Új Szó, 1975. október (28. évfolyam, 231-257. szám)

1975-10-31 / 257. szám, péntek

Akarat es szívássá« gylmalcsa a gvizelem CSEHSZLOVÁKIA — ANGLIA 2:1 (1:1) Eszményi környezetben derekas helytállás # A tanítómestert legyőztük, de még tanulhatunk tőle 0 Versenyben maradtunk a csoportelsőségért A Slovan Bratislava pályáján 45 ÜUO néző előtt az olasz Mi- chelotti irányításával játszotta a két csapat labdarúgó Európá­ba jnokl csoportmérkőzését. CSEHSZLOVÁKIA: Viktor — Pivarnfk, Ondrui, Jurkemik, Gogh — Bifiovsky, Pollák, Knapp — Masny, Gallis, Neho- da. ANGLIA: Clemence — Made- ley, McFarland, Todd, Gillarri — Francis. Bell, Channon — Clarké, Keegan, McDonald. Az első fiz percben nem sok említésreméltó történt. Három alkalommal Jurkemik kísérlete­zett lövéssel, mindannyiszor célt tévesztett. Viktor a 9. percben nyúlt először labdá­hoz, amikor az angol csatárok elől azt felszedte. Masny a 11. percben szögletet harcolt ki, amely Clemence zsákmánya lett, majd ugyancsak Masný be­adásszerű lövését hárította az angol kapus. A 12. percben Masný slalommal jutott az ötösre, ahol feleslegesen kivárt, azután hiába reklamált bünte­tőt. Megint Jurkemik kísérlete­zett lövéssel, ez is kapu mellé szállt. HIDEG ZUHANY Az óramutató a 27. percre ugrott, amikor Keegan kitűnő labdát kapott, Channohoz emel­te és megzavarodott védelmünk csak nézte, hogyan jut hálónk­ba a labda. Azután megint Jur­kemik kísérletezett lövéssel, de az a kapu fölé jutott. Don Revíe: „Nem vagyok csaiftdetf1 Köd nélkül, kellemes, napsütéses időben, nagyszerű légkörben zajlott le a Csehszlovákia—Anglia EB-mérkőzés. Nagy volt az öröm a meccs lefújása után: 41 év után újra legyőztük az angol válogatottat. Václav Jezek: „Örülök a győzelemnek, mert az angolaik kitűnő labdarúgók, most sem okoztak csalódást. Sokat tanulhatunk tőlük. Játékosaim közül mindenki óriási erővel küzdött. Nagy volt a tét és ideges a légkör. Nem csoda tehát, hogy voltak gyenge pillana­tai is a csapatnak. Főleg a csatárokkal vagyok elégedett, hisz Ne­hoda és Gallis gólt rúgott, míg Masn? beadásából született a má­sodik gól. A közönség fantasztikus volt, ilyen légkörben szeret­nénk mindig futballozni.“ Don Revie, az angol válogatott "edzője: „Nem vagyok csalódott! Fordulatokban bővelkedő mérkőzés volt. Vezettünk, de vereséget szenvedtünk. Ilyen már a labdarúgás. A csehszlovák csapat a második félidő első tíz percében kitűnően játszott, később ml Irá­nyítottuk a mérkőzést, de nem tudtunk egyenlíteni. Mindkét ol­dalon sok volt az idegeskedés. A 2:l-es vereség nem ok arra, hogy változtassak csapatomon a portugálok elleni mérkőzésre.“ Peter Gallis első gólját rúgta a válogatottban: „Amikor Masn? beívelte a labdát, belevetődtem, hirtelen nem is tudtam, hogy gól lett a vége, csak amikor a nézők üdvrivalgásban törtek ki. Azt vártam, hogy az angolok durvábban fognak játszani.“ Zdenék Nehoda.- „Jobb oldalról én szoktam rúgni a szögletet, de amllkor láttam, hogy Masn? áll a labda mögé, ügy döntöttem, hogy a kapu elé megyek. A szögletrúgásoknál rendszerint két an­gol védő áll a két kapufánál, de most az egyiknél nem állt, oda fejeltem a labdát.“ Érdekes dolgok: a fejjátékukról híres angoloknak két gólt fe­jeltek labdarúgóink! Ján Pivarník, a csapatkapitány: „Küzdelmes^ kemény mérkőzés volt. Az első liga ehhez képest csak sétagalopp.' Gőgh Kálmán: „Nehéz mérkőzést játszottunk, sok sok kemény­séggel. Ha a földön fekve nem figyelek jobban oda, akkor Keegan még komolyabb sérülést okozhatott volna. Még szerencse, hogy nem a lábammal történt baj.“ Móder József a klspadról nézte a mérkőzést: „Izgalmakban és fordulatokban bővelkedő találkozót láthattunk. Remélem, még az idén én is lehetőséget kapok." * * * t A mérkőzés néhány adata — kapura tartó lövések 2:4, mellé 7:3, szabálytalanságok 25:20, szögletarány 8:2. Mind az öt aranyérem luriscseváé Londonban szerdán az éjszakai órákban véget értek az el­ső férfi és női tornász Világ Kupa rendkívül érdekes küz­delmei. A szerenkénti döntőkben a férfiaknál szovjet, japán, magyar, román és nyugatnémet, a nőknél szovjet, magyar és román világnagyságok vettek részt. 1975. X. 31. Bár két japán, Kasamacu és Kenmopu, valamint a nőknél az Európa-bajnok román Co- ntanici és a szovjet Kim le­mondta részvételét, a helyük­re „beugrók“ sem okoztak csa­lódást. A Wembley-sportcsar- nok nagyon hálás közönsége kitűnő légkört teremtett, re­mek hangulatban folytak az egyes számok bemutatói és senki sem vonhatja kétségbe, hogy a Világ Kupa versenyeit érdemes volt megrendezni. A következőre 1977-ben Spanyol- országban kerül sor. A sokat ígérő bemutatókból arra lehet következtetni, hogy a montreali olimpia tornász- versenyein a közönségnek rendkívüli élményben lesz ré­sze. A három nap alatt látot­tak egyúttal figyelmeztetésül is szolgálnak az európai tor­nászoknak: nagyon kell készül­niük, ha a lapánok méltó el­lenfelei akarnak lenni. A nőknél a szovjet lányokon kívül csupán a román Ungu- reanu és a magyar Egervári jutott a szerenkénti döntőkbe. Itt Turiscseva egyedülálló tel­jesítményt nyújtott és az egyé­ni összetett aranyérméhez to­vábbi négyet szerzett, tehát mindent megnyert, amit lehe­tett. Egervári Márta kitűnően helyt állt, gerendán csupán három tizeddel szorult a máso­dik helyre, felemás korláton, legerősebb szerén azonban bi­zonytalankodott és csak ne­gyedik lett. Hasonlóan végzett talajon is. A férfiaknál hat szer közül háromban született japán győ­zelem. Cukahara győzött a nyújtón és gyűrűn, Kadzsijama — a japán tornászsport nagy ígérete — pedig talajon vég­zett az első helyen. Nemcsak anyagerős, hanem hibátlan kűrt mutatott be, bizonyítva, hogy jelenleg a világ legjobb talajtornásza. Andrianov sérült bokával versenyzett, s ez meg­látszott teljesítményén. Ma­gyar Zoltán két Európa-baj- nokság és egy világbajnokság lólengés döntőjének megnyeré­se után most az újszerű ver­senyformában is diadalmasko­dott. A szovjet versenyzők kö­zül még Samugija és Szafro- nov bizonyította be kivételes képességeit. A tornász Világ Kupa sze­renkénti döntőinek győztesei: Nők: Turiscseva lóugrásban 19,35, felemás korláton 19,50, gerendán 19,45, és talajon 19,60. Férfiak — talaj: Kadzsijama 18,90, lólengés: Magyar 19,40, gyűrű: Cukahara 19,50, lóug­rás: Samugija 19,05, korlát: Andrianov 19,10, nyújtó: Cu­kahara 19,45. (k) AZ ELSŐ SÁRGA LAP Gillard, aki Jurkemiket csú­nyán buktatta, sárga lapot ka­pott. Ekkor még nem tudtuk, hogy nem ez lesz az egyetlen a mérkőzésen. Jurkemik, aki nagy lövőkedvében volt, a 37. percben rásuhintotta a labdát, s az alig zúgott el a jobb ol­dali léc mellett. EGYENLÍTÉS Közvetlenül szünet előtt előbb Pivarník, majd Masný ódott be rosszul, do az utóbbi­ból legalább szöglet lett, ezt Masný hajtotta végre s a szem­füles Nehoda a kapu közvetlen közelében felugorva a bal felső sarokba fejelt. ÚJULT ERŐVEL Szünet utánra az angoloknál a sérült McFarland helyett Watson jött be. A 48. percben Pollák nagy­szerűen indított. Masný ponto­san adott a kapu elé és Gallis biztosan fejelt az angol hálóba. SÄRGA ÉS PIROS LAP A MIEINKNEK Az 57. pereljen Keegan h föl­dön fekvő Gőglibe rúgott, aki fájdalmasan vonaglott, a gyúró Rňžička engedély nélkül ment a pályára, hogy segítsen, ezért sárga lapot kapott. A kispadon ülő tartalékkapus Vencel meg­sértette a játékvezetőt, aki ezért piros lapot mutatott fel neki. Mindkét fél részéről kemé­nyebb lett a játék, a csehszlo­vák csapat minden erejével az előnyt akarta megtartani, az angolok az egyenlítésre töre­kedtek. A sérült Gőghnek el kelleti hagynia a pályát, helyét DobiáS foglalta el. Túlságba vit­te t» vitalitást, de egy remek labdával futtatta Masnýt, aki elől nehezen mentett az angol védelem. Az angolok még egy cserét hajtottak végre, Chan­non jött le, s helyét Thomas foglalta el. A hátralevő időben a közön­ség ütemes tapssal jutalmazta a csehszlovák együttes lelkes teljesítményét. Mindkét fél részéről nagy volt az akarás, az erőbevetés, s ez a játék szépségének rová­sára ment. A győzelem volt a fontos, s ennek érdekében a csehszlovák együttes, — külö­nösen a szünet után —, szinte mindent kiadott magából. Az eredményt a csehszlovák csa­pat jelentős sikerének kell mi­nősítenünk, s bebizonyosodott, hogy küzdeni tudás terén most nem volt játékosainknál kifo­gásolni való. Az I. csoport ^táblázata: 1. Anglia 53 11 10:2 7 2. Csehszlovákia 4 3 0 1 11:4 6 3. Portugália 3 111 2:5 3 4. Ciprus 4 00 4 0:12 0 Egyénileg Viktor a szokott megbízható volt, de többször a kidobás helyett a kirúgást kel­lett volna választania. Pivar­ník, bár messze van igazi for­májától, különösen szünet után hasznos tudott lenni. OndrnS és Jurkemik hibátlan teljesít­ményt nyújtott, az utóbbi sok­szor kísérletezett lövésekkel. Gőgh bemutatkozása sikerült, sérülése után DobiáS Is beil­leszkedett a csapatba. BiCovsky és Knapp halványabb volt a szokottnál, viszont Pollák, kü­lönösön szünet után a csapat karmesterének bizonyult. Mas- nyt, ha foglalkoztatták, abból mindig veszély származott az ellenfél kapujára. Gallis góbá- val nagy érdemeket szerzett. Nehoda válogatott mérkőzésen változatlanul leggólerősebb csatárunk. Az angol együttesnek nem akadt gyenge pontja, s leg­jobbjai közé McFarland, Tód, Bell és Keegan neve kívánko­ZALA JÖZSEF Nehoda fejese nyomán már a hálóban kötött ki a labda. Ez volt az egyenlítő gól. — A magára talált csehszlovák együttes legkö­zelebb november 12-én idegenben Portugáliával mérkőzik az EB csoportjában. (Tóthpál Gyula felvételej OLIMPIA és EB Erfurtban, a „rózsák váro­sában“ lejátszották a minket érdeklő NDK — Ausztria lab­darúgó olimpiai selejtező­mérkőzést, amely meglepetésre csak 1:0 arányú NDK győzel­met hozott. A gólt a 49. perc­ben Streich lőtte. A csehszlo­vák válogatott, e csoport har­madik részvevője november 19-én fogadja az NDK csapatát. Észak Írország — Norvégia 3:0 f2:0). November 19-én lesz a 3. csoport utolsó mérkőzése, a Jugoszlávia — É. Írország találkozó. 1. Jugoszlávia 5 4 0 1 11:4 8 2. É. Írország 5 3 0 2 8:4 fi 3. Svédország 6 3 0 3 8:9 6 4. Norvégia 6 1 0 5 5:15 2 Írország — Törökország 4:0 (3:0). November 12-én a Szov­jetunió —* Svájc, 23-án pedig a Törökország — Szovjetunió mérkőzés kerül még sorra. < (VI. csoport) 1.Írország 6 3 12 11:5 7 2. Szovjetunió 4 3 0 1 6:4 6 3. Törökország 5 1 2 2 4:10 4 4. Svájc 5 113 4:6 3 Skócia — Dánia 3:1 (0:1). November 16-án Románia — Spanyolország és december 17-én Skócia — Románia mér­kőzés lesz. (IV. csoport). 1. Spanyolország 5 3 20 8:4 8 2. Skócia 5 2 2 1 7:5 0 3. Románia 4 1 3 0 8:3 5 4 Dánia 6 0 1 5 3:14 1 A sportfogadás hírei A Sazka 45. játékhetének pá­rosítása 1. JÉGKORONG LIGA 1. lngstav Brno — Tesla Par­dubice, 2. ChZ Litvínov — Sparta Praha, 3. Dukla Jihlava — Molor C. Budéjovice, 4. TJ VŽKG — ZKL Brno, 5. Skoda Plzeň — SONP Kladno, 6. VSZ Kosice — Slovan Bratislava. CSEH NEMZETI JÉGKORONG LIGA 7. TJ Kolín — TJ Prostéjov, 8. Baník Karviná — ZVVZ Mi- levsko. SZLOVÁK NEMZETI JÉGKORONG LIGA 9. Spartak BEZ Bratislava — AC Nitra, 10. Strojárne Martin — Partizán Lipt. MikulíS, II. ZVL Skalica — Dukla Trenftín, 12. Spartak Dubnica — Loko­motíva Zvolen. SAKK A Slovan CHZJD sakköre már harmadszor rendezett hétvégi tor­nát — ezúttal a színhely a petr* žalkal Matador üzemi klubja volt. A korábbi évektől eltérően, az Idén nem beszélhetünk nemzetkö­zi részvételről — az osztrák Dan- ner kivételével csak hazai sakko­zók ültek a táblához — Igaz, jó­formán az ország minden részé­ből. A svájci rendszerrel lebonyo­lított 11 fordulós versenyen 98- an játszottak. A sorrendet a sváj­ci rendszerű versenyeknél szoká­sos ún. Bucholz-rendszerrel álla­pították meg. így a 8 és fél pon­tos Smejkal nagymester nyerte az első díjat, rajta kívül még négyen szereztek 8 és fél pontot, a sor­rend közöttük az említett számí­tási rendszer alapján így alakult: 2. PPibyl nemzetközi mester (Hra­dec Králové), 3. Plachetka nem­zetközi mester (Košice), 4. Vyky­dal (Brno), 5. Petráň (Bratislava). A 8 pontosak sorrendje: 0. Me* duna (Prága), 7. Jufek (Plzeň), 7 pontot gyűjtött: 8. Achimský (Martin), 9. Óuriga (Bratislava) és Trmal (Prága). Bár a szokásos versenytől elté­rően a játékosoknak csak egy-egy óra gondolkodási idő' állt rendel­kezésre (a játszma feljegyzése sem volt kötelező) — sok fordu­latos, érdekes játszma akadt. Egyet bemutatunk: Vezércsel Világos: Plachetka (Košice) —• Sötét: Trmal (Praha) 1. d4 d5 2. c4 cfl 3. Hf3 Hí# 4. Hc3 e0 5. e3 Hbd7 6. Fd3 Fd8 (Csigorin alkalmazta ezt a rend­szert, később a rugalmasabb, 8. ... dc4:-gyel kezdődő ún. meránl változatnak akadt sok híve) 7. e4 (7. 0—0 0—0 8. e4 dc4: 9. Fc4: e5 után világosnak csak mi­nimális előnye marad) 7. ... de4: 8. He4: He4: 9. Fe4: 0—0 10. 0—0 h6 11. Fc2 e5 12. b3 (jó e helyen 12. Bel vagy 12. Fe3 is) 12. ... ed4: (vagy 12. ... Be8 13. Fb2 ed4: 14. Hd4:i) 13. Vd4:l Fc5 14. Vf4 Vb6 15. Fb2 Be8 18. Vg3! Ff8 17. Bfel Bel: + 18. Bel: Vd8 | Be8 ellen) 19. Hh4 Hf6 20. Bdl Ve7 21. Vd3 g6 22. Vd4 Fg7 23. Vd8 + Vd8: 24.. Bd8:+ Kh7 25. Hf5!l (döntő erejű lépés, mert fenyeget Hd6 vagy He7 és gf5: 26. Bc8: nyert végjátékra bonyolít) 25. ... Ff5: 26. Ba8: Fc2: 27. Ba7: He4: 28. Fg7: Kg7: 29. Bb7: Hc3 30. a4 He2+ 31. Kht Hd4 32. a5 c5 33. f3 Hb3: 34. a6 Ha5 35. a7 és sötét feladta. 919. sz. fejtörő H. Hermanson („Československý Sach“ 1961, I. díj) Világos indul és 2 lépésben mat­tot ad (2 pont) Ellenőrző jelzés: Vilá­gos: Ka8,' Vg6, Bel és e3, Hc3 és d5, Fb4 és e6, gy: b2, d3 és f7 (11 báb). Sötét: Kc6, Bfl és g2, Fh3, gy: b3, b5, e5 és g7 (8 báb). A megfejtés be­küldésének határideje: november 10. A megfej­tések az Oj Szó szerkesz­tőségének címére küldeti-, dők „Sakk“ megjelöléssel. A helyes megfejtést be­küldők közül ketten min­den héten könyvjutalmat kapnak, továbbá ál­landó féléves meg­fejtési létraversenyt ve­zetünk. A 917. sz. fejtörő (K. Grünfeld) helyes megfej­tése: 1. Hc3l! . Az e heti nyertesek: ifj. Kovács László, Rimavský Seč, Nádasi Ist­ván, Fllakovo.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom