyasztás bárminemű propagálását is. A jövőben nem engedélyezi szeszes italokat árusító új üzletek nyitását vagy szeszfőzdék létesítését. Indiában fokozatosan a teljes szesztilalmat akarják bevezetni. ■ Elsüllyedt egy személy- szállító hajó az Amazonon, Brazília Amazonas államában Ma- nausz közelében. Több mint 50 személy a vízbe fúlt. A hajón kb. 100-an utaztak. A sviti Chemosvit hazánk és a KGST-tagországok egyetlen olyan üzente, ahol bevezették a Svitol és Svitol (PE) kombinált műanyagok gyártását. Ez az új típusú műanyag celofánból, alu- m niunibó] és polietylénből készül, és az élelmiszeriparban meg a fényképészeti iparban csomagolásra használják. Az élelmiszeriparban különösen akkor érvényesül, amikor huzamosabb időn át akarják megőrizni a becsomagolt élelmiszer eredeti minőségét. Felvételünkön FrantiSek Holaj az új automatikus kasí- rozógép kezelése közben. (A. HáSfák — CSTK) Változékony időjárás A hosszabb ideje tartó száraz és meleg időjárás még a múlt hét elején is uralkodó volt. Szlovákia sík vidékein a legmagasabb nappali hőmérséklet 23—26 folt között alakult. A hegyvidékeken is viszonylag meleg volt az idő. A Csorba tónál például a hét közepén még 2(1 foikot mertek. Jugoszláviában, valamint Görög- és Olaszországban még melegebb volt, a nappali hőmérséklet helyenként a 28 fokot is elérte. A hét második felében a magas légnyomás a Kárpát-medencéből a Szovjetunó területe fölé vonult. Egyidejűleg az Atlanti-óceán irányából Közép-Európa fölé nedves, tengeri légáramlás hatolt be, amely csütörtökön Szlovákia területén is erősen felhős időt, valamint helyenként záporokat és zivatarokat okozott. A hőmérséklet természetesen a hegyvidékeken is csökkent. A Csorba-tónál 2 fokot, a ' Chopok környékén mínusz 3 at, a Lomnici- csúcson pedig mínusz 8 fokot mértek. A Tátrában időnként havazás is volt. A hűvös sarki légáramlás szombaton és vasárnap a Kárpát medencéből a Balkán-félszigetre és Ukrajnába is eljutott, ahol ugyancsak jelentősen csökkent a hőmérséklet. Az utóbbi napodban újabb magas légnyomás vonult az Atlantióceán irányából a Vizcayi-öböl és Franciaország fölé. Ez a légáramlás már az Alpok vidékét is elérte. Egyidejűleg az Atlanti-óceán felől nedves tengeri levegő áramlik a szárazföld belseje felé. Ezen légáramlás következtében Nyugat-Európában sokfelé erősen felhős az idő, és helyenként esik az eső. Nagyon valószínű, hogy ez a tengeri légáramlás a Kárpátmedencébe is eljut, emiatt a következő napúkban Szlovákia területén változékony lesz az időjárás és esőzés is várható. A legmagasabb nappali hőmérséklet alacsonyabb lesz, mint az elmúlt hetekben. Az október 6 a és 12-e közti hét időjárása a következőképpen alakul: változóan felhős, időnként erősen felhős lesz az idő. A tengeri légáramlás egyes hullámainak átvonulása következtében záporok vagy esők is várhatók. A hőmérséklet viszonylag alacsomy marad. A várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 5—9, a hegyvidékeken a felhőzet átmeneti föl- szakadozása idején 3 fok körül. A legmagasabb nappali hőmérséklet 12—18 fok. A hegyvidékeken Is változékony és viszonylag hűvös lesz az idő, sokfelé erős széllel. P. F. ■ A Kubai Tudományos Akadémia Meteorológiai Intézetének megállapítása szerint a legtöbb szélvihar a szigetországot októberben fenyegeti. Sokévi megfigyelések és a feljegyzések alapján megállapították, hogy a legtöbb csapadék is októberben hullik, és egyidejűleg a legnagyobb mértékben csökken a légnyomás. Az idei évben már 5 trópusi vihar söpört végig a Karib-tenger térségében. ■ INTENZÍVEN KÉSZÜLŐDNEK az idui csehszlovák—szovjet barátság hónapjára a Bratislavai Csehszlovák—Szovjet Barátsági Otthonban. A Nagy Októberi Szocialista forradalom évfordulójának tiszteletére „Szóval és képpel a Szovjetunió történetéről“ címmel élő- adás- és filmsorozatot készítenek elő. A szovjet filmbarátok klubjai által megrendezett találkozók során a szovjet filmművészet történetével foglalkoznak. A fiatal szovjet filmbarátok barátsági estet rendeznek a Csehszlovák—Szovjet Barátsági Otthonban a nők nemzetközi éve alkalmából is. Irodalmi esteket is terveznek. Értékelték a nemzeti bizottságok versenyét Hazánknak a dicső szovjet hadsereg által történt felszabadítása 30. évfordulója tiszteletiére, az országban elsőként felszabadított Kalinov község lakosságának országos visszhangot kiváltó felhívása alapján, a kelet-szlovákiai kerület nemzeti bizottságai széles körű szocialista munkaversenyt bontakoztattak ki. Ennek keretében az 1975-ös esztendő folyamán csaknem 800 millió korona értékű felajánlás született. A kelet-szlovákiai kerületi nemzeti bizottság tanácsa a közelmúltban értékelte a nemzeti bizottságok által szervezett és irányított szocialista munkaverseny és felajánlási mozgalom eredményeit. Megállapította, hogy a kerület dolgozói a több mint kétszázezer egyéni és csaknem kilencezer kollektív felajánlás csaknem háromnegyed részét már teljesítették. A nemzeti bizottságoknak a szlovákiai viszonylatban érvényes feltételek szerinti versenyében Kelet-Szlovákiában első helyre a bardejovi, második helyre a vranovi és harmadik helyre a presovi járás került. A knb által szervezett járások közti versenyben a bardejovi, a poprádi, a trebišovi, a vranovi járások és Kosice város győzött. Ezek elismerő oklevelet és 25—25 ezer korona pénzjutalmat kaptak. A kerületi nemzeti bizottság tanácsa értékelte a nb ok által irányított üzemek, vállalatok közti szocialista munkaverseny eredményeit is. Ennek alapján a helyi ipari üzemek versenyében a Pnešovi Járási Fémmegmunkáló Vállalat, a közszolgáltatási üzemek szakaszán a Presovi Gazdasági Kombinát, a lakásgazdálkodás területén a Poprádi Házkezelőség, a műszaki szolgáltatást nyújtó üzemek közül a Nový Smokovec-i. a vendéglátóipari vállalatok szakaszán a Spišská Nová Ves-i a helyi építővállalatok szakaszán a Humennéi Járási Építővállalat és a járási útkarbantartó vállalatok közül a rožňavai (rozsnyói) került ki győztesen Az eddiginél még szélesebb körű versenymozgalom indult a nemzeli bizottságok szakaszán a CSKP XV. kongresszusának tiszteletére, az ezzel kapcsolatos, járásonként összegezett felajánlásokat a nemzeti bizottságok a NOSZF 58. évfordulója alkalmából rendezett ünnepi gyűlésein hirdetik ki. (ik) Mi Hol 9 Mikor ■ Film Bratislava # HVIEZDA: A csillag felfelé hull (cseh) 15.30, 18. 20.30 • DUKLA: Pillangó fám.) 18, 19.30 © METRÔPOL: Szokolovo (cseh) 15.30, 18.00, 20.30 O PRAHA: Az eső elmos minden nyomot (NSZK) 11, 13.30, 13, 18.30, 21 © POHRANIČNÍK: Két férfi érkezését ielentik (cseh) 15.45, 18.15, 20 45 ® MIER: Fegyverek Prágának (csah) 17.30, 20. Segítség, a doktor fuldoklik- (holland) 22 ® PALACE: A kotlósok és a király (cseh) 20 © OBZOR: Vad messiás (angol) 18, 20.30. Film Kosice © SLOVAN: Parasztok (lengyel) ® DRUZBA: Grand Prix (am.) ^ ÚSMEV: Férfi fenn (angolj ® TATRA: Madűrljesztő fám.) © PARTIZÁN: Yogi, a medveboccs (am.). Színház Bratislava # NEMZETI SZÍNHÁZ: Erő a túlvilágról (19) # ÚJ SZÍNPAD: A cigánybáró (19 J. SZÍNHÁZ KOSICE © Luigl szíve (19). BRATISLAVAI ZENEI ÜNNEPSÉGEK 10.30: — A Klarlsszáknál: Inter- pódium 75. Rezler-kvartett (Lengyelország), 16.00: Éder-kvarteitt (Magyarország) 19.00: Szlovák Nemzeti Színház: A belgrádi opera vendégelőadása: Jakov Goto- vac: Erő a túlvilágról. 19.30: A Szlovák Filharmónia Hangversenyterme. A Magyar Rádió és Televízió Szimfonikus Zenekarának és Énekkarának hangversenye. Rádió Bratislava (Magyar adás a 293,3 métere« hullámon): 7.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés, sajtószemle. 7.15: Reggeli zene. 7.25: Sport és muzsika (ism.). 7.55: Hírek. 10.00: Iskolások műsora. 12.00: Hírek. 12.10: Rádióegyetem (ism.). 12.25: Szórakoztató zene. 12.55: Tallózás szlovák lapokban. 14.30: Iskolások műsora fism.). 15.00: Tanuljunk szlovákul. 15.10: Tánczeiie. 15.20: Napi krónika. Televízió Bratislava 14.55: Pedagógusok műsora. 15 25: A politikai ismeretek alap* jai. 15.55: Az ismeretlen Bosznia. 16.55: Dinamó Kijev — Bayern München labdarúgó-márkö* zás. 19.(KI: Tv híradó. 19.30: Ünnepi jókívánatok. 20.30: Vivat Benyovszky! Szlovák —magyar tévéfilm. I. részt 21.30: Tv híradó. II. műsor 10.20: Ivanhoe, angol tv sorozat. 19.00: Tv-híradó. 19.30: Slágerstúdió. 20.20: Vilagsport. 21.20: Az orvos és önök. ■ 1,4 milliárd dollár deficittel végződik az 1974—75-ös évben a légiforgalmi társaságok tevékenysége. Ez rekordérlék. A hírt Norvégia fővárosában hozták nyilvánosságra a Nemzetközi Légiforgalmi Társulás (IATA) évzáró konferenciáján. A hatalmas deficit oka az infláció és a Nyugaton tapasztalható gazdasági visszaesés. ■ 311 kereskedelmi hajó süllyedt el vagy égett le tavaly. Ez csak 52-vel kevesebb, mint az 1973-ban tönkrement hajók száma. A hírt a Lloyd hajózási biztosító társaság tette közzé Londonban. A legtöbb hajót — 47net — Japán veszített. fÚJSZÚ Index: 48 011 Kiodfo Silovdfría Kommunista Pórt|o Központi Bizottsága. Szerkeszti o szerkesztő bizottság Főszerkesztő Or Rabay Zoltán CSc Helyettes főszerkesztő: Szarka István Vezető titkár; Gól László Szerkesztőség 893 38 Brotitlovo, Oorkého 10 felelőn. 169 312 52 tő szerkesztő 532-20 titkárság 550 18 sportrovat: 505 29 gazdosági ügyek 506 39 Távíró: 092308 Pravdo —■ Kiodávóllaiot Brotitlovo. Volgogradská 8 Nyomja o Provdo oz SZIKP nyomdovóllolotc P-ovdo Nyomdaüzeme Brotislavo Štúrovo 4 Hlrdetőirodo Vajanskeho nábreíie 13/A/tl.. telelőn 55183. 544-51, At 0| Sió hovl előfizetési df|o 14.?0 korono a Vasárnap 0} Szó oegyedév előfizetés dljo 13 korono terjeszti o Posto. Ilrlopsrolgálat Előfizetéseket elfogod minden postai kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS — Ústredná expedícia o dovoi ttot* Gattwaldovo námestie 48/VII. ——