Új Szó, 1975. október (28. évfolyam, 231-257. szám)
1975-10-27 / 253. szám, hétfő
Hétfő, 1975. X. 27. A NAP kel — Nyugat-Szlovákia: 6.28, nyugszik: 16.41, , Közép-Szlovákla: 6.19, nyugszik: 15.32, Kelet-Szlovákia: 6.10, nyugszik: 16.23 órakor. A HOLD kel: 22.31, nyugszik: 12.33 órakor. Névnapjukon szeretettel köszöntjük SZABINA nevű kedves olvasóinkat ■ 1B45 ben született JOSEF VAC- LAV SLÁDEK kiváló cseb költő ( + 1921) ■ 1055 ben született IVÁN VLAGVIMIROV1CS MICSURIN nrosz növény nemesítő, üröklésku- taió (+1935). IDŐJÁRÁS Továbbra ts napos tdő várható. Reggel, az alacsonyáéban fekvő helyeken a délelőtti órákban is kíid. A legmagasabb nappali hőmérséklet 12—16 fok. Enyhe szél. ■ A prágai Vinohrady Színház bemutatta Alekszej Konsz- tantyinovics Tolsztoj „Fjodor cár“ című színművét. A színművet Petr Pavlovics Vasziljev, a moszkvai Kis Akodémiai Színház rendezője rendezte. A Fjodor cárt annak idején a cári cenzúra 30 évig nem engedte előadni. Első ízben 1898-ban mutatta he a moszkvai Művészszínház. Azóta a klasszikus színművek között tartják számon. Jelenleg a moszkvai Kis Színház műsorán szerepel Ino- kentyij Szmoktunovszkij címszereplésével. A bemutatón részt vettek & Szovjetunió csehszlovákiai nagykövetségéneit képviselői is. ■ Jelentős színházi esemény színhelye volt Bratislava is. Szombaton este a Hviezdoslav Színházban vitték színre Shakespeare Lear király című drámáját Pavol Haspra rendezésében. A címszerepet Gustáv Valach játszotta. Leór király szerepében a közönség Karol Ma- chatát is láthatja majd. A drámában Ctibor Filčík, Leopold Haveri, Eva Krížiková, Soňa Valentová és más neves szlovák színész is játszik. ■ Az ágcsernyői vasútállomásra a Szovjetunióból szom* baton a széles nyomtávú vasúton 30118 tonna áru érkezett. 263 munkás 26 892 tonna rakott át szombat estig, s ezzel az átrakodás tervét 2234 tonnával túlteljesítették. ■ Olaszország lakosságának csak a 12 százaléka olvassa rendszeresen a napilapokat, a folyóiratokat és a megjelenő új könyveket. Az II Mondo című hetilap közvéleménykutatása szerint az olaszok 33 százaléka semmit sem olvas, 60 százaléka nem olvassa el a napilapokat, 75 százaléka pedig nem olvas könyvet. Megállapították még, hogy a főiskolai végzettséggel rendelkezők 14, az érettségizetteknek pedig 27 százaléka egyetlen könyvet sem olvas el évente. ■ 6000 éves település /maradványaira bukkantak szovjet régészek egy szigeten az Amúr folyó alsó folyásán. 300 lakóhely maradványaira találtak rá. A romok közölt számos ékszert, kőbaltát és agyagedényt találtak. ■ A burmai nemzetgyűlés negyedik ülésszakán bejelentették, hogy az ország lakosságának a száma elérte a 30,2 milliót. Az eltelt öt év folyamán a lakosság száma 2,6 millióval növekedett. ■ Ókori sírra bukkantak egy lakóház-építkezés földmunkásai, a Fekete tenger partja menti Anapban (Krasznojarszki kerület). A sírban három mészkőből készült szarkofágot találtak. A sírkamra falait és boltívét ógörög mitikus freskók díszítik. Levelezőink írják JÖ szervezéssel A losonci járás vilkei szövetkezetében bebizonyítottuk, hogy jó szervezéssel szép eredményeket lehet elérni. A múlt évihez képest jelentős javulás állt be a szövetkezet eredményeiben. Huszár Lajos szövetkezeti elnök és Sándor József alelnök alig két hónapos ténykedésük után bebizonyították, hogy lehet eredményeket elérni, csak akarni kell. Vilke Tö- rincs összevont Béke szövetkezete 1254 hektáron gazdálkodik, melyből 734 hektár szántó, ebből 250 hektár vár elvetésre. A jó szervezés eredménye, hogy a kitűzött feladatukat teljesítik. A szövetkezet 4U hektár szőlő telepítéssel rendelkezik. Itgaz, ez még nem mind termő, de a tervezett két vagon helyett még így is 4 vagonnal eladtak, pedig a jégeső igen nagy kárt okozott az egyébként kiváló szőlőtermésben. 30 hektáron további szőlő telepítését kezdték el. Javában folyik a cukorrépa betakarítása, a tarlóhere kaszálása és hordása. Reméljük, a szövetkezet szép eredményei ösztönzőleg hatnak majd a tagok további munkájára. Ezzel az aktivitással, lelkesedéssel köszönti a Vilke-Tö- rincs-1 Egységes Földművesszövetkezet vezetősége és tagsága pártunk XV. kongresszusát. KONCZ BÉLA KIRÁNDULÁST RENDEZETT A NYUGDÍJASOK RÉSZÉRE a közelmúltban a Calovói (Nagymegyeri) Városi Nemzeti Bizottság. A 30 tagú csoport ellátogatott TrenCín- bc, Piestanyba és Trnavára. A kirándulás célja az volt, hogy a város nyugdíjasai megismerkedjenek a városok nevezetességeivel, megismerjék történelmét és jelenlegi gazdasági fejlődését. Számos nyugdíjas ezen a vidéken még nem járt és azok, akik jártak, összehasonlíthatták a fejlődést és meggyőződhettek a szocialista társadalom építésében elért eredményeinkről. A Vnb mellett működő Polgári Ügyek Testülete ezenkívül a nyugdíjasok részére október elején a nyugdíjasok klubjának udvarán fúvós koncertet rendezett. A jövőben hasonló akciók megrendezésére minden negyedévben sor kerül. DOBIÁS I.ASZLO ■ A preéovi járásban az év kezdete óta 10 új CSSZBSZ szervezetet létesítettek. 1974 végén a járásbán. 378 szervezet működött, ma 388 helyi szervezet 29 400 tagot számlál. ■ A múlt héten kezdték el a szibériai Jenisaej folyón épülő szajano-szusenszkái óriási vízi erőmű építésének második szakaszát. A folyam elrekesz- té9ét és mesterséges mederbe irányítását nagy figyelemmel kísérte a Szovjetunió lakossága a televízió, a rádió és a sajtó útján. Az építkezés nemcsak nagy arányánál fogva kelti fel a figyelmet, de aaért is, mert a Szovjetunió energetikai rendszere számára az erőműnek igen nagy jelentősége van. Az SZKP XXIV. kongresszusának határozata szerint jelentős szerepet fog játszani Szibéria további ipari fejlesztésében. A vsetíni Zbrojovka üzem dolgozói vállalták, hogy a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 58. évfordulója tiszteletére november 7 ig teljesítik idei exportkötelezettségüket a Szovjetunióba. A moszkvai, leningrádi és más szovjet városok textilüzemeibe 65 millió korona értékben szállítanak korszerű berendezéseket. Felvételünkön fán Zambochot, az egyik ottani szocialista munkabrigád vezetőjét láthatjuk munka közben. (V. SvorCík felvétele) Továbbra is enyhe marad az idő Az elmúlt hét első napjaiban hazánkban szeszélyes, felhős, esős volt az idő, emellett eléggé csökkent a hőmérséklet. Az időjárás később lényegesen megváltozott. A Szovjetunió felől Kő- zép-Európába egy terjedelmes anticiklon hatolt be, amely hazánk időjárását is megváltoztatta. • Az említett légköri képződmény következtében hazánkban a hét második felében csökkent a felhőképződés és napközben felmelegedett a hőmérséklet. Az alacsonyabban fekvő területeken 13, sőt 18 fokot mértek, csütörtökön Zvolenben és Luőenecen (Losoncon) 20 fokos volt a nappali hőmérséklet. Míg a hőmérséklet napközben felmelegedett, éjszaka jelentősen lehűlt. Szlovákia egész területén a hét végén mínusz 1, sőt mínusz 7 fokot is mértek. Az említett éjszakai lehűlés következtében a reggeli órákban ködképződés volt. Hazánk időjárását a következő napokban ismét egy anticiklon befolyásolja majd, amely Franciaország felől Közép-Európán és a Balkán-félszigeten keresztül egészen a Szovjetunió déli területei fölé hatol. Október 27-től november 2-ig a következő időjárásra számíthatunk: a hét első felében az alacsonyabban fekvő területeken derült idő lesz, néhol reggeli ködképződés, helyenként a köd még délelőtt sem oszlik el. Az éjszakai hőmérséklet mínusz 3 plusz 2 fok, a legmagasabb nappali hőmérséklet 10—16 fok között alakul. A hét másik felében felhőképződés, s ennek következtében a nappali hőmérséklet csökken. A hét végén helyenként esőre számíthatunk, ennek következtében az éjszakai hőmérséklet újra emelkedik. P. F. NEM LESZ GONDJA AZ ŰJ SZÓ BESZERZÉSÉVEL, HA RENDSZERESEN ELŐFIZETI A Vasárnapi Oj Szóval együtt előfizetési díja negyedévre 57,10 korona Álljon meg a menet...! Még egyszer A divatos, polgárjogot nyert ki? fejesést ki kell mondani akkor is, ha talán „szalad“ az újságíró tol- la. Nézzen szét jobbanl Álljon meg a menet, mert a Nové Zam- kyból (Érsekújvárból) Tvrdošovce (Tardoskedd) felé vezető országút mindkét szélén most is ott díszeleg a sárga csík. Most főleg kukoricából, mert az árpa, a búza már a sárba nyomódott. A sárga csík nyomán most is a Tardoskeddi Efsz gazdasági telepére jutunk. A szárítóban kukoricát szárítanak. Most a Surány-I Efsz számára. Néhány nappal ezelőtt fejezték be a szárítást a Jatovi Efsz számára. Ide tehát máshonnan is szálltainak. S z 1 á v i k László raktáros pontos kimutatást vezet a szállításokról. Ebből mindjárt kitűnik, hogy a legtöbb teherautó és traktor túlterhelve, a megengedettnél nagyobb rakománnyal érkezik. O r é m n s Dezső mérnökkel, Bara Vince elvtárssal, a helyi efsz ellenőrző bizottságának elnökével tehát kimegyünk az országúira és a helyszínen próbáljuk megállapítani: kik szórják el a kukoricát. A falu előtt megállítjuk Síikara József traktorost, aki megmagyarázza, hogy az állami gazdaság jánosházi telepéről Tardoskeddcn keresztül a dflgösi gazdaságba szálítják a kukoricát. Megköszönjük a tájékoztatást, megfordulunk és elindulunk Érsekújvár felé. Az NZ-16 07 rendszámú teherautó vezetője H o 1 k a Jozef Surányból érkezve igyekszik a tardoskeddi szárító fel<é. Rakománya 54,7 q kukorica. (A megengedett mennyiség 50 q, és eset leges 5 százalékos túlterhelés.) A következő teherautó az NZ-13 20 rendszámú. Vezetője Skala Ju- zef. Rakománya 57,8 q kukorica. Ojabb teherautó tűnik fel az országúton. Az NZ-tl-37 rendszámú. Vehetője M I k 6 Imre. A PNZZ rastislavicei raktárából szállítja a kukoricát. Rakománya — mintha már törvényszerű volna — szintén több a megengedettnél. A többi teherautót már meg se állítjuk, de látjuk, hogy a kanyarokban, fékezéskor mindig szóródik a kukorica. Es már nemcsak sejtjük, hanem tudjuk is, hogy kiknek kellene kimondani a figyelmeztetést: Álljon meg a meneti A Tardoskeddi Efsz október 8 án fejezte be a kukorica hazaszállítását. Állítólag dűlőutakon, és nem az országúton. Az efsz idei terméseredményei azt bizonyítják, hogy tőlük telhetüen mindent megtettek a szemveszteség nélküli betakarítás érdekében. Búzából 42 métermázsás hektár- hoznmot terveztek, az eredmény 42,95 q ás volt. Árpából 41 mé- tennászás hektárhozamot terveztek, az eredmény 49,32 q-ás volt. Kukoricát az idén 610 hektáron termesztettek. A tervezett hektárhozam 53 méterinázsa. Dicséretükre legyen mondva: a járásban elsőként takarították be és előreláthatólag 62 métermázsás lesz a hektárhozam — mégpedig: szárított és tisztított állapotban. Az eset tanulsága az, hogy a figyelmeztetést — Álljon meg a menet! — szállításkor feltétle'nül ki kell mondani. Akár búzát, árpát, vagy kukoricát szállítanak, ha útfélre szóródik. IIAJDO ANDRAS Mi Hol ^ Mikor ■ Film Bratislava © HVIEZDA: Ha boldog akarsz lenni (szovjet) 15.30, 18, 20.30 (jjjD PRAHA: Balszerencsés Alfréd (fr.) 11, 13.30, 18, 18.30, 21 © MIER: Negyvennégyen (szlovák) 17.30, 20 © METROPOL: Lady és Tramp (am.) 22 ® POHRANIČNÍK: Haj- tási jogosítvány (fr.) 15.45, 18.15, 20.45 © PALACE: Kamouraska (kanadai) 20 ® OBZOR: 32 es számú cipő (spanyol) 18, 20.30. Film Kosice © SLOVAN Hajtást Jogosítvány (fr.) ® DRUŽBA: Összeillünk, kedves (cseh) ® ŰSMEV: Tizenévesek (lengyel) ® TATRA: Porcelánbabák (cseh) # PARTIZÁN: Kata és gyermekei (cseh). Színház Bratislava © NEMZETI SZÍNHÁZ: Pomplnone házasságközvetítő iroda (19) ÜJ SZÍNPAD: Aranyhintó (19) ÚJ SZÍNPAD STŰDIÖJA: Találkozás az ünnepelttel (19). SZÍNHÁZ KOSICE Komédiások hajója (19). Rádió Bratislava Magyar adás (a 295,3 méter»* hullámon): 7.00: Hírek, Időjárás, műsorismertetés. 7.10: Sporthírek. 7.18: Reggeli zene, kb. 7.30: Napjaink margójára. 7.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Sport és muzsika. 12.40: Népi muzsika. 12.55: Szemelvények a napi sajtóból. 15.00: Női magazin (Ism.). 15-20: Napi krónika. Televízió Bratislava 14.20: Hírek. IS.00: Čičmany, dokumentumfilm. 15.30: Haladó tapasztalatok Iskolája. 18.25: CHZ Litvínov—Dukla Jihlava jégkorong-mérkőzés. 18.50: Tévétorna. 19.00: TV Híradó. 19.30: A politikai ismeretek alapjal. 20.00: Vivat Benyovszky. 7. rész. 21.00: TV Híradó. 22.25: Publicisztika. —^ 21.50: A holnapi sajtóból. II. műsor 17.50: Hírek. 17.55: Sebastian a rejtélyek hálójában, francia tv-sorozat. 18.50: Dalok. 19.00: TV Híradó. 19.30: Tévétorna. 19.30: Fiesta Gitana. Andalúzia! cigány együttes műsora. 20.30: Világsport. 21.30: Hírek. ■ A XVI. század második feléből és a XVII. század elejéről származó hatszáz ezüstérmét talált kertje művelése közben a vlagyimiri terület egyik falujának egy lakosa. Az ovális, kö- römnagyságú, vékony egykopej- kás legnagyobb része Rettegett Iván korában került forgalomba. A régészek véleménye szerint a pénzt a XVII. század elején, a lengyel—svéd támadás idején ásták el. H Majna-Frankfurt város esküd tszé ke megkezdte Hubert Gomerski egykori SS-tiszt perújrafelvételének tárgyalását. Gomerski a sobibori koncentrációs tábor volt felügyelő/?, akit 1972-ben 250 000 zsidó meggyilkolásában való közreműködés miatt életfogytiglani fegyházra ítéltek. A fellebbezési tárgyalás megkezdésekor kérte a bíróság elnökének azonnali leváltását. Vedőivel együtt arra hivatkozott, hogy a bíró a helyszín megtekintésekor virágcsokrot helyezett el a meggyilkoltak tiszteletére állított emlékművön. Gomerski szerint a bíró e cselekedete miatt „nem felel meg a pártatlanság követelményének.“ #üj szú Index: 48 Ott Kiodjo SiIokíHo Kommunista Pói»|o Központi Biiottságo Szerkeszt) e szerkesztő bizottság Főszerkesztő- Dl. Rabay Zoltán CSc Helyette» tószerkesztő: Szarfco István. Vezető titkár; Gál László. Szerkesztőség: 893 38 Brotislovo Gór kého 10 Telefon: 169 312 52. főszerkesztő D32-20, titkárság: 550 18 sportrovat 505-29, gazdosági Ogyek- 506-39 Távíró: 002308 Pravdo — Kiadóvállalat Brotislovo, Volgogradská 8. Nyom|o o Pravda, oi SZLKPnyomdováliolata — Provdo "Nyomdaüzeme, Brotislovo Stúrovo 4. Hlrdetőlroda: Va(onského nábreZie 13/A/ll., tetefon:55183. 544 51, Az 0| Szó havi előfizetési dl|o 14,70 korono, o Vasárnap U| Szá negyedévi előfizetési <M|o 13 korona. Ter|esztl o Postai Hirlopszolgálat. Előfizetéseket elfogod minden postai kézbesítő Külföldi megrendelések PNS — Ústredná expedíció a dovoz tloCe. Gottwaldovo námestie 48/VII. ----